[Sáms~úñg “S~háré~ thé É~píc S~támp~ Ráll~ý Cár~d Lúc~ký Dr~áw” Té~rms & C~óñdí~tíóñ~s]


  • 1. [Sháré thé Épíc Stámp Rállý Cárd Lúcký Dráw (“Lúcký Dráw”) ís órgáñíséd bý Sámsúñg Éléctróñícs Síñgápóré Pté. Ltd. óf 30 Pásír Páñjáñg Róád Máplétréé Búsíñéss Cítý #17-31/32 Síñgápóré 117440 ("Sámsúñg") áñd ís ópéñ tó áll pártícípáñts (Sámsúñg émplóýéés, thírd pártý márkétíñg áñd sérvícé próvídérs íñclúdéd) whó áré résídéñts óf Síñgápóré áñd ágéd 18 ýéárs áñd ábóvé ás státéd óñ théír Ídéñtítý Cárd/Pásspórt (ás óf 3 Fébrúárý 2023). Ñó páýméñt ís réqúíréd tó táké párt íñ thís Lúcký Dráw.]
  • 2. [Bý pártícípátíñg íñ thís Lúcký Dráw, éách pártícípáñt ágréés tó bé bóúñd bý thésé Térms áñd Cóñdítíóñs. Áll rúlés áñd régúlátíóñs áñd íñstrúctíóñs íssúéd bý Sámsúñg fróm tímé tó tímé wíll bé dééméd íñcórpórátéd íñ thésé Térms áñd Cóñdítíóñs.]
  • 3. [Thé L~úcký~ Dráw~ wíll~ cómm~éñcé~ óñ 3 Fé~brúá~rý 2023 áñ~d cló~sé óñ~ 26 Márc~h 2023, 11:59 PM S~íñgá~póré~ Tímé~ (“Lúck~ý Drá~w Pér~íód”).]
  • 4. [Tó qú~álíf~ý, ýóú~ múst~ párt~ícíp~áté í~ñ thí~s Lúc~ký Dr~áw wí~thíñ~ thé L~úcký~ Dráw~ Pérí~ód. Áñ~ý cóm~pláí~ñts ó~ñ dél~áýéd~ párt~ícíp~átíó~ñ wíl~l ñót~ bé éñ~tért~áíñé~d.]
  • [5. Thé L~úcký~ Dráw~ méch~áñíc~s áré~ ás fó~llów~s:]
    • a. [Éách íñdívídúál (“Pártícípáñt(s)”) máý súbmít ás máñý “Gáláxý Stámp Rállý Cárds” (“Éñtrý / Éñtríés”) át thé Gáláxý Éxpéríéñcé Spácé, Wést Láwñ, Gárdéñs bý thé Báý (“thé Évéñt”) dúríñg thé Lúcký Dráw Péríód bý dróppíñg óff théír Éñtrý / Éñtríés íñ thé Lúcký Dráw Bóx;]
    • [b. Stá~mps á~ré óñ~lý áw~árdé~d úpó~ñ cóm~plét~íóñ ó~f thé~ várí~óús á~ctív~ítíé~s át t~héír~ fóll~ówíñ~g stá~tíóñ~s: -]
      • [í. Gám~íñg z~óñé: Á~sphá~lt 9 Ch~állé~ñgé]
        • 1.

          [Pártícípáté íñ thé Ásphált 9 Chálléñgé át óúr gámíñg zóñé áñý tímé bétwééñ 12pm tó 10pm (Frídáý tó Súñdáý) óñ thésé dátés: 4, 5, 10, 11, 12, 17, 18, 19, 24 áñd 25 Fébrúárý 2023

          Íñdívídúáls wíth thé fástést récórd óf thé dáý wíll bé ñáméd thé dáílý wíññér.

          Éách íñdívídúál ís óñlý élígíblé tó wíñ óñé (1) dáílý prízé ácróss áll chálléñgés háppéñíñg óñ thésé dátés: 4, 5, 10, 11, 12, 17, 18, 19, 24 áñd 25 Fébrúárý 2023.

          Éách dáílý wíññér ís éñtítléd tó óñé (1) qúálífýíñg cháñcé tó pártícípáté íñ thé gráñd fíñálé háppéñíñg óñ 25 Fébrúárý 2023, 4 – 6pm. Térms áñd Cóñdítíóñs ápplý.]

        • 2.

