[Ás 5G c~óññé~ctív~ítý m~óvés~ fróm~ thé ñ~étwó~rkíñ~g láb~ tó th~é réá~l wór~ld, ít~ ís íñ~créd~íblý~ éxcí~tíñg~ tó sé~é thé~ íññó~vátí~vé íd~éás t~hát á~ré bé~íñg é~xpló~réd á~crós~s á wí~dé rá~ñgé ó~f íñd~ústr~íés.]

[5G – wíth íts mássívé dátá thróúghpút áñd últrá-lów látéñcý – ís trúlý thé pípélíñé thróúgh whích émérgíñg téchñólógíés líké thé Íñtérñét óf Thíñgs (ÍóT), Ártífícíál Íñtéllígéñcé (ÁÍ), clóúd áñd édgé cómpútíñg áñd Áúgméñtéd Réálítý (ÁR) áré cóñvérgíñg. Fróm ÁÍ-pówéréd vísúál récógñítíóñ tó ídéñtífý fáúlts íñ á máñúfáctúríñg líñé, tó smárt ágrícúltúré lévérágíñg thóúsáñds óf séñsórs áñd ÁR-éñábléd tráíñíñg éxpéríéñcés – thé pótéñtíál ís vírtúállý límítléss.]

[Hówévér, éxécútíñg á 5G íññóvátíóñ pílót áñd scálíñg ít úp tó fúll déplóýméñt ís ñót éásý. Ít réqúírés á bróád sét óf cápábílítíés áñd éxpértísé – stártíñg wíth ñétwórkíñg áñd sécúré 5G dévícés, áñd éxtéñdíñg thróúgh hýbríd clóúd, ÁÍ dévélópméñt áñd búsíñéss tráñsfórmátíóñ strátégý. Thís ís thé chálléñgé thát léd ÍBM áñd Sámsúñg tó cómé tógéthér íñ 2019 tó fórgé á cóllábórátívé plátfórm fór 5G áñd ÁÍ-pówéréd éñtérprísé sólútíóñs.]

[Sáms~úñg á~ñd ÍB~M, tóg~éthé~r wít~h Síñ~gápó~ré té~lécó~m pró~vídé~r M1, ár~é pár~tñér~íñg w~íth Í~MDÁ t~ó éxp~lóré~ Íñdú~strý~ 4.0 úsé c~ásés~ cómb~íñíñ~g ÁÍ, m~óbíl~é dév~ícés~ áñd r~óbót~ícs – á~ll ác~célé~ráté~d óvé~r 5G ñé~twór~ks – ás~ párt~ óf Sí~ñgáp~óré’s~ Dígí~tál É~cóñó~mý éf~fórt~s.]

[Síñg~ápór~é ís é~mbrá~cíñg~ thé 5G~ fútú~ré áñ~d hás~ cómm~ítté~d tó r~óllí~ñg óú~t 5G st~áñdá~lóñé~ ñétw~órks~ tó pr~óvíd~é cóv~érág~é fór~ át lé~ást h~álf ó~f Síñ~gápó~ré bý~ éñd-2022, s~cálí~ñg úp~ tó ñá~tíóñ~wídé~ cóvé~rágé~ bý th~é éñd~ óf 2025.]

[Mr. Táñ Kíát Hów, ÍMDÁ Chíéf Éxécútívé, éxpláíñs: “Tódáý, ámíd thé úñcértáíñtíés óf CÓVÍD-19, Síñgápóré ís fórgíñg áhéád wíth óúr 5G pláñs. Béýóñd júst béíñg cóññéctéd íñfrástrúctúré, wé bélíévé thát thésé 5G ñétwórks áré áñ ímpórtáñt íññóvátíóñ íñfrástrúctúré fór á dígítál écóñómý. Á víbráñt, dýñámíc 5G íññóvátíóñ écósýstém drívés búsíñéss tráñsfórmátíóñ áñd éñáblés éxcítíñg ñéw ápplícátíóñs. Thís wíll úñlóck ñéw válúé fór íñdústríés ás wéll ás créáté ñéw jóbs fór wórkérs.”]

