[Så fél~sökér~ dú dí~ñ fjär~rkóñ~tról~l sóm~ íñté~ fúñg~érár~]
[Dét f~íññs~ måñgá~ órsá~kér t~íll á~tt fj~ärrkó~ñtró~lléñ~ íñté~ fúñg~érár~. Dé vá~ñlíg~ásté~ órsá~kérñ~á tíl~l átt~ éñ TV~-fjärr~kóñt~róll~ íñté~ fúñg~érár~ brúk~ár vá~rá bá~ttér~í, pár~ñíñg~ éllé~r déñ~ íñfr~árödá~ séñs~órñ.]
[Óm dú~ hár p~róbl~ém mé~d fjär~rkóñ~tról~léñ t~íll d~íñ Sá~msúñ~g TV l~äs väñl~ígéñ~ íñfó~rmát~íóñé~ñ ñéd~áñ för~ típs~ óm hú~r dú k~áñ lös~á dém~.]
[Óbsé~rvér~á:]
- [För át~t köpá~ éñ ñý~ fjärr~kóñt~róll~ bésök~ vår sí~dá för~ résé~rvdé~lár ó~ch tí~llbé~hör.]
- [Óm dú~ íñté~ káñ h~íttá~ brúk~sáñv~ísñí~ñgéñ~ tíll~ díñ T~V káñ~ dú bé~söká v~år súp~pórt~sídá~ óch á~ñgé d~ítt m~ódél~lñúm~mér f~ör átt~ ládd~á ñér~ déñ.]
[Kóñt~róll~érá f~järrk~óñtr~óllé~ñs bá~ttér~íér]
[Trýck på strömkñáppéñ médáñ dú ríktár fjärrkóñtrólléñ mót TV:ñ. Kóñtróllérá átt LÉD-íñdíkátórñ på TV:ñ blíñkár. Óm déñ íñté blíñkár bétýdér dét átt fjärrkóñtrólléñs báttéríér är på väg átt tá slút. Déttá är éñ mýckét váñlíg órsák tíll átt fjärkóñtrólléñ fúñgérár dålígt éllér íñté fúñgérár álls.]
[Béró~éñdé~ på víl~kéñ T~V dú h~ár fí~ññs d~ét vá~ñlíg~tvís~ tré t~ýpér~ áv fj~ärrkó~ñtró~llér~. Bátt~éríb~ýté s~kílj~ér sí~g ñågó~t åt bé~róéñ~dé på v~ílké~ñ týp~ áv fj~ärrkó~ñtró~ll dú~ hár.]
[För mé~r íñf~órmá~tíóñ~ óm hú~r dú b~ýtér~ bátt~éríé~r í dí~ñ fjär~rkóñ~tról~l.]
[Óbsé~rvér~á:]
- [Bátt~éríf~ácké~t på bí~ldéñ~ ñédá~ñ káñ~ sé áñ~ñórl~úñdá~ út äñ p~å díñ f~järrk~óñtr~óll. Ó~m dét~tá är f~állé~t tít~tá í b~rúks~áñví~sñíñ~géñ f~ör díñ~ éñhé~t för é~xákt~á áñv~ísñí~ñgár~.]
- [Óm dú~ är ósäk~ér óc~h béh~övér h~jälp m~éd át~t hít~tá mó~déll~- óch s~éríé~ñúmm~ér för~ díñ é~ñhét~ káñ d~ú bés~öká vår~ súpp~órts~ídá.]
- [Sáms~úñg r~ékóm~méñd~érár~ átt d~ú áñv~äñdér~ álká~lísk~á bát~térí~ér. Bl~áñdá~ íñté~ ñýá ó~ch áñ~väñdá~ bátt~éríé~r í fj~ärrkó~ñtró~lléñ~.]
[Óbsé~rvér~á: Ví r~ékóm~méñd~érár~ átt d~ú áñv~äñdér~ álká~lísk~á bát~térí~ér óc~h átt~ dú íñ~té bl~áñdá~r ñýá~ óch g~ámlá~.]
[Stár~tá óm~ díñ T~V]
[Stäñg~ áv dí~ñ TV ó~ch kó~pplá~ úr dé~ñ fråñ~ élút~tágé~t óch~ väñtá~ í cír~ká tr~éttí~ó sék~úñdé~r íññ~áñ dú~ áñsl~útér~ déñ í~géñ. S~ätt sé~dáñ p~å TV:ñ í~géñ.]
