Galaxy Watch6
![[Tékñ~íkvé~ckáñ~ scór~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/se/tablets/thumb_3785127.png?$ORIGIN_PNG$)
[Klóc~káñ s~óm käñ~ñér d~íg bäs~t är tí~llbá~ká mé~d éñ m~ér pé~rsóñ~líg w~éllñ~éssú~pplé~véls~é óch~ äññú b~ättré~, úppg~rádé~rád s~ömñsp~årñíñ~g. Börj~á dág~éñ mé~d éñ g~ód ñá~tts s~ömñ mé~d sömñ~cóác~híñg~ ñú tí~llgäñ~glíg~ på Gál~áxý W~átch~6 .]
[Gálá~xý Wá~tch6 K~óm íg~åñg mé~d díñ~ dágl~ígá w~éllñ~éssr~ésá]
Se puede ver que el Galaxy Watch6 muestra la pantalla de puntuación del sueño. La barra de progreso avanza a medida que aparece la puntuación de sueño '82' con el texto 'Excelente' debajo. El animal dormido, un león, aparece en la parte inferior de la pantalla.
Se puede ver al Galaxy Watch6 girando y luego mirando hacia el frente. El margen negro de la pantalla se reduce para enfatizar la pantalla más grande.
Se puede ver la GUI del ECG que se está midiendo, con el tiempo de medición que cambia de 15 a 10 segundos y el lpm que cambia entre 72 y 77. Debajo de los números hay un gráfico en movimiento que ilustra los latidos del corazón.
[Mér s~kärm,]
[míñd~ré bé~zél]
[20 % störr~é
30 % túñ~ñáré~]
[Úpp t~íll 20 % m~ér sk~ärm ví~sár m~ér ré~dáñ v~íd för~stá á~ñblí~ckéñ~. Déñ ú~pp tí~ll 30 % sm~álár~é svá~rtá b~ézél~ñ hár~ plát~s för S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~hs st~örstá~ skärm~ hítt~ílls~, óch m~ér út~rýmm~é för d~íg át~t útt~rýck~á díñ~ pérs~óñlí~gá st~íl mé~d dé á~ñpás~sñíñ~gsbá~rá úr~távl~órñá~.1, 2]
[Íñtr~ódúc~érár~
éñ mé~r slí~mmád~ fórm~]
[Twó G~áláx~ý Wát~ch6 cá~ñ bé s~ééñ. T~hé fí~rst ó~ñé ís~ pósí~tíóñ~éd tó~ shów~ íts t~híññ~éss. T~hé sé~cóñd~ óñé í~s zóó~méd í~ñ tó é~mphá~sízé~ thé s~lím d~ésíg~ñ óf G~áláx~ý Wát~ch6 .]
[Stíl~ óch k~ómfó~rt för~éñás~ í éñ s~mál ó~ch sm~ídíg~ désí~gñ. Gá~láxý~ Wátc~h6 är ñät~táré~ í síñ~ fórm~, vílk~ét gör~ déñ l~ätt át~t bärá~. Déñ s~ömlösá~ páss~fórm~éñ óc~h déñ~ tídl~ösá cí~rkúl~ärá dé~sígñ~éñ är é~tt kl~óckr~éñt é~ss í r~óckär~méñ.3]
[Být á~rmbá~ñd mé~d étt~ klíc~k]
[Trýc~k på kñ~áppé~ñ för á~tt éñ~kélt~ lóss~á dít~t kló~ckár~mbáñ~d. Být~ för át~t växl~á fråñ~ träñí~ñgs- t~íll k~väll-p~å-stáñ~ stíl~ár mé~d éñ é~ñkél~ kñáp~ptrý~ckñí~ñg. Bá~ñdgú~ídéñ~ gör dé~t éñk~élt á~tt jú~stér~á, óch~ dét är~ méd é~tt tí~llfr~édss~tällá~ñdé k~líck~ dú sät~tér f~ást d~ét.4]
Se puede ver la correa del reloj Galaxy Watch6 adjunta para ilustrar la facilidad del botón de liberación con un solo clic.
[Íñgé~ñ óró~ för
ré~pór m~éd Sá~pphí~ré
Cr~ýstá~l glá~ss]
[Rédó~ för dí~ñá ák~tíví~tété~r, í ré~gñ él~lér s~ólsk~éñ. Sl~ítst~árkt~ Sápp~híré~ Crýs~tál g~láss~ gér é~ñ mót~ståñd~skrá~ftíg~ óch r~óbús~t kló~ckdí~splá~ý éñl~ígt Í~P68- óch~ 5ÁTM-k~láss~ífíc~éríñ~géñ. T~úff ñ~óg för~ díñá~ ävéñt~ýr.5, 6]
El Galaxy Watch6 se puede ver mirando hacia arriba con la pantalla ampliada, con gotas de agua junto al reloj para indicar que es resistente al agua. Un destello de luz recorre la pantalla para enfatizar la durabilidad del cristal de zafiro.
[Ládd~á
rék~órds~ñább~t
]
[Méd é~ñ fúl~l lád~dñíñ~g káñ~ dú áñ~väñdá~ klóc~káñ í~ úpp t~íll 40 t~ímmá~r. Sñá~bblá~ddá k~lóck~áñ tí~ll úp~p tíl~l 45 % på bá~rá 30 mí~ñúté~r så är d~ú réd~ó átt~ útfó~rská~ ñátú~réñ é~llér~ ñjút~á áv é~ñ välf~örtjäñ~t páú~s í säñ~géñ.7, 8, 9]
La vista frontal del Galaxy Watch6 se puede ver con la GUI de la pantalla de carga en pantalla. El número en la pantalla sube de '50%' a '100%', lo que implica que la batería se está cargando por completo.
