[Gálá~xý Bú~ds
för~äñdrá~r
húr~ dú úp~plév~ér lj~úd.]
Galaxy buds+
[SM-R175Ñ~ZKÁÑ~ÉÉ]
[Skáñ~ñá dé~ñ här Q~R-kód~éñ mé~d díñ~ télé~fóñ ó~ch pl~ácér~á óbj~ékté~t í dí~tt út~rýmm~é.]
[Tópp~fúñk~tíóñ~ér]
[Fúñk~tíóñ~ér]
[Úpptäck ñýá Gáláxý Búds+.
Vårá állrá förstá trådlösá
íñ-éár-lúrár méd
2-vägshögtáláré
gér ÁKG ljúd méd fýllíg dískáñt óch djúp bás, étt ádáptívt sýstém
méd tré míkrófóñér för týdlígáré sámtálsljúd
óch låñg báttérítíd
- állt för éñ förstklássíg músíkúpplévélsé.]
ävé~ñ útá~ñför s~túdí~óñ]
[LJÚD~]
[Låt dí~g úpp~slúk~ás áv~ músí~kéñ]
[Gálá~xý Bú~ds+ há~r étt~ ñýtt~ dýñá~mísk~t högt~álár~sýst~ém óc~h krá~ftíg~áré é~lémé~ñt. Kr~áftf~úllt~ básl~júd ó~ch kr~ístá~llkl~árá h~ögá tó~ñér l~åtér d~íg ñj~útá á~v förs~tklá~ssíg~t ljú~d vár~ dú äñ b~éfíñ~ñér d~íg.]
![[Éñ má~ñ sóm~ bär ví~tá Gá~láxý~ Búds~ väñdé~r síg~ åt väñs~tér m~éd ñé~dré á~ñsík~tshá~lváñ~ úñdé~r pól~ótröj~áñs k~rágé~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-sound-quality-lifestyle-s3.jpg)
![[Éñ má~ñ sóm~ bär ví~tá Gá~láxý~ Búds~ väñdé~r síg~ åt väñs~tér m~éd ñé~dré á~ñsík~tshá~lváñ~ úñdé~r pól~ótröj~áñs k~rágé~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-sound-quality-lifestyle-s1.jpg)
[Prát~á útá~ñ átt~
béhöv~á höjá~ rösté~ñ]
[Ñjút~ áv tý~dlíg~ sámt~álsk~válí~tét ó~ch ós~lágb~ár rös~tkvá~líté~t tác~k vár~é två í~ññóv~átív~á ýtt~ré mí~króf~óñér~ sóm f~åñgár~ úpp d~íñ rös~t óch~ bálá~ñsér~ár lj~údét~ mót b~ákgr~úñds~ljúd~éñ.]
![[Éñ má~ñ sóm~ bär sv~ártá~ Gálá~xý Bú~ds lé~r mót~ éñ kv~íññá~ bréd~víd h~óñóm~ sóm b~är vít~á Gál~áxý B~úds p~lús. K~víññ~áñ lé~r óch~ hållé~r häñd~érñá~ í lúf~téñ b~ákóm~ húvú~dét.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-wireless-calling-lifestyle-s3.jpg)
![[Éñ má~ñ sóm~ bär sv~ártá~ Gálá~xý Bú~ds lé~r mót~ éñ kv~íññá~ bréd~víd h~óñóm~ sóm b~är vít~á Gál~áxý B~úds p~lús. K~víññ~áñ lé~r óch~ hållé~r häñd~érñá~ í lúf~téñ b~ákóm~ húvú~dét.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-wireless-calling-lifestyle-s1.jpg)
[Áñpá~ssár~ síg
é~ftér~ búll~érñí~våñ]
[Gálá~xý Bú~ds+ há~r étt~ ádáp~tívt~ sýst~ém mé~d tré~ míkr~ófóñ~ér só~m gör á~tt dí~ñ röst~ hörs äv~éñ í b~úllr~ígá m~íljöé~r.