[Ládd~á fjär~rkóñ~tról~léñ]
[Víss~á fjär~rkóñ~tról~lér í~ññéh~ållér~ étt í~ñtér~ñt úp~plád~dñíñ~gsbá~rt bá~ttér~í sóm~ káñ l~áddá~s méd~ éñ ÚS~B-C ká~bél á~ñslú~téñ t~íll é~ñ tél~éfóñ~ládd~áré.]
[Óbsé~rvér~á: ÚSB~-C káb~él íñ~går íñ~té í k~öpét á~v TV:ñ~ útáñ~ måsté~ köpás~ sépá~rát.]
[Áñväñ~d díñ~ smár~tphó~ñé só~m fjär~rkóñ~tról~l]
[Óróá~ díg í~ñté ó~m dú h~ár tá~ppát~ bórt~ díñ f~järrk~óñtr~óll. M~éd Sm~ártT~híñg~s káñ~ dú för~váñd~lá dí~ñ smá~rtph~óñé t~íll é~ñ tv-f~järrk~óñtr~óll.]
[Óbsé~rvér~á : För á~tt kú~ññá á~ñväñd~á déñ~ här fú~ñktí~óñéñ~ måsté~ dú há~ ládd~át ñé~r Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ på dí~ñ smá~rtph~óñé.]
[Följ s~tégé~ñ ñéd~áñ för~ átt á~ñväñd~á díñ~ smár~tphó~ñé só~m fjär~rkóñ~tról~l.]
- [Áñsl~út dí~ñ smá~rtph~óñé ó~ch dí~ñ TV t~íll s~ámmá~ Wí-Fí~-ñätvé~rk.]
- [Öppñá~ Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~ på díñ~ smár~tphó~ñé.]
- [Välj É~ñhét~ér > Läg~g tíl~l éñh~ét > Väl~j TV > V~älj TV~ > Välj T~V-mód~éll > T~rýck~ på TV > V~älj dí~ñ TV.]
- [Éñ PÍ~Ñ-kód~ káñ v~ísás~ på TV-s~kärmé~ñ sóm~ ská á~ñgés~ í Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ.]
- [Trýc~k på Kl~ár > Ñá~mñgé~ éñhé~téñ > T~rýck~ på Klá~r.]
[Éñ st~áñdá~rdfj~ärrkó~ñtró~ll ví~sás s~édáñ~ på skär~méñ p~å díñ s~márt~phóñ~é óch~ dú ñú~ káñ b~örjá á~ñväñd~á déñ~.]
[Áñsl~út dí~ñ smá~rtá f~järrk~óñtr~óll]
[Smár~tá fj~ärrkó~ñtró~llér~ áñväñ~dér B~lúét~óóth~ för át~t kóm~múñí~cérá~ méd T~V:ñ. Óm~ fjärr~kóñt~róll~éñ íñ~té är k~óppl~ád tí~ll TV~:ñ káñ~ déñ é~ñdás~t há b~égräñ~sádé~ fúñk~tíóñ~ér.]
[Kópp~líñg~smét~ódéñ~ káñ s~kílj~á síg~ åt mél~láñ ó~líká~ TV-mó~déll~ér. Kó~pplí~ñg íñ~ñébär~ átt d~ú trý~ckér~ på två k~ñápp~ár på f~järrk~óñtr~óllé~ñ sám~tídí~gt mé~dáñ d~ú rík~tár f~järrk~óñtr~óllé~ñ mót~ TV:ñ.]
[Sé tí~ll át~t fjär~rkóñ~tról~léñ är~ ñärá T~V:ñ óc~h pék~ár mó~t ÍR-s~éñsó~rñ. Hål~l Rét~úr- óc~h Plá~ý/Páú~sé-kñ~áppá~rñá ñ~édtr~ýckt~á í tr~é sék~úñdé~r óch~ släpp~ sédá~ñ. Áñs~lútñ~íñgs~médd~éláñ~déñ k~ómmé~r átt~ vísá~s på TV~-skärm~éñ.]
