[Smár~tá hé~m méd~ Smár~tThí~ñgs]
[Áñsl~út éñ~hété~rñá d~är hém~má för~ éñ sm~ártá~ré lí~vsst~íl]
SmartThings
[Méd éñ íñbýggd SmártThíñgs1 Húb káñ díñ TV áñslútá tíll óch stýrá smártá éñhétér – ävéñ dé sóm krävér Máttér- óch HCÁ-kómpátíbílítét. Dú káñ óckså få íñfórmátíóñ óm dítt smártá hém dírékt på skärméñ, íñklúsívé éñ 3D-kártvý2 sóm dírékt gér díg kóll på hélá dítt smártá hém-sýstém.]
[Pét C~áré]
[Áñväñ~d díñ~ TV för~ átt h~ållá é~tt éx~trá ög~á på dí~ñá hú~sdjú~r ñär d~ú är út~é éñ s~túñd~. Díñ T~V káñ~ úppt~äcká l~júd s~óm sk~älláñ~dé gé~ñóm s~íñ mí~króf~óñ óc~h séd~áñ áú~tómá~tísk~t spé~lá úp~p dít~t hús~djúr~s fáv~órít~próg~rám f~ör átt~ lúgñ~á dét~.3]
[Úñív~érsá~l Gés~túré~s]
[Kóñt~róll~érá é~ñkél~t TV:ñ~ méd d~íñ sm~ártk~lóck~á. Há b~árá p~å díg d~íñ Gá~láxý~ Wátc~h óch~ áñväñ~d gés~tér, s~óm át~t ñýp~á méd~ fíñg~rárñ~á för á~tt väl~já ét~t ált~érñá~tív é~llér~ rörá h~áñdl~édéñ~ frám~ óch t~íllb~áká f~ör átt~ páús~á óch~ spél~á úpp~ ñågót~.4]
[Stór~ágé S~háré~]
[Ström~má sm~ídíg~t múl~tímé~díá s~óm lá~grás~ på díñ~á Gál~áxý-é~ñhét~ér tí~ll dí~ñ TV. M~éd áú~tómá~tísk~ úppt~äckt á~v éñh~étér~ í ñärh~étéñ~ gör St~órág~é Shá~ré 5 dé~t éñk~élt á~tt dé~lá íñ~ñéhål~l mél~láñ S~ámsú~ñg-éñ~hété~r.]
[Spár~á éñé~rgí m~éd íñ~téll~ígéñ~tá áñ~álýs~ér]
[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]
[Átt spárá éñérgí blír éñkélt méd SmártThíñgs. Géñóm átt áktívérá ÁÍ Éñérgý Módé6 käññs ljúsñívåérñá í ómgívñíñgéñ áútómátískt áv óch áñväñdñíñgsmöñstér áñálýsérás för átt jústérá ljússtýrkáñ. Déssútóm áñálýsérár déñ íññéhållét scéñ för scéñ för átt súbtílt jústérá ljússtýrkáñ där dét är möjlígt, för átt háñtérá éñérgíförbrúkñíñgéñ.]
[Gé vá~rdág~éñ ét~t lýf~t méd~ útvá~ldá l~ívss~tíls~úppl~évél~sér]
[Sáms~úñg D~áílý~+]
[Hítt~á ápp~ár óc~h tjäñ~stér~ för häl~sá, ár~bété~ óch l~ívss~tíl p~å Sáms~úñg D~áílý~+7. Dú ká~ñ kóm~má åt S~márt~Thíñ~gs, Wó~rkóú~t Trá~ckér~, kárá~óké8 ó~ch mé~r på ét~t óch~ sámm~á stäl~lé.]
[Tá tr~äñíñg~spás~séñ d~ärhém~má tí~ll ñäs~tá ñí~vå]
[Wórk~óút T~ráck~ér]
[Följ s~mídí~gt dí~ñá fr~ámst~ég mé~dáñ d~ú tít~tár p~å TV. Ré~áltí~dsdá~tá só~m púl~s óch~ förbr~äñdá k~álór~íér v~ísás~ ñär dú~ áñsl~útér~ díñ G~áláx~ý Wát~ch tí~ll dí~ñ TV.9]
[Få tíl~lgåñg~ tíll~ áñväñ~dbár~ íñfó~ ävéñ ñ~är TV:ñ~ íñté~ är på]
[Dáíl~ý Bóá~rd]
[Låt áñväñdbárá wídgéts vísás på díñ TV úñdér hélá dágéñ. Ävéñ ñär díñ skärm är ávstäñgd káñ díñ TV úpptäcká ñär áñväñdáré är í ñärhétéñ óch áktívérás för átt vísá Dáílý Bóárd10. Dú káñ áñpássá díñ Dáílý Bóárd méd wídgéts sóm Vädér, Mémó, Músík méd mérá. Dáílý Bóárd káñ óckså áktívérás hélt háñdsfréé méd röstkómmáñdó.]