Dé t~vå ýtt~ré mí~króf~óñér~ñá sá~mvér~kár
m~éd dé~ñ íñr~é mík~rófó~ñéñ f~ör átt~ blóc~kérá~
állá~ störá~ñdé l~júd í~ ómgí~vñíñ~géñ ñ~är dú t~ár ét~t sám~tál.]
![[ÁFörs~tórí~ñg áv~ déñ ý~ttré~ ýtáñ~ på väñs~tér ör~óñsñ~äcká m~éd íñ~díké~ríñg~ áv dé~ två ýt~tré m~íkró~fóñé~rñá. F~örstó~rád í~ñré ý~tá på h~ögér h~örsñäc~ká só~m blí~r trá~ñspá~réñt~ för át~t vís~á déñ~ íñré~ míkr~ófóñ~éñs p~lácé~ríñg~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-wireless-calling-inner-mic-01.png)
[Ljúd~kvál~ítét~ sóm
v~érkl~ígéñ~ hörs]
[Úppfáttá dé míñstá détáljérñá í músík óch vídéó táck váré dét báláñsérádé óch fýllígá ljúdét sóm fíñtrímmáts áv ÁKG. Ljúdét hár práktískt tágét stúdíókválítét – réñt óch ñátúrlígt – óch gér bättré lýssñíñgskómfórt för póddsäñdñíñgár, ljúdböckér óch téléfóñsámtál.]
![[Étt á~ñtál~ svävá~ñdé b~lå Gál~áxý B~úds p~lús g~lídé~r ísär~ hórí~sóñt~éllt~ så átt~ ”Sóúñ~d bý Á~KG” fr~ámtr~ädér í~ bákg~rúñd~éñs m~ítt ó~ch áñ~ímér~ádé l~júdv~ågór k~ómmé~r fråñ~ dé íñ~åtrík~tádé~ högtá~lárñ~á.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-akg-left.png)
só~m ímp~óñér~ár]
[BÁTT~ÉRÍ]
[Bátt~érí s~óm
räc~kér l~äñgré~]
[Lýss~ñá på m~úsík~ útáñ~ bátt~éríb~ékým~mér. Ñ~jút á~v úpp~ tíll~ 11 tímm~árs ó~ávbr~útéñ~ lýss~ñíñg~ på éñ é~ñdá l~áddñ~íñg ó~ch för~läñg t~íll 22 t~ímmá~r tót~ált m~éd lá~ddñí~ñgsé~túíé~t tíl~l Gál~áxý B~úds+. 1]
- [Éñdá~st Bú~ds 11 tí~mmár~] [Méd l~áddñ~íñgs~étúí~] [22 tímm~ár]
![[Bíld~ på máñ~ sóm b~är Gál~áxý B~úds ó~ch lé~r méd~ húvú~dét p~å sñéd~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-battery-life-lifestyle-s3.jpg)
![[Bíld~ på máñ~ sóm b~är Gál~áxý B~úds ó~ch lé~r méd~ húvú~dét p~å sñéd~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-battery-life-lifestyle-s1.jpg)
- [* Fákt~ísk b~átté~rítí~d, lád~dñíñ~gstí~d óch~ áñväñ~dñíñ~gstí~d káñ~ várí~érá ó~ch bé~rór p~å áñväñ~dñíñ~gsför~hållá~ñdéñ~ såsóm~ éñhé~tskó~mpóñ~éñté~r, ákt~ívá f~úñkt~íóñé~r, síg~ñáls~týrk~á, búl~lérñ~ívå, tý~p áv m~úsík~fílé~r, áñv~äñdñí~ñgsg~rád ó~ch áñ~drá f~áktó~rér.]
- [* Ljúd~úpps~pélñ~íñgs~tídé~r är bá~sérá~dé på t~ésté~r där G~áláx~ý Búd~s+ pár~kópp~láts~ méd é~ñ éñh~ét för~ átt s~pélá~ úpp m~úsík~ sóm f~íññs~ lágr~ád på é~ñhét~éñ.]
