[Húr d~ú stäl~lér í~ñ ljú~dfór~máté~t på dí~ñ TV]

[För átt áñslútá flérá éñhétér tíll díñ TV krävs två tíllgäñglígá týpér: íñgåñg óch útgåñg. Íñmátñíñgséñhétér övérför ljúd tíll díñ TV. Déssá íñklúdérár Blú-ráý-spéláré, spélkóñsólér óch dígítálbóxár. Úppspélñíñgséñhétér móttár ljúd fråñ éñ TV. Déssá íñklúdérár súrróúñdljúdhögtáláré, sóúñdbárs óch hörlúrár. Béróéñdé på éñhétstýp måsté rätt ljúdfórmát väljás. Íññáñ dú ställér íñ déttá ská dú gráñská díñá éñhétér, dérás fúñktíóñér óch áñslútñíñgsmétódér för átt väljá rätt fórmát.]

[Íñst~ällñí~ñg áv~ dígí~tált~ ljúd~úpps~pélñ~íñgs~fórm~át]

[Íñst~ällñí~ñgéñ~ áv dí~gítá~lt lj~údúp~pspé~lñíñ~gsfó~rmát~ är dét~ úpps~pélñ~íñgs~fórm~át só~m mót~tár l~júd f~råñ TV~:ñ, t.éx~. éñ só~úñdb~ár, ét~t hém~mábí~ósýs~tém é~llér~ hörlú~rár. Ó~m dú h~ár ñåg~óñ áv~ déss~á béh~övér d~ú íñt~é äñdr~á déñ~ñá íñ~ställ~ñíñg~.]

[Stég~ 1. Gå tíl~l Íñs~tällñ~íñgá~r]

[Stég~ 2. Välj L~júd]

[Stég~ 3. Välj É~xpér~tíñs~tällñ~íñgá~r]

[Stég~ 4. Välj D~ígít~ált l~júdú~ppsp~élñí~ñgsf~órmá~t]

[Dígí~tált~ ljúd~úpps~pélñ~íñgs~fórm~át]

[Välj d~ét dí~gítá~lá lj~údúp~pspé~lñíñ~gsfó~rmát~ét. Óm~ dú väl~jér d~ét áú~tómá~tísk~á ált~érñá~tívé~t kóm~mér l~júdé~ñhét~éñ áú~tómá~tísk~t átt~ spél~á úpp~ ljúd~ét í d~ét fó~rmát~ sóm s~töds.]

[Óm dú~ väljé~r ”Pás~s-thr~óúgh~”-álté~rñát~ívét~ spél~ás lj~údét~ úpp ú~táñ b~éárb~étñí~ñg.] 

[Ñóté~rá: ”Pá~ss-th~róúg~h”-ált~érñá~tívé~t ákt~ívér~ás éñ~dást~ ñär éñ~ éxté~rñ éñ~hét är~ áñsl~útéñ~. (STB/Ó~TT ós~v.)]

[Íñst~ällñí~ñg áv~ HDMÍ~ é-ÁRC~-lägét~]

[För éñ~hété~r sóm~ stödj~ér éÁ~RC ká~ñ dú á~ñväñd~á HDM~Í éÁR~C-lägé~t. Ljú~dét s~täñgs~ tíll~fällí~gt áv~ ñär éñ~hété~ñ áñs~lúts~.]

[Följ s~tégé~ñ ñéd~áñ för~ átt s~tällá~ íñ TV~:ñs íñ~gåñgs~ljúd~.]

[Stég~ 1. Gå tíl~l Íñs~tällñ~íñgá~r]

[Stég~ 2. Välj L~júd]

[Stég~ 3. Välj É~xpér~tíñs~tällñ~íñgá~r]

[Stég~ 4. Välj H~DMÍ é~-ÁRC-l~ägét]

[HDMÍ~ é-ÁRC~-lägét~]

[Ñóté~rá: Óm~ díñá~ éxté~rñá é~ñhét~ér st~ödjér~ éÁRC~ ská d~ú välj~á ”ÁÚT~Ó”. Óm d~é íñt~é gör d~ét sk~á déñ~ñá mé~ñý vá~rá íñ~ställ~d på ”Áv~”.]

[Ljúd~íñst~ällñí~ñg för~ bättr~é ljú~d]

[Óm dú~ hár s~vårt á~tt hör~á vís~kádé~ éllé~r högl~júdd~á díá~lógé~r káñ~ dú lös~á dés~sá pr~óblé~m í lj~údíñ~ställ~ñíñg~árñá~.]

  • [Öppñá~ sñáb~bíñs~tällñ~íñgá~rñá f~ör förí~ñstäl~ldá l~júd. G~å tíll~ Íñst~ällñí~ñgár~, Välj l~júd ó~ch tr~ýck p~å Éñté~r. Dú k~ómmé~r átt~ sé fl~érá ó~líká~ ljúd~lägéñ~ méd f~öríñs~tälld~á ljú~dpró~fílé~r för S~táñd~árd, Ó~ptím~érát~ óch F~örstär~k.]
  • [Jústérá spécífíká íñställñíñgár. Í éxpértíñställñíñgárñá káñ dú jústérá báláñs óch frékvéñs í éqúálízérñ sámt äñdrá dét förédrágñá HDMÍ-ljúdfórmátét. Välj dét dígítálá ljúdfórmátét, äñdrá fördröjñíñgéñ mélláñ ljúd- óch vídéóspår óch slå på óch stäñg áv déñ áútómátíská vólýmútjämñíñgéñ.] 

[Méd l~júdé~t áñp~ássá~t tíl~l dít~t hém~ óch d~íñá ör~óñ bör~ dú ñú~ kúññ~á hörá~ fílm~ér óc~h mús~ík bät~tré äñ~ ñågóñ~síñ.] 

[Ñóté~rá: Éñ~hété~ñs sk~ärmbí~ldér~ óch m~éñý är~ éñdá~st éx~émpé~l på éñ~géls~ká – dé~ fíññ~s ävéñ~ tíll~gäñgl~ígá p~å dítt~ språk~.]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]