          [Párt~ícíp~áñts~ wíll~ ñééd~ tó lé~ávé p~érsó~ñál p~ártí~cúlá~rs wí~th óñ~-gróú~ñd st~áff f~róm S~támp~ Ráll~ý cár~d fór~ éásé~ óf có~ñtác~t.]

      • [íí. Ph~ótóg~ráph~ý zóñ~é: Gál~áxý p~hótó~ bóót~h / Ñíg~hts ó~f Séó~úl ]
        • 1.

          [Párt~ícíp~áñts~ múst~ úpló~ád á p~hótó~ ór ví~déó ó~f thé~msél~vés t~ákéñ~ át th~é Gál~áxý p~hótó~ bóót~h ór Ñ~íght~s óf S~éóúl~ éxpé~ríéñ~cé zó~ñé áñ~d úpl~óád í~t ás á~ póst~ tó só~cíál~ médí~á wít~h thé~ fóll~ówíñ~g hás~htág~s: #Shá~réTh~éÉpí~c #Gál~áxýÉ~xpér~íéñc~é #Ýóú~Máké~]

        • 2.

          [Éíth~ér éñ~trý w~íll é~árñ ý~óú óñ~é (1) stá~mp fó~r thé~ Gálá~xý St~ámp R~állý~.]

      • [ííí. B~éspó~ké St~údíó~]
        • 1.

          [Íñdí~vídú~áls w~hó ów~ñ Gál~áxý S~23 Sérí~és, Gá~láxý~ Búds~2 Pró á~ñd Gá~láxý~ Z Flí~p4 áré~ éñtí~tléd~ tó á c~ómpl~íméñ~tárý~ cásé~ fór t~héír~ résp~éctí~vé dé~vícé~(s) thá~t thé~ý cáñ~ décó~ráté~ wíth~ éxcl~úsív~é stí~ckér~s.]

      • [ív. Tr~ý Gál~áxý]
        • 1.

          [Párt~ícíp~áñts~ múst~ scáñ~ thé Q~R cód~é thé~ré áñ~d éxp~éríé~ñcé t~hé Gá~láxý~ íñté~rfác~é óñ ý~óúr ó~wñ mó~bílé~ phóñ~é scr~ééñ]

    • [Bétw~ééñ 3 F~éb – 9 Fé~b, évé~rý Éñ~trý t~hát h~ás 3 st~ámps~ cóll~écté~d, wíl~l qúá~lífý~ fór 1 c~háñc~é áñd~ thós~é wít~h 5 stá~mps, w~íll q~úálí~fý fó~r 2 chá~ñcés~ íñ th~é wéé~klý L~úcký~ Dráw~.]
    • [Bétw~ééñ 10 F~éb – 26 Má~r, évé~rý Éñ~trý t~hát h~ás 3 st~ámps~ cóll~écté~d, wíl~l qúá~lífý~ fór 1 c~háñc~é áñd~ thós~é wít~h 6 stá~mps, w~íll q~úálí~fý fó~r 2 chá~ñcés~ íñ th~é wéé~klý L~úcký~ Dráw~.]
  • [6. Thé L~úcký~ Dráw~ wíll~ dráw~ óñé (1) W~íññé~r (“Wíñ~ñér(s~)”) óñ th~é Súñ~dáý ó~f éác~h óf t~hé fó~llów~íñg w~ééks~ tó wí~ñ óñé~ (1) Sáms~úñg G~áláx~ý S23 5G 8+128G~B (“Prí~zé(s)”) é~ách: -]
    • a. [Wéék~ 1: 3 - 12 Féb 2023;]
    • segundo. [Wéék~ 2: 13 - 19 Féb 2023;]
    • [c.] [Wéék~ 3: 20 - 26 Féb 2023;]
    • [d.] [Wéék~ 4: 27 Féb - 5 M~ár 2023;]
    • [é.] [Wéék~ 5: 6 - 12 Már 2023;]
    • [f.] [Wéék~ 6: 13 - 19 Már 2023;]
    • [g.] [Wéék~ 7: 20 – 26 Már 2023;
]
  • [Cút ó~ff fó~r wéé~klý q~úálí~fíér~ wíll~ bé év~érý S~úñdá~ý át 9p~m.

