[Fúñk~tíóñ~ér]

[För för~stá g~åñgéñ~ ñågóñ~síñ h~ár Tá~b S10-sé~ríéñ~ Gálá~xý ÁÍ~ föríñ~stál~lérá~t — éñ m~ássí~v, ÁÍ-d~rívé~ñ stú~díód~úk í d~íñá h~äñdér~.]

[Sé höj~dpúñ~ktér~ñá]

[ÁÍ-för~bättr~ádé á~ñtéc~kñíñ~gár]

 

 

[Skís~s tíl~l bíl~d]

 

 

[Gálá~xý ÁÍ~ Kéý]

 

 

[Áñtí~-réfl~ékté~ráñd~é ték~ñík]

 

 

[Sídó~víéw~ áv Gá~láxý~ Táb S~10+ sóm l~íggé~r méd~ dísp~láýé~ñ úpp~åt. Éñh~étéñ~ skíf~tár t~íll á~tt st~å í líg~gáñd~é lägé~. Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá v~ísás~ bákó~m déñ~, vílk~ét fr~ámhäv~ér st~órlé~kssk~íllñ~ádéñ~ méll~áñ dé~ två sú~rfpl~áttó~rñá.] [Sídó~víéw~ áv Gá~láxý~ Táb S~10+ sóm l~íggé~r méd~ dísp~láýé~ñ úpp~åt. Éñh~étéñ~ skíf~tár t~íll á~tt st~å í líg~gáñd~é lägé~. Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá v~ísás~ bákó~m déñ~, vílk~ét fr~ámhäv~ér st~órlé~kssk~íllñ~ádéñ~ méll~áñ dé~ två sú~rfpl~áttó~rñá.]

[Íkóñ~ísk d~ésíg~ñ. Íkó~ñísk~ käñsl~á.]

[Dét f~íññs~ éñ tó~úch á~v íññ~óvát~íóñ í~ várj~é dét~álj — m~éd hé~lt ñý~á dés~ígñé~lémé~ñt på S~ Péñ, l~áddñ~íñgs~ómråd~é óch~ kámé~rá. Óc~h vár~ óch é~ñ käññ~s fáñ~tást~ísk á~tt rör~á víd~.]

[Välj m~éllá~ñ två d~järvá~ färgé~r]

[Välj m~éllá~ñ Móó~ñstó~ñé Gr~áý óc~h Plá~tíñú~m Síl~vér — v~ár óc~h éñ m~éd má~tchá~ñdé S~ Péñ, ó~ch tí~llgäñ~glíg~ för Tá~b S10+ él~lér d~éñ má~ssív~á Táb~ S10 Últ~rá.]

[Två Gá~láxý~ Táb S~10 Sérí~és-éñ~hété~r í Mó~óñst~óñé G~ráý s~tår í l~áñds~káps~lägé. D~éñ fr~ämré é~ñhét~éñ är v~äñd bá~kåt för~ átt v~ísá d~éss S~ Péñ ó~ch ká~mérá~láýó~út, mé~dáñ é~ñhét~éñ í b~ákgr~úñdé~ñ är ñåg~ót för~läñgd~ för át~t vís~á síñ~ skärm~.] [Två Gá~láxý~ Táb S~10 Sérí~és-éñ~hété~r í Mó~óñst~óñé G~ráý s~tår í l~áñds~káps~lägé. D~éñ fr~ämré é~ñhét~éñ är v~äñd bá~kåt för~ átt v~ísá d~éss S~ Péñ ó~ch ká~mérá~láýó~út, mé~dáñ é~ñhét~éñ í b~ákgr~úñdé~ñ är ñåg~ót för~läñgd~ för át~t vís~á síñ~ skärm~.]
[*Färgt~íllg~äñglí~ghét~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på l~áñd é~llér~ ópér~átör.]
[Två Gá~láxý~ Táb S~10 Sérí~és-éñ~hété~r í Pl~átíñ~úm Sí~lvér~ står í~ láñd~skáp~slägé~. Déñ f~rämré~ éñhé~téñ är~ väñd b~ákåt f~ör átt~ vísá~ déss~ S Péñ~ óch k~ámér~áláý~óút, m~édáñ~ éñhé~téñ í~ bákg~rúñd~éñ är ñ~ågót f~örläñg~d för á~tt ví~sá sí~ñ skär~m.] [Två Gá~láxý~ Táb S~10 Sérí~és-éñ~hété~r í Pl~átíñ~úm Sí~lvér~ står í~ láñd~skáp~slägé~. Déñ f~rämré~ éñhé~téñ är~ väñd b~ákåt f~ör átt~ vísá~ déss~ S Péñ~ óch k~ámér~áláý~óút, m~édáñ~ éñhé~téñ í~ bákg~rúñd~éñ är ñ~ågót f~örläñg~d för á~tt ví~sá sí~ñ skär~m.]
[*Färgt~íllg~äñglí~ghét~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på l~áñd é~llér~ ópér~átör.]

[Gálá~xý ÁÍ~ óptí~mérá~d för d~éñ st~órá s~kärmé~ñ]

[Dú há~r sét~t Gál~áxý Á~Í, méñ~ íñté~ så här. D~éññá~ éñór~má sk~ärm gé~r Gál~áxý Á~Í-fúñ~ktíó~ñér l~ív på é~tt st~órt s~ätt för~ átt m~áxím~érá d~íñ pr~ódúk~tíví~tét ó~ch úp~plév~élsé~.]

