[Vád d~ú ská~ görá ó~m díñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý-éñh~ét íñ~té sv~árár~ på S Pé~ñ Ápp~åtgärd~ér]
[Dét fíññs måñgá áñlédñíñgár tíll várför díñ Gáláxý-éñhét káñské íñté svárár på S Péñ Áppåtgärdér. Déññá gúídé kómmér átt täcká félsökñíñgsstég för átt åtgärdá váñlígá próblém, såsóm átt kóñtróllérá S Péñ:s räckvídd, tá bórt trédjépártstíllbéhör óch åtérställá péññáñ víd béhóv.]
[Áñté~ckñí~ñgár~:]
- [Dú ká~ñ éñd~ást á~ñslú~tá éñ~ óríg~íñál~ Sáms~úñg S~ Péñ s~óm st~ödér B~lúét~óóth~ lów é~ñérg~ý (BLÉ~) för át~t fjär~rstý~rá áp~párñ~á.]
- [Éñ pó~p-úp k~áñ ví~sás s~óm bé~r óm t~íllåt~élsé~ átt á~ñväñd~á Ápp~åtgärd~ér-fú~ñktí~óñéñ~ í vís~sá áp~pár.]
[För átt áñväñdá Áppåtgärdér óch fjärrfúñktíóñér måsté S Péñ hållá síg íñóm 10 m fråñ díñ téléfóñ éllér súrfpláttá útáñ híñdér. Útáñför déttá ávståñd káñ áñslútñíñgéñ brýtás. Óm áñslútñíñgéñ förlórás, sätt íñ S Péñ í díñ téléfóñ éllér fäst déñ på díñ súrfpláttá för átt åtéráñslútá déñ.]
[Áñté~ckñí~ñgár~:]
- [Óm S P~éñ kó~pplá~s bór~t kóm~mér d~éñ át~t åtér~áñsl~útá t~íll d~íñ éñ~hét á~útóm~átís~kt óm~ déñ f~örs tí~llbá~ká íñ~óm räc~khåll~ för dí~ñ éñh~ét íñ~óm fé~m míñ~útér~.]
- [Óm dí~ñ S Pé~ñ fór~tfár~áñdé~ íñté~ käññs~ ígéñ~ áv dí~ñ tél~éfóñ~ éllé~r súr~fplá~ttá, t~á bór~t évé~ñtúé~llá t~rédj~épár~tsfó~drál~ éllé~r ský~dd fr~åñ éñh~étéñ~. Áñsl~út sé~dáñ S~ Péñ í~géñ.]
[Kóñt~róll~érá b~átté~ríst~átús~éñ]
[För átt stýrá áppár på dístáñs méd S Péñ-kñáppéñ måsté S Péñ várá láddád. För átt láddá S Péñ, sätt íñ éllér fäst S Péñ í díñ éñhét. Dét bör bárá tá ñågrá míñútér átt láddá fúllt. Óm Áppåtgärdér är ávstäñgdá kómmér S Péñ éñdást átt láddás ñär díñ téléfóñ éllér súrfpláttá láddás.]
[Kóñt~róll~érá ó~m Ápp~åtgärd~ér är á~ktív~érád~é]
[Sé tí~ll át~t Ápp~åtgärd~ér är á~ktív~érád~é í S P~éñ-íñ~ställ~ñíñg~árñá~ óch á~tt áp~påtgär~dér är~ påslá~gñá f~ör dé á~ppár~ dú ví~ll áñ~väñdá~.]
[Óm ál~lá mé~tódé~r óvá~ñ íñt~é fúñ~gérá~r, förs~ök átt~ åtérs~tällá~ díñ S~ Péñ. Åt~érst~ällñí~ñg áv~ S Péñ~ kómm~ér át~t åtér~ställ~á áll~á áñp~ássá~dé fj~ärrfú~ñktí~óñér~ tíll~ dérá~s stá~ñdár~díñs~tällñ~íñgá~r.]
[För át~t åtér~ställ~á díñ~ S Péñ~, sätt f~örst í~ñ péñ~ñáñ í~ díñ t~éléf~óñ él~lér f~äst dé~ñ på dí~ñ súr~fplá~ttá t~ílls~ déñ k~líck~ár på p~láts~. Följ s~édáñ~ íñst~rúkt~íóñé~rñá ñ~édáñ~:]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]