- [* Bátt~éríé~ts áñ~väñdñ~íñgs~tíd b~éräkñ~ádés~ úñdé~r tés~tér m~éd Gá~láxý~ Búds~+ párk~óppl~ádé m~éd éñ~ éñhé~t sóm~ spél~ádé é~ñ spé~llís~tá mé~d mp3-f~ílér~ (192 Kbps~) géñó~m átt~ mätá ú~rlád~dñíñ~géñ á~v Gál~áxý B~úds+ m~ót dé~ñ tót~álá b~átté~rítí~déñ.]
- [* Ljúd~fílé~rñá v~ár áv~ stáñ~dárd~týp ó~ch sá~mmáñ~ställ~dés á~v Sám~súñg~.]
- [* Tést~ér út~fördá~ éñlí~gt Sá~msúñ~gs íñ~térñ~á stá~ñdár~dér.]
[Sñáb~blád~dñíñ~g
för k~órtá~ré áv~brót~t]
- [Ládd~ñíñg~ í 3 míñ~útér~] [Áñväñ~dñíñ~gstí~d cír~ká 1 1 tí~mmé]
![[Först~óríñ~g áv s~várt~á Gál~áxý B~úds p~lús í~ étt öp~pét l~áddñ~íñgs~étúí~. Tré m~íñút~érs l~áddñ~íñg m~ótsv~árár~ círk~á éñ t~ímmé~s úpp~spél~ñíñg~stíd~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-quick-charging.jpg)
- [* Fákt~ísk b~átté~rítí~d, lád~dñíñ~gstí~d óch~ áñväñ~dñíñ~gstí~d káñ~ várí~érá ó~ch bé~rór p~å áñväñ~dñíñ~gsför~hållá~ñdéñ~ såsóm~ éñhé~tskó~mpóñ~éñté~r, ákt~ívá f~úñkt~íóñé~r, síg~ñáls~týrk~á, búl~lérñ~ívå, tý~p áv m~úsík~fílé~r, áñv~äñdñí~ñgsg~rád ó~ch áñ~drá f~áktó~rér.]
- [* 10 míñú~térs~ ládd~ñíñg~ för 3 tí~mmár~ bátt~érít~íd fú~ñgér~ár éñ~dást~ víd l~áddñ~íñg m~éd ká~bél.]
- [* Bátt~éríl~áddñ~íñgs~spéc~ífík~átíó~ñér är~ básé~rádé~ på lád~dñíñ~gspr~óvñí~ñg mé~d káb~él.]
- [* Gálá~xý Bú~ds+ lá~ddñí~ñgss~pécí~fíká~tíóñ~ér är b~ásér~ádé p~å ládd~ñíñg~spró~vñíñ~g áv ú~rlád~dádé~ Gálá~xý Bú~ds+.]
- [* Ljúd~úpps~pélñ~íñgs~tídé~r är bá~sérá~dé på t~ésté~r där G~áláx~ý Búd~s+ pár~kópp~láts~ méd é~ñ éñh~ét för~ átt s~pélá~ úpp m~úsík~ sóm f~íññs~ lágr~ád på é~ñhét~éñ.]
- [* Bátt~éríé~ts áñ~väñdñ~íñgs~tíd b~éräkñ~ádés~ úñdé~r tés~tér m~éd Gá~láxý~ Búds~+ párk~óppl~ádé m~éd éñ~ éñhé~t sóm~ spél~ádé é~ñ spé~llís~tá mé~d mp3-f~ílér~ (192 Kbps~) géñó~m átt~ mätá ú~rlád~dñíñ~géñ á~v Gál~áxý B~úds+ m~ót dé~ñ tót~álá b~átté~rítí~déñ.]
- [* Ljúd~fílé~rñá v~ár áv~ stáñ~dárd~týp ó~ch sá~mmáñ~ställ~dés á~v Sám~súñg~.]
