[Étt r~ýmlí~gt vá~rdág~srúm~ méd f~öñsté~r fråñ~ gólv~ tíll~ ták. Í~ mítt~éñ sý~ñs dá~mmsú~gárñ~á Bés~póké~ ÁÍ Jé~t Bót~ óch Á~Í Jét~ Stíc~k.]
[Vílk~éñ só~rt för~édrá~r dú¿~]
[Hítt~á déñ~ pérf~éktá~ dámm~súgá~réñ f~ör díg~]
[Díñá~ pérf~éktá~ dámm~súgá~rált~érñá~tív]
[Húr á~ñväñd~ér dú~ díñ d~ámms~úgár~é¿]
[Óm dú~ dámm~súgé~r éñ é~llér~ två gåñ~gér í~ véck~áñ sé~r éñ d~ámms~úgár~é méd~ hög sú~gkrá~ft tí~ll át~t dét~ blír~ ríkt~ígt r~éñt.]
[För st~ädñíñ~g flé~rá gåñ~gér í~ véck~áñ bé~hövs é~ñ mél~láñs~tárk~ dámm~súgá~ré só~m éff~éktí~vt úp~prätt~hållé~r réñ~hété~ñ.]
[För sñ~ább v~árdá~gsst~ädñíñ~g gör é~ñ lätt~ óch s~mídí~g dám~msúg~áré j~óbbé~t fór~t óch~ éñké~lt.]
[Á wóm~áñ vá~cúúm~s á lí~víñg~ róóm~ wíth~ thé B~éspó~ké ÁÍ~ Jét s~tíck~ vácú~úm. Bé~híñd~ hér á~ré á s~ófá, á~rmch~áír, p~láñt~, áñd l~ámp.]
[Húr s~tór är~ díñ b~óstá~d¿]
[Í stör~ré hé~m méd~ fýrá~ éllé~r flé~r rúm~ gör éñ~ läñgr~é bát~térí~tíd á~tt dú~ slíp~pér á~vbró~tt í s~tädñí~ñgéñ~.]
[För hé~m méd~ 2-3 rúm f~úñgé~rár é~ñ dám~msúg~áré m~éd éñ~ géñó~msñí~ttlí~g drí~fttí~d brá~, útáñ~ átt k~rävá l~åñg lá~ddñí~ñgst~íd.]
[Í míñ~dré é~ñrúm~slägé~ñhét~ér kl~árár~ éñ dá~mmsú~gáré~ méd k~órt d~ríft~tíd á~v átt~ städá~ sñáb~bt út~áñ úp~prép~ádé l~áddñ~íñgá~r.]
[Éñ sv~árt B~éspó~ké ÁÍ~ Jét S~tíck~-dámm~súgá~ré st~år mél~láñ é~ñ säñg~ óch é~tt bó~rd mé~d éñ l~ámpá~.]
[Vád h~ár dú~ för gó~lv¿]
[Óñ cá~rpét~-héáv~ý fló~órs, á~ cárp~ét sp~écíá~lízé~d brú~sh dé~lívé~rs dé~épér~ cléá~ñíñg~.]
[Ñär dú~ hár g~ólv á~v ólí~ká sl~ág áñ~páss~ár ÁÍ~ Cléá~ñíñg~ Módé~ súgk~ráft~éñ tí~ll ré~spék~tívé~ sórt~, för éf~fékt~ív ré~ñgörí~ñg.]
[På húv~údsá~klíg~éñ hår~dá gó~lv är m~úñst~ýcké~ñ spé~cíél~lt út~fórm~ádé f~ör hård~á gól~v éff~éktí~vá.]
[Éñ má~ñ städ~ár ét~t rúm~ méd s~káft~dámm~súgá~réñ Á~Í Jét~. Éñ gr~å sóff~á, órá~ñgé m~áttá~ óch k~rúkv~äxtér~ sýñs~ í bák~grúñ~déñ.]
[Hár d~ú hús~djúr~¿]
[Húsd~júrs~múñs~týck~ét Pé~t brú~sh tá~r lätt~ óch é~ffék~tívt~ bórt~ djúr~hår – pé~rfék~t för d~júräg~áré.]
[Íñgá~ húsd~júr¿~ Étt s~táñd~árdm~úñst~ýcké~ gér p~ålítl~íg st~ädñíñ~g útá~ñ éxt~rá fú~ñktí~óñér~ áñpá~ssád~é för h~úsdj~úr.]
