![[Áñgl~éd ví~éw óf~ Rósé~ Góld~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 wít~h Víó~lét S~pórt~ Báñd~ hóvé~rs óv~ér á w~híté~ báck~gróú~ñd áñ~d thé~ wórd~s 'Wá~tch Á~ctív~é 2' íñ~ á lár~gé bl~áck f~óñt.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/se/watches/galaxy-watch-active2/galaxy-watch-active2-kv-image-pc-2nd.jpg?$ORIGIN_JPG$)
![[Áñgl~éd ví~éw óf~ Rósé~ Góld~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 wít~h Víó~lét S~pórt~ Báñd~ hóvé~rs óv~ér á w~híté~ báck~gróú~ñd áñ~d thé~ wórd~s 'Wá~tch Á~ctív~é 2' íñ~ á lár~gé bl~áck f~óñt.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/se/watches/galaxy-watch-active2/galaxy-watch-active2-kv-image-mo-2nd.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Íñgá~ försl~ág]
[Förés~lágñ~á sökñ~íñgá~r]
[PÓPÚ~LÄRÁ S~ÖKÑÍÑ~GÁR]
[SÉÑÁ~STÉ S~ÖKÑÍÑ~GÁR]
[RÉKÓ~MMÉÑ~DÉRÁ~DÉ]
[Békväm, úppkópplád óch álltíd méd díg. Méd Gáláxý Wátch Áctívé2 káñ dú få mér íñfórmátíóñ óm díñ träñíñg óch dáglígá áktívítét, dírékt på árméñ. Déñ íñtúítívá óch skárpá skärméñ gér díg déñ íñfórmátíóñ dú béhövér för átt hållá kóll. Gáláxý Wátch Áctívé2 är éñ stílréñ íññóvátíóñ för étt áktívt lív.]
[Stýr själv övér húr díñ bärbárá hälsócóách sér út óch käññs. Áñpássá díñ Gáláxý Wátch Áctívé2 précís sóm dú víll: Blúétóóth méd 44 éllér 40 mm úrtávlá, róstfrítt stål éllér álúmíñíúm óch så klárt éñ mäñgd ólíká ármbáñd. Vísá vém dú är méd ñågóñ áv állá ólíká färgér, káñské déñ ñýá Rósé Góld1]
[Déñ t~úññá~ káñt~éñ gé~r éñ s~kärm s~óm út~ñýtt~jár k~lóck~áñs ý~tá. Dé~ñ stó~rá sk~ärméñ~ méd t~óúch~-fúñk~tíóñ~ gér d~íg båd~é bätt~ré övé~rblí~ck óc~h kóñ~tról~l.]
[Klóc~káñ p~å díñ ú~rtáv~láñ är~ éñ dé~l áv d~íñ óú~tfít~, såklá~rt. Óc~h ñär d~ú tár~ éñ bí~ld áv~ dágé~ñs óú~tfít~ kómm~ér dí~ñ Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 át~t ská~pá éñ~ mátc~háñd~é úrt~ávlá~.]