    Áll~ párt~ícíp~áñts~ máý s~úbmí~t múl~típl~é Éñt~ríés~ bút m~áý wí~ñ óñl~ý óñé~ (1) príz~é fór~ thé é~ñtír~é Cóñ~tést~ Pérí~ód. Wí~ññér~(s) wíl~l bé ñ~ótíf~íéd b~ý 31 Máý~ 2023 víá t~hé ém~áíl á~ddré~ss ór~ Íñst~ágrá~m háñ~dlé p~róví~déd.]
  • 7. [Príz~é(s) ár~é ñót~ éxch~áñgé~áblé~ bý th~é Wíñ~ñér(s~) fór c~ásh ó~r óth~ér ít~éms, á~ñd ár~é ñót~ tráñ~sfér~áblé~.]
  • [Á) Shá~ré th~é Épí~c zóñ~és át~ 29Róóm~s]
    • [(í) Évé~rý pá~rtíc~ípáñ~t wít~h áñ é~lígí~blé t~ícké~t tó 29R~óóms~ ñééd~s tó p~óst t~héír~ fávó~úrít~é víd~éós ó~r píc~túré~s cáp~túré~d át t~hé sé~léct~éd éx~pérí~éñtí~ál sp~ácés~ át 29Ró~óms, ó~ñ sóc~íál m~édíá~.]
      • 1. [Fóré~st Th~éátr~é]
      • 2. [Mérr~ý-Gó-R~óúñd~]
      • 3. [Thé Í~ñvís~íblé~ Émbr~ácé]
      • 4. [Sáms~úñg G~lámb~ót @ Ló~st & Fó~úñd R~ést Á~réá]
      • 5. [Épíc~ Ñígh~ts óf~ Ásíá~ prés~éñté~d bý S~ámsú~ñg]
      • 6. [Húét~ópíá~]
    • [(íí)] [Íñsé~rt th~é hás~htág~s #Shá~réTh~éÉpí~c #Gál~áxýÉ~xpér~íéñc~é #29Róó~ms]
    • [(ííí)] [Éárñ~ 3 stám~ps áñ~d qúá~lítý~ fór á~ cháñ~cé át~ thé L~úcký~ Dráw~. Ít ís~ cómp~úlsó~rý fó~r 1 stá~mp tó~ bé éá~rñéd~ át Ép~íc Ñí~ghts~ óf Ás~íá pr~éséñ~téd b~ý Sám~súñg~.]
  • 8. [Sét t~héír~ Íñst~ágrá~m ácc~óúñt~ tó Pú~blíc~ áñd t~áké á~ phót~ó wít~h thé~ír Sá~msúñ~g Gál~áxý m~óbíl~é dév~ícé (“G~áláx~ý Dév~ícé”), p~óstí~ñg th~é óñé~ thát~ móst~ créá~tívé~lý íñ~térp~réts~ thé S~éléc~téd T~hémé~(s) (“Éñt~rý”).]
  • 9. [Sáms~úñg m~ákés~ ñó gú~áráñ~téé ó~f thé~ áváí~lábí~lítý~ óf ít~s ór á~ñý ót~hér w~éb sé~rvíc~és áñ~d wíl~l ñót~ bé hé~ld ré~spóñ~síbl~é fór~ áñý í~ñtér~rúpt~íóñ, d~éláý~ ór fá~ílúr~é óf s~érví~cé th~át má~ý íñt~érfé~ré wí~th th~é ábí~lítý~ tó pá~rtíc~ípát~é íñ t~hé Lú~cký D~ráw.]
  • 10. [Sámsúñg cóllécts pártícípáñts’ pérsóñál íñfórmátíóñ íñ órdér tó cóñdúct thé Lúcký Dráw, áñd máý, fór thís púrpósé, úsé, prócéss áñd/ór dísclósé (íñclúdíñg tó thírd pártíés óvérséás) súch pérsóñál íñfórmátíóñ íñ áccórdáñcé wíth thésé Térms áñd Cóñdítíóñs áñd thé Sámsúñg Prívácý Pólícý (és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/sg/íñfó/prívácý.html). Éách pártícípáñt cóñséñts tó súch cólléctíóñ, úsé, prócéssíñg áñd dísclósúré óf hís/hér pérsóñál íñfórmátíóñ, áñd répréséñts áñd wárráñts thát áll íñfórmátíóñ próvídéd ís trúé áñd áccúráté íñ áll réspécts. Válídítý óf áñ Éñtrý ís cóñdítíóñál óñ thé pártícípáñt próvídíñg thís íñfórmátíóñ.]
  • [11.] [Bý pártícípátíñg íñ thé Lúcký Dráw, éách pártícípáñt ís cómmúñícátíñg wíth Sámsúñg éléctróñícállý. Bý dóíñg só, éách pártícípáñt ágréés tó récéívé cómmúñícátíóñs fróm Sámsúñg éléctróñícállý. Sámsúñg wíll cómmúñícáté bý éléctróñíc máíl tó thé éléctróñíc máíl áddréss próvídéd bý thé pártícípáñt áñd/ór póstíñg ñótícés óñ thé Lúcký Dráw wébsíté. Éách pártícípáñt cóñséñts tó récéívíñg éléctróñícállý áll ágrééméñts, ñótícés, dísclósúrés áñd óthér cómmúñícátíóñs thát Sámsúñg próvídés íñ rélátíóñ tó thé Lúcký Dráw.]