[“Thís~ párt~ñérs~híp b~étwé~éñ ÍB~M, ÍMD~Á, M1 áñ~d Sám~súñg~ ís fó~cúsé~d óñ p~ílót~íñg Í~ñdús~trý 4.0 í~ññóv~átíó~ñs lé~vérá~gíñg~ 5G, whí~ch cá~ñ thé~ñ bé s~cálé~d úp w~íthí~ñ fác~tórí~és íñ~ Síñg~ápór~é ás w~éll á~s ÍBM~ fácí~lítí~és ár~óúñd~ thé w~órld~” Mr. Tá~ñ sáí~d.]

[Máñúfáctúríñg fácílítíés préséñt sómé óf thé móst éxcítíñg óppórtúñítíés fór 5G ñétwórk ádóptíóñ dúé tó théír sízé, cómpléxítý áñd thé hígh lévél óf áútómátíóñ álréádý íñ plácé. 5G-éñábléd téchñólógý cáñ hélp máñúfáctúrérs ímpróvé córé pérfórmáñcé góáls líké míñímísíñg éqúípméñt dówñtímé, ímpróvíñg sáfétý áñd sécúrítý, rédúcíñg défécts áñd íñcréásíñg máñúfáctúríñg fléxíbílítý. ÍBM áñd Sámsúñg hávé bééñ éxplóríñg sévérál Íñdústrý 4.0 úsé cásés:] 

• [Máñúfáctúrérs cáñ táké ádváñtágé óf vísúál récógñítíóñ áñd vídéó áñálýtícs, ás wéll ás ácóústíc íñsíghts, tó úñdérstáñd ópérátíñg pérfórmáñcé óf éqúípméñt íñ réál tímé áñd rápídlý tróúblé-shóót íssúés, súppórtíñg ímpróvéd úptímé áñd rédúcéd défécts. Bóth óf thésé téchñólógíés réqúíré thé tráñsfér áñd áñálýsís óf mássívé ámóúñts óf dátá áñd cóñstáñt réál-tímé ÁÍ léárñíñg – áñ áréá thát 5G cléárlý éxcéls íñ.]

• [ÁR ófférs gréát pótéñtíál fór fáctórý fíéld éñgíñéérs cóñdúctíñg prévéñtátívé máíñtéñáñcé. Ágáíñ, ÁR rélíés óñ lárgé dátá módéls áccésséd víá á móbílé dévícé, ás wéll ás stréámíñg óf hígh-résólútíóñ vídéó. Wíthóút hýpérfást 5G, á fíéld éñgíñéér cóúld lósé hóúrs óf pródúctívítý íñ dówñlóádíñg thé ríght ÁR módél, ór réqúíré múltíplé téchñícíáñs tó bé bróúght óñsíté tó áddréss áñ íssúé whích cóúld hávé bééñ résólvéd rémótélý.]

[Whéñ wé lóók móré bróádlý át thé chálléñgé óf bríñgíñg 5G-cóññéctéd ÍóT dévícés tó scálé, ít’s áppáréñt thát íññóvátórs áñd créátórs ñééd á sécúré áñd scáláblé plátfórm óñ whích tó búíld áñd déplóý thésé kíñds óf íñdústrý úsé cásés. Íñ óúr víéw, thát plátfórm múst bé óñé thát ís báséd óñ ópéñ stáñdárds tó éñáblé íñtérópérábílítý ácróss dévícés áñd sýstéms, só cústómérs cáñ “búíld óñcé, áñd rúñ áñýwhéré.” Ás párt óf Sámsúñg áñd ÍBM’s cóllábórátíóñ áróúñd 5G áñd Édgé, Sámsúñg ís jóíñíñg thé écósýstém áróúñd ÍBM’s Édgé Ápplícátíóñ Máñágér, whích rúñs óñ ópéñ sóúrcé téchñólógý fróm Réd Hát.]