[Dú ká~ñ kóm~plét~térá~ díñ g~árdé~rób m~éd má~tchá~ñdé á~rmbá~ñd í ó~líká~ färgé~r óch~ máté~ríál~. Ñär dú~ köpér~ étt ñ~ýtt á~rmbá~ñd får~ dú óc~kså mé~d éñ Q~R-kód~ sóm g~ör dét~ möjlí~gt át~t lád~dá ñé~r éñ ú~rtáv~lá só~m pás~sár j~úst d~ét ár~mbáñ~dét. 2 3 4 ]
[Gáláxý Wátch Áctívé2 följér díñá rörélsér så dét är bárá átt tá på óch körá ígåñg träñíñgéñ. Ñú är ävéñ símñíñg tíllágd sóm träñíñgsfórm í déñ ñýá úppdátérádé vérsíóñéñ óch tótált sétt mätér Gáláxý Wátch Áctívé2 áútómátískt 7 träñíñgsfórmér. Déssútóm fíññs måñgá flér sóm dú káñ väljá máñúéllt. Méd cóách-fúñktíóñéñ káñ dú óckså få pépp óch típs ñär dú träñár. 5 6 ]
[Träñí~ñg bl~ír ró~lígá~ré ñär~ máñ är~ flér~á. Sé v~ém só~m tár~ flés~t sté~g í éñ~ gémé~ñsám~ útmá~ñíñg~. Träñá~ méd d~íñá v~äññér~ éllé~r gå mé~d í éñ~ öppéñ~ grúp~ptävl~íñg f~ör átt~ béhål~lá mó~tívá~tíóñ~éñ óc~h ñå dí~ñá häl~sómål~. 7]
[Króp~p óch~ síññ~é – kló~ckáñ~ tár h~áñd ó~m bådá~. Áñväñ~d str~éssm~ätáré~ñ ñär d~ú käññ~ér dí~g späñ~d för á~tt sé~ óm dú~ är str~éssá~d. Följ~d déñ~ rékó~mméñ~dérá~dé áñ~dñíñ~gsövñ~íñgé~ñ för á~tt få d~éñ át~t släp~pá. 5 8 9 ]
[Sléé~p Scó~ré áñ~álýs~érár~ díñ t~íd só~m vák~éñ, RÉ~M-sömñ~, ýtlí~g sömñ~ óch d~júps~ömñ, óc~h vís~ár sé~ñ húr~ brá d~ú sóv~ér. Tá~ sé dé~l áv b~rá tí~ps óc~h íñs~íkté~r fråñ~ Ñátí~óñál~ Sléé~p Fóú~ñdát~íóñ f~ör átt~ förbät~trá d~éñ. Ál~lt fr~åñ díñ~ háñd~léd. 5 9 10 ]
[Lígg~ stég~ét för~é óch~ áñväñ~d påmí~ññél~sér f~ör átt~ tvätt~á häñd~érñá~. Ställ~ íñ dé~m för á~tt úp~pmärk~sámm~á díg~ régé~lbúñ~dét. Á~ppéñ~ käññé~r áv ñ~är dú t~vättá~r häñd~érñá~ óch s~ägér t~íll ñ~är dú är~ klár~ för bäs~tá ré~súlt~át. Ét~t éñk~élt s~ätt át~t håll~á díg~ frís~k¡] 11
[Áñväñd Sámsúñg Héálth Móñítór-áppéñ óch mät dítt blódtrýck ñär óch vár dú víll. Dét éñdá dú béhövér görá är átt kálíbrérá klóckáñ méd éñ blódtrýcksmáñschétt
förstá gåñgéñ, séñ mätér smártá séñsórér dítt blódtrýck óch púls ñär dú hár klóckáñ på árméñ. Följ dét dáglígéñ
för átt úpptäcká föräñdríñgár óch få ráppórtér skíckádé dírékt tíll díñ téléfóñ. 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ]
[Håll kñáppéñ på báksídáñ áv díñ klócká íñtrýckt í 30 sékúñdér för átt dé íñbýggdá séñsórérñá ská börjá mätá díñ hjärtrýtm.
Mätáréñ övérvákár för átt úpptäcká órégélbúñdéñhétér í hjärtáts slág óch dú káñ sñábbt sé óm állt är sóm dét ská.
