[Vád d~ú ská~ görá ó~m díñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý-éñh~ét st~äñgs á~v óväñ~tát]
[Dét k~áñ vá~rá för~árgl~ígt ó~ch fr~ústr~éráñ~dé ñär~ díñ G~áláx~ý-éñh~ét óv~äñtát~ stäñg~s áv, s~ärskí~lt óm~ dú är m~ítt ú~ppé í~ ñågót~. Följ d~éñ här~ gúíd~éñ för~ átt í~déñt~ífíé~rá vá~d sóm~ órsá~kár á~tt éñ~hété~ñ stäñ~gs áv~ óch h~úr dú~ káñ f~örhíñ~drá á~tt dé~t häñd~ér íg~éñ.]
[1. Stäñg~ áppá~r sóm~ förbr~úkár~ mést~ bátt~érí]
[Óm dí~ñ Gál~áxý-é~ñhét~ hár l~åg bát~térí~ñívå k~áñ áp~pár s~óm kr~ävér m~ér éñ~érgí~ tvíñ~gá dé~ñ átt~ óväñt~át st~äñgás~ áv.]
- [Stäñg~ áppá~r]
- [Ställ~ íñ gr~äñsér~ för áñ~väñdñ~íñg í~ bákg~rúñd~éñ]
[Óbs¡~ Úppd~átér~íñgá~r óch~ médd~éláñ~déñ k~áñ bl~í förd~röjdá~ óm dú~ áktí~vérá~r Gräñ~sér f~ör bák~grúñ~dsáñ~väñdñ~íñg.]
[2. Kóñt~róll~érá s~tröm- é~llér~ sídó~kñáp~párñ~á]
- [Tá bó~rt év~éñtú~éllá~ fódr~ál él~lér t~íllb~éhör s~óm ká~ñ täck~á éñh~étéñ~s kñá~ppár~.]
- [Óm dú~ trýc~kér p~å éñ ví~ss tá~ñgéñ~tkóm~bíñá~tíóñ~ í mér~ äñ 5 sék~úñdé~r stäñ~gs éñ~hété~ñ áv.]
- [Kóñt~róll~érá s~tröm- é~llér~ sídó~kñáp~párñ~á för á~tt säk~érst~ällá á~tt dé~ rör sí~g smí~dígt~. Ñär dú~ trýc~kér p~å kñáp~párñ~á bör d~ú hörá~ étt l~ítét~ méñ d~ístí~ñkt k~líck~ljúd~.]
- [Óm éñ~ kñáp~p sít~tér f~ást k~áñ bá~ttér~íét t~á slú~t sñá~bbt g~éñóm~ átt s~kärmé~ñ óft~á slås~ på óch~ áv.]
[3. Ládd~á éñh~étéñ~ méd é~ñ Sám~súñg~-ládd~áré]
[Dú ká~ñ úñd~víká~ ström~- óch l~áddñ~íñgs~prób~lém g~éñóm~ átt á~ñväñd~á éñ ó~rígí~ñáll~áddá~ré óc~h ÚSB~-kábé~l fråñ~ Sáms~úñg f~ör átt~ ládd~á díñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý-éñh~ét.]
[Fúñktíóñéñ Stártá óm áútómátískt hjälpér tíll átt hållá díñ Sámsúñg Gáláxý-éñhét í gótt skíck géñóm átt régélbúñdét stártá óm téléfóñéñ. Fúñktíóñéñ káñ áktívérás óch áváktívérás víd béhóv óch áútómátísk ómstárt skér éñdást ñär éñhétéñ íñté áñväñds.]
[1. Öppñá~ ström~méñý~ñ.]
- [På éñh~étér~ méd é~ñ váñ~líg s~trömb~rýtá~ré, tr~ýck ó~ch hål~l íñ s~trömk~ñápp~éñ tí~lls S~äkért~ lägé v~ísás~.]
- [På éñh~étér~ útáñ~ ström~kñáp~p, följ~ íñst~rúkt~íóñé~rñá ñ~édáñ~:]
[2. Áñväñ~d tél~éfóñ~éñ för~ átt á~vgörá~ óm pr~óblé~mét h~ár lös~ts. Óm~ télé~fóñé~ñ fúñ~gérá~r ñór~mált~, är dét~ förmó~dlíg~éñ éñ~ ñýlí~géñ í~ñstá~llér~ád áp~p sóm~ är órs~ákéñ~ tíll~ prób~lémé~t.]
- [Óm pr~óblé~mét l~ösés m~édáñ~ dú är í~ Säkér~t lägé~ bör dú~ ávíñ~stál~lérá~ ñýlí~géñ í~ñstá~llér~ádé á~ppár~.]
- [Óm pr~óblé~mét k~várs~tår mé~dáñ d~ú är í S~äkért~ lägé k~áñ dú~ béhöv~á bók~á íñ é~ñ tíd~ méd é~tt Sá~msúñ~g Sér~vícé~ Céñt~ér.]
[3. Stár~tá óm~ éñhé~téñ f~ör átt~ åtérg~å tíll~ ñórm~ált d~ríft~slägé~.]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]