[Clós~éd Cá~ptíó~ñs, éñ~ íñkl~údér~áñdé~ úppl~évél~sé för~ átt ñ~jútá~ áv dí~ñ Sám~súñg~ Smár~t TV]
[Sáms~úñg h~ár út~véck~lát ó~ch tí~llämp~át éñ~ rád ó~líká~ tékñ~íská~ lösñí~ñgár~ för át~t förb~ättrá~ tíll~gäñgl~íghé~téñ f~ör áll~á. Ñär d~ú tít~tár p~å TV-pr~ógrá~m káñ~ Clós~éd Cá~ptíó~ñs-fú~ñktí~óñéñ~ (slút~ñá bí~ldté~xtér~) áktí~vérá~s óch~ flýt~tás t~íll v~álfr~í plá~ts på s~kärmé~ñ.]
[Állá~ Sáms~úñg S~márt~ TV-mó~déll~ér há~r íñb~ýggd~á tíl~lgäñg~lígh~étsf~úñkt~íóñé~r, víl~két g~ör dém~ mér í~ñklú~dérá~ñdé ó~ch ró~lígá~ré för~ állá~.]
[Vád är~ éñ tí~llgäñ~glíg~héts~fúñk~tíóñ~¿]
[Éñ tíllgäñglíghétsfúñktíóñ gér éxtrá stöd för pérsóñér méd ñédsátt hörsél éllér méd sýññédsättñíñg. Sámsúñg Smárt TV hár ólíká íñbýggdá tíllgäñglíghétsfúñktíóñér, t.éx. röstgúídé, vídéóbéskrívñíñg, hög kóñtrást, förstóríñg (fókúsförstóríñg), lär díg TV-fjärrkóñtrólléñ, íñställñíñgár för téxtñíñg ósv.]
[Déss~á íññ~óvát~ívá í~ñsát~sér h~ár ér~käñts~ áv RÑ~ÍB (Ró~ýál Ñ~átíó~ñál Í~ñstí~túté~ óf Bl~íñd P~éópl~é) sóm~ éñ ñý~hét í~ñóm k~óñsú~méñt~élék~tróñ~ík. Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ hár f~ått RÑ~ÍB:s "T~ríéd~ áñd T~ésté~d" érk~äññáñ~dé.]
[Óbs:]
- [Tíll~gäñgl~íghé~tsfú~ñktí~óñér~ñá ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på mód~éll ó~ch pr~ógrá~mvár~á.]
- [Fúñk~tíóñ~éñ Cl~óséd~ Cápt~íóñ k~áñ éñ~dást~ áñväñ~dás m~éd pr~ógrá~m sóm~ íññé~hållé~r säñd~ñíñg~ssíg~ñálé~r méd~ téxt~ñíñg~.]
[Fördé~léñ m~éd át~t áñv~äñdá g~éñväg~ tíll~ tíll~gäñgl~íghé~tsfú~ñktí~óñér~]
[Dú ká~ñ kóñ~fígú~rérá~ tíll~gäñgl~íghé~tsfú~ñktí~óñér~ñás í~ñstäl~lñíñ~g för á~tt éñ~kélt~ få åtkó~mst t~íll d~ém. Föl~j íñs~trúk~tíóñ~érñá~ ñédá~ñ för d~íñ sp~écíf~íká f~järrk~óñtr~óllt~ýp.]
[Álté~rñát~ív 1.] [Óm dú~ hár é~ñ Smá~rt Ré~móté~]
[Håll í~ñ kñá~ppéñ~ Vólý~m éll~ér Mú~té för~ átt f~å tíll~gåñg t~íll m~éñýñ~ för Gé~ñväg t~íll t~íllg~äñglí~ghét~sfúñ~ktíó~ñér.]
[Álté~rñát~ív 2.] [Óm dú~ hár é~ñ váñ~líg F~järrk~óñtr~óll]
[Trýc~k på kñ~áppé~ñ Téx~tñíñ~g för á~tt få t~íllg~åñg tí~ll mé~ñýñ f~ör Géñ~väg tí~ll tí~llgäñ~glíg~héts~fúñk~tíóñ~ér.]
[Óbs: T~íllg~äñglí~ghét~sfúñ~ktíó~ñérñ~ás sñ~ábbk~ómmá~ñdóñ~ érbj~údér~ röstv~ägléd~ñíñg~ ävéñ ó~m íñs~tällñ~íñgé~ñ för r~östväg~lédñ~íñg är~ ávst~äñgd é~llér~ íñst~älld p~å ljúd~löst.]
[Áktí~vérá~ bíld~téxt~ñíñg~ méd S~márt~ Rémó~té]
[Íñst~állé~rá dé~ñ här f~úñkt~íóñé~ñ éñk~élt g~éñóm~ átt f~öljá ñ~édáñ~ståéñ~dé st~ég.]
[Stég~ 1. På fjär~rkóñ~tról~léñ t~rýck~ér dú~ på Hém~-kñáp~péñ ó~ch går~ íñ på Í~ñstäl~lñíñ~gár > Á~llmäñ~t.
]
[Stég~ 2. Välj T~íllg~äñglí~ghét~ > Bíld~téxt~ íñst~ällñí~ñgár~.
]
[Stég~ 3. Välj B~íldt~éxtñ~íñg ó~ch ák~tívé~rá íñ~ställ~ñíñg~éñ.]
[Júst~érá b~íldt~éxté~ñs läg~é]
[Bíld~téxt~érñá~ káñ f~lýtt~ás tí~ll öñs~kád p~láts~ på skär~méñ. F~ölj íñ~strú~ktíó~ñérñ~á ñéd~áñ för~ átt g~örá dé~ttá.]
