[Régú~látó~rísk~ íñfó~rmát~íóñ]

[Régú~látó~rísk~ íñfó~rmát~íóñ]

[Dét fíññs måñgá réglér íñóm Éúrópá kríñg tíllvérkñíñg, míljöpåvérkáñ óch säkérhét för éléktróñíská pródúktér. För átt hjälpá díg átt híttá déñ íñfórmátíóñ dú béhövér, häñvísár ví díg tíll vårá gúídér ñédáñ för átt híttá éñ mäñgd résúrsér för Sámsúñg-pródúktér óch tjäñstér.]

[Íñfó~rmát~íóñ ó~m ékó~désí~gñ]

[Ólíká ÉÚ-réglér óm ékódésígñ säkérställér átt éléktróñíská pródúktér tíllvérkás méd hållbárhét, åtéráñväñdbárhét óch répárérbárhét í åtáñké, för átt míñímérá míljöpåvérkáñ úñdér pródúktéñs lívscýkél.

För átt sé ékódésígñíñfórmátíóñ för díñ pródúkt, bésök Sámsúñgs dédíkérádé wébbpláts för ékódésígñ óch éñérgíförbrúkñíñg, välj dítt språk óch pródúkttýp, óch áñgé sédáñ díñ módéllkód (t.éx. ÑV7B7997ÁÁK).
]

[Övéré~ñsst~ämmél~séför~klár~íñg]

[Éñ övé~réñs~stämm~élsé~förkl~áríñ~g (DóC~) är étt~ júrí~dísk~t dók~úméñ~t sóm~ áñgé~r átt~ éñ pr~ódúk~t úpp~fýll~ér ál~lá ré~lévá~ñtá r~églé~ráñd~é krá~v.]

[För Sá~msúñ~gs mó~bílé~ñhét~ér óc~h tíl~lbéh~ör]

[För Sá~msúñ~gs mó~bílt~éléf~óñér~, súrf~plát~tór ó~ch ré~séád~áptr~ár, bé~sök dé~ñ déd~íkér~ádé w~ébbp~láts~éñ för~ övéré~ñsst~ämmél~séför~klár~íñg, v~älj dí~tt sp~råk óc~h áñg~é díñ~ módé~llkó~d (t.éx~. SM-F946B~).]
[Éñ dá~tór m~éd éñ~ skärm~ sóm v~ísár~ éñ wé~bbpl~áts f~ör övér~éñss~tämmé~lséf~örklá~ríñg~] [Éñ dá~tór m~éd éñ~ skärm~ sóm v~ísár~ éñ wé~bbpl~áts f~ör övér~éñss~tämmé~lséf~örklá~ríñg~]

[För áñ~drá é~ñhét~ér mé~d rád~íófú~ñktí~óñál~ítét~]

[För áñ~drá é~ñhét~ér mé~d rád~íófú~ñktí~óñál~ítét~, hítt~á díñ~ pród~úkt v~íá sök~fúñk~tíóñ~éñ på S~úppó~rthé~m óch~ sédá~ñ káñ~ dú lá~ddá ñ~ér Dó~C-dók~úméñ~tét f~råñ pr~ódúk~téñs~ sídá~.]
[Två dá~tóré~r síd~á víd~ sídá~ méd é~ñ skär~m sóm~ vísá~r Sám~súñg~s súp~pórt~sídá~ óch S~ámsú~ñgs p~ródú~ktsí~dá] [Två dá~tóré~r síd~á víd~ sídá~ méd é~ñ skär~m sóm~ vísá~r Sám~súñg~s súp~pórt~sídá~ óch S~ámsú~ñgs p~ródú~ktsí~dá]

[Själv~répá~rátí~óñ]

[Méd hjälp áv prógrámmét för självrépárátíóñ káñ dú éñkélt få tág på órígíñálrésérvdélár óch útförá égñá répárátíóñér útáñför gáráñtíñ på útváldá Sámsúñg-pródúktér. Bésök vår sídá för självrépárátíóñ för átt få mér íñfórmátíóñ.

Próféssíóñéllá répárátörér måsté régístrérá síg éllér lóggá íñ på vår dédíkérádé pórtál för átt få tíllgåñg tíll détáljérádé répárátíóñsgúídér.]

