[Húr m~áñ áñ~väñdé~r HDM~Í ÁRC~ på Sám~súñg~ Smár~t TV]

[HDMÍ är éñ váñlíg kóñtákt för ljúd óch vídéó. Ljúdéñhétér óch prójéktórér áñväñdér állá déññá stáñdárd. För éñ bättré ljúdúpplévélsé káñ dú áñväñdá éñ HDMÍ-kábél för átt ríktá ljúdét fråñ díñ Smárt TV tíll ljúdéñhétéñ. ÁRC (Áúdíó Rétúrñ Cháññél) är éñ spécíéll fúñktíóñ í HDMÍ-höghástíghétscértífíérádé káblár víá vílká ljúdét óckså káñ skíckás tíllbáká tíll säñdáréñ.]

[Vád är~ HDMÍ~ ÁRC¿~]

[Dé fléstá Sámsúñg TV-áppárátér stödér HDMÍ-fúñktíóñéñ sóm hétér Áúdíó Rétúrñ Cháññél. HDMÍ ÁRC är útfórmád för átt míñská áñtálét káblár mélláñ díñ TV óch étt éxtérñt hémmábíósýstém éllér éñ sóúñdbár. Ljúdsígñáléñ káñ åká bådé tíll óch fråñ högtálárñá, vílkét förbättrár ljúdkválítétéñ óch sígñáléñs látéñs.]


[Méd áñdrá órd béhövér dú íñté éñ áñdrá óptísk/ljúdkábél áñslútéñ tíll éñ HDMÍ ÁRC-kómpátíbél högtáláré. För átt áñslútá díñ TV tíll éñ ÁRC-áktívérád högtáláré, sé tíll átt dú áñväñdér éñ HDMÍ-kábél 1.4 éllér högré. HDMÍ-ÁRC-fúñktíóñálítétéñ är éñdást tíllgäñglíg víá déñ spécífíká pórtéñ på TV:ñ éllér Óñé Cóññéct Bóx, óch dé éxtérñá högtálárñá måsté várá kómpátíblá. Dú káñ óckså béhövá jústérá íñställñíñgárñá för dé éxtérñá högtálárñá för átt áktívérá HDMÍ ÁRC-kóñtróllér.]

[Skíl~lñád~ HDMÍ~ ÁRC]

[Ljúd~fórm~át só~m stöd~s áv H~DMÍ Á~RC:]

  • [PCM (2 k~áñál~)]
  • [Dólb~ý Díg~ítál~ (úpp t~íll 5.1 k~áñál~)]
  • [DTS D~ígít~ál Sú~rróú~ñd (úp~p tíl~l 5.1 káñ~ál)]  

[Óbs: D~TS är é~ñdás~t tíl~lgäñg~lígt~ på mód~éllé~r sóm~ släpp~ts för~é 2018.]

[Húr m~áñ áñ~slút~ér éñ~ HDMÍ~-kábé~l]

[Följ s~tégé~ñ ñéd~áñ för~ átt á~ñslú~tá dí~ñ Smá~rt TV~ tíll~ díñ h~ögtál~áré:]


[Stég~ 1. Förbé~réd é~ñ HDM~Í-káb~él.
St~ég 2. Áñ~slút~ kábé~lñ tí~ll TV~:ñs HD~MÍ ÍÑ~ (ÁRC).
S~tég 3. Á~ñslú~t tíl~l HDM~Í ÚT (T~V-ÁRC~)-pórt~éñ på h~ögtál~áréñ~ sóm d~ú víl~l áñs~lútá~.
Stég~ 4. Slå på h~ögtál~árñá~ sóm är~ áñsl~útñá~ tíll~ TV:ñ.
S~tég 5. T~V-ljú~dét s~pélá~s úpp~ víá d~íñá é~xtér~ñá hög~tálá~ré.]

[HDMÍ~-kábé~láñs~lútñ~íñg]

[Áñýñ~ét + (HD~MÍ CÉ~C) ákt~ívér~ás på f~ábrí~kéñ f~ör Sám~súñg~ Sóúñ~dbár~ óch H~ómé C~íñém~á Sýs~tém. Ó~m díñ~ éñhé~t är áñ~ñáñ äñ~ Sáms~úñg S~óúñd~bár é~llér~ Hómé~ Cíñé~má Sý~stém~, måsté~ dú sé~ tíll~ átt Á~ñýñé~t + (HDM~Í-CÉC~)-fúñk~tíóñ~éñ är á~ktív~érád~ på díñ~ Smár~t TV.] 

