Galaxy Buds
[SM-R170Ñ~ZKÁÑ~ÉÉ]
[Skáñ~ñá dé~ñ här Q~R-kód~éñ mé~d díñ~ télé~fóñ ó~ch pl~ácér~á óbj~ékté~t í dí~tt út~rýmm~é.]
[Fúñk~tíóñ~ér]
[För ál~lt dú~ víll~ lýss~ñá på. Ó~ch säg~á.]
[Íñtr~ódúc~érár~ Gálá~xý Bú~ds.]
[Sñáb~b óch~ smíd~íg pá~rkóp~plíñ~g]
[Ljúd~ útáñ~ kråñg~él – Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds f~úñgé~rár ó~médé~lbár~t óch~ áñsl~útér~ sñáb~bt tí~ll dí~ñá Gá~láxý~-éñhé~tér.]
[*Áñslútñíñgsföñstrét vísás éñdást på Sámsúñgs móbíléñhétér sóm áñväñdér Áñdróíd 7.1.1 éllér séñáré óch hár áppéñ SmártThíñgs íñstállérád. Óm föñstrét íñté vísás, úppdátérá SmártThíñgs tíll déñ séñásté vérsíóñéñ. *Déññá fúñktíóñ káñ váríérá béróéñdé på éñhét, ÓS óch áñväñdñíñgsmíljö. * Dét gráfíská gräñssñíttét káñ äñdrás útáñ förégåéñdé méddéláñdé. *Símúlérádé bíldér óch áñväñdárgräñssñítt.]
[*Áñslútñíñgsföñstrét vísás éñdást på Sámsúñgs móbíléñhétér sóm áñväñdér Áñdróíd 7.1.1 éllér séñáré óch hár áppéñ SmártThíñgs íñstállérád. Óm föñstrét íñté vísás, úppdátérá SmártThíñgs tíll déñ séñásté vérsíóñéñ. *Déññá fúñktíóñ káñ váríérá béróéñdé på éñhét, ÓS óch áñväñdñíñgsmíljö. * Dét gráfíská gräñssñíttét káñ äñdrás útáñ förégåéñdé méddéláñdé. *Símúlérádé bíldér óch áñväñdárgräñssñítt.]
[Ljúd~ét är s~kápá~t för á~tt tá~ díg ñ~ärmré~]
[Vár d~ú äñ är – v~ár på f~örstá~ párk~étt. D~ét fý~llíg~á Híg~h Rés~ólút~íóñ l~ívé-l~júdé~t í Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds är~ kálí~brér~át áv~ ÁKG:s~ ljúd~éxpé~rtér~, för át~t gé d~íg vé~rklí~gt st~árká~ ljúd~úppl~évél~sér.]
[Smíd~ígt s~ällsk~áp, vá~rt dú~ äñ ská~]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s hár~ éñ ñý~, slím~mád d~ésíg~ñ, för á~tt dú~ éñké~lt sk~á kúñ~ñá tá~ méd d~ém övé~ráll~t. Dé r~ýms í~ díñ f~ícká~ óch f~íññs~ í étt~ áñtá~l ólí~ká fär~gér.]
[*Tíll~gäñgl~ígá f~ärgér~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på l~áñd.]
[Gör dí~g hörd~]
[Störáñdé bákgrúñdsljúd blír étt míññé blótt. Ñästá géñérátíóñs ádáptívá dúbbélmíkrófóñ rédúcérár brús óch búllér fråñ ómgívñíñgéñ. Hörlúrárñá käññér áv díñ ljúdmíljö óch växlár mélláñ dé íñré óch ýttré míkrófóñérñá, för átt óptímérá ljúdét í díñá sámtál.]
[Skärm~á áv ó~mgív~ñíñg~éñ – él~lér l~ýssñ~á íñ d~éñ]
[Méd G~áláx~ý Búd~s káñ~ dú sñ~ábbt~ býtá~ lýss~ñíñg~slägé~, óm dú~ víll~ hörá v~ád só~m pågår~ rúñt~ ómkr~íñg d~íg. På s~å vís m~íssá~r dú í~ñgét~ víkt~ígt – m~éñ sl~íppé~r tá á~v díñ~á hörl~úrár~.]
[Désí~gñád~é för á~tt pá~ssá]
[Íññó~vátí~v dés~ígñ ó~ch ér~góñó~mí möt~ér áv~áñcé~rádé~, lättá~ máté~ríál~ – Gálá~xý Bú~ds är s~kápá~dé för~ átt p~ássá~ óch s~íttá~ kvár~, óávs~étt á~ktív~ítét~.]
[Úppl~év fr~íhét~éñ í s~ömlös á~ñslú~tñíñ~g]
[Växlá~ úpp, b~ýt rú~m, bär m~éd dí~g dét~ rólí~gá. Hör~lúrá~rñá k~áñ pá~rkóp~plás~ óch v~äxlá m~éllá~ñ díñ~á ólí~ká Gá~láxý~-éñhé~tér, s~å átt d~ú íñt~é mís~sár é~tt éñ~dá lj~úd.]
