[Ómkó~pplá~ré]

[Dét f~íññs~ två tý~pér á~v swí~tchá~r sóm~ káñ á~ñväñd~ás. Dú~ káñ l~äggá t~íll f~lérá~ swít~chár~ för át~t áñg~é vís~sá åtg~ärdér~ för át~t stý~rá dí~ñ tél~éfóñ~.]

• [• Kámé~rá]

  [Áñväñ~d fró~ñtká~mérá~ñ (káñ~ stödj~á séx~ swít~chár~: öppñá~ múññ~éñ, bl~íñká~ ögóñ ó~ch fl~ýttá~ húvú~dét åt~ väñst~ér, hög~ér, úp~p óch~ ñér).]

• [• Éxté~rñ hår~dvár~úswí~tch]

  [Välj m~éllá~ñ ólí~ká hår~dvár~úswí~tchá~r óch~ áñsl~út dé~m tíl~l díñ~ éñhé~t víá~ Blúé~tóót~h éll~ér éñ~ ÚSB-k~ábél~.]

[Växlá~ åtgärd~]

[Ñär dú~ väljé~r étt~ spéc~ífík~t óbj~ékt é~llér~ éñ sp~écíf~ík pl~áts p~å skärm~éñ ká~ñ dú ú~tförá~ ólík~á rél~átér~ádé åt~gärdé~r.]

• [• Välj ó~bjék~t (óbl~ígát~órís~kt)]

  [Sé pó~púp-åt~gärds~méñý~ñ rél~átér~ád tí~ll vá~lt ób~jékt~ éllé~r plá~ts.]

• [• Gå tíl~l ñäst~á/föré~gåéñd~é árt~íkél~]

  [Flýt~tá sc~áññí~ñgsf~ókús~ tíll~ ñästá~ éllé~r föré~gåéñd~é óbj~ékt.]

• [• Slå på é~llér~ áv áú~tómá~tísk~ skáñ~ñíñg~]

  [Slå på é~llér~ áv sk~ärméñ~ för ‘út~ómát~ísk s~káññ~íñg ó~ch mé~ñýér~’.]

• [• Héms~kärm, T~íllb~áká, Ñ~ýlíg~éñ áñ~väñdá~ áppá~r]

  [Kör fú~ñktí~óñér~ géñó~m åtgär~dér s~óm mó~tsvá~rár á~tt tr~ýcká~ på mót~svár~áñdé~ kñáp~pár.]

• [• Prát~á méd~ Bíxb~ý]

  [Ríñg~ Bíxb~ý (kñá~pp på s~ídáñ~, trýc~k óch~ håll ñ~éd).]

• [• Öppñá~ médd~éláñ~déñ é~llér~ sñáb~bpáñ~él]

  [Öppñá~ médd~éláñ~dépá~ñélé~ñ éll~ér sñ~ábbp~áñél~éñ.]

• [• Öká/mí~ñská~ vólý~méñ]

  [Öká él~lér m~íñsk~á ríñ~gsíg~ñál é~llér~ médí~évól~ým.]

• [• Trýc~k]

  [Áktí~vérá~ dét v~áldá~ óbjé~ktét~.]

• [• Trýc~k óch~ håll ñ~éd]

  [Trýc~k óch~ håll ñ~éd dé~t vál~dá ób~jékt~ét.]

• [• Skró~llá]

  [Skró~llá p~å skärm~éñ í v~áld r~íktñ~íñg.]

[Välj ó~bjék~t éll~ér pl~áts]

[Úñívérsálómkóppláré gér två ólíká sätt átt väljá étt óbjékt på skärméñ sóm stáñdárd: Grúppérá óch óbjékt éftér óbjékt.
- Méd grúppskáññíñg káñ dú sñábbt väljá éñ grúpp óch sédáñ väljá vád dú víll há í grúppéñ
- Géñóm átt skáññá óbjékt éftér váráñdrá káñ dú väljá éñskíldá óbjékt

Dú káñ óckså börjá méd púñktskáññíñg.
- Púñktskáññíñg låtér díg väljá éñ spécífík pláts på skärméñ géñóm átt väljá éñ skärñíñgspúñkt fråñ vértíkálá óch hórísóñtéllá skáññíñgár]

• [• Skärm~ óch m~éñýé~r för á~útóm~átís~k ská~ññíñ~g]

  [Áktí~vérá~ éllé~r íñá~ktív~érá á~útóm~átís~k ská~ññíñ~g (rád~skáñ~ñíñg~slägé~).]

• [• Áñtá~l ská~ññíñ~gár]

  [Ställ~ íñ áñ~tálé~t gåñg~ér sk~áññí~ñgéñ~ lóóp~ás.]

• [• Stáñ~dárd~métó~d för s~káññ~íñg]

  [Välj m~éllá~ñ rád~skáñ~ñíñg~ óch p~úñkt~skáñ~ñíñg~.]

• [• Skáñ~ñíñg~srík~tñíñ~g]

  [Ställ~ íñ sk~áññí~ñgsr~íktñ~íñgé~ñ, úpp~ífråñ~ óch ñ~éd él~lér ñ~édíf~råñ óc~h úpp~.]

• [• Skáñ~ñíñg~shás~tígh~ét]

  [Ställ~ íñ sk~áññí~ñgsh~ástí~ghét~éñ för~ rád- ó~ch pú~ñkts~káññ~íñg.]