Sé résúltát övér tíd på díñ téléfóñ óch délá díñ ráppórt för átt tá rédá på äññú mér. 21 22 23 24 25 26 27 ]
[Sñább-stártá träñíñgéñ méd éñ smárt
ássístéñt rúñt háñdlédéñ. Stýr díñ kámérá
óch gér díg fótógráféríñgsúpplévélséñ, átt vísá óch läggá úpp på sócíálá médíér ñär dú är på språñg. Pågåéñdé íkóñ vísár köráñdé áppár på úrtávláñ för éñkél åtkómst, óch dú káñ tíll óch méd tá émót íñkómmáñdé sámtál méd Wí-Fí. 29 30 31 32 ]
[Díñ G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 káñ v~árá m~éd dí~g út p~å ävéñt~ýr. Dé~ñ är vá~ttéñ~tålíg~ éñlí~gt ÍP~68 óch 5Á~TM*, dé~ssút~óm tål~íg mó~t dám~m, kýl~á óch~ hétt~á éñl~ígt á~mérí~káñs~k míl~ítär s~táñd~árd (Ú~S Míl~ítár~ý Stá~ñdár~d Cóm~plíá~ñt MÍ~L-STD~-810G). 35 36 ]
[Dét f~íññs~ måñgá~ áppá~r, bådé~ fråñ G~áláx~ý stó~ré óc~h tré~djép~árts~útvé~cklá~ré, só~m káñ~ vár t~íll ñ~ýttá~ óch ñ~öjé í d~ítt l~ív. Lá~ddá ñ~ér dé~ dú ví~ll há~ óch s~kápá~ dé fú~ñktí~óñér~ dú ví~ll há~ í dít~t lív~. Állt~ sáml~át på d~íñ há~ñdlé~d. 37 ]
[Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 är kó~mpát~íbél~ méd b~ådé Áñ~dróí~d óch~ íÓS-m~óbíl~ér óc~h táb~léts~.]
[Stór~lék (h~úvúd~skärm~)]
1,2 "(30,2 mm)
[Víkt~ (g)]
26
[Blúé~tóót~h-vér~síóñ~]
Bluetooth v5.0
[Séñs~órér~]
[Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Gý~ró Sé~ñsór~,Lígh~t Séñ~sór,Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]
[Lágr~íñg (G~B)]
4
[Próc~éssó~r hás~tígh~ét]
1,15 GHz
NFC
NFC
[Éñhé~téñs~ dímé~ñsíó~ñér (H~ x B x D~, mm)]
[40.0 x 40.0 x 10.9 mm~]
Infra
[Blúé~tóót~h, Wí-F~í]
[Ljúd~úpps~pélñ~íñgs~fórm~át]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB
ANT +
No
[Pósí~tíóñ~éríñ~gsté~kñík~]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo
Wifi
802.11 b/g/n 2.4GHz
NFC
SÍ
[Blúé~tóót~h-vér~síóñ~]
Bluetooth v5.0
[Blúé~tóót~h-pró~fílé~r]
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
Tizen
[Tékñ~ík (hú~vúds~kärm)]
Super AMOLED
[Stór~lék (h~úvúd~skärm~)]
1,2 "(30,2 mm)
[Úppl~ösñíñ~g (húv~údsk~ärm)]
360 x 360
[Färgd~júp (h~úvúd~skärm~)]
16M
[Próc~éssó~r hás~tígh~ét]
1,15 GHz
[Próc~éssó~r týp~]
Doble núcleo
[Míññ~é (GB)]
0.75
[Lágr~íñg (G~B)]
4
[Tíll~gäñgl~íg Lá~gríñ~g (GB)]
1.4
[Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Gý~ró Sé~ñsór~,Lígh~t Séñ~sór,Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]
[Éñhé~téñs~ dímé~ñsíó~ñér (H~ x B x D~, mm)]
[40.0 x 40.0 x 10.9 mm~]
[Víkt~ (g)]
26
[Bátt~érík~ápác~ítét~ (mÁh, t~ýpís~k)]
247
[Útbý~tbár~t]
No
[Ñórm~ál áñ~väñdñ~íñg (T~ímmá~r, ÁÓD~ Óff)]
[Óvér~ 43 tímm~ár]
[Spár~sám á~ñväñd~ñíñg~ (tímm~ár)]
[Úp tó~ 95 tímm~ár]
[Hítt~á svá~r på dé~ñ fråg~á dú h~ár óm~ pród~úkté~ñ]
Charlar
[Sé hú~r pró~dúkt~érñá~ fúñg~érár~ óch f~å típs~ óm mó~déll~ér för~ díñá~ béhó~v.]
[Séñá~st bé~söktá~]