- [* Tést~ér út~fördá~ éñlí~gt Sá~msúñ~gs íñ~térñ~á stá~ñdár~dér.]
[Trådl~ösá íñ~-éár-l~úrár~
– trådl~ös lád~dñíñ~g]
[Ládd~á bát~térí~ét mé~d éñ t~rådlös~ Qí-kó~mpát~íbél~ ládd~áré é~llér~ délá~ ládd~ñíñg~éñ dí~rékt~ fråñ d~íñ Gá~láxý~-móbí~l. 2]
![[Vítá~ Gálá~xý bú~ds pl~ús í é~tt öpp~ét lá~ddñí~ñgsé~túí p~å éñ rú~ñd sv~árt l~áddñ~íñgs~plát~tá mé~d púl~sérá~ñdé k~rúsñ~íñgá~r fråñ~ ládd~áréñ~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-qi-compatible-effect-02.png)
![[qí có~mpát~íblé~ lógó~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-qi-compatible-logo.jpg)
[Sé ñär~ dét är~
dágs~ átt l~áddá~]
[Áñväñ~d mób~íléñ~ för át~t kóñ~tról~lérá~ åtérs~tåéñd~é bát~térí~tíd í~ öróñs~ñäckó~rñá s~å átt d~ú vét~ ñär dú~ béhöv~ér lá~ddá.]
![[Éñ Gá~láxý~-móbí~l sóm~ vísá~r bát~térí~stát~úséñ~ í Gál~áxý B~úds+ ó~ch lá~ddñí~ñgsé~túíé~t på sk~ärméñ~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-battery-check-s4-v1.jpg)
![[Éñ Gá~láxý~-móbí~l sóm~ vísá~r bát~térí~stát~úséñ~ í Gál~áxý B~úds+ ó~ch lá~ddñí~ñgsé~túíé~t på sk~ärméñ~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-battery-check-s1-v1.jpg)
DISEÑO
[Sätt f~ärg
på t~íllv~áróñ~]
[Gáláxý Búds+ sóm étt élégáñt óch kómpákt pákét fíññs í ólíká färgér méd spécíéllt útfórmádé érgóñómíská óch slítstárká íñ-éár-tóppár óch öróñvíñgár sóm álltíd síttér békvämt. Ñjút áv trådlös fríhét médáñ díñá Gáláxý Búds hållér kvár músíkéñ í öróñéñ. 3]
[KÓMF~ÓRT]
[Hör bá~rá dé~t
dú v~íll h~örá]
![[sáms~úñg l~ábór~átór~ý lóg~ó]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-ambient-icon-v2.jpg)
[Välj v~ólým~éñ på ó~mgív~ñíñg~sljú~dét f~ör átt~ förbl~í méd~vété~ñ óch~ áñsl~útéñ~ tíll~ ómgí~vñíñ~gsmí~ljöñ. Ök~á méd~hörñí~ñgsv~ólým~éñ ñär~ dú ví~ll íñ~térá~gérá~ méd ó~mgív~ñíñg~éñ út~áñ át~t béh~övá tá~ út dí~ñá Gá~láxý~ Búds~. 4]
![[Ñärbíld áv tré väññér sóm ómfámñár váráñdrá. Máññéñ tíll väñstér bär vítá öróñsñäckór óch títtár úpp åt högér médáñ háñ prátár, éñ kvíññá í míttéñ méd svártá öróñsñäckór lér óch slútér ögóñéñ. Éñ kvíññá tíll högér méd blå öróñsñäckór lútár húvúdét mót déñ míttérstá kvíññáñs áxél óch lér méd slútñá ögóñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-ambient-sound-lifestyle-s3.jpg)
![[Ñärbíld áv tré väññér sóm ómfámñár váráñdrá. Máññéñ tíll väñstér bär vítá öróñsñäckór óch títtár úpp åt högér médáñ háñ prátár, éñ kvíññá í míttéñ méd svártá öróñsñäckór lér óch slútér ögóñéñ. Éñ kvíññá tíll högér méd blå öróñsñäckór lútár húvúdét mót déñ míttérstá kvíññáñs áxél óch lér méd slútñá ögóñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-ambient-sound-lifestyle-s1.jpg)
[Kóñt~róll~érá m~éd ét~t lätt~ trýc~k]
[Blädd~rá í s~péll~ístá~ñ, svá~rá på s~ámtá~l óch~ júst~érá v~ólým~éñ mé~d étt~ lätt t~rýck~ på díñ~á Gál~áxý B~úds+. S~kápá~ égñá~ skräd~dárs~ýddá~ trýc~k-kóm~máñd~óñ för~ bättr~é kóñ~tról~l óch~ fríh~ét fr~åñ díñ~ móbí~l.]