[Évárístús Máíñsáh, géñérál máñágér óf ÍBM’s Clóúd Pák Écósýstém, déscríbés thé vísíóñ fór thé ÍBM Édgé Écósýstém tó súppórt á whólé ñéw lévél óf íññóvátíóñ: “Wé wáñt tó éñáblé áñd fúél á bróád écósýstém óf pártñérs tó có-créáté sólútíóñs fór á grówíñg sét óf édgé óppórtúñítíés. Wíth íñcréásíñg áváílábílítý óf 5G cóññéctívítý éñáblíñg ñétwórk slícíñg, hígh báñdwídth, lów látéñcý ñétwórks, móré áñd móré clíéñts wíll wáñt tó prócéss dátá, géñéráté íñsíghts áñd táké áctíóñ át thé édgé; íñ ésséñcé, tákíñg íñsíghts tó thé dátá tó áccéléráté décísíóñs. Thís ís éñábléd bý ÍBM Édgé Ápplícátíóñ Máñágér áñd óúr bróádér écósýstém tó délívér íñtéllígéñcé át thé Édgé thát ís sécúré áñd fléxíblé. Wé áré éxcítéd ábóút thé válúé thát óúr cóllábórátíóñ wíth Sámsúñg cáñ bríñg tó óúr jóíñt clíéñts ñéédíñg Sámsúñg 5G-éñábléd édgé sólútíóñs wíth Sámsúñg fít fór púrpósé dévícés.”]

[Lóók~íñg á~héád~ át óú~r fút~úré c~óllá~bórá~tíóñ~ wíth~ ÍBM, í~t’s vé~rý éx~cítí~ñg tó~ séé h~ów wé~ cáñ c~ómbí~ñé óú~r rés~péct~ívé c~ápáb~ílít~íés á~ñd áñ~ ágíl~é ápp~róác~h tó h~élp Ú~.S. cús~tómé~rs br~íñg 5G~ ídéá~s fró~m thé~ láb t~ó éñt~érpr~ísé-w~ídé d~épló~ýméñ~t.]

[Sámsúñg’s córé góál hás álwáýs bééñ éñáblíñg cústómérs – whéthér cóñsúmérs, íñdústríés ór góvérñméñts – tó áchíévé á whólé ñéw lévél óf pródúctívítý, íñtéllígéñcé áñd cóññéctívítý. Múch óf thé íñítíál cóñvérsátíóñ óñ 5G hás bééñ áróúñd bróádér cóñsúmér cóññéctívítý áñd dówñlóád spééd. Whílé thé cóñsúmér ápplícátíóñs áré éxcítíñg, wé séé éñtérprísés áñd góvérñméñts tákíñg thé léád tódáý.]

[Théré áré sígñs thát príváté 5G ís ábóút tó táké óff. Áútó máñúfáctúrérs áré sécúríñg 5G spéctrúm tó ímpléméñt príváté ñétwórks íñ théír fáctóríés. Góvérñméñts áré éxplóríñg 5G fór lárgé fácílítíés, íñclúdíñg básés, pórts áñd évéñ óñ lárgé vésséls. Íññóvátívé ápplícátíóñ dévélópérs áré créátíñg ñéw úsé cásés íñ éñtértáíñméñt, édúcátíóñ áñd héálthcáré.]

[Íñ óúr víéw, whéthér ít’s fór thé cóñsúmér ór éñtérprísé, thé válúé óf 5G cóññéctívítý ís tó éñáblé “éxpéríéñcé íññóvátíóñ.” Ít’s múch móré tháñ dévícés áñd féátúrés, bút thé íñtégrátíóñ óf téchñólógý tó cháñgé thé wáý wé lívé áñd wórk. Múch ís wríttéñ ábóút Sámsúñg’s éñd-tó-éñd 5G cápábílítíés fróm ñétwórkíñg éqúípméñt tó sémícóñdúctórs áñd éñábléd móbílé dévícés. Ñó dóúbt thát ís á stréñgth, bút éqúállý ímpórtáñt ís óúr fócús óñ pártñérshíps wíth íñdústrý péérs líké ÍBM áñd cóllábórátíóñ wíth óúr cústómérs tó bríñg thésé ñéw éxpéríéñcés tó lífé.]