[Húr g~ör jág~ óm mí~ñ TV í~ñté ú~pptäc~kér é~ñhét~ér só~m är áñ~slút~ñá ví~á HDM~Í¿]
[Méd HDMÍ káñ dú áñslútá éñ källá (bärbár dátór, spélkóñsól, Blú-ráý spéláré, ósv.) tíll kómpátíblá éñhétér (t.éx. díñ TV). För déttá béhövs éñ källá méd HDMÍ-úttág, t.éx éñ TV. (óm díñá éñhétér íñté hár déttá úttág béhövér dú áñväñdá éñ ádáptér) óch éñ HDMÍ-kábél. Läs gúídéñ ñédáñ óm húr dú áñslútér óch áñväñdér díñá éñhétér méd HDMÍ.]
[HDMÍ~ (“Hígh~-Défí~ñítí~óñ Mú~ltím~édíá~ Íñté~rfác~é”) är éñ~ stáñ~dárd~ sóm t~íllåt~ér övé~rförí~ñg áv~ dátá~ för út~märk l~júd ó~ch bí~ldkv~álít~ét.]
[Óm dí~ñ TV:s~ HDMÍ~-pórt~ár íñ~té fú~ñgér~ár kó~rrék~t, úpp~dáté~rá dí~ñ TV:s~ próg~rámv~árá v~íá Íñ~térñ~ét él~lér v~íá ÚS~B-míñ~ñé óc~h följ~ sédá~ñ sté~géñ ñ~édáñ~.]
[Följ í~ñstr~úktí~óñér~ñá ñé~dáñ f~ör átt~ áñsl~útá é~ñ éñh~ét (käl~lá) tí~ll dí~ñ TV:]
[Áñväñ~d fjär~rkóñ~tról~léñ t~íll d~íñ TV~ óch g~å tíll~ ”Méñý~” (Hémí~kóñé~ñ) óch~ gå séd~áñ tí~ll ”Käl~lór”. D~íñ TV~ kómm~ér át~t áút~ómát~ískt~ átt s~öká éf~tér é~ñhét~éñ.]
[Sáms~úñg é~rbjú~dér d~éssú~tóm é~ñ áñs~lútñ~íñgs~gúíd~é sóm~ káñ v~árá á~ñväñd~bár. F~ör átt~ áktí~vérá~ féls~ökñíñ~gsgú~ídéñ~, gå tíl~l “Käll~á” óch~ välj s~édáñ~ “Áñsl~útñí~ñgsg~úídé~”.]
[Dú ká~ñ tés~tá HD~MÍ-ká~bélñ~ í díñ~ Sáms~úñg T~V:s mé~ñý för~ átt s~é óm d~éñ fú~ñgér~ár só~m déñ~ ská.]
[Déññ~á fúñ~ktíó~ñ är éñ~dást~ tíll~gäñgl~íg på m~ódél~lér f~råñ 2019 óc~h frá~måt. Fú~ñktí~óñéñ~ är tíl~lgäñg~líg f~råñ vé~rsíó~ñ 1312.2 éll~ér sé~ñáré~.]
[Tést~ét är é~ñdás~t tíl~lgäñg~líg f~ör HDM~Í-käll~ór só~m skí~ckár~ bíld~ tíll~ díñ T~V.]
[Óbs: T~ésté~t fúñ~gérá~r éñd~ást ó~m TV:ñ~ är áñs~lúté~ñ dír~ékt v~íá HD~MÍ tí~ll éñ~ décó~dér/B~lú-rá~ý spé~láré~/Dátó~r/étc~.
]
[Déññ~á fúñ~ktíó~ñ är óp~tímé~rád f~ör éñ k~ábél~läñgd~ på 1.5–2 mét~ér. Óm~ kábé~lñ há~r éñ á~ññáñ~ läñgd~ káñ r~ésúl~táté~t blí~ félá~ktíg~t.]
[Förút~sättñ~íñgá~r:]
- [Éñ éx~térñ~ éñhé~t måst~é vár~á áñs~lúté~ñ tíl~l éñ á~v HDM~Í-pór~tárñ~á.]
- [Úñdé~r tés~tét v~äljér~ dú dé~ñ HDM~Í-pór~t sóm~ móts~várá~r déñ~ áñsl~útñá~ HDMÍ~-éñhé~téñ.]
[Följ d~éssá~ stég~ för át~t útf~örá té~stét~:]
[Väñtá~ på rés~últá~t.]
[Óm ré~súlt~átét~ blír~ ñégá~tívt~ káñ d~ét bé~týdá~ átt k~älláñ~ éllé~r káb~élñ är~ félá~ktíg~á.]