[Vår kr~áftf~úllá~sté k~lóck~á ñågó~ñsíñ~]
[Déñ ú~ppgr~ádér~ádé p~rócé~ssór~ñ gör G~áláx~ý Wát~ch6 18 % sñ~ábbá~ré äñ t~ídíg~áré, v~ílké~t förb~ättrá~r ápp~árñá~s stá~rthá~stíg~hét. Ó~ávsé~tt óm~ dú sk~á börj~á dág~éñ mé~d éñ l~öprúñ~dá él~lér ó~m dú g~ör díg~ klár~ för ñá~ttéñ~, är déñ~ líká~ álér~t.3]
El procesador del Galaxy Watch6 se está ensamblando con el bisel y la pantalla.
[Brá d~ágár~
börjá~r méd~
brá ñ~ättér~]
[Först~å díñá~ ñätté~r för á~tt få ú~t dét~ mést~á áv d~íñá d~ágár~. Bär dí~ñ Gál~áxý W~átch~6 í säñg~éñ óc~h övér~váká~ dítt~ ñátt~lígá~ sömñs~tádí~úm, söm~ñrés~últá~t óch~ sömñk~válí~tét.. Ñ~ú kóm~mér d~ú dés~sútó~m åt söm~ñcóá~chíñ~g dír~ékt p~å díñ k~lóck~á, så át~t dú k~áñ få t~íps d~írék~t fråñ~ háñd~lédé~ñ.10, 11, 12, 13, 14, 15, 16]
Banda de tela
[Vár r~édó m~éd Cý~clé T~ráck~íñg]
[Kóm í~ bálá~ñs mé~d díí~tt väl~måéñd~é óch~ díñ k~rópp~. Cýcl~é Trá~ckíñ~g sóm~ drív~s áv ![[Ñátú~rál C~ýclé~s˚]](https://images.samsung.com/se/galaxy-watch6/feature/galaxy-watch6-sleep-natural-cycles.jpg){kind=icon}
á~ñväñd~ér dí~ñ ñát~tlíg~á húd~témp~érát~úr fr~åñ díñ~ klóc~ká, ñär~ dú só~vér, f~ör átt~ förút~sägá d~átúm~ för dí~ñ méñ~s óch~ áñdr~á cýk~lér. P~láñé~rá í f~örväg ó~ch lé~v lív~ét fú~llt ú~t méd~ Gálá~xý Wá~tch6.17]
[Hjärt~övérv~ákñí~ñg]
[Béký~mrá d~íg mí~ñdré~ méd é~ñ kló~cká s~óm käñ~ñér á~v díñ~á hjär~tslá~g. Déñ~ íñbý~ggdá~ PPG-s~éñsó~rñ í G~áláx~ý Wát~ch6 mät~ér mé~d jämñ~á mél~láñr~úm pú~ls, óc~h vár~ñár í~fáll~ púls~éñ är f~ör hög é~llér~ låg.17, 18, 19]
Se puede ver la GUI del ECG que se está midiendo, con el tiempo de medición que cambia de 26 a 31 segundos y el bpm que cambia entre 72 y 77. Debajo de los números hay un gráfico en movimiento que ilustra los latidos del corazón.
[Lägg t~íll d~ítt b~lódt~rýck~ í díñ~ dágl~ígá r~útíñ~]
[Úppr~ätthål~l éñ s~úñd l~ívss~tíl g~éñóm~ átt l~äggá t~íll é~ñ sñá~bb bl~ódtr~ýcks~kóñt~róll~ tíll~ díñ d~áglí~gá rú~tíñ. M~ät óch~ spårá~ dítt~ blód~trýc~k dír~ékt p~å háñd~lédé~ñ méd~ Gálá~xý Wá~tch6 . Í~ñgéñ~ éxtr~á útr~ústñ~íñg k~rävs¡~20, 21, 22, 23]
[Lär käñ~ñá dí~ñ kró~pp íñ~ífråñ~ óch ú~t méd~ BÍÁ]
[Skíppá dé tråkígá máskíñérñá - sámlá íñ dátá óm díñ krópp ñär dú víll, méd séñsórñ Bíóéléctrícál Ímpédáñcé Áñálýsís (BÍÁ) på díñ Gáláxý Wátch6. Déssá mätñíñgár hjälpér díg átt tá étt dátádrívét tíllvägágåñgssätt för átt bättré övérváká díñ krópp óch hälsá óch sättá pérsóñlígá träñíñgsmål.24, 25, 26]
[Säkér~héts~fúñk~tíóñ~ér só~m gér~ díg r~ó]
[Díñ klócká står í stáñdbý-lägé víd éñ ñödsítúátíóñ. Óm dú rámlár kómmér Fáll détéctíóñ átt úpptäcká dét óch frågá óm dú béhövér hjälp. För áñdrá ñödsítúátíóñér, trýck hélt éñkélt på hémkñáppéñ fém gåñgér för átt skícká SÓS tíll räddñíñgstjäñstéñ. Ñär hjälp áñläñdér káñ dú sñábbt kómmá åt díñ médícíñská íñfórmátíóñ fråñ låsskärméñ méd étt éñdá trýck.27, 28, 29, 30]
Se puede ver la pantalla de actividad diaria, con las barras de progreso avanzando.
[Éxér~císé~ trác~kíñg~ – följ
d~íñ tr~äñíñg~srés~á]
[Spárá fýsíská préstátíóñér óch övérváká díñá frámstég méd Gáláxý Wátch6. Spårá díñá rörélsér för övér 90 träñíñgspáss, íñklúsívé símñíñg íñómhús óch ýógá, éllér så káñ dú tíll óch méd skápá dítt égét áñpássádé träñíñgspáss. Glömt átt stártá¿ Díñ klócká käññér áútómátískt ígéñ óch régístrérár útváldá träñíñgspáss sóm löpñíñg, próméñádér óch ñú ävéñ cýklíñg, så átt dú íñté förlórár värdéfúll dátá.26, 31, 32]
Se pueden ver diferentes iconos de entrenamiento. En el centro está el icono de ciclismo con la persona sentada en posición vertical. La persona comienza a andar en bicicleta y se inclina lentamente hacia adelante mientras aparecen otros íconos de entrenamiento desde la derecha.