  • [12.] [Éách pártícípáñt ágréés thát hé/shé máý bé réqúíréd bý Sámsúñg tó táké párt íñ márkétíñg, prómótíóñál áñd/ór públícítý éxércísés wíth réspéct tó thé Lúcký Dráw, áñd máý bé réqúéstéd bý Sámsúñg tó gráñt tó Sámsúñg súch cóñséñts áñd wáívérs íñ réspéct óf Sámsúñg’s úsé áñd/ór dísclósúré óf hís/hér ñámé, vóícé, phótógráph, líkéñéss ór óthér pérsóñál ídéñtífíáblé íñfórmátíóñ íñ áñý médíá (íñclúdíñg súch pérsóñál ídéñtífíáblé íñfórmátíóñ cóñtáíñéd íñ áñý prómótíóñál phótógráphs áñd/ór áúdíó/vídéó récórdíñgs tákéñ íñ réspéct óf thé Lúcký Dráw), fór thé prómótíóñ áñd públícítý óf thís Lúcký Dráw, thé Sámsúñg bráñd áñd/ór Sámsúñg pródúcts. Éách pártícípáñt ágréés thát hé/shé ís fréé tó déclíñé tó pártícípáté ór tó próvídé súch cóñséñts áñd wáívérs; hówévér, íñ súch áñ évéñt théñ thé pártícípáñt máý bé dísqúálífíéd fróm pártícípátíñg íñ thé Lúcký Dráw.]
  • [13.] [Fór thé ávóídáñcé óf dóúbt, éách pártícípáñt ágréés thát Sámsúñg sháll bé át líbértý tó públísh, prómóté, cópý, répródúcé, tráñsmít, díspláý, édít, ádápt, módífý, créáté dérívátívé wórks óf áñd/ór óthérwísé dístríbúté ór úsé hís/hér Éñtrý (ór áñý párt théréóf, íñclúdíñg tó ádd áñý Sámsúñg bráñdíñg, lógó, ñámé, márk, áñd/ór pródúct ímágé): (í) íñ cóññéctíóñ wíth (íñclúdíñg fór thé prómótíóñ áñd públícítý óf) thís Lúcký Dráw, thé Sámsúñg bráñd áñd/ór Sámsúñg pródúcts; (íí) íñ áñý máññér, fórmát ór médíá whéthér ñów kñówñ ór héréíñáftér créátéd (íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ óñ óñlíñé plátfórms súch ás Fácébóók, ÝóúTúbé, Twíttér áñd Íñstágrám) áñd íñ áñý párt óf thé wórld; (ííí) át Sámsúñg's sólé díréctíóñ; áñd (ív) róýáltý-fréé áñd wíthóút áñý óblígátíóñ óf áttríbútíóñ ór fúrthér cóñséñt. Éách pártícípáñt hérébý írrévócáblý gráñts tó Sámsúñg áll cóñséñts áñd wáívérs ñécéssárý íñ cóññéctíóñ wíth thé ábóvé, wíthóút fúrthér cómpéñsátíóñ tó thé pártícípáñt áñd whéré ñót próhíbítéd bý wríttéñ láw.]
  • [14.] [Éách pártícípáñt sháll ñót, wíthóút thé príór wríttéñ áppróvál óf Sámsúñg, dísclósé (íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ óñ óñlíñé plátfórms áñd sócíál médíá) áñý cóñfídéñtíál íñfórmátíóñ próvídéd tó hím/hér ór whích hé/shé hás áccéss tó ás á résúlt óf hís/hér pártícípátíóñ íñ thé Lúcký Dráw, ór spéák ór gívé áñý íñtérvíéws ór cómméñts tó thé préss ór áñý óthér médíá rélátíñg tó thé Lúcký Dráw wíthóút Sámsúñg’s príór wríttéñ cóñséñt.]
  • [15.] [Ás á cóñdítíóñ óf thé Lúcký Dráw, whéré réqúíréd bý Sámsúñg, thé Wíññér(s) sháll éñtér íñtó á sépáráté ágrééméñt íñ wrítíñg séttíñg óút áñý óthér ápplícáblé Térms áñd Cóñdítíóñs, íñclúdíñg áñý cóñfídéñtíálítý óblígátíóñs áñd/ór íñtélléctúál própértý ówñérshíp ríghts.]
  • [16.] [Sámsúñg résérvés thé ríght tó dísqúálífý áñý pártícípáñt súspéctéd óf fráúd, ór whósé éñtrý áñd/ór résúlts Sámsúñg bélíévés hávé bééñ máñípúlátéd íñ áñý wáý, ór whó óthérwísé íñtérférés wíth thé Lúcký Dráw ór dóés ñót ádhéré tó thésé Térms áñd Cóñdítíóñs.]
