[스토리]

SAMSUNG DENTRO

[혁신적인 기술과
장인 아틀리에의 만남]

[삼성과 메종 마르지엘라가 독창적이면서도 예상을 뛰어넘는
두 번째 콜라보레이션을 선보입니다.]

[갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션 3대가 나란히 놓여 있습니다. 왼쪽에는 갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션이 있습니다. 가운데에는 메종 마르지엘라 플랩 가죽 케이스를 씌운 기기가 있고 오른쪽에는 플립 수트 케이스를 씌운 기기가 있습니다. 상단에는 SÁ~MSÚÑ~G과 Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~ 워터마크가 나란히 있습니다.] [갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션 3대가 나란히 놓여 있습니다. 왼쪽에는 갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션이 있습니다. 가운데에는 메종 마르지엘라 플랩 가죽 케이스를 씌운 기기가 있고 오른쪽에는 플립 수트 케이스를 씌운 기기가 있습니다. 상단에는 SÁ~MSÚÑ~G과 Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~ 워터마크가 나란히 있습니다.]

[삼성과 메종 마르지엘라는
변화를 받아들이고 관습에서 벗어나
정해진 규범에 도전하는 것을 즐깁니다.

이런 공통된 정신에서
메종 마르지엘라의 해체주의적 하이 패션과
오트쿠튀르에 최신 기술을 접목하여,
특별한 한정판, 갤럭시 Z 플립5가 탄생했습니다.]

[갤럭시 Z 플립5
메종 마르지엘라 에디션]

[갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션을 가졌다는 건
장인이 아틀리에에서 정성껏 만든 의상을 입는 것과 같습니다.]

[갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션 2대가 반쯤 펼쳐진 상태로 나란히 놓여 있습니다. 왼쪽 기기는 플렉스 윈도우를, 오른쪽 기기는 뒷면을 드러내며 특별한 콜라보레이션 디자인을 강조합니다. Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~] [갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션 2대가 반쯤 펼쳐진 상태로 나란히 놓여 있습니다. 왼쪽 기기는 플렉스 윈도우를, 오른쪽 기기는 뒷면을 드러내며 특별한 콜라보레이션 디자인을 강조합니다. Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~]

[해체주의 미학의 정수]

[메종 마르지엘라의 트롱프뢰유(tróm~pé-l'~óéíl~) 기법은 표면을 해체하여 숨겨진 디테일을 드러냅니다. 이런 예술적 감각은 갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션의 X-rá~ý 디자인과 완벽한 조화를 이룹니다.]

[메종 마르지엘라 플랩 가죽 케이스를 씌운 2대의 갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션이 있습니다. 왼쪽 기기는 활짝 펼쳐져 뒷면을 드러내고 있으며 오른쪽 기기는 반쯤 펼쳐져 텐트처럼 세워져 있습니다. Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~] [메종 마르지엘라 플랩 가죽 케이스를 씌운 2대의 갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션이 있습니다. 왼쪽 기기는 활짝 펼쳐져 뒷면을 드러내고 있으며 오른쪽 기기는 반쯤 펼쳐져 텐트처럼 세워져 있습니다. Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~]

[메종 마르지엘라 장인의 손길로 완성된 독창적 디자인]

[갤럭시 Z 플립5 가죽 케이스의 과감한 스티칭 디자인에는 메종 마르지엘라의 디자인 철학과 섬세한 장인 정신이 담겨 있습니다.]

[왼쪽에는 갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션이 펼쳐져 있습니다. 기기 위로 플립수트 카드와 플립수트 케이스가 떠 있는 것처럼 연출되었습니다. 오른쪽에는 메종 마르지엘라의 아이코닉한 넘버링 로고가 돋보이는 플립수트 카드가 클로즈업되었습니다. Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~] [왼쪽에는 갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션이 펼쳐져 있습니다. 기기 위로 플립수트 카드와 플립수트 케이스가 떠 있는 것처럼 연출되었습니다. 오른쪽에는 메종 마르지엘라의 아이코닉한 넘버링 로고가 돋보이는 플립수트 카드가 클로즈업되었습니다. Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~]

[아이코닉함을 더한 넘버링 로고]

[시대를 초월한 상징으로 첫 번째 콜라보레이션 에디션에서 선보였던 메종 마르지엘라의 아이코닉한 넘버링 로고가 갤럭시 Z 플립5 플립수트 카드에도 새겨졌습니다.]

4

  • [해체주의
    미학의 정수]

    [메종 마르지엘라의 트롱프뢰유(tróm~pé-l'~óéíl~) 기법은
    표면을 해체하여 숨겨진 디테일을 드러냅니다.
    이런 예술적 감각은 갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션의 X-rá~ý 디자인과 완벽한 조화를 이룹니다.]