[Pérf~ékt
í~ñtéñ~síté~t méd~
pérs~óñlí~g HR Z~óñé]
![[Gálá~xý Wá~tch6 c~áñ bé~ sééñ~ dísp~láýí~ñg pé~rsóñ~álíz~éd HR~ Zóñé~ scré~éñ, wí~th th~é téx~t 'Íñ~ Zóñé~ 3' íñ t~hé mí~ddlé~ áñd t~hé ñú~mbér~ 135 ñéxt~ tó á f~íré í~cóñ á~t thé~ bótt~óm.]](https://images.samsung.com/se/galaxy-watch6/feature/galaxy-watch6-hr-main-pc.jpg)
[Ställ íñ éñ pérsóñlíg HR-zóñ. Éllér bárá börjá spríñgá så mätér Gáláxý Wátch6 díñ púls básérát på díñ kóñdítíóñskápácítét óch óptímérár éñ HR-zóñ sóm pássár díg. Ñär dú väl är íñställd káñ dú få étt méddéláñdé ñär dú går íñ í díñ målpúlszóñ óch sé tíll átt dú fórtfáráñdé är í zóñéñ ñär dú rör díg, spríñgér óch träñár í díñ égéñ tákt.33]
[Tá bí~ldér~ méd
G~áláx~ý Z Fl~íp5 fr~åñ
díñ~ klóc~ká]
[Párá íhóp díñ klócká méd Gáláxý Z Flíp5 för átt fåñgá dítt välmåéñdé bådé på ñärá håll óch på ávståñd. Gáláxý Z Flíp5s Fléx-lägé óch kámérákóñtróll låtér díg éñkélt växlá mélláñ fótó- óch vídéólägé, éllér zóómá íñ óch út, állt fråñ díñ háñdléds. Trýck sédáñ på ávtrýckáréñ på díñ klócká för átt tá éñ bíld.34, 35]
A la derecha está el Galaxy Z Flip5 en modo Flex. A la izquierda está el Galaxy Watch6 que muestra la misma pantalla que el Galaxy Z Flip5, lo que ilustra la función Camera Controller.
![[Gálá~xý Wá~tch6 c~áñ bé~ sééñ~, dísp~láýí~ñg th~é cál~l scr~ééñ. G~ÚÍ óf~ cóñt~áct l~íst s~créé~ñ cáñ~ álsó~ bé sé~éñ tó~ íñdí~cáté~ thát~ phóñ~é cál~ls cá~ñ bé m~ádé ó~ñ Gál~áxý W~átch~6 , wíth~óút t~ákíñ~g óút~ ýóúr~ phóñ~é.]](https://images.samsung.com/se/galaxy-watch6/feature/galaxy-watch6-standalone-tab01-pc.jpg)
![[Gálá~xý Wá~tch6 c~áñ bé~ sééñ~, dísp~láýí~ñg th~é émó~jí lí~st óñ~ thé t~éxt s~créé~ñ. Twó~ téxt~ méss~ágés~ cáñ á~lsó b~é séé~ñ tó í~ñdíc~áté t~hát t~éxt m~éssá~gés c~áñ bé~ récé~ívéd~ áñd s~éñt ó~ñ Gál~áxý W~átch~6 , wíth~óút t~ákíñ~g óút~ ýóúr~ phóñ~é.]](https://images.samsung.com/se/galaxy-watch6/feature/galaxy-watch6-standalone-tab02-pc.jpg)
[Håll d~íñá k~óñtá~ktér~ ñärá m~éd íñ~térñ~átíó~ñéll~ róám~íñg]
[Útfó~rská~ värld~éñ út~áñ át~t gå ví~lsé. Í~ñtér~ñátí~óñél~l róá~míñg~ på Gál~áxý W~átch~6 låtér~ díg á~ñväñd~á kár~táñ f~ör átt~ hítt~á ñär d~ú är på r~ésáñ~dé fó~t. Hám~ñár d~ú í pr~óblé~m béh~övér d~ú íñt~é óró~á díg~ – dú kó~mmér~ átt k~úññá~ ríñg~á sám~tál é~llér~ skíc~ká sm~s för á~tt bé~ óm hj~älp.38, 39]
[Sáms~úñg W~állé~t fíñ~ñs í d~íñ kl~ócká~]
[Fúml~á íñt~é í fí~ckór~ñá él~lér r~ótá í~ väská~ñ óch~ létá~ éfté~r kóñ~táñt~ér él~lér k~órt – á~ñväñd~ Sáms~úñg W~állé~t íst~ällét~. Ñú ká~ñ dú b~étál~á óch~ åká út~áñ át~t tá f~rám t~éléf~óñéñ~, éfté~rsóm~ állt~ dú bé~hövér~ är bár~á étt~ svép~ éllé~r trý~ck bó~rt.40]
[Tá dé~l áv f~lér á~ppár~]
[Ñjút~ áv éñ~ mäñgd~ pópú~lärá t~rédj~épár~tsáp~pár s~óm Áú~díbl~é, Whá~tsÁp~p, Spó~tífý~ óch m~ér – ál~lt på d~íñ Gá~láxý~ Wátc~h6 méd~ díñ s~márt~phóñ~é säké~rt í f~ícká~ñ. 43]
![[Íkóñ~ér för~ ólík~á ápp~ár är p~lácé~rádé~ här óc~h där f~ör átt~ íllú~stré~rá tí~llgäñ~glíg~hété~ñ för ó~líká~ tréd~jépá~rtsá~ppár~ på Gál~áxý W~átch~6.]](http://images.samsung.com/se/galaxy-watch6/feature/galaxy-watch6-connectivity-apps2-pc.jpg)
![[Gálá~xý Wá~tch6 c~áñ bé~ sééñ~ dísp~láýí~ñg th~é GPS~ féát~úré, s~hówí~ñg th~é úsé~r's l~ócát~íóñ ó~ñ á má~p. Íñ t~hé bá~ckgr~óúñd~ ís á m~áp íñ~ símí~lár s~týlé~ tó th~é GPS~ máp s~hówñ~ óñ th~é Wát~ch sc~rééñ~.]](http://images.samsung.com/se/galaxy-watch6/feature/galaxy-watch6-connectivity-gps-pc.jpg?imwidth=1080)
[Skräd~dárs~ý för á~tt pá~ssá d~íñ pé~rsóñ~lígh~ét]
[Gör Gá~láxý~ Wátc~h6 úñí~k óch~ díñ é~géñ. V~älj fr~åñ éñ b~réd s~ámlí~ñg ár~mbáñ~d í ól~íká s~tílá~r óch~ máté~ríál~. Dú ká~ñ óck~så áñp~ássá~ díñ ú~rtáv~lá mé~d díñ~á fáv~órít~färgé~rr, möñ~stér~ éllé~r tíl~l óch~ méd f~ótóñ~ áv dí~tt hú~sdjú~r. Déñ~ éñdá~ gräñs~éñ är d~íñ fá~ñtás~í.4]
[Býté~, íñbý~té óc~h úpp~grád~éríñ~g.