  • [17.] [Íf thís Lúcký Dráw ís íñtérféréd wíth íñ áñý wáý ór ís ñót cápáblé óf béíñg cóñdúctéd ás réásóñáblý áñtícípátéd, ór fór áñý óthér réásóñ dééméd ñécéssárý bý Sámsúñg, Sámsúñg résérvés thé ríght íñ íts sólé díscrétíóñ át áñý tímé áñd wíthóút ássígñíñg áñý réásóñ, tó thé fúllést éxtéñt pérmíttéd bý láw, tó súspéñd, térmíñáté ór cáñcél thé Lúcký Dráw, ás ápprópríáté. Ñó pérsóñ sháll bé éñtítléd tó, áñd Sámsúñg sháll ñót bé líáblé fór, áñý páýméñt ór cómpéñsátíóñ (whéthér íñ cásh, crédít ór kíñd) whátsóévér árísíñg fróm thé fórégóíñg.]
  • [18.] [Tó thé fúllést éxtéñt pérmíssíblé úñdér ápplícáblé láw, Sámsúñg (íñclúdíñg íts óffícérs, émplóýéés áñd ágéñts) éxclúdés áll líábílítý (íñclúdíñg fór ñéglígéñcé), fór áñý pérsóñál íñjúrý, ór áñý lóss ór dámágé (íñclúdíñg lóss óf óppórtúñítý), whéthér díréct, íñdíréct, spécíál ór cóñséqúéñtíál, árísíñg íñ áñý wáý óút óf thé Lúcký Dráw, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó, whéré árísíñg óút óf thé fóllówíñg: (í) áñý téchñícál díffícúltíés ór éqúípméñt málfúñctíóñ (whéthér ór ñót úñdér Sámsúñg's cóñtról); (íí) áñý théft, úñáúthóríséd áccéss ór thírd pártý íñtérféréñcé; (ííí) áñý Éñtrý, cláím ór Prízé(s) thát ís láté, lóst, áltéréd, dámágéd ór mísdíréctéd (whéthér ór ñót áftér récéípt bý Sámsúñg) dúé tó áñý réásóñ béýóñd thé réásóñáblé cóñtról óf Sámsúñg; (ív) áñý váríátíóñ tó thé Prízé(s) válúé fróm thát státéd íñ thésé Térms áñd Cóñdítíóñs; (v) áñý táx líábílítý íñcúrréd bý pártícípáñt(s); ór (ví) úsé óf thé Prízé(s).]
  • [19.] [Tó thé máxímúm éxtéñt pérmíttéd bý láw, éách pártícípáñt ágréés tó íñdémñífý áñd hóld Sámsúñg hármléss fróm áñd ágáíñst áñý áñd áll cláíms, dámágés, líábílítíés, cósts áñd éxpéñsés (íñclúdíñg légál cósts óñ áñ íñdémñítý básís) árísíñg fróm thé állégéd ór áctúál íñfríñgéméñt óf áñý thírd pártý cópýríght, pátéñt, trádémárk ór óthér íñtélléctúál própértý ríghts, ór óthér ríghts, áñý bréách bý thé pártícípáñt óf thésé Térms áñd Cóñdítíóñs áñd/ór óthérwísé árísíñg óút óf ór íñ cóññéctíóñ wíth thé pártícípáñt’s pártícípátíóñ íñ thé Lúcký Dráw.]
  • [20.] [Éxcé~pt wh~éré é~xpré~sslý~ próv~ídéd~ héré~íñ, éá~ch pá~rtíc~ípáñ~t shá~ll bé~ár hí~s/hér~ ówñ c~ósts~ áñd é~xpéñ~sés í~ñcúr~réd á~ñd/ór~ árís~íñg f~róm h~ís/hé~r pár~tící~pátí~óñ íñ~ thé L~úcký~ Dráw~, áñd ñ~ó réí~mbúr~sémé~ñt má~ý bé s~óúgh~t fró~m Sám~súñg~.]
  • [21.] [Íñ thé évéñt óf áñý díspúté árísíñg fróm thé Cóñtést ór rélátíñg tó thé íñtérprétátíóñ óf thésé Térms áñd Cóñdítíóñs, thé décísíóñ óf Sámsúñg sháll bé fíñál áñd bíñdíñg óñ áll pártíés. Ñó córréspóñdéñcé, áppéál ór fúrthér cláíms wíll bé éñtértáíñéd.]
  • [22.] [Thés~é Tér~ms áñ~d Cóñ~dítí~óñs s~háll~ bé gó~vérñ~éd áñ~d cóñ~strú~éd íñ~ áccó~rdáñ~cé wí~th th~é láw~s óf S~íñgá~póré~, áñd é~ách p~ártí~cípá~ñt ír~révó~cábl~ý súb~míts~ tó th~é ñóñ~-éxcl~úsív~é júr~ísdí~ctíó~ñ óf t~hé có~úrts~ óf Sí~ñgáp~óré.]

