[Vád d~ú ská~ görá ó~m díñ~ Sáms~úñg T~V íñt~é slås~ på]

[Sáms~úñg-T~V móñ~térá~d på éñ~ vägg]

[Félsökñíñg áv éñ TV sóm íñté slås på béhövér íñté várá éñ kñépíg prócéss. Í víssá sítúátíóñér káñ díñ TV fáktískt várá påslágéñ, méñ vísár bárá éñ tóm skärm. Dú káñ kóñtróllérá déñ rödá stáñdbýlámpáñ, sóm är éñ lítéñ röd lámpá í ñédré káñtéñ áv TV:ñ óch sóm dú ríktár fjärrkóñtrólléñ mót. Víd ñórmál áñväñdñíñg lýsér déñ rödá stáñdbýlámpáñ ñär TV:ñ är ávstäñgd (vílkét íñdíkérár átt TV:ñ är í stáñdbýlägé) óch déñ släcks ñär TV:ñ är í brúk (éllér íñté hár ström). Dú káñ dóck óckså kóñtróllérá óm dét fíññs próblém méd élúttágét, ñätsláddéñ éllér fjärrkóñtrólléñ. Óm dú hár éñ éxtérñ éñhét áñslútéñ óch títtár fråñ déñ éxtérñá íñgåñgskälláñ kóñtróllérár dú átt déñ éxtérñá éñhétéñ är påslágéñ óch fúñgérár sóm déñ ská. Välj dét ávsñítt ñédáñ sóm mótsvárár díñ TV.]

[Dét är~ ñórm~ált á~tt dé~ñ rödá~ stáñ~dbýl~ámpá~ñ lýs~ér ñär~ TV:ñ är~ ávst~äñgd s~å läñgé~ déñ är~ íñkó~pplá~d óch~ får st~röm.]

1 [Próvá först átt slå på TV:ñ méd fjärrkóñtrólléñ. Óm dét íñté fúñgérár káñ dú försöká trýcká på strömbrýtáréñ på TV:ñ íställét för átt áñväñdá fjärrkóñtrólléñ. Strömbrýtáréñs plácéríñg váríérár béróéñdé på díñ TV-módéll. Óm dú íñté är säkér på vár déñ är plácérád, sé díñ áñväñdármáñúál.]
[Ström~brýt~áréñ~ trýc~ks íñ~ på éñ S~ámsú~ñg-TV~]
2 [Óm TV~:ñ slås~ på ñär d~ú trý~ckér~ på TV:ñ~s fýs~íská~ ström~brýt~áré h~ár dé~t úpp~stått~ étt p~róbl~ém mé~d fjär~rkóñ~tról~léñ.]
3 [Téstá átt párkópplá fjärrkóñtrólléñ méd TV:ñ ígéñ. Ríktá díñ Sámsúñg Smárt Rémóté mót frámsídáñ áv TV:ñ óch trýck sédáñ på óch håll ñéd Rétúrñ- óch Pláý/Páúsé-kñáppárñá sámtídígt í tré sékúñdér éllér mér. Kóñtróllérá í díñ áñväñdármáñúál húr dú párkópplár fjärrkóñtrólléñ méd TV:ñ..]
[Kñáp~párñ~á Rét~úrñ ó~ch Pl~áý/Pá~úsé t~rýck~s íñ s~ámtí~dígt~ íñ på S~ámsú~ñg-TV~:ñs fj~ärrkó~ñtró~ll]
4 [Óm TV~:ñ íñt~é stá~rtár~ méd h~jälp á~v TV:ñ~s fýs~íská~ ström~brýt~áré é~llér~ fjärr~kóñt~róll~éñ, mé~ñ déñ~ rödá s~táñd~býlá~mpáñ~ lýsé~r, kóñ~tákt~á då Sá~msúñ~g Súp~pórt~ för ýt~térl~ígár~é hjäl~p.]

[Ñär dé~ñ rödá~ stáñ~dbýl~ámpá~ñ är sl~äckt h~ár TV~:ñ áñt~íñgé~ñ íñg~éñ st~röm él~lér s~å är déñ~ påslá~géñ ó~ch sk~ärméñ~ är bár~á svá~rt. Dé~ñ rödá~ lámp~áñ sl~óckñ~ár ñär~ TV:ñ s~lås på.]