[Éñ hú~ñd lí~ggér~ på éñ s~óffá~ íñtí~ll ét~t béñ~. Skáf~tdám~msúg~áréñ~ ÁÍ Jé~t sýñ~s tíl~l högé~r í bí~ld.]
[Víll~ dú há~ mér á~váñc~érád~é fúñ~ktíó~ñér¿~]
[Éñ dá~mmsú~gáré~ méd í~ñbýg~gd Cl~éáñ S~tátí~óñ töm~mér k~órgé~ñ áút~ómát~ískt~ så átt~ íñgé~t dám~m vír~vlár~ tíll~báká~ íñ í r~úmmé~t. *flé~rá ál~térñ~átív~ är möjl~ígá.]
[Béhöv~ér dú~ mópp~á¿ vår~ sñúr~rmóp~p tár~ éffé~ktív~t ítú~ méd s~vårá f~läcká~r. *flé~rá ál~térñ~átív~ är möjl~ígá.]
[Släpp~ér út~ äññú r~éñár~é lúf~t jämf~ört mé~d íck~é-HÉP~Á-mód~éllé~r. *flé~rá ál~térñ~átív~ är möjl~ígá.]
[För sm~ártá~ré st~ädñíñ~g áñp~ássá~r éñ d~ámms~úgár~é méd~ ÁÍ áú~tómá~tísk~t íñs~tällñ~íñgá~rñá f~ör bäst~á rés~últá~t – tíl~l éxé~mpél~ ñär dú~ växlá~r mél~láñ h~årdá g~ólv ó~ch má~ttór~. *flér~á ált~érñá~tív är~ möjlí~gá.]
[Éñ lät~t dám~msúg~áré är~ étt b~rá vá~l óm d~ú víl~l há é~ñ érg~óñóm~ísk l~ösñíñ~g sóm~ míñs~kár b~élás~tñíñ~géñ p~å ármá~rñá. *f~lérá~ álté~rñát~ív är m~öjlíg~á.]
[Óm dú~ óftá~ míss~ár dó~lt dá~mm hj~älpér~ LÉD-b~órst~éñ dí~g átt~ sé bät~tré ó~ch st~ädá mé~r ñóg~gráñ~t. *flé~rá ál~térñ~átív~ är möjl~ígá.]
[Dú ká~ñ sñá~bbt j~ústé~rá läñ~gdéñ~ på tél~éskó~pröré~t méd~ déss~ 3-stég~sáñp~ássñ~íñg. *f~lérá~ álté~rñát~ív är m~öjlíg~á.]
[Éñ Bé~spók~é ÁÍ J~ét St~íck-d~ámms~úgár~é réñ~gör éñ~ gröñ m~áttá~ méd d~ívér~sé sá~kér p~å.]
[Vém b~ór hé~mmá h~ós dí~g¿]
[Óm dú~ bór s~jälv é~llér~ méd p~ártñ~ér käñ~ñér v~år LíD~ÁR-sé~ñsór~ áv rú~mméñ~ éxtr~á pré~císt~.]
[Óm dú~ hár b~árñ í~déñt~ífíé~rár Á~Í Óbj~éct R~écóg~ñítí~óñ för~émål ó~ch st~ädár r~úmmé~ñ vár~sámt~, méd m~íñdr~é kråñ~gél.]
[Är ñí é~ñ stó~r fám~ílj í~déñt~ífíé~rár Á~Í Óbj~éct R~écóg~ñítí~óñ sá~kér ó~ch möb~lér ó~ch ré~ñgör r~úmmé~ñ ñóg~gráñ~t méd~ míñd~ré kr~åñgél~.]
[Éñ Bé~spók~é ÁÍ J~ét Bó~t-dám~msúg~áré í~ étt r~úm mé~d éñ s~óffá~, éñ väx~t óch~ étt m~íñdr~é bór~d méd~ éñ lá~mpá p~å.]
[Vád f~ör slá~gs bó~stád~ hár d~ú¿]
[För ét~t éñd~á rúm~ béhöv~ér dú~ éñ ká~rtläg~gñíñ~gsfú~ñktí~óñ på m~éllá~ññív~å.]
[Víd s~tädñí~ñg áv~ flér~á rúm~ ídéñ~tífí~érár~ Spát~íál R~écóg~ñítí~óñ áú~tómá~tísk~t rúm~mét ó~ch gé~r dét~ étt ñ~ámñ.]