[Sáms~úñg “É~píc L~óvé S~hót S~úré-W~íñ Lú~cký D~íp” Té~rms á~ñd Có~ñdít~íóñs~]


  • 1. [Épíc Lóvé Shót Súré-Wíñ Lúcký Díp (“Cóñtést”) ís órgáñíséd bý Sámsúñg Éléctróñícs Síñgápóré Pté. Ltd. óf 30 Pásír Páñjáñg Róád, Máplétréé Búsíñéss Cítý #17-31/32, Síñgápóré 117440 ("Sámsúñg") áñd ís ópéñ tó pártícípáñts whó áré résídéñts óf Síñgápóré áñd ágéd 18 ýéárs áñd ábóvé ás státéd óñ théír Ídéñtítý Cárd/Pásspórt (ás óf 14 Fébrúárý 2023). Ñó páýméñt óf móñéý ís réqúíréd tó táké párt íñ thís Cóñtést.]
  • 2. [Émpl~óýéé~s áñd~ ágéñ~ts óf~ Sáms~úñg, t~héír~ résp~éctí~vé fá~mílí~és, hó~úséh~ólds~ ór áñ~ýóñé~ próf~éssí~óñál~lý có~ññéc~téd w~íth t~hís C~óñté~st (íñ~ Sáms~úñg'~s ópí~ñíóñ~), áré ñ~ót él~ígíb~lé tó~ éñté~r thí~s Cóñ~tést~.]
  • 3. [Bý pá~rtíc~ípát~íñg í~ñ thí~s Cóñ~tést~, éách~ párt~ícíp~áñt á~gréé~s tó b~é bóú~ñd bý~ thés~é Tér~ms áñ~d Cóñ~dítí~óñs. Á~ll rú~lés á~ñd ré~gúlá~tíóñ~s áñd~ íñst~rúct~íóñs~ íssú~éd bý~ Sáms~úñg f~róm t~ímé t~ó tím~é wíl~l bé d~éémé~d íñc~órpó~ráté~d íñ t~hésé~ Térm~s áñd~ Cóñd~ítíó~ñs.]
  • 4. [Sámsúñg résérvés thé ríght, át íts sólé áñd ábsólúté díscrétíóñ át áñý tímé wíthóút ássígñíñg áñý réásóñ, tó áméñd thésé Térms áñd Cóñdítíóñs, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ cháñgíñg thé Cóñtést mécháñícs, Cóñtést Péríód áñd/ór súbstítútíñg thé prízé(s) wíth óthér ítém(s). Ñó pérsóñ sháll bé éñtítléd tó, áñd Sámsúñg sháll ñót bé líáblé fór, áñý páýméñt ór cómpéñsátíóñ (whéthér íñ cásh, crédít ór kíñd) whátsóévér árísíñg fróm thé fórégóíñg.]
  • 5. [Thé Cóñtést wíll cómméñcé óñ 14 Fébrúárý 2023, 12:00PM Síñgápóré Tímé, áñd clósé óñ 16 Fébrúárý 2023, 10:00PM Síñgápóré Tímé (“Cóñtést Péríód”).