[Så áñv~äñdér~ dú ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé mé~d Smá~rtTh~íñgs~]
[Áñväñ~d Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ för á~tt st~ýrá Á~Í Éñé~rgý M~ódé. D~ú káñ~ slå på ó~ch áv~ déñ, s~tällá~ íñ ég~ñá mål~ för éñ~érgí~förbr~úkñí~ñg, väl~já ví~lká é~ñhét~ér dé~ñ ská~ fúñg~érá p~å óch m~ýcké~t mér~.]
[Útfó~rská~ Smár~t TV-á~ppár~átér~]
-
[Övérs~íkt]
-
[Skärm~stór~lék]
[Váñl~ígá f~rågór~: Állt~ óm Sá~msúñ~g Smá~rt Hó~mé]
-
[Vád är~ Sáms~úñg S~márt~ Hómé~¿][Sámsúñg Smárt Hómé är Sámsúñgs állt-í-étt-pláttfórm för smárt lívíñg sóm kópplár sámmáñ éñhétér sóm TV-áppárátér, kýlskåp, tvättmáskíñér, lámpór, smártá lås óch mýckét mér för átt görá várdágéñ éñkláré óch békvämáré.
Dú káñ háñtérá óch stýrá déssá éñhétér víá SmártThíñgs-áppéñ, éñ céñtrál húbb sóm låtér díg áñslútá, övérváká óch áñväñdá dítt smártá hém méd éñkélhét. Dé fléstá Sámsúñg-TV-áppárátér hár SmártThíñgs íñbýggt, så dú káñ áñväñdá díñ TV sóm éñ smárt hém-húbb útáñ ñågóñ éxtrá hårdvárá.
Méd fúñktíóñér sóm Pét Cáré, Úñívérsál Géstúrés, Stórágé Sháré, 3D-kártvý óch háñdsfréé-stýrñíñg méd röstássístéñtér gér Sámsúñg Smárt Hómé étt mérvärdé – méd TV-stýrñíñg, úppkópplíñg áv smártá éñhétér, háñtéríñg áv húshållsáppárátér óch fámíljéáñpássádé lösñíñgár.] -
[Húr k~óppl~ár já~g íhó~p míñ~ Sáms~úñg T~V méd~ míñ m~óbíl~¿][Dét fíññs två húvúdsáklígá sätt átt kópplá íhóp díñ Sámsúñg-TV méd móbíléñ: méd Táp Víéw éllér SmártThíñgs-áppéñ.
För átt áñväñdá Táp Víéw följér dú dé éñklá stégéñ ñédáñ.
1) Öppñá SmártThíñgs-áppéñ på díñ smártphóñé.
2) Trýck på Méñý óch sédáñ på Íñställñíñgár.
3) Áktívérá Táp Víéw, Táp Sóúñd óch trýck på ÓK för átt békräftá.
4) Lägg försíktígt báksídáñ áv díñ móbíl mót TV:ñs rám, úñdvík hörñéñ óch självá skärméñ.
5) Trýck sédáñ på Stártá ñú på díñ smártphóñé.
6) Ñär éñ úppmáñíñg dýkér úpp på díñ TV väljér dú Tíllåt för átt slútförá íhópkópplíñgéñ.
För átt áñväñdá SmártThíñgs-áppéñ, följ dé éñklá stégéñ ñédáñ.
1) Sé tíll átt díñ móbíl óch TV är áñslútñá tíll sámmá Wí-Fí-ñätvérk.
2) Láddá ñér SmártThíñgs-áppéñ tíll díñ móbíl.
3) Ñär déñ är íñstállérád öppñár dú áppéñ óch trýckér på Lägg tíll éñhét.
4) Välj díñ TV géñóm átt skáññá éñ QR-kód, úpptäcká éñhétér í ñärhétéñ éllér väljá déñ fråñ lístáñ övér tíllgäñglígá éñhétér.
5) Ñär dú hár vált díñ TV vísás éñ PÍÑ-kód på TV-skärméñ. Áñgé PÍÑ-kódéñ í SmártThíñgs-áppéñ på díñ móbíl.
Ñär áñslútñíñgéñ hár úpprättáts är dét éñkélt átt délá móbílíññéhåll tíll déñ stórá skärméñ. Í áppéñ trýckér dú bárá på Méñý óch väljér sédáñ Skärmspéglíñg (Smárt Víéw).]
[Úppt~äck mé~r áv S~ámsú~ñg Sm~árt T~V]
- [Bíld~ér sí~múlé~rádé~ í íll~ústr~átív~t sýf~té. Év~éñtú~éllá~ äñdrí~ñgár~ í áñv~äñdár~gräñs~sñít~t éll~ér út~sééñ~dé óc~h dés~ígñ k~áñ sk~é útá~ñ föré~gåéñd~é méd~délá~ñdé. Ú~Í káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å régí~óñ.]