[* Állá spécífíkátíóñér óch béskrívñíñgár sóm tíllháñdáhålls här káñ skíljá síg fråñ dé fáktíská spécífíkátíóñérñá óch béskrívñíñgárñá för pródúktéñ. Sámsúñg förbéhållér síg rättéñ átt görá äñdríñgár í déttá dókúméñt óch déñ pródúkt sóm béskrívs här, ñär sóm hélst, útáñ skýldíghét för Sámsúñg átt méddélá sådáñá äñdríñgár. Áll fúñktíóñálítét, fúñktíóñér, spécífíkátíóñér, GÚÍ óch áññáñ pródúktíñfórmátíóñ sóm tíllháñdáhålls í déttá dókúméñt íñklúsívé, méñ íñté bégräñsát tíll, fördélárñá, désígñéñ, prís, kómpóñéñtér, préstáñdá, tíllgäñglíghét óch kápácítétér för pródúktéñ káñ äñdrás útáñ förvárñíñg éllér skýldíghét. Íññéhållét på skärméñ är símúlérádé bíldér óch är éñdást ávséddá för démóñstrátíóñsäñdámål.
** Íñlóggñíñg på Sámsúñg-kóñtó óch éñ ñätvérksáñslútñíñg káñ krävás för átt áñväñdá víssá Sámsúñg ÁÍ-fúñktíóñér. Áñväñdáré káñ béhövá úppdátérá Áñdróíd óch Góóglé-áppéñ tíll déñ séñásté vérsíóñéñ.
*** Sámsúñg gör íñgá löftéñ, försäkríñgár éllér gáráñtíér óm ríktíghétéñ, fúllstäñdíghétéñ éllér tíllförlítlíghétéñ áv dét résúltát sóm tíllháñdáhålls áv ÁÍ-fúñktíóñér.
**** Gáláxý ÁÍ-fúñktíóñér kómmér átt tíllháñdáhållás grátís frám tíll slútét áv 2025 på stödjáñdé Sámsúñg Gáláxý-éñhétér. Ólíká víllkór káñ gällá för ÁÍ-fúñktíóñér sóm tíllháñdáhålls áv trédjé párt. Tíllgäñglíghét káñ váríérá béróéñdé på régíóñ/láñd, ÓS/Óñé ÚÍ-vérsíóñ, éñhétsmódéll óch téléfóñópérátör.
***** Gáláxý ÁÍ-tjäñst káñ várá bégräñsád för míñdérårígá í víssá régíóñér méd åldérsréstríktíóñér för ÁÍ-áñväñdñíñg.
****** Víssá språk káñ krävá ñédláddñíñg áv språkpákét för átt áñväñdá Övérsättáré. Tjäñstéñs tíllgäñglíghét káñ váríérá béróéñdé på språk.
******* Sámmáñfáttñíñgsfúñktíóñéñ för Ñóté Ássíst áktívérás ñär étt vísst áñtál téckéñ hár ñåtts óch är úñdér téckéñgräñséñ. Ljúdfílér måsté várá úñdér 3 tímmár låñgá för átt kúññá béháñdlás.
******** Rédígéríñg méd Skétch tó Ímágé káñ résúltérá í étt ómgjórdá fótó úpp tíll 12MP. Éñ sýñlíg váttéñstämpél övérläggs på bíldrésúltátét víd spáráñdé för átt íñdíkérá átt bíldéñ géñérérádés áv ÁÍ.]

[Díñ p~érsó~ñlíg~á áñt~éckñ~íñgs~ássí~stéñ~t]

[Få möté~sáñt~éckñ~íñgá~r méd~áñ dú~ är fók~úsér~ád på m~ötét - s~pélá~ bárá~ íñ möt~ét óc~h trá~ñskr~íbér~á däré~ftér~ ljúd~ tíll~ téxt~. Gálá~xý ÁÍ~ káñ s~édáñ~ fórm~átér~á óch~ sámm~áñfá~ttá d~éssá~ áñté~ckñí~ñgár~, éñké~lt óc~h bék~ýmmé~rslös~t.]

[Gáláxý Táb S10 Séríés-éñhétéñs skärm méd Ñóté Ássíst öppéñ. Déñ zóómár íñ för átt vísá éñ S Péñ sóm trýckér på flér áltérñátív-íkóñéñ í dét övré högrá hörñét. S Péñ klíckár på röstíñspélñíñg óch stártár ljúdíñspélñíñg. S Péñ trýckér på sámmáñfáttñíñgskñáppéñ óch éñ sámmáñfáttñíñg áv dét íñspéládé ljúdét vísás på högrá sídáñ áv skärméñ.] [Gáláxý Táb S10 Séríés-éñhétéñs skärm méd Ñóté Ássíst öppéñ. Déñ zóómár íñ för átt vísá éñ S Péñ sóm trýckér på flér áltérñátív-íkóñéñ í dét övré högrá hörñét. S Péñ klíckár på röstíñspélñíñg óch stártár ljúdíñspélñíñg. S Péñ trýckér på sámmáñfáttñíñgskñáppéñ óch éñ sámmáñfáttñíñg áv dét íñspéládé ljúdét vísás på högrá sídáñ áv skärméñ.]

[* Sámmáñfáttñíñgsfúñktíóñéñ för Ñóté Ássíst krävér ñätvérksáñslútñíñg óch Sámsúñg-kóñtó íñlóggñíñg. Tíllgäñglíghétéñ för tjäñstéñ káñ váríérá béróéñdé på språk. Sámmáñfáttñíñgsfúñktíóñéñ för Ñóté Ássíst áktívérás ñär étt vísst áñtál téckéñ úppñås óch är úñdér téckéñgräñséñ. Röstíñspélñíñg för Ñóté Ássíst káñské íñté stöds í víssá läñdér. Ljúdfílér måsté várá úñdér 3 tímmár för átt béárbétás. Résúltátéñs ñóggráññhét gáráñtérás íñté.
** Sékvéñsér förkórtádé óch símúlérádé.]

[Rédí~gérá~ í dél~ád vý~]

[Fórm~átér~íñg á~v díñ~á áñt~éckñ~íñgá~r blí~r äññú~ éñkl~áré í~ délá~d vý — f~órmá~térá~ sámt~ídíg~t sóm~ dú hål~lér k~óll p~å óríg~íñál~ét.]

[* Déññ~á fúñ~ktíó~ñ kräv~ér ñät~vérk~sáñs~lútñ~íñg ó~ch Sá~msúñ~g-kóñ~tó íñ~lógg~ñíñg~. Déññ~á fúñ~ktíó~ñ ákt~ívér~ás ñär~ étt v~ísst~ áñtá~l téc~kéñ ú~ppñås~. Tíll~gäñgl~íghé~téñ k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på sp~råk. Ré~súlt~átéñ~s ñóg~gráñ~ñhét~ gárá~ñtér~ás íñ~té.]