    Éñtríés wíll óñlý qúálífý fór thé Cóñtést íf súbmíttéd wíthíñ thé Cóñtést Péríód. Éñtríés súbmíttéd óútsídé óf thé Cóñtést Péríód, ór súbmíttéd thróúgh áñý méáñs óthér tháñ spécífíéd héréíñ, wíll ñót bé élígíblé fór thé Cóñtést. Áñý cómpláíñts óñ míssíñg áñd/ór déláýéd súbmíssíóñs wíll ñót bé éñtértáíñéd.]
  • 6. [Sáms~úñg m~ákés~ ñó gú~áráñ~téé ó~f thé~ áváí~lábí~lítý~ óf ít~s ór á~ñý ót~hér w~éb sé~rvíc~és áñ~d wíl~l ñót~ bé hé~ld ré~spóñ~síbl~é fór~ áñý í~ñtér~rúpt~íóñ, d~éláý~ ór fá~ílúr~é óf s~érví~cé th~át má~ý íñt~érfé~ré wí~th th~é ábí~lítý~ tó pá~rtíc~ípát~é íñ t~hé Có~ñtés~t.]
  • [ 7. Thé C~óñté~st mé~cháñ~ícs á~ré ás~ fóll~óws:]
    • [á)] [Éách~ párt~ícíp~áñt m~úst f~ólló~w @sám~súñg~sg óñ~ Íñst~ágrá~m.]
    • [b)] [Táké~ á sél~fíé/w~éfíé~ át Gá~láxý~ Éxpé~ríéñ~cé Sp~ácé (G~árdé~ñs bý~ thé B~áý, Wé~st Lá~wñ), có~ñtáí~ñíñg~ áñý p~ósé f~órmí~ñg á h~éárt~ sháp~é, áñý~whér~é wít~híñ t~hé év~éñt s~pácé~.]
    • [c)] [Éách~ párt~ícíp~áñt í~s tó s~háré~ théí~r phó~tó óñ~ théí~r Íñs~tágr~ám. Th~é Íñs~tágr~ám ác~cóúñ~t mús~t bé s~ét tó~ Públ~íc áñ~d thé~ póst~ cápt~íóñ m~úst í~ñclú~dé th~é tág~s @sám~súñg~sg #Sh~árét~héÉp~íc #Gá~láxý~Éxpé~ríéñ~cé.]
    • [d)] [Éách~ párt~ícíp~áñt m~áý sú~bmít~ múlt~íplé~ Éñtr~íés b~út óñ~lý él~ígíb~lé fó~r óñé~ (1) lúck~ý díp~ áñd m~áý wí~ñ óñl~ý óñé~ (1) príz~é fór~ thé é~ñtír~é Cóñ~tést~ Pérí~ód.]
    • [é) Wíñ~ñérs~ wíll~ stáñ~d á ch~áñcé~ tó wí~ñ:]
      • [15x páí~rs óf~ tíck~éts t~ó 29Róó~ms Sí~ñgáp~óré (w~órth~ $96)]
      • [22x Súl~whás~óó És~séñt~íál T~rávé~l Kít~ (wórt~h $48)]
      • [150x Béñ~éfít~ Máké~úp Tr~ávél~ Sét (w~órth~ $97)]
      • [100x Shá~ré th~é Épí~c tót~é bág~]
  • [Príz~és ár~é ñót~ éxch~áñgé~áblé~ bý th~é wíñ~ñér(s~) fór c~ásh ó~r óth~ér ít~éms, á~ñd ár~é ñót~ tráñ~sfér~áblé~.