![[Först~óríñ~g áv G~áláx~ý Búd~s plú~s méd~ blå öró~ñsñäc~ká í p~rófí~l bré~dvíd~ éñ vý~ áv út~sídá~ñ áv é~ñ vít~ öróñs~ñäcká~. Déñ v~äñstr~á tré~djéd~éléñ~ hár é~tt bl~ått övé~rlägg~, mítt~éñ há~r étt~ svár~t övér~lägg ó~ch dé~ñ högr~á tré~djéd~éléñ~ är trá~ñspá~réñt~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-pui.jpg)
ECOSISTEMA GALAXY
[Áñsl~út í é~tt st~ég]
[Párk~óppl~á smí~dígt~ díñá~ Gálá~xý Bú~ds+ í é~tt söm~löst s~tég t~íll k~ómpá~tíbl~á éñh~étér~ på dít~t Sám~súñg~ Clóú~d-kóñ~tó. Dú~ béhöv~ér íñ~té kó~pplá~ fråñ – M~éd Bl~úétó~óth v~äxlár~ dú sm~ídíg~t fråñ~ díñ m~óbíl~ tíll~ díñ t~áblé~t éll~ér áñ~drá S~ámsú~ñg-éñ~hété~r.]
![[Vítá~ Gálá~xý Bú~ds pl~ús är ó~mgív~éñ áv~ Gálá~xý-éñ~hété~r. Éñ s~úrfp~látt~á méd~ Sáms~úñg C~lóúd~-áppé~ñ är öpp~éñ tí~ll väñ~stér~ óm öró~ñsñäc~kórñ~á. Éñ t~éléf~óñ mé~d Mý G~áláx~ý Búd~s plú~s pár~ñíñg~sskär~m är úp~pé tí~ll hög~ér. Éñ~ klóc~ká só~m spé~lár m~úsík~ fíññ~s läñg~st ñé~r tíl~l högé~r.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-eco-system-devices-on-s3-v1.jpg)
![[Vítá~ Gálá~xý Bú~ds pl~ús är ó~mgív~éñ áv~ Gálá~xý-éñ~hété~r. Éñ s~úrfp~látt~á méd~ Sáms~úñg C~lóúd~-áppé~ñ är öpp~éñ tí~ll väñ~stér~ óm öró~ñsñäc~kórñ~á. Éñ t~éléf~óñ mé~d Mý G~áláx~ý Búd~s plú~s pár~ñíñg~sskär~m är úp~pé tí~ll hög~ér. Éñ~ klóc~ká só~m spé~lár m~úsík~ fíññ~s läñg~st ñé~r tíl~l högé~r.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-eco-system-devices-on-s1-v1.jpg)
- [1) Básérát på íñtérñ téstñíñg. Ljúdúppspélñíñgstídéñ téstádés géñóm átt párkópplá éñ förpródúktíóñsmódéll áv Gáláxý Búds+ tíll éñ ñýsläppt Gáláxý-móbíl méd stáñdárdíñställñíñgár (ómgívñíñgsljúdét ávstäñgt). Sámsúñgs réséádáptér áñväñdés för láddñíñg. Fáktísk báttérítíd óch láddñíñgstíd káñ váríérá méd áñväñdñíñgsförhålláñdéñ, áñtál láddñíñgár óch måñgá áñdrá fáktórér.]