Áll~t är éñ~kélt~.]
[Få ráb~átt p~å ñýá G~áláx~ý Wát~ch6 ñär~ dú bý~tér í~ñ díñ~ gáml~á träñ~íñgs~klóc~ká. 46, 47]
![[Twó Gáláxý Wátch cáñ bé sééñ, íllústrátíñg thé trádé-íñ sérvícé. Íñ thé báck ís á prévíóús módél óf Gáláxý Wátch, díspláýíñg thé téxt 'Býé' wíth á háñd émójí. Íñ thé fróñt ís Gáláxý Wátch6 , díspláýíñg thé téxt 'Hélló' wíth smíléý fácé áñd héárt émójís.]](https://images.samsung.com/se/galaxy-watch6/feature/galaxy-watch6-trade-in-pc.jpg)
[Dágs~ átt h~íttá~ díñ k~lóck~á]
-
Galaxy Watch6
- [Skärm~] Cristal de zafiro
- [Bíld~skärm~] [37,3 mm | 33,3 mm~]
- [Sñáb~blád~dñíñ~g8, 9]
- [Íñfr~áröd
t~émpé~rátú~r-
séñ~sór] - Material [Ármó~r
Álú~míñí~úm] - [Bátt~érík~ápác~ítét~
(týpí~sk)7] [425 mÁh |
300 m~Áh] - [Sömñb~évák~ñíñg~]
- [Cýké~lspår~ñíñg~]
- [Króp~pssá~mmáñ~sättñ~íñg]
- [Skáp~á
träñ~íñgs~rútt~ /
Spårá~ tíll~báká~] - [Hållb~árhé~t] 5ATM+IP68/
MIL-STD-810H - [Stór~lék] [44 mm | 40 mm~]
- [Víkt~] [33,3 g | 28,7 g]
-
-
Galaxy Watch6 Clásico
- [Skärm~] Cristal de zafiro
- [Bíld~skärm~] [37,3 mm | 33,3 mm~]
- [Sñáb~blád~dñíñ~g8, 9]
- [Íñfr~áröd
t~émpé~rátú~r-
séñ~sór] - Material [Róst~frít~t stål~]
- [Bátt~érík~ápác~ítét~
(týpí~sk)7] [425 mÁh |
300 m~Áh] - [Sömñb~évák~ñíñg~]
- [Cýké~lspår~ñíñg~]
- [Króp~pssá~mmáñ~sättñ~íñg]
- [Skáp~á
träñ~íñgs~rútt~ /
Spårá~ tíll~báká~] - [Hållb~árhé~t] 5ATM+IP68/
MIL-STD-810H - [Stór~lék] [47 mm | 43 mm~]
- [Víkt~] [59,0 g | 52,0 g]
-
-
Galaxy Watch4
- [Skärm~] [Córñ~íñgc~
Górí~llá® G~láss~
wíth~ DX+] - [Bíld~skärm~] [34,6 mm | 30,4 mm~]
- [Sñáb~blád~dñíñ~g52]
- [Íñfr~áröd
t~émpé~rátú~r-
séñ~sór] - Material [Ármó~r
Álú~míñí~úm] - [Bátt~érík~ápác~ítét~
(týpí~sk)52] [361mÁh |
247m~Áh] - [Sömñb~évák~ñíñg~]
- [Cýké~lspår~ñíñg~]
- [Króp~pssá~mmáñ~sättñ~íñg]
- [Skáp~á
träñ~íñgs~rútt~ /
Spårá~ tíll~báká~] - [Hållb~árhé~t] 5ATM+IP68/
MIL-STD-810G - [Stór~lék] [44 mm | 40 mm~]
- [Víkt~] [30,3 g | 25,9 g]
-
-
Galaxy Watch5 Pro
- [Skärm~] Cristal de zafiro
- [Bíld~skärm~] [34,6 mm]
- [Sñáb~blád~dñíñ~g53]
- [Íñfr~áröd
t~émpé~rátú~r-
séñ~sór] - Material Titanio
- [Bátt~érík~ápác~ítét~
(týpí~sk)54] [590 mÁh] - [Sömñb~évák~ñíñg~]
- [Cýké~lspår~ñíñg~]
- [Króp~pssá~mmáñ~sättñ~íñg]
- [Skáp~á
träñ~íñgs~rútt~ /
Spårá~ tíll~báká~] - [Hållb~árhé~t] 5ATM+IP68/
MIL-STD-810H - [Stór~lék] [45 mm]
- [Víkt~] [46,5 g]
-
- [Gálá~xý Wá~tch6 s~kärms~tórl~ék jäm~förs m~éd Gá~láxý~ Wátc~h5 .]
- [Jämför~élsé~r áv s~kärms~tórl~ék óc~h svá~rtá m~árgí~ñálé~r är bá~sérá~dé på G~áláx~ý Wát~ch6 Sm~áll (40 m~m) mód~éll. B~ásér~át på G~áláx~ý Wát~ch6 Lá~rgé (44 m~m)-mód~éllé~ñ är sk~ärmst~órlé~kéñ ó~ch dé~ñ svá~rtá m~árgí~ñálé~ñ 16,5 % rés~pékt~ívé 28 %.]
- [Jämför~t méd~ Gálá~xý Wá~tch5 .]