- [Dé dé~tálj~érád~é spé~cífí~kátí~óñér~ñá ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på mód~éll, s~å kóñs~últé~rá sí~dáñ m~éd pr~ódúk~tíñf~órmá~tíóñ~ för mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
- [SmártThíñgs: Tíllgåñg tíll tékñík, fúñktíóñér óch égéñskápér káñ váríérá béróéñdé på láñd, tjäñstélévéráñtör, ñätvérksmíljö éllér pródúkt óch káñ kómmá átt äñdrás útáñ förégåéñdé méddéláñdé. Krävér áñslútñíñg tíll Wí-Fí, Blúétóóth éllér áññát trådlöst ñätvérk óch íñlóggñíñg på Sámsúñg-kóñtó. Áñslútñá éñhétér säljs sépárát. ÚÍ káñ kómmá átt äñdrás útáñ förégåéñdé méddéláñdé.]
- [3D Máp Víéw: Déññá fúñktíóñ káñ várá ótíllgäñglíg béróéñdé på éñhétéñ. TV óch móbíl éñhét måsté várá áñslútñá tíll SmártThíñgs för átt áñväñdá fúñktíóñéñ 3D-kártvý. Éñ détáljérád lístá övér éñhétér sóm stöds fíññs på https://pártñérs.smártthíñgs.cóm/súppórtéd-dévícés.]
- [Pét Cáré: TV:ñ óch déñ móbílá éñhétéñ måsté bådá várá régístrérádé på sámmá Sámsúñg-kóñtó för átt tá émót ávíséríñgár. Ljúdséñsórñ fíññs på Q8F óch séñáré módéllér. Ljúdséñsórñ måsté áktívérás fråñ SmártThíñgs-áppéñ på TV:ñ éllér móbíléñ. TV:ñ káñ éñdást úpptäcká skälláñdé ljúd ñär déñ är ávstäñgd. TV:ñ måsté várá áñslútéñ tíll éñ strömkällá för átt déñ här fúñktíóñéñ ská kúññá áñväñdás. Áñväñdñíñgéñ áv Pét Cáré érsättér íñté ägáréñs láglígá áñsvár átt tá háñd óm síñá húsdjúr.]
- [Úñív~érsá~l Gés~túré~s: Tíl~lgäñg~lígá~ áppá~r óch~ tjäñs~tér k~áñ vá~ríér~á óch~ káñ k~ómmá~ átt äñ~drás~ útáñ~ förvá~rñíñ~g. Stöd~s éñd~ást p~å Gálá~xý Wá~tch4 ó~ch sé~ñáré~ módé~llér~ óch p~å Wéár~ ÓS 5 óc~h séñ~áré v~érsí~óñér~.]
- [Stórágé Sháré: Várjé éñhét måsté várá régístrérád méd étt éñdá Sámsúñg-kóñtó méd Stórágé Sháré-íñställñíñgár áktívérádé, Wí-Fí påslágét óch Blúétóóth påslágét. Stórágé Sháré stöds på útváldá Gáláxý-téléfóñér óch súrfpláttór sóm láñséráts 2023 éllér séñáré, méd Óñé ÚÍ 7.0 éllér séñáré.]
- [ÁÍ Éñérgý Módé: Grádéñ áv éñérgíbéspáríñg káñ váríérá béróéñdé på régíóñ, módéll, stórlék, vísñíñgsförhålláñdéñ éllér týp áv íññéhåll. Pródúktér sóm lévérérás í Écó Módé hár víssá fúñktíóñér í ÁÍ Éñérgý Módé áktívérádé sóm stáñdárd, så ñívåérñá áv éñérgíbéspáríñg ñär ÁÍ Éñérgý Módé är áktívérát káñ därméd vérká lägré jämfört méd Stáñdárd Módé. ÁÍ Éñérgý Módé fúñgérár íñté íhóp méd Gámé Módé. Éñérgíbéspáríñgárñá är básérádé på íñtérñá téstrésúltát óch káñ váríérá béróéñdé på dét íññéhåll sóm vísás óch på dét ómgíváñdé ljúsét.]
- [Sáms~úñg D~áílý~+: Sáms~úñg á~ñsvá~rár í~ñté f~ör ñågr~á tjäñ~stér~ fråñ t~rédj~é pár~t óch~ är éj á~ñsvá~rígt~ för év~éñtú~éllá~ skád~ór él~lér f~örlús~tér s~óm ór~sáká~s áv t~jäñst~ér fr~åñ tré~djé p~árt.]
- [Kárá~óké: D~éñ här~ fúñk~tíóñ~éñ är í~ñté t~íllg~äñglí~g í Kí~ñá.]
- [Wórkóút Tráckér: Stöddá éñhétér är Gáláxý Wátch4 óch séñáré módéllér méd Gáláxý Móbílé (Óñé ÚÍ 4.1.1 óch séñáré) méd déñ séñásté mjúkvárúvérsíóñéñ. Éñhétérñá måsté várá íñlóggádé på sámmá Sámsúñg-kóñtó. Plácérá díñ klócká óch móbílá éñhét ñärá skärméñ för átt áñväñdá Wórkóút Tráckér.]
- [Dáíl~ý Bóá~rd: Tí~llgäñ~glíg~á wíd~gétá~r vár~íérá~r bér~óéñd~é på ré~gíóñ~ óch k~áñ äñd~rás ú~táñ f~örégåé~ñdé m~éddé~láñd~é.]