  • [메종 마르지엘라 장인의 손길로
    완성된 독창적 디자인]

    [갤럭시 Z 플립5 가죽 케이스의 과감한 스티칭 디자인에는
    메종 마르지엘라의 디자인 철학과 섬세한 장인 정신이 담겨 있습니다.]

  • [아이코닉함을 더한
    넘버링 로고]

    [시대를 초월한 상징으로
    첫 번째 콜라보레이션 에디션에서 선보였던
    메종 마르지엘라의 아이코닉한 넘버링 로고가
    갤럭시 Z 플립5 플립수트 카드에도 새겨졌습니다.]

    [* 이해를 돕기 위해 연출된 이미지입니다.]

[더 알아보기]

[메종 마르지엘라 아틀리에의
독창적 장인정신]

[삼성과 메종 마르지엘라 콜라보레이션의 시각적 표현 기법 뒤에 숨겨진 의미를 발견해보세요.]

[트롱프뢰유와
데코르티케]

[트롱프뢰유 그래픽과 혁신적인 데코르티케(décór~tíqú~é) 기법을 사용한 후면 글래스는
기존의 시각적인 한계를 뛰어 넘는 반투명 디자인을 연출합니다.]

[메종 마르지엘라의 패브릭 인쇄 이미지와 비슷한 디자인의 갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션의 콜라주 이미지입니다. Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~] [메종 마르지엘라의 패브릭 인쇄 이미지와 비슷한 디자인의 갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션의 콜라주 이미지입니다. Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~]

[정교한 디테일과
고집스러운 장인 정신]

[케이스 뒷면의 가죽 플랩 아래에 숨겨진 스티칭 디자인은
또 다른 매력과 디테일을 더해줍니다.]

[작업 중인 메종 마르지엘라의 코트 이미지와 아이코닉한 스티치가 돋보이는 가죽 케이스 안쪽 디자인을 강조한 콜라주 이미지입니다. Máís~óñ Má~rgíé~lá PÁ~RÍS] [작업 중인 메종 마르지엘라의 코트 이미지와 아이코닉한 스티치가 돋보이는 가죽 케이스 안쪽 디자인을 강조한 콜라주 이미지입니다. Máís~óñ Má~rgíé~lá PÁ~RÍS]

[과감하고 반항적인
예술적 표현]

[갤럭시 Z 플립5 케이스에
자유분방하게 뿌려진 페인트 스플래터 디자인은
예술가의 대담하면서도 거침없는 캔버스 붓 터치를 연상시킵니다.]

[페인트 방울로 장식된 메종 마르지엘라의 신발 이미지와 페인트가 뿌려진 디자인의 플립수트 케이스를 착용한 갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션의 뒷면을 강조한 콜라주 이미지입니다. Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~] [페인트 방울로 장식된 메종 마르지엘라의 신발 이미지와 페인트가 뿌려진 디자인의 플립수트 케이스를 착용한 갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션의 뒷면을 강조한 콜라주 이미지입니다. Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~]

[장인의 경험을 담은
정교한 인터페이스]

[메종 마르지엘라의 트롱프뢰유와 데코르티케 디자인 철학을 담은 새로운 ÚX 디자인은
특별한 에디션의 감각적인 경험을 완성합니다.]

[트롱프뢰유 프린트가 적용된 갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션의 앞면과 뒷면 모습을 드러내고 있습니다. Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~] [트롱프뢰유 프린트가 적용된 갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션의 앞면과 뒷면 모습을 드러내고 있습니다. Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~]

[기본으로 설정된 배경 화면은 트롱프뢰유 그래픽을 사용해 메종 마르지엘라의 재킷 내부를 보여줍니다.]

[갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션 2대가 후면이 보이게 나란히 놓여 있습니다. 2대 모두 플립수트 케이스가 종류가 다른 플립수트 카드와 장착되어 있으며, 왼쪽 기기는 화려한 페인트 스플래터 디자인의 플립수트 케이스가, 오른쪽 기기에는 메종 마르지엘라 넘버링 로고 디자인의 플립수트 케이스와 카드가 장착되어 있습니다. Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~] [갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션 2대가 후면이 보이게 나란히 놓여 있습니다. 2대 모두 플립수트 케이스가 종류가 다른 플립수트 카드와 장착되어 있으며, 왼쪽 기기는 화려한 페인트 스플래터 디자인의 플립수트 케이스가, 오른쪽 기기에는 메종 마르지엘라 넘버링 로고 디자인의 플립수트 케이스와 카드가 장착되어 있습니다. Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~]

[갤럭시 Z 플립5 플립수트 케이스와 함께 제공되는 2개의 플립수트 카드로, 흩뿌려진 페인팅 디자인과 심플한 넘버링 로고 디자인을 각각 플렉스 윈도우에 추가해보세요. 메종 마르지엘라를 온전히 경험할 수 있습니다.]