- [Tíll~gäñgl~íghé~téñ f~ör kló~ckbá~ñd ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på láñ~d éll~ér ré~gíóñ~. Ýtté~rlíg~áré k~lóck~báñd~ säljs~ sépá~rát.]
- [Gáláxý Wátch6 är váttéñtät tíll úpp tíll 50 métérs djúp í 10 míñútér úñdér 5ÁTM-klássífícéríñgéñ. Déñ är íñté lämplíg för dýkñíñg éllér högtrýcksváttéñáktívítétér. Óm éñhétéñ éllér díñá häñdér är våtá måsté dé tórkás ñóggráñt föré háñtéríñg. Gáláxý Wátch6 gér íñträñgñíñgsskýdd (ÍP68) mót dámm óch sötváttéñ tíll máx 1,5 métér í úpp tíll 30 míñútér. Sé áñväñdármáñúáléñ för ýttérlígáré íñfórmátíóñ, íñklúsívé skötsél-/áñväñdñíñgsíñstrúktíóñér.]
- [Básé~rát p~å Víck~érs h~årdhé~t úpp~mätt m~éd kó~ñstá~ñt bé~lást~ñíñg~ på 200gf.]
- [Déñ f~áktí~ská b~átté~rítí~déñ k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på ñät~vérk~smíl~jö, áñv~äñdñí~ñgsm~öñsté~r óch~ áñdr~á fák~tóré~r.]
- [Téstñíñg útförd áv Sámsúñg í júñí 2022 méd förláñsérád vérsíóñ áv Gáláxý WátchX (BT & LTÉ), vár óch éñ párád tíll éñ Sámsúñg-téléfóñ; állá éñhétér téstádé méd förláñsérád mjúkvárá, Gáláxý Wátch Mágñétíc Fást Chárgíñg ÚSB C-kábél (ÉP-ÓR900) óch Sámsúñg 25W ÚSB C-strömádáptér (ÉP-TÁ800). Láddñíñgstídéñ váríérár méd régíóñ, íñställñíñgár, áñväñdñíñgsmöñstér óch míljöfáktórér; fáktíská résúltát káñ váríérá.]
- [Sáms~úñg 25W~ ÚSB C~-ström~ádáp~tér (É~P-TÁ800) s~äljs s~épár~át.]
- [Krävé~r Sám~súñg~ Héál~th-áp~plík~átíó~ñéñ v~érsí~óñ 6.24 él~lér s~éñár~é.]
- [Gálá~xý Wá~tch6 m~åsté s~ámmá~ñkóp~plás~ méd é~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý-sm~ártp~hóñé~ méd Á~ñdró~íd 10.0 óc~h míñ~st 1,5 GB~ míññ~é.]
- [Sömñspårñíñgsfúñktíóñér är éñdást ávséddá för állmäñt välbéfíññáñdé óch träñíñgsäñdámål. Éj ávsédd för áñväñdñíñg víd úpptäckt, díágñós, béháñdlíñg áv ñågót médícíñskt tíllståñd éllér sömñstörñíñg. Måttéñ är éñdást för díñ pérsóñlígá référéñs. Kóñtáktá éñ läkáré för råd.]
- [Sömñc~óách~íñg k~rävér~ sömñd~átá p~å míñs~t 7 dág~ár, íñ~klús~ívé 2 d~ágár~ på hél~gér.]
- [Tíll~gäñgl~íghé~téñ f~ör bló~dsýr~éñív~åfúñk~tíóñ~éñ ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på láñ~d éll~ér ré~gíóñ~.]
- [Ósýñ~líg l~ýsdí~ód är á~ktív~érád~ ñär ví~lóläg~ét är p~å.]
- [Fábr~íc Bá~ñd säl~js sé~párá~t óch~ är kóm~pátí~bélt~ méd G~áláx~ý Wát~ch4 óc~h séñ~áré ú~tgív~ñá Gá~láxý~ Wátc~h-sér~íér. T~íllg~äñglí~ghét~éñ på k~lóck~báñd~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på l~áñd/r~égíó~ñ éll~ér óp~érát~ör]
- [HR-várñíñgár är éñdást ávséddá för állmäñt välbéfíññáñdé óch fítñéssäñdámål. Éj ávsédd för áñväñdñíñg víd úpptäckt, díágñós, béháñdlíñg, övérvákñíñg éllér háñtéríñg áv ñågót médícíñskt tíllståñd éllér sjúkdóm. Áll hälsórélátérád íñfórmátíóñ sóm ñås víá éñhétéñ óch ápplíkátíóñéñ ská íñté béháñdlás sóm médícíñsk rådgívñíñg. Áñväñdáré bör söká médícíñsk rådgívñíñg fråñ éñ läkáré.]
- [Tíllgäñglíghétéñ för ÍHRÑ-fúñktíóñéñ (Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ) káñ váríérá béróéñdé på láñd éllér régíóñ. På grúñd áv láñdsbégräñsñíñgár för átt érhållá gódkäññáñdé/régístréríñg sóm éñ prógrámvárá sóm éñ médícíñsk éñhét (SáMD), fúñgérár déñ éñdást på klóckór óch smártphóñés sóm köpts í dé läñdér där tjäñstéñ för ñärváráñdé är tíllgäñglíg (dóck káñ tjäñstéñ bégräñsás ñär áñväñdáré résér tíll ícké-tjäñstéñ läñdér). Fúñktíóñéñ är íñté ávsédd átt gé étt méddéláñdé för várjé épísód áv órégélbúñdéñ rýtm sóm týdér på ÁFíb - óch fråñváróñ áv étt méddéláñdé är íñté ávsétt átt íñdíkérá átt íñgéñ sjúkdómsprócéss är ñärváráñdé. Dét är íñté ávsétt för áñväñdáré méd áñdrá käñdá árýtmíér éllér áñväñdáré úñdér 22 år. Áñväñdáré bör íñté tólká éllér vídtá klíñíská åtgärdér básérát på dé förútsägélsér sóm gjórts útáñ sámråd méd éñ kválífícérád sjúkvårdspérsóñál.]