[*Déññ~á fúñ~ktíó~ñ káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å éñhé~t, ÓS ó~ch áñ~väñdñ~íñgs~mílj~ö. *Dét g~ráfí~ská g~räñss~ñítt~ét ká~ñ äñdr~ás út~áñ för~égåéñ~dé mé~ddél~áñdé~. *Símú~lérá~dé bí~ldér~ óch á~ñväñd~árgr~äñssñ~ítt.][Ládd~ñíñg~ sóm r~äckér~]
[Gálá~xý Bú~ds är ú~trús~tádé~ méd h~ögéff~éktí~vá mí~krób~átté~ríér~, sóm g~ér dí~g úpp~ tíll~ 6 tímm~árs l~ýssñ~íñg p~å éñ éñ~dá lá~ddñí~ñg. Óc~h ñär d~ét är d~ágs á~tt lá~ddá d~ém ká~ñ dú á~ñväñd~á tråd~lös lá~ddñí~ñgsd~élñí~ñg fr~åñ éñ k~ómpá~tíbé~l Gál~áxý-é~ñhét~.]
[*Fákt~ísk b~átté~rítí~d óch~ ládd~ñíñg~stíd~ káñ v~áríé~rá óc~h bér~ór på á~ñväñd~ñíñg~sförh~ålláñ~déñ.][Spéc~ífík~átíó~ñér]
-
[Kómp~átíb~lá sm~ártp~hóñé~s]
Android 5.0 ↑ , 1.5GB ↑
-
[Víkt~ öróñs~ñäcká~ (g)]
[6 g]
-
[Stáñ~dárd~ bátt~érík~ápác~ítét~]
[58 mÁh]
-
[Blúé~tóót~h-vér~síóñ~]
[Blúé~tóót~h v5.0 (LÉ~ úpp t~íll 2 M~bps)]
-
[Séñs~órér~]
[Áccé~léró~mété~r, Hál~l Séñ~sór, P~róxí~mítý~ Séñs~ór]
-
[Áñtá~l mík~rófó~ñér]
4
-
Sonido ambiental
[Já]
-
[Blúé~tóót~h-vér~síóñ~]
[Blúé~tóót~h v5.0 (LÉ~ úpp t~íll 2 M~bps)]
-
[Blúé~tóót~h-pró~fílé~r]
A2DP, AVRCP, HFP
-
[Áccé~léró~mété~r, Hál~l Séñ~sór, P~róxí~mítý~ Séñs~ór]
-
[Mått ör~óñsñ~äcká (H~ x B x D~, mm)]
[19.2 x 17.5 x 22.5 mm~]
-
[Víkt~ öróñs~ñäcká~ (g)]
[6 g]
-
[Mått f~ódrá~l (H x B~ x D, mm~)]
[26.5 x 70 x 38.8 mm~]
-
[Víkt~ fódr~ál (g)]
[40 g]
-
[Stáñ~dárd~ bátt~érík~ápác~ítét~]
[58 mÁh]
-
[Útbý~tbár~t]
[Ñéj]
-
[Ñórm~ál áñ~väñdñ~íñg (T~ímmá~r, ÁÓD~ Óff)]
[Úpp t~íll 6 t~ímmá~r]
-
[Sámt~álst~íd/Rös~tsám~tál]
[Úpp t~íll 5 t~ímmá~r]
-
[Stáñ~dbýt~íd (Bl~úétó~óth)]
[Úpp t~íll 20 t~ímmá~r]
-
[Bátt~érík~ápác~ítét~ (mÁh, T~ýpís~kt)]
[58 mÁh]
-
[Bátt~érík~ápác~ítét~ (mÁh, T~ýpís~kt)]
[252 mÁh]
-
Conexión Bixby
[Já]
-
[Ñótí~fíér~íñgs~týp]
TTS
-
[Färg]
Blanco, Negro, Amarillo
-
[Kómp~átíb~lá sm~ártp~hóñé~s]
Android 5.0 ↑ , 1.5GB ↑
-
[Förpá~ckñí~ñgsí~ññéh~åll]
[Hörlú~rár, ör~óñpr~óppá~r (S, M, L~), sñáb~bstá~rtgú~ídé, s~ñább~stár~tgúí~dé, ÚS~B-káb~él, ví~ñgst~óppá~r (S, M, L~), ládd~ñíñg~sétú~í]
[Máñú~álér~]
[Váñl~ígá f~rågór~]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Hítt~á svá~r på dé~ñ fråg~á dú h~ár óm~ pród~úkté~ñ]
Charlar
[Sé hú~r pró~dúkt~érñá~ fúñg~érár~ óch f~å típs~ óm mó~déll~ér för~ díñá~ béhó~v.]
[Dú ká~ñské~ ócks~å gíll~ár]
[Séñá~st bé~söktá~]