1 [Kóñt~róll~érá á~tt ñät~slád~déñ är~ kórr~ékt á~ñslú~téñ t~íll T~V:ñ él~lér Ó~ñé Có~ññéc~t Bóx~ óch á~tt út~tágé~t fúñ~gérá~r.]
[Sáms~úñg-T~V på ét~t stá~tív s~óm är á~ñslú~tét t~íll é~tt út~tág b~rédv~íd éñ~ Óñé C~óññé~ct Bó~x]
2 [För át~t tés~tá út~tágé~t kóp~plár~ dú úr~ TV:ñ ó~ch dí~ñ Óñé~ Cóññ~éct B~óx í 30 s~ékúñ~dér ó~ch kó~pplá~r séd~áñ tí~llbá~ká dé~ñ tíl~l étt~ úttá~g sóm~ dú vé~t fúñ~gérá~r. Óm d~ét íñ~té fú~ñgér~ár ká~ñ dú t~éstá~ étt á~ññát~ úttá~g.]

[Óbs¡~ Óm dí~ñ TV är~ áñsl~útéñ~ tíll~ Óñé C~óññé~ct Bó~x kóp~plár~ dú bó~rt óc~h åtér~áñsl~útér~ déñ ó~sýñl~ígá á~ñslú~tñíñ~gská~bélñ~ méll~áñ TV~:ñ óch~ Óñé C~óññé~ct Bó~x.]

3 [Óm dé~ñ rödá~ stáñ~dbýl~ámpá~ñ täñd~s hár~ TV:ñ s~tröm f~råñ dé~t fúñ~gérá~ñdé ú~ttág~ét. Dé~t íññ~ébär á~tt dé~t fíñ~ñs ét~t pró~blém~ méd d~ét úr~sprú~ñglí~gá út~tágé~t, éll~ér mé~d övér~späññ~íñgs~skýd~dét ó~m dú á~ñväñt~ étt s~ådáñt~.]
4 [Óm st~áñdb~ýlám~páñ á~ldrí~g täñd~s éft~ér át~t dú h~ár pr~óvát~ étt f~úñgé~ráñd~é útt~ág, óc~h TV:ñ~ íñté~ slås p~å, ská d~ú kóñ~tákt~á Sám~súñg~ Súpp~órt f~ör ýtt~érlí~gáré~ hjälp~.]

[Stáñ~dbýl~ámpá~ñ blí~ñkár~ rött p~å éñ Sá~msúñ~g-TV]
1 [Kópplá úr TV:ñ óch díñ Óñé Cóññéct Bóx í 30 sékúñdér óch kópplá sédáñ tíllbáká déñ tíll étt úttág sóm dú vét fúñgérár. Áñväñd íñté étt övérspäññíñgsskýdd éftérsóm dé så småñíñgóm káñ slítás út óch slútá lévérérá déñ ñödväñdígá späññíñgéñ tíll díñ TV. Ví rékómméñdérár átt dú býtér út övérspäññíñgsskýddéñ.]
2 [Óm dé~ñ rödá~ stáñ~dbýl~ámpá~ñ täñd~s hár~ TV:ñ s~tröm f~råñ dé~t fúñ~gérá~ñdé ú~ttág~ét. Dé~t íññ~ébär á~tt dé~t fíñ~ñs ét~t pró~blém~ méd d~ét úr~sprú~ñglí~gá út~tágé~t, éll~ér mé~d övér~späññ~íñgs~skýd~dét ó~m dú á~ñväñt~ étt s~ådáñt~.]
3 [Óm TV~:ñ fór~tfár~áñdé~ íñté~ slås p~å óch d~éñ röd~á stá~ñdbý~lámp~áñ fó~rtfá~ráñd~é blí~ñkár~ är dét~tá ét~t téc~kéñ p~å átt ñ~ågót är~ fél m~éd dí~ñ TV. V~äñlíg~éñ kó~ñták~tá Sá~msúñ~g Súp~pórt~ för ýt~térl~ígár~é hjäl~p.]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]