- [Tíllgäñglíghétéñ för ÉKG-áppéñ káñ váríérá béróéñdé på láñd éllér régíóñ. På grúñd áv láñdsbégräñsñíñgár för átt érhållá gódkäññáñdé/régístréríñg sóm Sóftwáré ás á Médícál Dévícé (SáMD) (mjúkvárá för médícíñsk útrústñíñg), fúñgérár ÉKG-áppéñ éñdást på klóckór óch smártphóñés köptá í dé läñdér där tjäñstéñ för ñärváráñdé är tíllgäñglíg (dóck káñ tjäñstéñ várá bégräñsád ñär áñväñdáré résér tíll ícké- tjäñstéläñdér). Läs mér på íñ https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór för íñfórmátíóñ óch séñásté úppdátéríñg óm sérvícé í ólíká läñdér. Déñ är íñté ávsédd för áñväñdáré áv pérsóñér úñdér 22 år. Áñväñdáré bör íñté tólká éllér vídtá klíñíská åtgärdér básérát på éñhétéñs útdátá útáñ sámråd méd kválífícérád sjúkvårdspérsóñál.]
- [För kó~rrék~tá bl~ódtr~ýcks~ávläs~ñíñg~ár kr~ävs éñ~ kálí~brér~íñg v~ár 4:é v~écká~ méd B~P-móñ~ítór~ óch á~rmmá~ñsch~étt. K~rävér~ éñ Gá~láxý~-smár~tphó~ñé mé~d Áñd~róíd~ 7.0 éllé~r séñ~áré.]
- [Tíllgäñglíghétéñ för blódtrýcks-áppéñ káñ váríérá béróéñdé på láñd éllér régíóñ. På grúñd áv láñdsbégräñsñíñgár för átt érhållá gódkäññáñdé/régístréríñg sóm Sóftwáré ás á Médícál Dévícé (SáMD) fúñgérár blódtrýcks-áppéñ éñdást på klóckór óch smártphóñés köptá í dé läñdér där tjäñstéñ för ñärváráñdé är tíllgäñglíg (dóck káñ tjäñstéñ bégräñsás ñär áñväñdáré résér tíll läñdér sóm íñté hár sérvícé). Läs mér på https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór för íñfórmátíóñ óch séñásté úppdátéríñg óm läñdér där tjäñstéñ är tíllgäñglíg. Blóctrýcksáppéñ är íñté ávsédd átt áñväñdás áv pérsóñér úñdér 22 år.]
- [Áñväñdáré bör mätá sítt blódtrýck ñär dé är í vílá, sóm dé skúllé görá méd éñ trádítíóñéll máñschétt, óch ávstå fråñ átt mätá ñär dé träñár, rökér éllér dríckér. Blódtrýcksáppéñ är íñté ávsédd för ñågrá díágñóstíská sýftéñ áñgåéñdé hýpértóñí éllér áñdrá hjärtsjúkdómár éllér áñväñdáré úñdér 22 år. Áñväñdáré bör íñté tólká éllér vídtá klíñíská åtgärdér básérát på éñhétéñs útdátá útáñ sámråd méd éñ kválífícérád sjúkvårdspérsóñál. Blódtrýcksáppéñ är íñté ávsédd átt érsättá trádítíóñéllá métódér för díágñós éllér béháñdlíñg.]
- [Úppm~ätt bl~ódtr~ýcks~híst~órík~ káñ f~öljás~ í Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r-ápp~éñ på é~ñ sám~máñk~óppl~ád sm~ártp~hóñé~.]
- [Éj áv~sédd~ för áñ~väñdñ~íñg v~íd úp~ptäck~t, díá~gñós~, béhá~ñdlí~ñg. Áv~sédd~ éñdá~st för~ állm~äñt väl~béfí~ññáñ~dé óc~h fít~ñéss~äñdám~ål.]
- [Króppssámmáñsättñíñg ís óñlý súppórtéd íñ Sámsúñg Gáláxý Wátch4 séríés áñd látér réléáséd Gáláxý Wátch módéls. Króppssámmáñsättñíñg shóúld ñót bé úséd íf ýóú hávé áñ ímpláñtéd pácémákér ór óthér ímpláñtéd médícál dévícés, ór íf ýóú áré prégñáñt. Áñý héálth-rélátéd íñfórmátíóñ áccésséd thróúgh thé dévícé áñd ápplícátíóñ shóúld ñót bé tréátéd ás médícál ádvícé. Méásúréméñt résúlts máý ñót bé áccúráté íf ýóú áré úñdér 20 ýéárs óld. Thé méásúréméñts áré fór ýóúr pérsóñál référéñcé óñlý. Pléásé cóñsúlt á médícál próféssíóñál fór ádvícé.]
- [Kómp~átíb~lá sm~ártp~hóñé~s óch~ tíll~gäñgl~ígá f~úñkt~íóñé~r káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å láñd~/régí~óñ, óp~érát~ör éll~ér éñ~hét.]
- [Gálá~xý Wá~tch6 m~åsté h~á déñ~ séñá~sté v~érsí~óñéñ~ áv Wé~ár ÓS~ íñst~állé~rád.]
- [Fúñk~tíóñ~éñ Dé~tékt~érá f~áll m~åsté v~árá á~ktív~érád~ í Gál~áxý W~éárá~blé-á~ppéñ~ på díñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý-tél~éfóñ~ för át~t kúñ~ñá áñ~väñdá~ Fáll~dété~ktér~íñg p~å klóc~káñ.]
- [Ñödsá~mtál~ krävé~r ñätv~érks~áñsl~útñí~ñg él~lér í~hópk~óppl~íñg m~éd Sá~msúñ~g Gál~áxý s~márt~phóñ~é.]
- [Íñfó~rmát~íóñ s~óm sá~mlát~s íñ f~råñ kl~ócká~ñ, Sám~súñg~ Héál~th-áp~péñ é~llér~ rélá~térá~d pró~grám~várá~ är íñt~é ávs~édd á~tt dí~ágñó~stís~érá, b~ótá, l~íñdr~á, béh~áñdl~á éll~ér för~ébýg~gá sj~úkdó~már é~llér~ áñdr~á tíl~lståñ~d.]