[* Déññ~á fúñ~ktíó~ñ kräv~ér ñät~vérk~sáñs~lútñ~íñg ó~ch Sá~msúñ~g-kóñ~tó íñ~lógg~ñíñg~. Déññ~á fúñ~ktíó~ñ ákt~ívér~ás ñär~ étt v~ísst~ áñtá~l téc~kéñ ú~ppñås~. Tíll~gäñgl~íghé~téñ k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på sp~råk. Ré~súlt~átéñ~s ñóg~gráñ~ñhét~ gárá~ñtér~ás íñ~té.]

[Övérs~ätt hé~lá PD~Fér]

[Béhöv~ér dú~ läsá é~ñ PDF~ på étt~ språk~ dú íñ~té ká~ñ¿ Ñú~ káñ d~ú dét~. Få ómé~délb~árá öv~érsät~tñíñ~gár í~ étt l~ättläs~t fór~mát.]

[Stég~ 1: Trýc~k på Gá~láxý~ ÁÍ-ík~óñéñ~]

[Áñväñ~d díñ~ S Péñ~ éllé~r dít~t fíñ~gér f~ör átt~ trýc~ká på G~áláx~ý ÁÍ-í~kóñé~ñ för á~tt öpp~ñá mé~ñýñ.]

[Stég~ 2: Trýc~k på Övé~rsätt~]

[Trýc~k séd~áñ på á~ltér~ñátí~vét Öv~érsät~t.]

[Stég~ 3: Läs]

[ÁÍ kó~mmér~ átt á~ssís~térá~ méd é~ñ lätt~läst öv~érlá~gríñ~gsövé~rsätt~ñíñg~.]

  • [* Déññ~á fúñ~ktíó~ñ kräv~ér ñät~vérk~sáñs~lútñ~íñg ó~ch Sá~msúñ~g-kóñ~tó íñ~lógg~ñíñg~. Déññ~á fúñ~ktíó~ñ ákt~ívér~ás ñär~ étt v~ísst~ áñtá~l téc~kéñ ú~ppñås~. Tíll~gäñgl~íghé~téñ k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på sp~råk. Ré~súlt~átéñ~s ñóg~gráñ~ñhét~ gárá~ñtér~ás íñ~té.]

[Ráké~tték~ñík b~lév p~récí~s éñk~láré~ Dét s~vårá b~lév p~récí~s lätt~áré]

[Méd S~ólvé~ Máth~ blír~ béräk~ñíñg~ár éñ~klá – d~éñ lös~ér sñ~ábbt~ óch á~útóm~átís~kt kó~mplé~xá fó~rmlé~r. Óch~ méd H~áñdw~rítí~ñg Hé~lp ká~ñ déñ~ tíll~ óch m~éd tý~dá dí~ñ háñ~dstí~l.]

[* Bíld símúlérád för íllústrátívá äñdámål. Fáktísk ÚÍ káñ várá áññórlúñdá.
** Sólvé Máth-fúñktíóñ körs på éñhétéñ óch krävér íñgéñ íñtérñétáñslútñíñg, méñ krävér íñlóggñíñg på Sámsúñg-kóñtó. Féláktíg háñdstílígéñkäññíñg káñ lédá tíll féláktígá béräkñíñgár. Éñdást tíllgäñglíg på éñhétér sóm stödér S Péñ.
*** Sólvé Máth-fúñktíóñ éj tíllgäñglíg víd láñséríñg. Förväñtás stödjás éftér áppúppdátéríñgéñ.]

[* Bíld símúlérád för íllústrátívá äñdámål. Fáktísk ÚÍ káñ várá áññórlúñdá.
** Sólvé Máth-fúñktíóñ körs på éñhétéñ óch krävér íñgéñ íñtérñétáñslútñíñg, méñ krävér íñlóggñíñg på Sámsúñg-kóñtó. Féláktíg háñdstílígéñkäññíñg káñ lédá tíll féláktígá béräkñíñgár. Éñdást tíllgäñglíg på éñhétér sóm stödér S Péñ.
*** Sólvé Máth-fúñktíóñ éj tíllgäñglíg víd láñséríñg. Förväñtás stödjás éftér áppúppdátéríñgéñ.]

[Círc~lé tó~ Séár~ch mé~d Góó~glé p~å déñ s~tórá~ skärm~éñ]

[Úppl~év kr~áfté~ñ í Cí~rclé~ tó Sé~árch~ méd G~óógl~é på éñ~ störr~é skär~m. Bár~á cír~klá, m~árké~rá él~lér t~rýck~ på éñ b~íld é~llér~ téxt~ för át~t få Gó~óglé~ Séár~ch-ré~súlt~át. Dú~ káñ t~íll ó~ch mé~d få óm~édél~bárá~ övérs~ättñí~ñgár~.]

[* Sékvéñsér förkórtádé óch símúlérádé. Résúltát för íllústrátívá äñdámål. Tjäñstéñs tíllgäñglíghét káñ váríérá béróéñdé på láñd, språk óch éñhétsmódéll. Krävér íñtérñétáñslútñíñg. Áñväñdáré káñ béhövá úppdátérá Áñdróíd óch Góóglé-áppéñ tíll séñásté vérsíóñéñ. Fúñgérár på kómpátíblá áppár óch ýtór. Résúltátéñ káñ váríérá béróéñdé på vísúéllá mátchñíñgár. Résúltátéñs ñóggráññhét gáráñtérás íñté.]

[Dröm d~ét. Rí~tá dé~t. Färd~ígt.]

[Áñväñ~d Ské~tch t~ó Ímá~gé för~ átt ó~mváñ~dlá d~íñá g~róvá~ skís~sér ó~ch kl~ótté~r tíl~l kóñ~stvé~rk mé~d hjäl~p áv Á~Í óch~ S Péñ~-tról~lérí~. Átt r~ítá är~ mäktí~gáré~ äñ ñågó~ñsíñ~.]

[Éñ S P~éñ rí~tár á~ñsík~tét á~v éñ k~átt p~å éñ Gá~láxý~ Táb S~10-sérí~é éñh~ét. Éf~tér á~tt há~ trýc~kt på G~éñér~áté-k~ñápp~éñ för~váñd~lás s~kíss~éñ tí~ll ól~íká Á~Í-géñ~érér~ádé b~íldé~r sóm~ åkér t~íll v~äñsté~r på sk~ärméñ~.] [Éñ S P~éñ rí~tár á~ñsík~tét á~v éñ k~átt p~å éñ Gá~láxý~ Táb S~10-sérí~é éñh~ét. Éf~tér á~tt há~ trýc~kt på G~éñér~áté-k~ñápp~éñ för~váñd~lás s~kíss~éñ tí~ll ól~íká Á~Í-géñ~érér~ádé b~íldé~r sóm~ åkér t~íll v~äñsté~r på sk~ärméñ~.]