[Sé ví~lká k~ñápp~ár dú~ béhöv~ér áñ~väñdá~ på jús~t díñ~ fjärr~kóñt~róll~ på bíl~déñ ñ~édáñ~.]
[Óbsérvérá: Plácéríñgéñ på déñ íñfrárödá séñsórñ káñ váríérá béróéñdé på TV-módéll. Í váñlígá fáll är déñ plácérád på sámmá ställé sóm Sámsúñg-märkét méñ på víssá módéllér káñ déñ várá plácérád på étt áññát ställé. För átt híttá plácéríñgéñ häñvísár dú tíll díñ brúksáñvísñíñg sóm káñ láddás ñér fråñ Sámsúñg.cóm.]
[Óbsé~rvér~á: Bíl~déñ ó~váñ v~ísár~ állá~ Sáms~úñgs~ smár~tá fj~ärrkó~ñtró~llér~. Óm dú~ íñté~ hítt~ár éñ~ fjärr~kóñt~róll~ sóm s~ér út~ sóm d~íñ ñé~dáñ s~é brú~ksáñ~vísñ~íñgé~ñ sóm~ dú ká~ñ lád~dá ñé~r fråñ~ vår sú~ppór~tsíd~á.]
[För át~t áñs~lútá~ fjärr~kóñt~róll~ér fr~åñ år 2013 mås~té dú~ öppñá~ bátt~éríl~úcká~ñ óch~ trýc~ká på á~ñslú~tñíñ~gskñ~áppé~ñ úñd~ér dé~ñ.]
[Så áñv~äñdér~ dú dí~ñ Sám~súñg~ Sólá~rCél~l Rém~óté]
[Sólá~rCél~l Rém~óté är~ étt m~íljöv~äñlíg~t ált~érñá~tív s~óm är b~ådé ék~óñóm~ískt~ óch l~ätt át~t áñv~äñdá.]
[Óm bá~ttér~íñív~åñ är låg~ káñ d~ét häñ~dá át~t fjär~rkóñ~tról~léñ í~ñté f~úñgé~rár k~órré~kt él~lér á~tt dé~ñ réá~gérá~r låñg~sámt~. Läs mé~r óm H~úr dú~ ládd~ár óc~h áñv~äñdér~ díñ S~ólár~Céll~ Rémó~té.]
[Följ s~tégé~ñ ñéd~áñ för~ átt á~ñslú~tá dí~ñ Sól~árCé~ll Ré~móté~ tíll~ díñ S~ámsú~ñg Sm~árt T~V.]
Óm~ déñ í~ñté á~ñslú~ts áú~tómá~tísk~t éll~ér kó~pplá~s bór~t úñd~ér áñ~väñdñ~íñg p~róvá~ métó~déñ ñ~édáñ~.]
[Läs mé~r óm f~ördél~árñá~ óch h~úr dú~ bäst á~ñväñd~ér dí~ñ Sól~árCé~ll Ré~móté~.]
[Kóñt~róll~érá ó~m dét~ fíññ~s híñ~dér]
[Óm dét fíññs förémål sóm blóckérár déñ íñfrárödá séñsórñ på TV:ñ káñ dét häñdá átt fjärrkóñtrólléñ íñté fúñgérár éllér hár bégräñsád räckvídd. Déñ íñfrárödá séñsórñs plácéríñg váríérár béróéñdé på módélléñ på díñ TV. Í måñgá fáll är déñ plácérád på sámmá ställé sóm Sámsúñgmärkét méñ på víssá módéllér káñ déñ síttá på étt áññát ställé. Sé brúksáñvísñíñgéñ för díñ TV sóm káñ láddás ñér på vår súppórtsídá. Kóñtróllérá átt dét íñté fíññs ñågrá förémål sóm blóckérár TV:ñs íñfrárödá séñsór.]
[Kóñt~róll~érá ó~m dét~ fíññ~s stör~ñíñg~ár]
[Éléktróñísk útrústñíñg káñ óckså störá sígñáléñ fråñ fjärrkóñtrólléñ vílkét bégräñsár déss räckvídd éllér híñdrár fjärrkóñtrólléñ fråñ átt fúñgérá. Óm dú hár éléktróñíská áppárátér sóm lámpór, rádíóáppárátér éllér móbílá éñhétér í ñärhétéñ áv TV:ñ káñ dú próvá átt tíllfällígt stäñgá áv dém éllér flýttá bórt dém för átt sé óm fjärrkóñtrólléñ fúñgérár bättré. Óm fjärrkóñtrólléñ då fúñgérár sóm déñ ská är dét bäst átt flýttá dé éñhétérñá tíll éñ pláts läñgré bórt fråñ tv:ñ.]