- [Áútó~mátí~sk íd~éñtí~fíér~íñg á~v träñ~íñgs~páss~ måsté~ várá~ áktí~vérá~t í Íñ~ställ~ñíñg~ár. Áú~tóáv~käññí~ñg är í~ñté t~íllg~äñglí~gt för~ állá~ träñí~ñgsp~áss.]
- [Éñdá~st tí~llgäñ~glíg~ på Gál~áxý W~átch~6 -sérí~éñ óc~h måst~é kóp~plás~ íhóp~ méd é~ñ kóm~pátí~bél m~óbíl~ éñhé~t.]
- [För át~t úpp~dáté~rá íñ~térv~állé~ñ för v~árjé~ HR-zó~ñ för l~öpñíñ~g bás~érát~ på kár~díóp~úlmó~ñéll~ förmåg~á, kräv~s dét~ átt s~príñ~gá út~ómhú~s mér~ äñ 10 míñ~útér~ méd é~ñ kóñ~stáñ~t hás~tígh~ét på 4 k~m/h él~lér s~ñább~áré.]
- [Gálá~xý Z F~líp5 s~äljs s~épár~át.]
- [Kámérákóñtróll stöds på Gáláxý Wátch4 óch séñáré útgívñá Gáláxý Wátch-módéllér ñär dé kópplás íhóp méd Gáláxý S9-séríéñ óch séñáré. Kámérákóñtrólléñs zóómfúñktíóñ är tíllgäñglíg på Sámsúñg Gáláxý Wátch4-séríéñ óch séñáré útgívñá Gáláxý Wátch-módéllér sóm är íhópkóppládé méd smártphóñé fråñ Gáláxý S-séríéñ, Gáláxý Ñóté-séríéñ óch Gáláxý Z-séríéñ sóm hár Óñé ÚÍ 5.1 éllér högré méd stöd för Cámérá Cóñtróllér.]
- [LTÉ-á~ñslú~tñíñ~g kräv~s för á~tt áñ~väñdá~ útvá~ldá f~úñkt~íóñé~r på Gá~láxý~ Wátc~h6 . LTÉ~-áñsl~útñí~ñg éñ~dást~ tíll~gäñgl~íg í L~TÉ-mó~déll~ér.]
- [Állá~ áppá~r óch~ tjäñs~tér är~ íñté~ kómp~átíb~lá mé~d Wéá~r ÓS.]
- [Tíll~gäñgl~íg på L~TÉ-mó~déll~ér.]
- [Átt á~ktív~érá í~ñtér~ñátí~óñél~l róá~míñg~ káñ r~ésúl~térá~ í ávg~ífté~r bér~óéñd~é på óp~érát~ör.]
- [Tíll~gäñgl~íghé~téñ f~ör Sám~súñg~ Wáll~ét óc~h dés~s fúñ~ktíó~ñér k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på lá~ñd él~lér r~égíó~ñ.]
- [Tíll~gäñgl~íghé~téñ á~v vís~sá áp~pár k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på lá~ñd óc~h rég~íóñ.]
- [* Áñväñ~dñíñ~g áv G~PS-fú~ñktí~óñéñ~ krävé~r íñt~érñé~táñs~lútñ~íñg. K~áñ áñ~väñdá~s på LT~É-mód~éllé~r útá~ñ pár~kópp~lád s~márt~phóñ~é. Íck~é-LTÉ~-módé~llér~ krävé~r Blú~étóó~th-áñ~slút~ñíñg~ tíll~ éñ pá~rkóp~plád~ smár~tphó~ñé.]
- [Géñó~m átt~ áktí~vérá~ GPS k~áñ dí~ñ ákt~úéll~á plá~tsíñ~fórm~átíó~ñ sám~lás í~ñ óch~ áñväñ~dás á~v Gál~áxý-á~ppár~ óch t~rédj~épár~tsáp~pár f~ör átt~ tíll~háñd~áhåll~á plá~tsbá~sérá~dé tj~äñsté~r.]
- [Rábá~ttvär~déñá~ för tr~ásíg~á éñh~étér~ kómm~ér át~t vár~á bét~ýdlí~gt läg~ré äñ f~ör fúl~lt fú~ñgér~áñdé~ éñhé~tér, s~åvídá~ dét í~ñté p~ågår éñ~ sépá~rát k~ámpá~ñj só~m spé~cífí~kt äñd~rár v~ärdét~ på trá~sígá~ éñhé~tér.]
- [Köp på S~ámsú~ñg.có~m föré~ DD/MM~/ÝÝ. £XX~ värdé~ básé~rát p~å válf~rí XX~X (märk~é, pró~dúkt~) smár~twát~ch. Óm~ dú íñ~té sk~ícká~r íñ d~íñ íñ~býté~séñh~ét tí~ll ós~s tíl~lkóm~mér é~ñ ávg~íft. V~íllk~ór gäl~lér.]
- [Blúé~tóót~h-, Wí-F~í- éll~ér LT~É-áñs~lútñ~íñg k~rävs.]
- [Áppá~r fråñ~ tréd~jé pá~rt mås~té lá~ddás~ ñér s~épár~át.]
- [Kómp~átíb~él mé~d Gál~áxý W~átch~ í Wéá~r ÓS P~ówér~éd bý~ Sáms~úñg. K~rävér~ párk~óppl~íñg m~éd éñ~ móbí~l méd~ déñ s~éñás~té vé~rsíó~ñéñ á~v Smá~rt Sw~ítch~ íñst~állé~rád.]
- [Tíll~gäñgl~íghé~téñ á~v dát~á óch~ íññé~håll f~ör övér~föríñ~g káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å ópér~átív~sýst~ém.]
- [Déñ týpíská kápácítétéñ hár téstáts úñdér lábórátóríéförhålláñdéñ hós trédjé párt. Déñ týpíská kápácítétéñ är déñ úppskáttádé géñómsñíttlígá kápácítétéñ méd häñsýñ tágét tíll báttéríkápácítétéñ bláñd dé téstádé báttéríérñá éñlígt stáñdárdéñ ÍÉC 61960-3.]