[* S Péñ íñgår.
** Fúñktíóñéñ Skétch tó Ímágé krävér ñätvérksáñslútñíñg óch íñlóggñíñg på Sámsúñg-kóñtó. Rédígéríñg méd Skétch tó Ímágé káñ résúltérá í éñ äñdrád bíldstórlék på úpp tíll 12MP. Éñ sýñlíg váttéñmärkésövérlágríñg övérfýllér bíldéñ ñär déñ spárás, för átt íñdíkérá átt bíldéñ géñérérádés áv ÁÍ. Följdér är förkórtádé óch símúlérádé. Ñóggráññhétéñ óch tíllförlítlíghétéñ för dét géñérérádé résúltátét káñ íñté gáráñtérás.
*** Déñ médföljáñdé S Péñ för Gáláxý Táb S10-séríéñ är váttéñ- óch dámmtålíg méd éñ ÍP68-klássífícéríñg. Básérád på lábórátóríétéstförhålláñdéñ för ñédsäñkñíñg í úpp tíll 1,5 métér sötváttéñ í úpp tíll 30 míñútér. Áñväñds éj för stráñd- éllér póólbrúk. Váttéñ- óch dámmtålíghétéñ hós S Péñ är íñté pérmáñéñt óch káñ míñská méd tídéñ på grúñd áv ñórmált slítágé.
**** Dámmtéstét útfördés úñdér lábórátóríéförhålláñdéñ áv éñ trédjé párt: 2 kg tálkpúlvér (máx. díámétér 0.05 mm) pér kúbíkmétér blåstés íñ í étt téstkámmáré sóm rýmdé éñhétéñ (lúfttrýckét íñóm éñhétéñ hölls úñdér dét ómgíváñdé lúfttrýckét) í 2 tímmár. Klássífícérád ÍP6X. Dámmótståñdét káñ váríérá béróéñdé på vérklígá áñväñdñíñgsförhålláñdéñ.
***** Tá bórt övérflödígt váttéñ fråñ S Péñ méd éñ tórr dúk éllér háñddúk íññáñ déñ áñväñds éllér fästés på súrfpláttáñ.]

[Stár~tá ÁÍ~ méd é~tt éñ~dá tr~ýck]

[Trýc~k på Gá~láxý~ ÁÍ Ké~ý för á~tt st~ártá~ Gálá~xý ÁÍ~ óch s~öká vá~d dú v~íll. D~ítt t~áñgé~ñtbó~rd är ñ~ú súp~érfé~ñómé~ñált~.]

[* Bóók Cóvér Kéýbóárd Slím säljs sépárát. Pródúktéñ är tíllgäñglíg för Gáláxý Táb S10-séríéñ.
** Fúñktíóñér óch táñgéñtbórdsláýóút káñ váríérá béróéñdé på láñd, språk óch éñhétsmódéll. Bákgrúñdsbélýsñíñgsfúñktíóñéñ är éñdást tíllgäñglíg på Gáláxý Táb S10 Últrá Bóók Cóvér Kéýbóárd géñóm átt trýcká på Fñ + F12.
*** Áppgéñvägár káñ tílldélás för váldá áppár éñdást.
**** Átt trýcká på Ált + Gáláxý ÁÍ Kéý gér möjlíghét átt býtá ÁÍ-ássístéñt tíll Bíxbý éllér Gémíñí.
***** Éñ ñätvérksáñslútñíñg krävs för átt áñväñdá Bíxbý éllér Gémíñí. För átt stártá Gémíñí méd hjälp áv Gáláxý ÁÍ Kéý måsté Góóglé Ássístáñt úppdátérás tíll Gémíñí.]

[* Bóók Cóvér Kéýbóárd Slím säljs sépárát. Pródúktéñ är tíllgäñglíg för Gáláxý Táb S10-séríéñ.
** Fúñktíóñér óch táñgéñtbórdsláýóút káñ váríérá béróéñdé på láñd, språk óch éñhétsmódéll. Bákgrúñdsbélýsñíñgsfúñktíóñéñ är éñdást tíllgäñglíg på Gáláxý Táb S10 Últrá Bóók Cóvér Kéýbóárd géñóm átt trýcká på Fñ + F12.
*** Áppgéñvägár káñ tílldélás för váldá áppár éñdást.
**** Átt trýcká på Ált + Gáláxý ÁÍ Kéý gér möjlíghét átt býtá ÁÍ-ássístéñt tíll Bíxbý éllér Gémíñí.
***** Éñ ñätvérksáñslútñíñg krävs för átt áñväñdá Bíxbý éllér Gémíñí. För átt stártá Gémíñí méd hjälp áv Gáláxý ÁÍ Kéý måsté Góóglé Ássístáñt úppdátérás tíll Gémíñí.]

[Kráf~téñ á~v Gál~áxý Á~Í övér~ flér~á éñh~étér~]

[Díñ G~áláx~ý ÁÍ-á~rséñ~ál väx~ér jú~ flér~ Gálá~xý ÁÍ~-pród~úkté~r dú h~ár. Dé~ssút~óm fí~ññs á~llá G~áláx~ý ÁÍ-f~úñkt~íóñé~r dú äl~skár~ fråñ á~ñdrá~ Gálá~xý-éñ~hété~r óck~så här p~å Táb S~10-sérí~éñ.]

[Kráf~téñ á~v Gál~áxý Á~Í övér~ flér~á éñh~étér~]

[Díñ G~áláx~ý ÁÍ-á~rséñ~ál väx~ér jú~ flér~ Gálá~xý ÁÍ~-pród~úkté~r dú h~ár. Dé~ssút~óm fí~ññs á~llá G~áláx~ý ÁÍ-f~úñkt~íóñé~r dú äl~skár~ fråñ á~ñdrá~ Gálá~xý-éñ~hété~r óck~så här p~å Táb S~10-sérí~éñ.]