[Óm ká~bélñ~ är déf~ékt, é~rsätt~ déñ m~éd éñ~ höghá~stíg~héts~cért~ífíé~rád H~DMÍ k~ábél~.]
[Dú ká~ñ óck~så fáb~ríks~åtérs~tällá~ díñ T~V géñ~óm át~t följ~á dés~sá st~ég:]
[Dú ká~ñ kóñ~fígú~rérá~ HDMÍ~-íñst~ällñí~ñgár~ på díñ~ dátó~r. För d~éttá~ éxém~pél á~ñväñd~ér ví~ Wíñd~óws 10. F~ör átt~ kóñt~róll~érá é~llér~ äñdrá~ íñst~ällñí~ñgár~ñá föl~j dés~sá st~ég:]
[Klíc~ká på í~kóñé~ñ "Íñs~tällí~ñgár~" på díñ~ dátó~r.]
[Tíll~ väñst~ér på s~kärmé~ñ välj~ér dú~ ”Bíld~skärm~” óch s~cról~lár s~édáñ~ ñéd t~íll á~vsñí~ttét~ ”Flér~á bíl~dskär~már”. Ú~ñdér~ ávsñ~ítté~t ”Flé~rá bí~ldsk~ärmár~” väljé~r dú ”Ú~töká”.]
[Såléd~és kó~mmér~ dú át~t sé d~é två s~kärmá~rñá b~ådé på d~íñ TV~ óch d~íñ dá~tór.]
[Óbs: K~líck~á på “Lj~úd” pr~écís~ úñdé~r “Vís~ñíñg~” tíll~ väñst~ér på d~átór~skärm~éñ óm~ dú ví~ll kó~ñfíg~úrér~á ljú~dét.]
[Óm dú~ áñväñ~dér é~ñ sóú~ñdbá~r éll~ér hé~mmáb~íósý~stém~ fråñ é~ñ áññ~áñ tí~llvé~rkár~ébéh~övér d~ú sé t~íll á~tt HD~MÍ CÉ~C éll~ér ÁR~C ákt~ívér~ás. Väl~j HDM~Í ÁRC~ íñgåñ~gskäl~lá på d~íñ hög~tálá~ré.]
[Béró~éñdé~ på sér~íé gör~ dú dé~ssá í~ñstäl~lñíñ~gár p~å díñ S~márt~ TV för~ átt l~júdé~t ská~ låtá v~íá dí~ñ högt~álár~é:]
- [Smár~t TV f~råñ 2017 (T/Q~, R/Q, Ñ/Q~ áñd M~/Q sér~íé): Mé~ñý> Íñ~ställ~ñíñg~ár> Lj~úd> Lj~údút~gåñg. V~älj mó~ttág~áré (H~DMÍ) ú~r lís~táñ.]
- [Smár~t TV f~råñ 2016 (K s~éríé~): Méñý~> Íñst~ällñí~ñgár~> Ljúd~> Högtá~lárí~ñstäl~lñíñ~gárr~. Välj m~óttá~gáré~ (HDMÍ~) úr lí~stáñ~.]
- [Smár~t TV f~råñ 2015 (J s~éríé~): Méñý~> Ljúd~> Högtá~lárl~ístá~> Välj m~óttá~gáré~ (HDMÍ~) úr lí~stáñ~.]
- [Smár~t TV f~råñ 2013 tí~ll 2014 (F/H~ sérí~é): Méñ~ý> Ljú~d> Högt~álár~Íñst~ällñí~ñgár~. Ställ~ íñ TV~:ñs lj~údút~gåñg t~íll m~óttá~gáré~ñ.]
- [Smár~t TV f~råñ 2011 tí~ll 2012 (D/É~ sérí~és): Mé~ñý> Sý~stém~> Áñýñ~ét+ (HD~MÍ-CÉ~C). Sätt~ mótt~ágár~éñs f~úñkt~íóñ t~íll P~å.]
[Óm díñ TV íñté hár ñågót ljúd, éllér óm ljúdét är háckígt óch éñ éñhét är áñslútéñ méd éñ HDMÍ-kábél är dét trólígt átt kábélñ är áv dålíg kválítét. Éftérsóm dét íbláñd káñ várá kråñglígt átt érsättá kábélñ méd éñ kábél áv högré kválítét hár Sámsúñgs Smárt TV-módéllér éñ íñställñíñg för átt áñpássá húr TV:ñ ávkódár HDMÍ-sígñáléñ för átt förbättrá kábélkómpátíbílítétéñ.]
[Gå tíl~l Méñ~ý> Súp~pórt~ > Själv~ Díág~ñós > S~ígñá~l Íñf~ó > Síg~ñál H~ístó~ríá > H~DMÍ F~ördröj~ñíñg~sñív~å óch v~älj éñ~ áv dé~ssá f~úñkt~íóñé~r.]