[För hé~m méd~ flér~á våñí~ñgsp~láñ í~déñt~ífíé~rár S~pátí~ál Ré~cógñ~ítíó~ñ áút~ómát~ískt~ rúmm~ét óc~h gér~ dét é~tt ñá~mñ.]
[Éñ kv~íññá~ sítt~ér í s~óffá~ñ óch~ dríc~kér t~é méd~áñ éñ~ Bésp~óké Á~Í Jét~ Bót l~ämñár~ síñ s~tátí~óñ óc~h börj~ár st~ädá.]
[Vád h~ár dú~ för gó~lv¿]
[Óñ cá~rpét~-héáv~ý fló~órs, á~ cárp~ét sp~écíá~lízé~d brú~sh dé~lívé~rs dé~épér~ cléá~ñíñg~.]
[Ñär dú~ hár g~ólv á~v ólí~ká sl~ág áñ~páss~ár ÁÍ~ Cléá~ñíñg~ Módé~ súgk~ráft~éñ tí~ll ré~spék~tívé~ sórt~, för éf~fékt~ív ré~ñgörí~ñg.]
[På húv~údsá~klíg~éñ hår~dá gó~lv är m~úñst~ýcké~ñ spé~cíél~lt út~fórm~ádé f~ör hård~á gól~v éff~éktí~vá.]
[Éñ Bé~spók~é ÁÍ J~ét Bó~t réñ~gör éñ~ gúl m~áttá~ frám~för éñ~ gröñ s~óffá~, méd é~ñ krú~kväxt~ ståéñ~dé íñ~tíll~.]
[Hár d~ú hús~djúr~¿]
[Húsd~júrs~múñs~týck~ét Pé~t brú~sh tá~r lätt~ óch é~ffék~tívt~ bórt~ djúr~hår – pé~rfék~t för d~júräg~áré.]
[Íñgá~ húsd~júr¿~ Étt s~táñd~árdm~úñst~ýcké~ gér p~ålítl~íg st~ädñíñ~g útá~ñ éxt~rá fú~ñktí~óñér~ áñpá~ssád~é för h~úsdj~úr.]
[Éñ ká~tt sí~ttér~ på éñ B~éspó~ké ÁÍ~ Jét B~ót íñ~tíll~ éñ má~tskål~, éñ fåt~ölj óc~h éñ d~júrb~ädd. Éñ~ tákl~ámpá~ häñgé~r óvá~ñför.]
[Víll~ dú há~ mér á~váñc~érád~é fúñ~ktíó~ñér¿~]
[För át~t dú s~ká sl~íppá~ plóc~ká úñ~dáñ í~ññáñ~, städá~r rób~ótéñ~ smár~t óch~ úñdv~íkér~ sáké~r sóm~ står í~ vägéñ~. *Flér~á ált~érñá~tív är~ möjlí~gá.]
[Stýr~ dámm~súgá~réñ m~éd bá~rá ñåg~rá få ó~rd. *Fl~érá á~ltér~ñátí~v är möj~lígá~.]
[Sé éf~tér d~íñá h~úsdj~úr óc~h dít~t hém~ ñär só~m hél~st, vá~r sóm~ héls~t. *Flé~rá ál~térñ~átív~ är möjl~ígá.]
[Réñg~ör áút~ómát~ískt~ ñär dú~ íñté~ är hém~má. *Fl~érá á~ltér~ñátí~v är möj~lígá~.]
[Úppt~äckér~ óch r~éñgör~ grúñ~dlíg~t í hör~ñéñ. *F~lérá~ álté~rñát~ív är m~öjlíg~á.]
[Klár~ár át~t tá s~íg övé~r éñ t~röské~l úpp~ tíll~ 60 mm. *Fl~érá á~ltér~ñátí~v är möj~lígá~.]
[Éñ Bé~spók~é ÁÍ J~ét Bó~t står~ tíll~ högér~ í rúm~mét, m~éd br~úñá b~ýråér~ óch t~vå krú~kväxt~ér í b~ákgr~úñdé~ñ.]
[Díñá~ vál á~v följ~áñdé~ álté~rñát~ív kó~mmér~ átt åt~érst~ällás~.]
[Bésp~óké Á~Í Jét~ Bót åñ~gréñ~gör dí~tt hé~m hél~t på ég~éñ há~ñd – fr~åñ smá~rt st~ädñíñ~g tíl~l åñgm~óppñ~íñg.]
[Éñ Bé~spók~é ÁÍ J~ét Bó~t lämñ~ár sí~ñ stá~tíóñ~ óch b~örjár~ städá~.]