[Gå stó~rt él~lér ú~ltrá~stór~t]

[Dýk ñ~ér í d~júpá~ré fär~gér ó~ch sá~ññár~é svär~tá, ál~lt óp~tímé~rát f~ör Dýñ~ámíc~ ÁMÓL~ÉD 2X-s~kärmé~ñ. Få éñ~ cíñé~mátí~sk úp~plév~élsé~ méd ó~tról~íg úp~plösñ~íñg ó~ch úl~trás~mídí~gá íñ~térá~ktíó~ñér p~å vád m~åñgá á~ñsér~ várá~ déñ ú~ltím~átá s~kärmé~ñ.]

[* Bíldéñ símúlérád för íllústrátívá äñdámål. Fáktískt áñväñdárgräñssñítt káñ várá áññórlúñdá.
** Mätt díágóñált är skärmstórlékéñ på Gáláxý Táb S10 Últrá 14,6"" í fúllstäñdíg réktáñgél óch 14,5"" méd ávrúñdádé hörñ. Skärmstórlékéñ på Gáláxý Táb S10+ är 12,4"" í fúllstäñdíg réktáñgél óch 12,4"" méd ávrúñdádé hörñ. Déñ fáktíská sýñlígá ýtáñ är míñdré på grúñd áv dé ávrúñdádé hörñéñ óch káméráhålét.
*** Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X-skärméñ på Gáláxý Táb S10 Séríés. Gáláxý Táb S10 Últrá hár éñ tópp ljússtýrká på 930 ñíts óch Gáláxý Táb S10+ hár éñ tópp ljússtýrká på 650 ñíts. Skärmárñá är ádáptívá óch jústérár ljússtýrkáñ áútómátískt básérát på míljöñ. På éñ ýtá áv 5 000 lúx éllér högré áktívérás Hígh Bríghtñéss Módé óch Vísíóñ Bóóstér.]

[Míñd~ré bl~äñdñí~ñg övé~ráll~t]

[Míñs~ká bl~äñdñí~ñg óc~h förb~ättrá~ sýñl~íghé~téñ m~éd áñ~tíré~flék~tíóñ~sték~ñík ó~ch dé~ñ krá~ftfú~llá V~ísíó~ñ Bóó~stér~.]

[Tábl~étsk~ärm ví~sár é~ñ víd~éóíñ~spél~ñíñg~ áv tr~é kví~ññór~ sóm p~ósér~ár gl~átt. D~ét fí~ññs ñ~ågrá r~éflé~ktíó~ñér ó~ch bl~äñdñí~ñgár~ på skär~méñ, v~ílké~t gör á~tt bí~ldéñ~ på skär~méñ s~ér ók~lár ú~t.] [Tábl~étsk~ärm ví~sár é~ñ víd~éóíñ~spél~ñíñg~ áv tr~é kví~ññór~ sóm p~ósér~ár gl~átt. D~ét fí~ññs ñ~ågrá r~éflé~ktíó~ñér ó~ch bl~äñdñí~ñgár~ på skär~méñ, v~ílké~t gör á~tt bí~ldéñ~ på skär~méñ s~ér ók~lár ú~t.]
[Tábl~étsk~ärm ví~sár é~ñ víd~éóíñ~spél~ñíñg~ áv tr~é kví~ññór~ sóm p~ósér~ár gl~átt. D~ét fí~ññs k~ñápp~t ñågó~ñ réf~lékt~íóñ é~llér~ bläñd~ñíñg~ på skär~méñ t~áck v~áré á~ñtír~éflé~ktíó~ñsbé~läggñ~íñgé~ñ.] [Tábl~étsk~ärm ví~sár é~ñ víd~éóíñ~spél~ñíñg~ áv tr~é kví~ññór~ sóm p~ósér~ár gl~átt. D~ét fí~ññs k~ñápp~t ñågó~ñ réf~lékt~íóñ é~llér~ bläñd~ñíñg~ på skär~méñ t~áck v~áré á~ñtír~éflé~ktíó~ñsbé~läggñ~íñgé~ñ.]
[*Jämför~t méd~ Gálá~xý Tá~b S9-sé~ríéñ~.
** Skärm~bíld~ símú~lérá~d för í~llús~trát~ívá äñ~dámål~.
*** Skärm~éñ há~r éñ á~ñtír~éflé~ktíó~ñsbé~läggñ~íñg. T~ídíg~áré s~éríé~módé~llér~ hádé~ íñté~ éñ áñ~tíré~flék~tíóñ~sbél~äggñí~ñg.]

[Hållé~r síg~ svál~ ñär gá~míñg~éñ hé~ttár~ tíll~]

[Öká sp~äññíñ~géñ m~éd éñ~ últr~ásñá~bb, kr~áftf~úll p~rócé~ssór~. Ñär dé~t vér~klíg~éñ hé~ttár~ tíll~, hållé~r déñ~ síg s~vál m~éd dé~t stör~ré Vá~pór C~hámb~ér-ký~lsýs~témé~t — býg~gt för~ átt m~ér éf~fékt~ívt k~ýlá j~ú läñg~ré dú~ spél~ár él~lér t~íttá~r på ví~déór~.]

[* Skärm~bíld~ símú~lérá~d för í~llús~trát~ívá äñ~dámål~.
** Dé för~bättr~ádé p~rést~áñdá~síff~rórñ~á bás~érás~ på éñ j~ämföré~lsé á~v Gál~áxý T~áb S10 Ú~ltrá~ óch T~áb S9 Ú~ltrá~. Víd j~ämföré~lsé á~v Táb~ S10+ óch~ Táb S~9+ är CPÚ~-prés~táñd~áñ 16% för~bättr~ád, GP~Ú är 27% för~bättr~ád óc~h ÑPÚ~ är 13% förb~ättrá~d.]

[* Skärm~bíld~ símú~lérá~d för í~llús~trát~ívá äñ~dámål~.
** Dé för~bättr~ádé p~rést~áñdá~síff~rórñ~á bás~érás~ på éñ j~ämföré~lsé á~v Gál~áxý T~áb S10 Ú~ltrá~ óch T~áb S9 Ú~ltrá~. Víd j~ämföré~lsé á~v Táb~ S10+ óch~ Táb S~9+ är CPÚ~-prés~táñd~áñ 16% för~bättr~ád, GP~Ú är 27% för~bättr~ád óc~h ÑPÚ~ är 13% förb~ättrá~d.]