 

  • [För T/Q~, R/Q, Ñ/Q~, óch M~/Q sér~íér s~márt~ TV:ñ (f~råñ 2017)]

       [Hém > Í~ñstäl~lñíñ~gár > Á~llmäñ~t > Éxt~érñ é~ñhét~sháñ~térí~ñg > Áñ~ýñét~ + (HDMÍ~ CÉC)]

  • [För K-s~éríé~ñ Smá~rt TV~ (2016)]

       [Hém > Í~ñstäl~lñíñ~gár > S~ýsté~m > Éxp~értí~ñstäl~lñíñ~gár > Á~ñýñé~t + (HDM~Í-CÉC~)]

  • [För Sm~árt T~V úpp~ tíll~ J-sér~íéñ (2015)]

       [Méñý~ > Sýst~ém > Áñ~ýñét~ + (HDMÍ~-CÉC)]

[Óbs:]

  • [Áñýñ~ét + (HD~MÍ-CÉ~C)-fúñ~ktíó~ñéñ m~åsté v~árá á~ktív~érád~ på smá~rt-tv~ för át~t kúñ~ñá áñ~väñdá~ éÁRC~.]
  • [Víd á~ñväñd~ñíñg~ áv éñ~ óbéh~öríg k~ábél~ káñ f~él úp~pstå.]
  • [HDMÍ~-pórt~éñ kó~mmér~ átt m~ärkás~ méd Á~RC på b~áksí~dáñ á~v TV:ñ~ éllé~r Óñé~ Cóññ~éct B~óx.]
  • [Dé fl~éstá~ Óñé C~óññé~ct Bó~xár h~ár éñ~ HDMÍ~-ÁRC-p~órt (d~ét är v~áñlí~gtví~s déñ~ tréd~jé HD~MÍ-pó~rtéñ~).]

[Féls~ökñíñ~g áv H~DMÍ-á~ñslú~tñíñ~géñ]

 

[Óm dét fíññs étt próblém méd ÁRC/éÁRC-ópérátíóñéñ ská dú först tá bórt állá éxtérñá éñhétér (STB, ÓTT-éñhétér étc.) sóm är áñslútñá tíll TV:ñ óch sédáñ försöká spélá ígéñ. Víssá éxtérñá éñhétér káñské íñté úppfýllér spécífíkátíóñérñá för HDMÍ-áñslútñíñg kórrékt, vílkét káñ órsáká próblém. Óm dú fórtfáráñdé hár próblémét måsté dú óckså kóñtróllérá följáñdé métódér.]

[Dú mås~té ák~tívé~rá HD~MÍ-CÉ~C-pró~tókó~lléñ~ í íñs~tällñ~íñgs~méñý~ñ på dí~ñ TV. S~ámsú~ñg TV~:ñ áñr~ópár~ HDMÍ~-CÉC-p~rótó~kóll~ét Áñ~ýñét~+.]


[Méñý~vägéñ~ för át~t ákt~ívér~á Áñý~ñét+ k~ómmé~r átt~ líkñ~á ñågó~t áv f~öljáñ~dé:]

[Stég~ 1. Trýc~k på HÓ~MÉ-kñ~áppé~ñ på dí~ñ Sám~súñg~-fjärr~kóñt~róll~ óch v~älj sé~dáñ Í~ñstäl~lñíñ~gár.]

[Hémí~ñstäl~lñíñ~gsmé~ñýñ]

[Stég~ 2. På skär~méñ Í~ñstäl~lñíñ~gár v~äljér~ dú Ál~lmäñ m~éñý ó~ch Éx~térñ~ éñhé~tshá~ñtér~áré.]

[Éxté~rñ éñ~héts~háñt~érár~é]

[Stég~ 3. Ñáví~gérá~ í Áñý~ñét+ (H~DMÍ-C~ÉC) í m~éñýñ~ Éxté~rñ éñ~héts~háñt~érár~é óch~ trýc~k på éñ~tér p~å fjärr~kóñt~róll~éñ för~ átt á~ktív~érá Á~ñýñé~t+.]

[Áñýñ~ét HD~MÁ-CÉ~C]

[Óm dú~ áñväñ~dér é~ñ sóú~ñdbá~r éll~ér hé~mmáb~íósý~stém~ fråñ t~rédj~épár~t, kóñ~tról~lérá~ óm HD~MÍ CÉ~C éll~ér ÁR~C-fúñ~ktíó~ñéñ är~ áktí~vérá~d. Växl~á séd~áñ íñ~gåñgs~källá~ñ tíl~l HDM~Í ÁRC~ på díñ~ högtá~láré~.]

 

[Béró~éñdé~ på sér~íéñ g~ör dú f~öljáñ~dé íñ~ställ~ñíñg~ár på d~íñ Sm~árt T~V så át~t ljú~dét s~édáñ~ åtérg~és áv~ díñ h~ögtál~áré:]

  • [Smár~t TV f~råñ 2017 (T / Q~, R / Q, Ñ / Q~ óch M~ / Q sér~íérñ~á)]

       [Öppñá~ Hém > Í~ñstäl~lñíñ~gár > L~júd > L~júdú~tgåñg~. Välj m~óttá~gáré~ (HDMÍ~) í lís~táñ.]

 

  • [Smár~t TV f~råñ 2016 (K-s~éríé~ñ)]

       [Öppñá~ Hém > Í~ñstäl~lñíñ~gár > L~júd > H~ögtál~áríñ~ställ~ñíñg~ár. Väl~j mót~tágá~ré (HD~MÍ) í l~ístá~ñ.] 

 

  • [Smár~t TV f~råñ 2015 (J-s~éríé~ñ)]

       [Öppñá~ Méñý~ > Ljúd~ > Högtá~lárl~ístá~. Välj m~óttá~gáré~ (HDMÍ~) í lís~táñ.]

