![[DV9400B T~órkt~úmlá~ré mé~d ÁÍ D~rý, 9 kg~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p6pim/se/dv90bb9545gbs4/gallery/se-dv9400b-484307-dv90bb9545gbs4-538901685?$56_56_PNG$)
![[DV9400B T~órkt~úmlá~ré mé~d ÁÍ D~rý, 9 kg~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p6pim/se/dv90bb9545gbs4/gallery/se-dv9400b-484307-dv90bb9545gbs4-538901685?$330_330_JPG$)
[DV9400B T~órkt~úmlá~ré mé~d ÁÍ D~rý, 9 kg~]
[Váñl~ígá Äm~ñéñ]
[DV9400B T~órkt~úmlá~ré mé~d ÁÍ D~rý, 9 kg~]
[DV90BB~9545GB][Lösñí~ñgár~ óch t~íps]
-
[ Tórk~ñíñg~ Húr d~ú gör ó~m díñ~ tvätt~ íñté~ tórk~ár só~m déñ~ ská]
[Óm dú~ stóp~pár í~ñ för m~ýcké~t kläd~ér í t~vättm~áskí~ñéñ k~ómmé~r dé í~ñté á~tt tó~rká j~ämñt. D~ét kó~mmér~ ócks~å átt ó~rsák~á átt~ tvätt~éñ bl~ír sk~rýñk~líg.]
-
[ Tórk~ñíñg~ Félk~ódér~ på tór~ktúm~láré~ñ]
[Óm éñ~hété~ñ íñt~é fúñ~gérá~r sóm~ déñ s~ká kó~mmér~ éñ fé~lkód~ vísá~s på sk~ärméñ~. Í dé f~lést~á fál~l háñ~dlár~ dét í~ñté ó~m étt~ pród~úktf~él.]
-
[ Tórk~ñíñg~ Húr d~ú ávb~rýté~r tór~kñíñ~géñ ñ~är más~kíñé~ñ är í d~ríft~]
[Íblá~ñd ká~ñ dét~ häñdá~ átt d~ú måst~é ávb~rýtá~ tórk~ñíñg~éñ íñ~ñáñ m~áskí~ñéñ är~ klár~. Läs ñé~dáñ ó~m húr~ dú gör~.]
-
[ Tórk~ñíñg~ Húr d~ú áñv~äñdér~ étt t~órks~täll í~ díñ t~órkt~úmlá~ré]
[Dét r~ékóm~méñd~érás~ átt á~ñväñd~á étt~ tórk~ställ~ för käñ~slíg~á plá~gg só~m káñ~ skád~ás áv~ déñ r~ótér~áñdé~ tórk~túml~áréñ~.]
-
[ Áñväñ~dá Hú~r dú á~ñslú~tér d~íñ tó~rktú~mlár~é tíl~l Smá~rtTh~íñgs~]
[Smár~tThí~ñgs är~ éñ fú~ñktí~óñ só~m gör d~ét éñ~kélt~ átt s~týrá~ óch h~áñté~rá sm~ártá~ húsh~ållsá~ppár~átér~ óch Í~óT-éñ~hété~r (Íñt~érñé~t óf T~híñg~s) méd~ éñ sm~ártp~hóñé~.]
-
[ Tórk~ñíñg~ Húr g~ör dú ñ~är fíl~tér-í~kóñé~ñ blí~ñkár~ på kóñ~tról~lpáñ~éléñ~¿]
[Óm fí~ltér~-íkóñ~éñ ví~sás p~å áppá~ráté~ñs dí~splá~ý bét~ýdér~ dét á~tt lú~ddfí~ltré~t måst~é réñ~görás~.]
-
[ Áñväñ~dá Hú~r dú á~ñväñd~ér dí~ñ tór~ktúm~láré~ méd S~márt~Thíñ~gs]
[Áñsl~út dí~ñ Sám~súñg~-tórk~túml~áré t~íll S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ ó~ch há~ñtér~á déñ~ méd é~ñ éñk~él kñ~áppt~rýck~ñíñg~.]
[Máñú~álér~ óch ñ~édlá~ddñí~ñgár~]
-
{{archivo.descripción}}
- [Vérs~íóñ {{file.fileVersion}}]
- {{file.fileSize}} MB
- {{archivo.archivoFechaModificada}}
- {{archivo.osNombres}}
{{file.languageName}}{{archivo.todosNombresIdiomas}}
[ÝTTÉ~RLÍG~ÁRÉ Í~ÑFÓR~MÁTÍ~ÓÑ]
![[fácé~tófá~césú~ppór~t]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/se/support/additional-information/icon_support_face_to_face.png?$LazyLoad_Home_PNG$){kind=icon}
![[fácé~tófá~césú~ppór~t]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/se/support/additional-information/icon_support_face_to_face.png?$448_N_PNG_PNG$){kind=icon}
![[ñéws~álér~ts]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/se/support/additional-information/icon_support_news_and_alert.png?$LazyLoad_Home_PNG$){kind=icon}
![[ñéws~álér~ts]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/se/support/additional-information/icon_support_news_and_alert.png?$448_N_PNG_PNG$){kind=icon}