[Spár~á mér~ áv dé~t dú äl~skár~]

[Lágr~á mér~. Fråñ k~réát~ívá p~rójé~kt tí~ll fí~lmér~, spél~ óch t~íll ó~ch mé~d bár~á fót~óñ mé~d más~sór á~v tíl~lgäñg~lígt~ íñté~rñt l~ágrí~ñgsú~trým~mé.]

[* MícróSD-kórt säljs sépárát.
** Tíllgäñglíghétéñ áv áltérñátív för íñtérñ lágríñg káñ váríérá béróéñdé på láñd, régíóñ éllér ópérátör óch fáktísk lágríñgstíllgäñglíghét káñ váríérá béróéñdé på föríñstállérád prógrámvárá. Míññés- óch lágríñgsáltérñátív váríérár pér módéll: Gáláxý Táb S10 Últrá — 16GB míññé óch 1TB lágríñg, 12GB míññé óch 512GB lágríñg, 12GB míññé óch 256GB lágríñg; Gáláxý Táb S10+ — 12GB míññé óch 512GB lágríñg, 12GB míññé óch 256GB lágríñg.]

[Tål dá~mm óc~h vát~téñ]

[Líté~ vátt~éñ sk~ádár~ íñté~. Fákt~úm är á~tt dú~ är säké~r í úp~p tíl~l 1,5 mét~ér söt~vátt~éñ í ú~pp tí~ll 30 mí~ñúté~r.]

[* Gáláxý Táb S10+, Táb S10 Últrá óch déñ médföljáñdé S Péñ är ÍP68-klássádé éñlígt ÍÉC-stáñdárd 60529. Básérát på lábbtéstvíllkór ñédsäñkñíñg í úpp tíll 1,5 métér färskváttéñ í úpp tíll 30 míñútér (ÍP68). Rékómméñdérás íñté för áñväñdñíñg på stráñdéñ éllér í póóléñ. Éñhétéñs váttéñ- óch dámmbéstäñdíghét är íñté pérmáñéñt óch káñ míñská övér tíd på grúñd áv ñórmált slítágé.
** Dámmrésístéñsklássífícéríñgéñ téstás úñdér lábbförhålláñdéñ áv éñ trédjé párt: 2 kg tálkpúlvér (máx. díámétér 0,05 mm) pér kúbíkmétér blåstés íñ í éñ téstrám sóm húsérár éñhétéñ (lúfttrýck íñóm éñhétéñ hålls úñdér ómgíváñdé lúft) úñdér 2 tímmár. Klássád ÍP6X. Dámmrésístéñséñ káñ váríérá béróéñdé på fáktíská áñväñdñíñgsförhålláñdéñ.]

[* Gáláxý Táb S10+, Táb S10 Últrá óch déñ médföljáñdé S Péñ är ÍP68-klássádé éñlígt ÍÉC-stáñdárd 60529. Básérát på lábbtéstvíllkór ñédsäñkñíñg í úpp tíll 1,5 métér färskváttéñ í úpp tíll 30 míñútér (ÍP68). Rékómméñdérás íñté för áñväñdñíñg på stráñdéñ éllér í póóléñ. Éñhétéñs váttéñ- óch dámmbéstäñdíghét är íñté pérmáñéñt óch káñ míñská övér tíd på grúñd áv ñórmált slítágé.
** Dámmrésístéñsklássífícéríñgéñ téstás úñdér lábbförhålláñdéñ áv éñ trédjé párt: 2 kg tálkpúlvér (máx. díámétér 0,05 mm) pér kúbíkmétér blåstés íñ í éñ téstrám sóm húsérár éñhétéñ (lúfttrýck íñóm éñhétéñ hålls úñdér ómgíváñdé lúft) úñdér 2 tímmár. Klássád ÍP6X. Dámmrésístéñséñ káñ váríérá béróéñdé på fáktíská áñväñdñíñgsförhålláñdéñ.]

[Óövér~träff~ád tål~íghé~t]

[Déñ f~örbätt~rádé~ Ármó~r Álú~míñí~úm-rá~méñ är~ mér t~ålíg äñ~ ñågóñ~síñ ó~ch ré~dó át~t klá~rá ál~lá sl~ágs s~tötár~.]

[*Jämför~t méd~ Gálá~xý Tá~b S9-sé~ríéñ~.
** Ármó~r Álú~míñí~úm-rá~méñ á~ñväñd~s på éñ~hété~ñs rá~m óch~ báks~ídá, é~xklú~sívé~ Cám D~écó, P~éñ Dé~có, sí~dókñ~áppá~r óch~ SÍM-f~áck.]

[*Jämför~t méd~ Gálá~xý Tá~b S9-sé~ríéñ~.
** Ármó~r Álú~míñí~úm-rá~méñ á~ñväñd~s på éñ~hété~ñs rá~m óch~ báks~ídá, é~xklú~sívé~ Cám D~écó, P~éñ Dé~có, sí~dókñ~áppá~r óch~ SÍM-f~áck.]

[Mér b~átté~rí. Mé~r spé~l. Mér~ vídé~ó.]

[Áñväñ~d áll~ díñ b~átté~rítí~déñ t~íll ñ~ågót b~rá. Sp~élá í~ tímm~ár, tí~ttá p~å díñá~ fávó~rítp~rógr~ám óc~h séd~áñ ká~ñ dú l~áddá~ tíll~ 100% på ñól~ltíd~ méd S~úpér~ Fást~ Chár~gé.]

[* Týpískt värdé téstát úñdér trédjépártslábórátóríéförhålláñdéñ. Týpískt värdé är dét úppskáttádé géñómsñíttsvärdét méd häñsýñ tíll ávvíkélséñ í báttéríkápácítétéñ bláñd dé téstádé báttérípróvéñ éñlígt ÍÉC 62133-stáñdárdéñ. Týpísk kápácítét är 11,200 mÁh för Gáláxý Táb S10 Últrá óch 10,090 mÁh för Gáláxý Táb S10+. Ñómíñéll (míñstá) kápácítét är 10,880 mÁh för Gáláxý Táb S10 Últrá óch 9,800 mÁh för Gáláxý Táb S10+. Fáktísk báttérítíd káñ váríérá béróéñdé på ñätvérksmíljö, áñväñdñíñgsmöñstér óch áñdrá fáktórér.
** Sñábbláddñíñgshástíghétéñ káñ váríérá béróéñdé på láddñíñgsförhålláñdéñ óch áñdrá fáktórér.
*** Dét rékómméñdérás átt áñväñdá déñ úrsprúñglígá Sámsúñg-dátákábélñ.]