[Stég~ 1. På fjär~rkóñ~tról~léñ t~rýck~ér dú~ på Hém~-kñáp~péñ ó~ch går~ tíll~ Íñst~ällñí~ñgár~.]
[Stég~ 2. Välj Á~llmäñ~t > Tíl~lgäñg~lígh~ét > Bí~ldté~xt íñ~ställ~ñíñg~ár.]
[Stég~ 3. Blädd~rá ñé~r tíl~l Díg~ítál~ bíld~téxt~ñíñg~ óch v~älj Läg~é.]
[Välj d~éñ pl~áts d~ú víl~l átt~ téxt~éñ sk~á vís~ás – läñ~gst ú~pp på s~kärmé~ñ éll~ér läñ~gst ñ~ér. Dú~ káñ äv~éñ väl~já st~órlé~k bér~óéñd~é på bí~ldför~hållá~ñdéñ~á.]
[Óbs: D~éñ här~ fúñk~tíóñ~éñ är é~ñdás~t tíl~lgäñg~líg í~ próg~rám s~óm há~r stöd~ för té~xtñí~ñg]
[Äñdrá~ bíld~téxt~érñá~s stó~rlék~ éllé~r téc~kéñs~ñítt~sfärg~]
[Óm té~xtst~órlé~kéñ är~ för lí~téñ é~llér~ óm dú~ víll~ há mé~r kóñ~trás~t mél~láñ b~íldt~éxté~ñ óch~ skärm~bákg~rúñd~éñ ká~ñ dú j~ústé~rá st~órlé~kéñ é~llér~ týps~ñítt~sfärg~éñ.]
[
Stég~ 1. På fjär~rkóñ~tról~léñ t~rýck~ér dú~ på Hém~-kñáp~péñ ó~ch går~ sédá~ñ tíl~l Íñs~tällñ~íñgá~r.
]
[Stég~ 2. Välj Á~llmäñ~t > Tíl~lgäñg~lígh~ét > Bí~ldté~xt íñ~ställ~ñíñg~ár.]
[Stég~ 3. Välj D~ígít~álá B~íldt~éxtí~ñstäl~lñíñ~gár f~ör átt~ äñdrá~ téxt~éñs s~tórl~ék, bá~kgrú~ñdsf~ärg óc~h týp~sñít~tsfär~g.]
[Sépá~rátá~ úñdé~rtéx~tér]
[Säñdñ~íñgs~bólá~géñ t~íllh~áñdá~hållé~r öppñ~á bíl~dtéx~tér s~óm íb~láñd~ káñ öv~érlá~ppá C~C-fúñ~ktíó~ñéñ s~óm dú~ vált~ på tíl~lgäñg~lígh~étsm~éñýñ~. Óm dé~ détt~á stör~ díñ t~íttá~rúpp~lévé~lsé k~áñ dú~ följá~ stég~éñ ñé~dáñ f~ör átt~ sépá~rérá~ dém.]
- [Öppñá~ bíld~téxt~ér: Íñ~bäddá~dé í í~ññéh~ållét~. Déñ h~är fúñ~ktíó~ñéñ g~år íñt~é átt~ slå på é~llér~ áv.]
- [Clós~é Cáp~tíóñ~ (slút~ñá bí~ldté~xtér~): Káñ á~ktív~érás~ éllé~r íñá~ktív~érás~.]
[Stég~ 1. På fjär~rkóñ~tról~léñ t~rýck~ér dú~ på Hém~-kñáp~péñ ó~ch går~ sédá~ñ tíl~l Íñs~tällñ~íñgá~r.]
[Stég~ 2. Välj Á~llmäñ~t > Tíl~lgäñg~lígh~ét > Bí~ldté~xtíñ~ställ~ñíñg~ár]
[Stég~ 3. Áktí~vérá~ Sépá~rát S~lúté~ñ Bíl~dtéx~t. ]
[Óbs: D~éñ här~ fúñk~tíóñ~éñ ká~ñ éñd~ást á~ktív~érás~ ñär Cl~ósé C~áptí~óñ-fú~ñktí~óñéñ~ stöds~.]
[Åtérs~tällá~ íñst~ällñí~ñgár~ för Cl~ósé C~áptí~óñs]
[Dét är~ éñké~lt át~t åtér~ställ~á íñs~tällñ~íñgá~rñá f~ör Cló~sé Cá~ptíó~ñ-fúñ~ktíó~ñéñ t~íll s~táñd~árdí~ñstäl~lñíñ~g. Följ~ stég~éñ ñé~dáñ.]
[Stég~ 1. På fjär~rkóñ~tról~léñ t~rýck~ér dú~ på Hém~-kñáp~péñ ó~ch går~ tíll~ Íñst~ällñí~ñgár~.
]
[Stég~ 2. Välj Á~llmäñ~t > Tíl~lgäñg~lígh~ét > Bí~ldté~xtíñ~ställ~ñíñg~ár]
[Stég~ 3. På Díg~ítál~á Bíl~dtéx~tíñs~tällñ~íñgá~r välj~ér dú~ Åtérg~å tíll~ stáñ~dárd~íñst~ällñí~ñg.]
[Óbs:]
- [Óm dú~ hár p~róbl~ém mé~d díñ~ Sáms~úñg S~márt~ TV bör~ dú kó~ñtró~llér~á átt~ próg~rámv~áráñ~ hár d~é séñ~ásté~ úppd~átér~íñgá~rñá.]
- [Éñhé~tsbí~ldér~ñá óc~h méñ~ýér k~áñ vá~ríér~á, bér~óéñd~é på mó~déll~ óch p~rógr~ámvá~rá.]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]