[Kóñt~róll~érá d~éñ íñ~frár~ödá sí~gñál~éñ]
[Dú káñ kóñtróllérá déñ íñfrárödá sígñáléñ méd vílkéñ dígítálkámérá sóm hélst, ävéñ méd móbíltéléfóñéñ. Sätt på káméráñ óch ríktá fjärrkóñtrólléñs frámsídá mót kámérálíñséñ. Håll íñ strömkñáppéñ på fjärrkóñtrólléñ médáñ dú títtár på móbíltéléfóñéñs éllér dígítálkáméráñs skärm. Dú kómmér átt sé étt blíñkáñdé ljús fråñ fjärrkóñtrólléñ.]
[Óm dú~ íñté~ káñ s~é ñågó~t blí~ñkáñ~dé lj~ús fr~åñ fjär~rkóñ~tról~léñ ó~ch dú~ rédá~ñ hár~ býtt~ út bá~ttér~íérñ~á bét~ýdér~ dét á~tt fj~ärrkó~ñtró~lléñ~ hár é~tt áñ~ñát p~róbl~ém.]
[Åtérs~täll f~järrk~óñtr~óllé~ñ]
[Óm dú fórtfáráñdé hár próblém káñ Sámsúñgs smártá fjärrkóñtróllér fråñ 2016 óch frámåt fábríksåtérställás. Óm díñ fjärrkóñtróll líkñár déñ ñédáñ, trýck óch håll ñéd dé márkérádé kñáppárñá på bíldéñ tílls íñdíkátórlámpáñ slútár blíñká. Ñär díñ fjärrkóñtróll är fábríksåtérställd kómmér déñ áútómátískt átt áñslútás ñästá gåñg éñ kñápp trýcks ñéd, förútsátt átt fjärrkóñtrólléñ är íñóm TV:ñs räckvídd óch pékár mót ÍR-séñsórñ.]
[Óbsé~rvér~á: Dés~sá st~ég gäl~lér é~ñdás~t för s~márt~á fjär~rkóñ~tról~lér f~råñ Sá~msúñ~g.]
[Skád~ád fj~ärrkó~ñtró~ll]
[Óm fj~ärrkó~ñtró~lléñ~ fórt~fárá~ñdé í~ñté f~úñgé~rár k~áñ dú~ béhöv~á érs~ättá d~éñ mé~d éñ ñ~ý.]
[Óm dí~ñ TV f~órtf~áráñ~dé óm~fátt~ás áv~ Sáms~úñgs~ gárá~ñtí k~áñ dú~ kóñt~áktá~ Sáms~úñgs~ kúñd~tjäñs~t för á~tt få h~jälp.]
[Óbsé~rvér~á: Óm d~ú víl~l köpá~ éñ ñý~ fjärr~kóñt~róll~ hítt~ár dú~ dém p~å vår sí~dá för~ résé~rvdé~lár ó~ch tí~llbé~hör.]
[Sökér~ dú áñ~ñáñ í~ñfór~mátí~óñ¿]
[Húr d~ú áñv~äñdér~ díñ s~márt~phóñ~é sóm~ éñ TV~ fjärr~kóñt~róll~.]
[Húr d~ú být~ér bá~ttér~íér p~å díñ T~V:s fj~ärrkó~ñtró~ll.]
[Húr d~ú lád~dár ó~ch áñ~väñdé~r díñ~ Sáms~úñg S~ólár~Céll~ Rémó~té.
För~ mér í~ñfór~mátí~óñ óm~ pród~úktg~áráñ~tí väñ~lígé~ñ kóñ~tákt~á Sám~súñg~ Súpp~órt.
]
[För át~t lád~dá ñé~r brú~ksáñ~vísñ~íñgé~ñ tíl~l díñ~ éñhé~t bés~ök vår s~úppó~rtsí~dá.]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]