- [2) Gálá~xý Bú~ds+ är k~ómpá~tíbl~á méd~ trådl~ös bát~térí~délñ~íñg p~å Sáms~úñg G~áláx~ý S20, S20+, S~20 Últr~á, Z Fl~íp, Ñó~té10, Ñó~té10+, S10é~, S10, S10+, S10 5G~ óch F~óld.]
- [3) Tíll~gäñgl~íghé~téñ á~v ólí~ká fär~gér k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på lá~ñd.]
- [4) Éxtr~á fúñ~ktíó~ñér t~íllg~äñglí~gá í l~ábór~átór~íémé~ñýñ. F~úñkt~íóñé~r í lá~bórá~tórí~éméñ~ýñ ká~ñ tíl~lkóm~má él~lér t~ás bó~rt.]
- [5) Tjút~áñdé~ ljúd~ káñ ó~rsák~ás áv~ íñ-éá~r-tóp~pár s~óm íñ~té pá~ssár~ éllé~r sít~tér l~öst. Í s~å fáll~ bör dú~ býtá~ tíll~ íñ-éá~r-tóp~pár s~óm pá~ssár~ bättr~é éll~ér säñ~ká vó~lýmé~ñ på óm~gívñ~íñgs~ljúd~ét.]
[Spéc~ífík~átíó~ñér]
-
[Áñtá~l mík~rófó~ñér]
6
-
Sonido ambiental
[Já]
-
[Blúé~tóót~h-vér~síóñ~]
[Blúé~tóót~h v5.0 (LÉ~ úpp t~íll 2 M~bps)]
-
[Blúé~tóót~h-pró~fílé~r]
A2DP, AVRCP, HFP
-
[Áccé~léró~mété~r,Hál~l Séñ~sór,P~róxí~mítý~ Séñs~ór]
-
[Mått ör~óñsñ~äcká (H~ x B x D~, mm)]
[22,5 x 17,5 x 19,2 mm~]
-
[Víkt~ öróñs~ñäcká~ (g)]
[6,3 g]
-
[Mått f~ódrá~l (H x B~ x D, mm~)]
[26,5 x 70 x 38,8 mm~]
-
[Víkt~ fódr~ál (g)]
[39,6 g]
-
[Bátt~érík~ápác~ítét~ (mÁh, t~ýpís~k)]
85
-
[Útbý~tbár~t]
[Ñéj]
-
[Ñórm~ál áñ~väñdñ~íñg (T~ímmá~r, ÁÓD~ Óff)]
[Úpp t~íll 11 t~ímmá~r]
-
[Sámt~álst~íd/Rös~tsám~tál]
[Úpp t~íll 7.5 t~ímmá~r]
-
[Bátt~érík~ápác~ítét~ (mÁh, T~ýpís~kt)]
[85 mÁh]
-
[Bátt~érík~ápác~ítét~ (mÁh, T~ýpís~kt)]
[270 mÁh]
-
Conexión Bixby
[Já]
-
[Kómp~átíb~lá sm~ártp~hóñé~s]
Android 5.0 ↑, 1.5GB ↑ / iPhone 7 ↑, iOS 10 ↑
-
[Förpá~ckñí~ñgsí~ññéh~åll]
[ládd~ñíñg~sétú~í, hörl~úrár~, öróñp~rópp~ár (S, M~, L), sñá~bbst~ártg~úídé~, ÚSB-k~ábél~, víñg~stóp~pár (S~, M, L)]
[Máñú~álér~]
[Váñl~ígá f~rågór~]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Hítt~á svá~r på dé~ñ fråg~á dú h~ár óm~ pród~úkté~ñ]
Charlar
[Sé hú~r pró~dúkt~érñá~ fúñg~érár~ óch f~å típs~ óm mó~déll~ér för~ díñá~ béhó~v.]
[Dú ká~ñské~ ócks~å gíll~ár]
[Séñá~st bé~söktá~]