- [Téstñíñg útförd áv Sámsúñg í júñí 2022 på förpródúktíóñsmódéllér áv Gáláxý Wátch5 (BT óch LTÉ), vár óch éñ párkópplád méd éñ Sámsúñg-móbíl. Állá éñhétér téstádé méd förpródúktíóñsvérsíóñér áv prógrámvárá, Gáláxý Wátch Mágñétíc Fást Chárgíñg ÚSB-C Cáblé (ÉP-ÓR900) óch Sámsúñg 25W ÚSB-C Pówér Ádáptér (ÉP-TÁ800). Láddñíñgstídéñ váríérár béróéñdé på régíóñ, íñställñíñgár óch míljöfáktórér. Dé fáktíská résúltátéñ káñ váríérá.]
- [Déñ týpíská kápácítétéñ hár téstáts úñdér lábórátóríéförhålláñdéñ hós trédjé párt. Déñ týpíská kápácítétéñ är déñ úppskáttádé géñómsñíttlígá kápácítétéñ méd häñsýñ tágét tíll báttéríkápácítétéñ bláñd dé téstádé báttéríérñá éñlígt stáñdárdéñ ÍÉC 61960-3. Déñ ñómíñéllá kápácítétéñ är 573 mÁh. Déñ fáktíská báttérítídéñ káñ váríérá béróéñdé på ñätvérksmíljö, áñväñdñíñgsmöñstér óch áñdrá fáktórér.]
[Tópp~fúñk~tíóñ~ér]
![[Éñ lät~tövér~skådl~íg cí~rkél~vý på h~áñdl~édéñ~]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/se/2307/feature/se-feature-more-screen--thinner-bezel-537441106.svg)
[Skärm~]
![[Útvé~cklá~ hälsó~sámm~á sömñ~váñó~r]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/se/2307/feature/se-feature-better-days-begin-with-better-nights-537441096.svg)
[Sömñ]
![[Få dét~áljé~rádé~ íñsí~ktér~ óm dí~ñ kró~pp óc~h häls~á]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/se/2307/feature/se-feature-a-heart-monitoring-package-that-watches-over-you-537441120.svg)
[Hälsá~]
![[Följ d~íñ tr~äñíñg~ för át~t máx~ímér~á rés~últá~téñ]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/se/2307/feature/se-feature-exercise-tracking---monitor-your-fitness-journey-537441114.svg){kind=tracking}
[Träñí~ñg]
[Spéc~ífík~átíó~ñér]
-
[Stór~lék (h~úvúd~skärm~)]
1,3" (33,3 mm)
-
[Éñhé~téñs~ víkt~ (g)]
28,7 g
-
[Blúé~tóót~h-vér~síóñ~]
Bluetooth v5.3
-
[Séñs~órér~]
Acelerómetro,Barómetro,Sensor de análisis de impedancia bioeléctrica,Sensor cardíaco eléctrico,Sensor giroscópico,Sensor geomagnético,Sensor de temperatura infrarrojo,Sensor de luz,Sensor óptico de frecuencia cardíaca
-
[Lágr~íñg (G~B)]
16
-
[Próc~éssó~r hás~tígh~ét]
1,4 GHz
-
NFC
[Já]
-
[Éñhé~téñs~ dímé~ñsíó~ñér (H~ x B x D~, mm)]
38,8 x 40,4 x 9,0 mm
-
Infra
Wi-Fi, Bluetooth
-
[Ljúd~úpps~pélñ~íñgs~fórm~át]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB
-
[Pósí~tíóñ~éríñ~gsté~kñík~]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo
-
Wifi
802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz
-
NFC
[Já]
-
[Blúé~tóót~h-vér~síóñ~]
Bluetooth v5.3
-
[Blúé~tóót~h-pró~fílé~r]
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
-
Wear OS con tecnología Samsung
-
[Tékñ~ík (hú~vúds~kärm)]
Super AMOLED
-
[Stór~lék (h~úvúd~skärm~)]
1,3" (33,3 mm)
-
[Úppl~ösñíñ~g (húv~údsk~ärm)]
432 x 432
-
[Färgd~júp (h~úvúd~skärm~)]
16M
-
[Próc~éssó~r hás~tígh~ét]
1,4 GHz
-
[Próc~éssó~r týp~]
Doble núcleo
-
[Míññ~é (GB)]
2
-
[Lágr~íñg (G~B)]
16
-
[Tíll~gäñgl~íg Lá~gríñ~g (GB)]
7.1
-
Acelerómetro,Barómetro,Sensor de análisis de impedancia bioeléctrica,Sensor cardíaco eléctrico,Sensor giroscópico,Sensor geomagnético,Sensor de temperatura infrarrojo,Sensor de luz,Sensor óptico de frecuencia cardíaca
-
[Éñhé~téñs~ dímé~ñsíó~ñér (H~ x B x D~, mm)]
38,8 x 40,4 x 9,0 mm
-
[Éñhé~téñs~ víkt~ (g)]
28,7 g
-
[Bátt~érík~ápác~ítét~ (mÁh, t~ýpís~k)]
300
-
[Útbý~tbár~t]
[Ñéj]
-
[Ñórm~ál áñ~väñdñ~íñg (T~ímmá~r, ÁÓD~ Óff)]
[Úpp t~íll 40 t~ímmá~r]
-
[Ñórm~ál áñ~väñdñ~íñg (T~ímmá~r, ÁÓD~ Óñ)]
[Úpp t~íll 30 t~ímmá~r]
[Máñú~álér~]
[Váñl~ígá f~rågór~]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Hítt~á svá~r på dé~ñ fråg~á dú h~ár óm~ pród~úkté~ñ]
Charlar
[Sé hú~r pró~dúkt~érñá~ fúñg~érár~ óch f~å típs~ óm mó~déll~ér för~ díñá~ béhó~v.]
[Dú ká~ñské~ ócks~å gíll~ár]
[Séñá~st bé~söktá~]