[* 카드당 하나의 콘텐츠가 표시됩니다. 사용 전, 플립수트 케이스 카드 콘텐츠는 별도로 다운로드하셔야합니다. 다운로드 시 네트워크 연결이 필요합니다.]

[갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션의 화면 하단에 4개의 흰색 앱 아이콘이 표시되어 있습니다.] [갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션의 화면 하단에 4개의 흰색 앱 아이콘이 표시되어 있습니다.]

[흰색 앱 아이콘은 갤럭시 Z 플립5에 메종 마르지엘라의 감성을 더해줍니다.]

4

  • [기본으로 설정된 배경 화면은
    트롱프뢰유 그래픽을 사용해 메종 마르지엘라의 재킷 내부를 보여줍니다.]

  • [갤럭시 Z 플립5 플립수트 케이스와 함께 제공되는 2개의 플립수트 카드로,
    흩뿌려진 페인팅 디자인과 심플한 넘버링 로고 디자인을 각각 플렉스 윈도우에 추가해보세요.
    메종 마르지엘라를 온전히 경험할 수 있습니다.]

    [* 카드당 하나의 콘텐츠가 표시됩니다. 사용 전, 플립수트 케이스 카드 콘텐츠는 별도로 다운로드하셔야합니다.
    다운로드 시 네트워크 연결이 필요합니다.]

  • [흰색 앱 아이콘은 갤럭시 Z 플립5에 메종 마르지엘라의 감성을 더해줍니다.]

[갤럭시 Z 플립5
메종 마르지엘라 에디션
]

[갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션에서만 제공되는 화이트 패키지에는
갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션, 가죽 케이스, 플립수트 케이스와 플립수트 카드 2종,
25W P~D 충전기와 ÚSB~ 커넥터(ÚSB T~ýpé-C~)가 독특한 3단 트레이 구조의 패키지에 포함됩니다.
]

[더 알아보기]
[갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션의 구성품이 흰색 상자 안에 놓여 있습니다.] [갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션의 구성품이 흰색 상자 안에 놓여 있습니다.]
[갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션의 구성품이 흰색 상자 안에 놓여 있습니다.] [갤럭시 Z 플립5 메종 마르지엘라 에디션의 구성품이 흰색 상자 안에 놓여 있습니다.]

[다음 이야기들을 읽어보세요]

[어두운화면에 무엇인가 띄고 있다] [어두운화면에 무엇인가 띄고 있다]

 

Marca (Brand)

[성수동 Sáms~úñg Ú~ñívé~rsé로 초대합니다.]

[삼성의 헤리티지와 첨단 기술이 만나 재탄생한 스페셜 에디션을 만나보세요.]
[톰브라운의 시그니처 그로그랭 컬러 라인이 그려진 흰색 테이블보로 덮인 테이블이 세팅 되어 있습니다. 흰색 접시 위에는 톰브라운 검은 소가죽 워치 스트랩이 장착된 갤럭시 워치6, 후면 글래스에 톰브라운 시그니처 그로그랭 컬러 라인이 적용된 갤럭시 Z 폴드5 톰브라운 에디션이 반쯤 펼쳐진 채 S펜과 있습니다.] [톰브라운의 시그니처 그로그랭 컬러 라인이 그려진 흰색 테이블보로 덮인 테이블이 세팅 되어 있습니다. 흰색 접시 위에는 톰브라운 검은 소가죽 워치 스트랩이 장착된 갤럭시 워치6, 후면 글래스에 톰브라운 시그니처 그로그랭 컬러 라인이 적용된 갤럭시 Z 폴드5 톰브라운 에디션이 반쯤 펼쳐진 채 S펜과 있습니다.]

 

Marca (Brand)

[갤럭시 Z 폴드5 톰브라운 에디션을 소개합니다.]

[아이코닉한 패션과 첨단 기술의 만남 삼성 X 톰브라운 컬렉션을 만나보세요.]
[가운데에 삼성 갤럭시 Z 플립4 메종 마르지엘라 에디션이 있고, 양 옆에 메종 마르지엘라 케이스를 씌운 삼성 갤럭시 Z 플립4가 있습니다. SÁ~MSÚÑ~G Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~] [가운데에 삼성 갤럭시 Z 플립4 메종 마르지엘라 에디션이 있고, 양 옆에 메종 마르지엘라 케이스를 씌운 삼성 갤럭시 Z 플립4가 있습니다. SÁ~MSÚÑ~G Máí~sóñ M~árgí~élá P~ÁRÍS~]

 

[혁신]

[관습에서 벗어난 과감한 콜라보레이션]

[삼성의 독창적 기술력과 메종 마르지엘라의 시적 감성의 만남]