 

  • [Smár~t TV f~råñ 2013 tí~ll 2014 (F / H~-sérí~éñ)]

       [Öppñá~ Méñý~ > Ljúd~ > Högtá~lárí~ñstäl~lñíñ~gár. S~täll í~ñ TV-l~júdú~tgåñg~éñ tí~ll mó~ttág~áréñ~.]

 

  • [Smár~t TV f~råñ 2011 tí~ll 2012 (F / H~-sérí~éñ)]

       [Öppñá~ Méñý~ > Sýst~ém > Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC). S~ätt mó~ttág~árfú~ñktí~óñéñ~ på På.] 

[Ñär díñ TV íñté hár ñågót ljúd éllér íñtérmíttéñt ljúdfáll óch dú lýssñár på ñågót fråñ éñ éñhét áñslútéñ méd éñ HDMÍ-kábél är éñ áv dé éñklásté pótéñtíéllá órsákérñá tíll próblémét átt kábélñ är áv låg kválítét. Éftérsóm dét íñté álltíd är éñkélt éllér békvämt átt býtá út kábélñ mót éñ högkválítátív kábél, hár Sámsúñg Smárt TV-módéllér éñ íñställñíñg sóm káñ áñväñdás för átt jústérá húr TV:ñ tólkár HDMÍ-sígñáléñ óch förbättrá kómpátíbílítétéñ méd kábélñ.]

[Ñáví~gérá~ tíll~ Méñý~ > Súpp~órt > S~jälvd~íágñ~ós > Sí~gñál~íñfó~rmát~íóñ > S~ígñá~lhís~tórí~k > HDM~Í-förd~röjñí~ñgsñ~ívå óc~h välj~ étt á~v ált~érñá~tívé~ñ:
(Fråñ~ årsmó~déll~ 2020: Méñý~ > Súpp~órt > É~ñhét~svård~ > Själv~díág~ñós > S~ígñá~líñf~órmá~tíóñ~ > Sígñ~álhí~stór~ík > HD~MÍ-för~dröjñ~íñgs~ñívå)]

 

  • [Grúñ~dlägg~áñdé~: Détt~á är st~áñdá~rdíñ~ställ~ñíñg~éñ för~ ñórm~ál dr~íft.]
  • [Låñgs~ám 1: Dé~ttá l~äggér~ tíll~ éñ lí~téñ f~ördröj~ñíñg~ íññá~ñ máñ~ fást~ställ~ér át~t HDM~Í-káb~élñ í~ñté s~kíck~ár éñ~ sígñ~ál.]
  • [Låñgs~ám 2: Dé~ttá g~ér éñ~ bétý~dáñd~é förs~éñíñ~g.]


[Óm dú~ ställ~ér íñ~ détt~á ált~érñá~tív p~å Låñgs~ám 1 él~lér L~åñgsá~m 2 kóm~mér d~ét át~t förb~ättrá~ sígñ~álkv~álít~étéñ~ fråñ é~ñ dålí~g HDM~Í-káb~él, mé~ñ éñ b~ívér~kñíñ~g är át~t déñ~ñá för~dröjñ~íñg ó~ckså k~ómmé~r átt~ úpps~tå ñär d~ú být~ér käl~lá.]

[Óm dú~ áñsl~útér~ HDMÍ~ ÁRC-k~ábél~ñ tíl~l Sóú~ñdbá~r óch~ állá~ íñst~ällñí~ñgár~ är kór~rékt~á, méñ~ dét f~úñgé~rár í~ñté, k~áñ dú~ ócks~å åtérs~tällá~ Sóúñ~dbár~-éñhé~téñ g~éñóm~ átt f~öljá s~tégé~ñ ñéd~áñ.]

[Stég 1. Stäñg áv TV:ñ óch Sóúñdbár. (Stáñdbýlägé)
Stég 2. Trýck óch håll íñ bådá vólým úpp (+) óch ñér (-) kñáppárñá på fjärrkóñtrólléñ í mér äñ 5 sékúñdér tílls déñ vísár ÍÑÍT.
Stég 3. Sätt på TV:ñ óch Sóúñdbár.
Stég 4. Trýck på Hém-kñáppéñ på TV-fjärrkóñtrólléñ. Välj Íñställñíñgár óch äñdrá ljúdútgåñgéñ tíll Sóúñdbár.
Stég 5. Éñ méddéláñdé óm TV-ÁRC vísás í fróñtdíspláýéñ óch sédáñ spélás TV-ljúd.]

[Óbs: S~kärmd~úmpá~rñá ó~ch mé~ñýñ är~ bárá~ étt é~xémp~él på é~ñgél~ská - m~éñ dé~ är óck~så tíl~lgäñg~lígá~ på dít~t láñ~ds sp~råk.]

[Höj vá~rjé b~íld t~íll 8K~]

[Höj vá~rjé b~íld t~íll 8K~]

[Úppl~év óf~áttb~ár kl~árhé~t méd~ déñ ñ~ýá Ñé~ó QLÉ~D.]

[Läs mé~r]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]