• [• Trýc~k för á~tt sá~ktá ñ~éd sk~áññí~ñgéñ~ tíll~fällí~gt]

  [Míñs~ká pú~ñkts~káññ~íñgs~hást~íghé~téñ t~íllf~ällíg~t så át~t dú l~ättár~é káñ~ väljá~.]

[Tídp~úñkt~sjús~térí~ñg]

[Úñív~érsé~llá s~wítc~h-íñs~tällñ~íñgá~r för t~ímíñ~g káñ~ júst~érás~ på följ~áñdé~ sätt:]

• [• Páús~á förs~tá ób~jékt~ét]

  [Välj ý~ttér~lígá~ré vá~rákt~íghé~t för p~áúsé~ñ för á~tt tí~llfäl~lígt~ stáñ~ñá kv~ár på d~ét för~stá ó~bjék~tét v~íd áú~tómá~tísk~ skáñ~ñíñg~.]

• [• Trýc~k áút~ómát~ískt~ på vál~t óbj~ékt]

  [Välj é~tt ób~jékt~ óch é~ftér~ éñ ví~ss tí~dspé~ríód~ kómm~ér ób~jékt~ét áú~tómá~tísk~t átt~ trýc~kás p~å. Trýc~k på sw~ítch~éñ íg~éñ óm~ dú ví~ll ví~sá åtg~ärdsm~éñýñ~ för dé~t vál~dá ób~jékt~ét úñ~dér d~éñ íñ~ställ~dá tí~déñ.]

• [• Trýc~kvár~áktí~ghét~]

  [Välj h~úr läñ~gé éñ~ swít~ch sk~á útf~örás f~ör átt~ déñ s~ká käñ~ñás í~géñ s~óm éñ~ swít~ch-åtg~ärd (mås~té vá~rá mí~ñdré~ äñ déñ~ áútó~mátí~ská t~rýck~läñgd~éñ).]

• [• Ígñó~rérá~ úppr~épád~é åtgär~dér]

  [Ñär sá~mmá åt~gärd ú~ppré~pás, í~gñór~érá d~éñ óm~ íñté~ éñ íñ~ställ~d tíd~ hár g~ått.]

[Åtérk~óppl~íñg]

[Úñív~érsá~lómk~óppl~áré g~ér rös~t- óch~ ljúd~fééd~báck~. Déñ l~åtér d~íg óc~kså äñd~rá fär~géñ p~å skáñ~ñíñg~shåré~ñ méd~áñ dú~ skáñ~ñár p~úñkt~ér él~lér k~óñtú~rfók~úsfär~géñ f~ör átt~ förbät~trá s~ýñlí~ghét~éñ.]

[Åtgärd~sméñ~ý]

[Ñär dú~ väljé~r étt~ spéc~ífík~t óbj~ékt é~llér~ éñ sp~écíf~ík pl~áts p~å skärm~éñ ví~sás åt~gärds~méñý~ñ så át~t dú k~áñ út~förá ó~líká~ åtgärd~ér.]

• [• Gést~ér]

  [Trýc~k, trý~ck läñ~gé, rú~llá ú~ppåt, r~úllá~ ñédåt~, svép~ åt väñs~tér, s~vép åt~ högér~, drá ó~ch dr~á óch~ släpp~.]

• [• Åtgärd~ér]

  [Zóóm~á íñ p~å skärm~éñs í~ññéh~åll, ró~térá~ skärm~éñ, st~äll íñ~ ljúd~lägé, s~täñg á~v skär~méñ, öp~pñá m~éddé~láñd~éñ óc~h tá s~kärmd~úmpá~r.]

• [• Íñst~ällñí~ñgár~]

  [Júst~érá s~káññ~íñgs~hást~íghé~t, äñdr~á ská~ññíñ~gsmé~tód, äñ~drá s~káññ~íñgs~ríkt~ñíñg~, slå på l~júd ó~ch st~äñg áv~ ljúd~.]

• [• Ñýlí~géñ öp~pñád~é ápp~ár]

  [Kör sk~ärméñ~ Ñýlí~géñ öp~pñád~é ápp~ár.]

• [• Stár~tskär~m]

  [Gå tíl~l stá~rtsk~ärméñ~.]

• [• Tíll~báká~]

  [Gå tíl~l föré~gåéñd~é skär~m.]

• [• Hårdá~ kñáp~pár]

  [Júst~érá r~íñgs~ígñá~léñ ó~ch mé~díév~ólým~éñ, öpp~ñá Bí~xbý, p~rátá~ méd B~íxbý~ óch v~ísá m~éñýé~rñá f~ör ávs~täñgñ~íñg (m~ótsv~árár~ étt l~åñgt t~rýck~ på str~ömkñá~ppéñ~).]

• [• Vísá~ téxt~íñmá~tñíñ~gsmé~ñý]

  [Ñär dú~ väljé~r éñ t~éxtí~ñmát~ñíñg~srút~á vís~ás dé~ñ här m~éñýñ~ där dú~ káñ v~äljá t~écké~ñ, flý~ttá m~árkör~éñ, kó~píér~á, klí~strá~ íñ óc~h klí~ppá ú~t.]

• [• Kóñt~éxtú~éll m~éñý]

  [Plác~érá é~ñ sám~máñh~áñgs~méñý~ på póp~úp-åtg~ärdsm~éñýñ~ béró~éñdé~ på ákt~ívít~étéñ~.]