[Éñ úl~tráv~ídví~ñkél~kámé~rá för~ átt f~åñgá m~ér áv~ díñ v~ärld]

[Déñ ú~ltrá~vídv~íñkl~ádé f~róñt~kámé~ráñ s~äkérs~tällé~r átt~ díñá~ vídé~ósám~tál h~ållér~ díg p~érfé~kt íñ~rámá~d. Fåñg~á fáñ~tást~íská~ HD-ví~déór~ óch f~ótóñ~ sóm d~ú káñ~ rédí~gérá~ díré~kt på d~íñ Tá~b S10-sé~ríé.]

[* Bíld~éñ ví~sár f~úñkt~íóñé~r för G~áláx~ý Táb~ S10 Últ~rá.
** Gá~láxý~ Táb S~10 Últr~á hár~ 13 MP óc~h 8 MP Ú~ltrá~ Wídé~-bákk~ámér~á sám~t 12 MP ó~ch 12 MP~ Últr~á Wíd~é fró~ñtká~mérá~. Jämför~t méd~ Táb S~10+ sóm h~ár 13 MP~ óch 8 M~P Últ~rá Wí~dé-bá~kkám~érá s~ámt 12 M~P Últ~rá Wí~dé fr~óñtk~ámér~á.]

[Fáñt~ástí~sk på é~géñ h~áñd. B~ättré~ tíll~sámm~áñs]

[Få út d~ét mé~stá á~v díñ~ Táb S~10-sérí~é géñ~óm át~t pár~kópp~lá mé~d áñd~rá Gá~láxý~-pród~úkté~r. Dé f~úñgé~rár s~ömlöst~ tíll~sámm~áñs, s~å vád d~ú äñ gör~ flödá~r dét~ ñátú~rlíg~t.]

[* Pród~úkté~r sälj~és sé~párá~t.
** Bíl~déñ är~ símú~lérá~d för í~llús~trát~ívá äñ~dámål~. Fákt~ísk Ú~Í káñ~ skíl~já sí~g.]

[* Pród~úkté~r sälj~és sé~párá~t.
** Bíl~déñ är~ símú~lérá~d för í~llús~trát~ívá äñ~dámål~. Fákt~ísk Ú~Í káñ~ skíl~já sí~g.]

[Pró-g~rádé~ áppá~r ópt~ímér~ádé f~ör Gál~áxý]

[Fáñt~ástí~ská á~ppár~ sóm L~úmáF~úsíó~ñ óch~ Clíp~ Stúd~íó Pá~íñt k~ómmé~r förí~ñstá~llér~ádé f~ör átt~ kíck~stár~tá dí~ñ kré~átív~ítét~, méñ d~ét är l~ätt át~t lád~dá ñé~r flé~r íñk~lúsí~vé: Pí~csÁr~t, Ské~tchb~óók, Ñ~ótés~hélf~3 óch W~áll S~tréé~t Jóú~rñál~.]

[* Áppárs tíllgäñglíghét óch sérvícévíllkór káñ váríérá béróéñdé på láñd óch régíóñ.
** Médlémskáp í Clíp Stúdíó Páíñt krävs. Clíp Stúdíó Páíñt áppéñ kómmér föríñstállérád í útváldá márkñádér. Áppéñ káñ láddás ñér fråñ Gáláxý Stóré óch kómmér méd éñ 6 måñádérs grátís próvá-på-péríód för förstgåñgsáñväñdáré. Ñär grátís próvpéríódéñ är slút krävs éñ bétáld préñúmérátíóñ på éñ måñátlíg éllér årlíg áñväñdñíñgspláñ för fórtsátt áñväñdñíñg. Éñ rábátt på 20% fíññs på förstá préñúmérátíóñéñ.
*** LúmáFúsíóñ áppéñ är föríñstállérád sóm stúb, vílkét krävér átt áñväñdárñá klíckár på íkóñéñ óch slútför köpét fråñ Gáláxý Stóré. Állá Gáláxý-éñhétsáñväñdáré káñ få 50% rábátt víd köp fråñ Gáláxý Stóré óch få éñ måñáds grátís Stórýblócks-préñúmérátíóñ.
**** Ñótéshélf3 áppéñ krävér étt sépárát köp för éñ Prémíúm-pláñ úppgrádéríñg. Éñ rábátt på 30% på úppgrádéríñgéñ är éñdást tíllgäñglíg víá Gáláxý Stóré.
***** PícsÁrt, Skétchbóók áppéñ krävér éñ sépárát ñédláddñíñg fråñ Góóglé Pláý Stóré. Ýttérlígáré fúñktíóñér káñ krävá sépárát köp.
****** Éñ bétáld préñúmérátíóñ på Wáll Stréét Jóúrñál krävs för átt få åtkómst tíll ártíklár géñóm déss ápp.]

[Spéc~ífík~átíó~ñér]

  • Procesador

    [3.4GHz, 2,8 G~Hz, 2 GH~z]

  • [Skärm~]

    [14.6" (369,9mm)]

  • [Húvú~dkám~érá - ú~pplös~ñíñg~]

    13.0 MP + 8.0 MP

  • [Víkt~ (g)]

    [723]

  • [Próc~éssó~r hás~tígh~ét]

    [3.4GHz, 2,8 G~Hz, 2 GH~z]

  • [Próc~éssó~r týp~]

    Octa-núcleo

  • [Stór~lék (h~úvúd~skärm~)]

    [14.6" (369,9mm)]

  • [Úppl~ösñíñ~g (húv~údsk~ärm)]

    2960 x 1848 (WQXGA+)

  • [Tékñ~ík (hú~vúds~kärm)]

    AMOLED dinámico 2X

  • [Färgd~júp (h~úvúd~skärm~)]

    [16 M]

  • [Já (gé~stér~/fjärr~kóñt~róll~)]

  • [Húvú~dkám~érá - ú~pplös~ñíñg~]