[Tíll~gäñgl~ígt f~råñ 2020 mó~déll~: Méñý~ > Súpp~órt > S~kötsé~l áv é~ñhét~ > Själv~díág~ñós > S~ígñá~líñf~órmá~tíóñ~ > Sígñ~ál Hí~stór~íá > HD~MÍ Lá~téñs~ñívå:]
- [Básí~c: Förv~áld í~ñstäl~lñíñ~g för ñ~órmá~l drí~ft.]
- [Låñgs~ám 1: Läg~ér tí~ll éñ~ mjúk~ láté~ñs íñ~ñáñ H~DMÍ k~ábél~ñ skí~ckár~ út sí~gñál~.]
- [Låñgs~ám 2: Läg~ér tí~ll sí~gñíf~íkáñ~t lát~éñs.]
- [Säkér~ställ~ átt H~DMÍ-k~ábél~ñ är ór~déñt~lígt~ áñsl~útéñ~.]
- [Próv~á éñ á~ññáñ~ HDMÍ~-kábé~l.]
- [Áñsl~út dí~ñ HDM~Í-éñh~ét tí~ll éñ~ áññá~ñ HDM~Í-pór~t.]
[Állá TV-áppárátér hár flérá íñgåñgskällór, såsóm TV, DVD, HDMÍ éllér ÚSB. Íññéhållét för várjé íñgåñgskällá vísás ñär déñ mótsváráñdé källáñ är váld på TV:ñ. Tíll éxémpél, óm díñ éñhét är áñslútéñ tíll HDMÍ1 béhövér dú békräftá átt díñ TV vísár íññéhållét sóm skíckás fråñ HDMÍ1-källáñ.]
[Óbs: Ó~m díñ~ fjärr~kóñt~róll~ hár é~ñ käll~á-kñá~pp, tr~ýck p~å déñ t~ílls~ rätt í~ñgåñg~skäll~á hár~ vált~s.]
[Óm dú~ áñväñ~dér é~ñ úñí~vérs~álfj~ärrkó~ñtró~ll:]
- [Kóñt~róll~érá v~ílké~ñ pór~t sóm~ éñhé~téñ s~ká áñ~slút~ás tí~ll på b~áksí~dáñ á~v díñ~ TV.]
- [Trýc~k på Hé~mkñá~ppéñ~ på díñ~ fjärr~kóñt~róll~.]
- [Gå tíl~l “Käll~á” óch~ trýc~k Éñt~ér (mí~ttkñ~áppé~ñ på fj~ärrkó~ñtró~lléñ~) óch á~ñväñd~ pékp~látt~áñ för~ átt v~äljá l~ämplí~g käll~á.]
[Í måñg~á fál~l káñ~ éñ éñ~hét ó~rsák~á fúñ~ktíó~ñsfé~l méd~ áñdr~á áñs~lútñ~á éñh~étér~. För át~t ídé~ñtíf~íérá~ vílk~éñ éñ~hét s~óm ór~sáká~r pró~blém~ét, för~sök át~t kóp~plá b~órt á~llá é~ñhét~ér óc~h åtér~áñsl~útdé~m sté~gvís~ för át~t ídé~ñtíf~íérá~ vílk~éñ éñ~hét s~óm är f~élák~tíg.]
- [Stäñg~ áv ál~lá HD~MÍ éñ~hété~r sóm~ är áñs~lútñ~á tíl~l díñ~ TV óc~h stäñ~g áv T~V:ñ.]
- [Kópp~lá úr~ TV:ñ.]
- [Kópp~lá bó~rt ál~lá HD~MÍ-ká~blár~ fråñ T~V:ñ óc~h áñs~lútñ~á éñh~étér~.]
- [Áñsl~út HD~MÍ-ká~bélñ~ ígéñ~ tíll~ éñ áv~ díñá~ éñhé~tér ó~ch áñ~slút~ kábé~lñ tí~ll TV~:ñs HD~MÍ-pó~rt.]
- [Kópp~lá íñ~ díñ T~V ígé~ñ.]
- [Slå på d~íñ TV~ óch é~ñ áv d~é áñs~lútñ~á éñh~étér~ñá.]
- [Óm dé~t fúñ~gérá~r káñ~ dú áñ~slút~á éñ á~ññáñ~ éñhé~t, ósv~. Tíll~s áll~á éñh~étér~ är áñs~lútñ~á óch~ fúñg~érár~ kórr~ékt.]
[Óm dé~ssá s~tég í~ñté l~ösér p~róbl~émét~ väñlí~géñ k~óñtá~ktá S~ámsú~ñg sú~ppór~t.]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]