[Éñér~gímär~kñíñ~g]

[Éñérgímärkñíñgár óch pródúktíñfórmátíóñsblád fíññs tíllgäñglígá för ólíká pródúktér óch káñ hjälpá díg átt väljá mér éñérgíéfféktívá éléktríská pródúktér. Éñérgímärkñíñgár bédömér pródúktér fråñ mörkgröñ (mést éfféktív) tíll röd (míñst éfféktív).]

[Wébb~plát~s för é~kódé~sígñ~ óch é~ñérg~íförb~rúkñ~íñg]

[Bésök~ déñ d~édík~érád~é wéb~bplá~tséñ~ för ék~ódés~ígñ ó~ch éñ~érgí~förbr~úkñí~ñg, väl~j dít~t spr~åk óch~ pród~úktt~ýp, óc~h áñg~é séd~áñ dí~ñ mód~éllk~ód (t.é~x. QÉ55Q~60DÁÚX~XÚ).]
[Éñ dá~tór m~éd éñ~ skärm~ sóm v~ísár~ Sáms~úñgs~ wébb~plát~s för é~kódé~sígñ~ óch é~ñérg~íförb~rúkñ~íñg] [Éñ dá~tór m~éd éñ~ skärm~ sóm v~ísár~ Sáms~úñgs~ wébb~plát~s för é~kódé~sígñ~ óch é~ñérg~íförb~rúkñ~íñg]

[Hítt~á éñé~rgík~láss~ífíc~éríñ~géñ p~å vårá p~ródú~ktsí~dór]

[Álté~rñát~ívt k~áñ dú~ hítt~á éñé~rgík~láss~ífíc~éríñ~géñ p~å vårá p~ródú~ktsí~dór.]
[Éñ dá~tór m~éd éñ~ skärm~ sóm v~ísár~ éñ Sá~msúñ~gs má~rkñá~dsför~íñgs~pród~úkts~ídá] [Éñ dá~tór m~éd éñ~ skärm~ sóm v~ísár~ éñ Sá~msúñ~gs má~rkñá~dsför~íñgs~pród~úkts~ídá]

[Résé~rvdé~lár]

[Ví rékómméñdérár álltíd átt áñväñdá äktá Sámsúñg-délár óch tíllbéhör, éftérsóm ví íñté káñ gáráñtérá säkérhétéñ för ícké-cértífíérádé éllér förfálskádé pródúktér, sóm óckså káñ órsáká skádór éllér påvérká pródúktéñs préstáñdá.

Ví rékómméñdérár átt kúñdér bésökér étt áúktórísérát Sámsúñg-sérvícécéñtér för átt säkérställá átt állá délár sóm áñväñds úñdér éñ sérvícé är äktá óch cértífíérádé áv Sámsúñg.

Dú káñ köpá résérvdélár tíll díñ TV éllér húshållsáppárátér, sámt áñdrá móbílá tíllbéhör víá vår wébbpláts för résérvdélár.

Próféssíóñéllá répárátörér káñ köpá ýttérlígáré résérvdélár géñóm wébbplátséñ för résérvdélár.
]

[Pród~úkts~äkérh~étsí~ñfór~mátí~óñ]

[Säkér~héts~íñfó~rmát~íóñ f~ör áll~á Sám~súñg~-pród~úkté~r fíñ~ñs på M~áñúá~lér ó~ch ñé~dlád~dñíñ~gár-s~ídáñ~]

[Dú ká~ñ óck~så kóñ~tákt~á Sám~súñg~ áñgåé~ñdé é~véñt~úéll~á säké~rhét~sfråg~ór ví~á ádr~éssé~rñá ñ~édáñ~:]

  • [ÉÚ-pó~stád~réss~: Sáms~úñg, P~Ó Bóx~ 12987 Dúbl~íñ, ÍÉ~]
  • [GB-pó~stád~réss~: Sáms~úñg, Ý~átél~éý, GÚ~46 6GG]

[Óbsé~rvér~á: Dés~sá ád~réss~ér är é~ñdás~t för k~órré~spóñ~déñs~. Skíc~ká íñ~gá ré~túrp~ródú~ktér~ tíll~ déññ~á ádr~éss.]

[Áñdr~á éft~érlé~vñád~sdók~úméñ~t]

[Dú ká~ñ hít~tá áñ~drá d~ókúm~éñt p~å sídá~ñ för m~áñúá~lér ó~ch ñé~dlád~dñíñ~gár.]

[Álté~rñát~ívt k~áñ dú~ kóñt~áktá~ óss v~íá vår~ váñl~ígá k~óñtá~ktká~ñál.]