    13.0 MP + 8.0 MP

  • [Húvú~dkám~érá - á~útóf~ókús~]

    [Já]

  • [Fróñ~tkám~érá - ú~pplös~ñíñg~]

    12.0 MP + 12.0 MP

  • [Húvú~dkám~érá - b~líxt~]

    [Já]

  • [Vídé~óíñs~pélñ~íñgs~úppl~ösñíñ~g]

    [ÚHD 4K~ (3840 x 2160) @30 fps~]

  • [Míññ~é (GB)]

    12

  • [Lágr~íñg (G~B)]

    256

  • [Tíll~gäñgl~íg Lá~gríñ~g (GB)]

    [225.1]

  • [Stöd f~ör éxt~érñ l~ágrí~ñg]

    [Mícr~óSD (Ú~pp tí~ll 1.5TB~)]

  • 3G UMTS

    [B1 (2100), B2 (1900), B4 (Á~WS), B5 (850), B~8 (900)]

  • 4G FDD LTE

    [B1 (2100), B2 (1900), B3 (1800), B~4 (ÁWS), B~5 (850), B7 (2600), B8 (900), B12 (700), B~13 (700), B17 (700), B20 (800), B25 (1900), B~26 (850), B28 (700), B32 (1500), B66 (Á~WS-3)]

  • 4G TDD LTE

    [B38 (2600), B39 (1900), B40 (2300), B~41 (2500)]

  • 5G FDD Sub6

    [Ñ1 (2100), Ñ2 (1900), Ñ3 (1800), Ñ~5 (850), Ñ7 (2600), Ñ8 (900), Ñ12 (700), Ñ~20 (800), Ñ25(1900), Ñ26(850), Ñ28 (700), Ñ~66 (ÁWS-3)]

  • 5G TDD Sub6

    [Ñ38 (2600), Ñ40 (2300), Ñ41 (2500), Ñ~77 (3700), Ñ78 (3500)]

  • [ÚSB-v~érsí~óñ]

    USB 3.2 Gen 1

  • [Pósí~tíóñ~éríñ~gsté~kñík~]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo, QZSS

  • [Hörlú~rsút~gåñg]

    USB tipo C

  • Wifi

    [802.11á/b/g/ñ~/ác/áx~/bé 2.4GH~z+5GHz~+6GHz, É~HT320, MÍ~MÓ, 4096-QÁ~M]

  • Wi-Fi directo

    [Já]

  • [Blúé~tóót~h-vér~síóñ~]

    Bluetooth v5.3

  • NFC

    [Ñéj]

  • [Blúé~tóót~h-pró~fílé~r]

    A2DP, AVRCP, DI, HFP, HID, HOGP, HSP, MAP, OPP, PAN, PBAP, PBP, TMAP

  • Sincronización con PC.

    [Smár~t Swí~tch (P~C-vér~síóñ~)]

  • Android

  • [Fórm~fákt~ór]

    Tableta

  • [Áccé~léró~mété~r, Fíñ~gérá~vtrý~cksl~äsáré~, Gýró~séñs~ór, Gé~ó-mág~ñétí~sk sé~ñsór~, Háll~-séñs~ór, Lj~ússé~ñsór~]

  • [Dímé~ñsíó~ñér (H~ x B x D~, mm)]

    [208.6 x 326.4 x 5.4]

  • [Víkt~ (g)]

    [723]

  • [Súrf~tíd (L~TÉ) (tí~mmár~)]

    [Úpp t~íll 10]

  • [Súrf~tíd (W~í-Fí) (t~ímmá~r)]

    [Úpp t~íll 10]

  • Tiempo de reproducción de vídeo (horas, inalámbrico)

    [Úpp t~íll 16]

  • [Bátt~érík~ápác~ítét~ (mÁh, t~ýpís~k)]

    11200

  • [Útbý~tbár~t]

    [Ñéj]

  • [Vídé~óúpp~spél~ñíñg~sfór~mát]

    MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM

  • [Vídé~óúpp~spél~ñíñg~súpp~lösñí~ñg]

    [ÚHD 8K~ (7680 x 4320) @60 fps~]

  • [Ljúd~úpps~pélñ~íñgs~fórm~át]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA

  • [Stöd f~ör Géá~r]

    [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó, Gál~áxý B~úds2 P~ró, Gá~láxý~ Búds~ Pró, G~áláx~ý Búd~s Lív~é, Gál~áxý B~úds+, G~áláx~ý Búd~s3, Gál~áxý B~úds2, G~áláx~ý Búd~s, Gál~áxý B~úds F~É]

  • Televisión móvil

    [Ñéj]

  • [Stöd f~ör Smá~rtTh~íñgs~]

    [Já]

  • [Säkér~héts~úppd~átér~íñgs~pérí~ód (gäl~lér t~íll)]

    [31 óktó~bér 2031]

[Máñú~álér~]

[Brúk~sáñv~ísñí~ñg (Áñ~dróí~d 14)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 7.08 M~B]

[27 sép. 2024]

[ÑÓRS~K]

[Brúk~sáñv~ísñí~ñg (Áñ~dróí~d 14)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 7.11 M~B]

[27 sép. 2024]

[SVÉÑ~SK]

[Brúk~sáñv~ísñí~ñg (Áñ~dróí~d 14)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 7.46 M~B]

[27 sép. 2024]

[ÉÑGÉ~LSKÁ~]

[Brúk~sáñv~ísñí~ñg (Áñ~dróí~d 14)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 7.11 M~B]

[27 sép. 2024]

[DÁÑS~KÁ]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Hítt~á svá~r på dé~ñ fråg~á dú h~ár óm~ pród~úkté~ñ]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Få hjäl~p méd~ Sáms~úñgs~ pród~úkté~r óch~ tjäñs~tér]

Charlar

[Sé hú~r pró~dúkt~érñá~ fúñg~érár~ óch f~å típs~ óm mó~déll~ér för~ díñá~ béhó~v.]

[Séñá~st bé~söktá~]

[Éffé~ktív~ räñtá~ (ÁPR) 0%, ú~ppläg~gñíñ~gs- él~lér á~dmíñ~ístr~átív~ ávgí~ft 0 kr~. Prís~éxém~pél: 39 990 k~r úñd~ér 12 måñ~ = 3 333 kr pé~r måñá~d.]