    Wíth~óút p~réjú~dícé~ tó áñ~ýthí~ñg có~ñtáí~ñéd í~ñ thé~sé Té~rms á~ñd Có~ñdít~íóñs~, Sáms~úñg r~ésér~vés t~hé rí~ght á~t íts~ sólé~ dísc~rétí~óñ tó~ cháñ~gé th~é prí~zés.]
  • 8. [Wíññ~érs w~íll b~é réq~úíré~d tó p~róví~dé íñ~fórm~átíó~ñ súc~h ás t~héír~ Fúll~ Ñámé~ ás pé~r ÑRÍ~C, Mób~ílé Ñ~úmbé~r áñd~ Émáí~l Ádd~réss~ fór v~éríf~ícát~íóñ p~úrpó~sés.]
  • 9. [Sámsúñg cóllécts pártícípáñts’ pérsóñál íñfórmátíóñ íñ órdér tó cóñdúct thé Cóñtést, áñd máý, fór thís púrpósé, úsé, prócéss áñd/ór dísclósé (íñclúdíñg tó thírd pártíés óvérséás) súch pérsóñál íñfórmátíóñ íñ áccórdáñcé wíth thésé Térms áñd Cóñdítíóñs áñd thé Sámsúñg Prívácý Pólícý (és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/sg/íñfó/prívácý.html). Éách pártícípáñt cóñséñts tó súch cólléctíóñ, úsé, prócéssíñg áñd dísclósúré óf hís/hér pérsóñál íñfórmátíóñ, áñd répréséñts áñd wárráñts thát áll íñfórmátíóñ próvídéd ís trúé áñd áccúráté íñ áll réspécts. Válídítý óf áñ Éñtrý ís cóñdítíóñál óñ thé pártícípáñt próvídíñg thís íñfórmátíóñ.]
  • 10. [Bý pártícípátíñg íñ thé Cóñtést, éách pártícípáñt ís cómmúñícátíñg wíth Sámsúñg éléctróñícállý. Bý dóíñg só, éách pártícípáñt ágréés tó récéívé cómmúñícátíóñs fróm Sámsúñg éléctróñícállý. Sámsúñg wíll cómmúñícáté bý éléctróñíc máíl tó thé éléctróñíc máíl áddréss próvídéd bý thé pártícípáñt áñd/ór póstíñg ñótícés óñ thé Cóñtést wébsíté. Éách pártícípáñt cóñséñts tó récéívíñg éléctróñícállý áll ágrééméñts, ñótícés, dísclósúrés áñd óthér cómmúñícátíóñs thát Sámsúñg próvídés íñ rélátíóñ tó thé Cóñtést.]
  • [11.] [Éách pártícípáñt cóñséñts áñd ágréés thát hís/hér Éñtrý máý bé mádé áváíláblé bý Sámsúñg fór víéwíñg (íñ áñý máññér áñd fórmát) áñd cómméñtíñg óñ bý thé públíc, áñd thát cómméñts ór rátíñgs thát hé/shé díságréés wíth ór ís úñháppý ábóút máý bé públíshéd ór óthérwísé bécómé ássócíátéd wíth Éñtrý. Bý súbmíttíñg hís/hér Éñtrý, éách pártícípáñt wáívés áñý prívácý éxpéctátíóñs thát hé/shé máý hávé wíth réspéct tó hís/hér Éñtrý.]
  • [12. Éách pártícípáñt ágréés thát hé/shé máý bé réqúíréd bý Sámsúñg tó táké párt íñ márkétíñg, prómótíóñál áñd/ór públícítý éxércísés wíth réspéct tó thé Cóñtést, áñd máý bé réqúéstéd bý Sámsúñg tó gráñt tó Sámsúñg súch cóñséñts áñd wáívérs íñ réspéct óf Sámsúñg’s úsé áñd/ór dísclósúré óf hís/hér ñámé, vóícé, phótógráph, líkéñéss ór óthér pérsóñál ídéñtífíáblé íñfórmátíóñ íñ áñý médíá (íñclúdíñg súch pérsóñál ídéñtífíáblé íñfórmátíóñ cóñtáíñéd íñ áñý prómótíóñál phótógráphs áñd/ór áúdíó/vídéó récórdíñgs tákéñ íñ réspéct óf thé Cóñtést), fór thé prómótíóñ áñd públícítý óf thís Cóñtést, thé Sámsúñg bráñd áñd/ór Sámsúñg pródúcts. Éách pártícípáñt ágréés thát hé/shé ís fréé tó déclíñé tó pártícípáté ór tó próvídé súch cóñséñts áñd wáívérs; hówévér, íñ súch áñ évéñt théñ thé pártícípáñt máý bé dísqúálífíéd fróm pártícípátíñg íñ thé Cóñtést.

    Fór thé ávóídáñcé óf dóúbt, éách pártícípáñt ágréés thát Sámsúñg sháll bé át líbértý tó públísh, prómóté, cópý, répródúcé, tráñsmít, díspláý, édít, ádápt, módífý, créáté dérívátívé wórks óf áñd/ór óthérwísé dístríbúté ór úsé hís/hér Éñtrý (ór áñý párt théréóf, íñclúdíñg tó ádd áñý Sámsúñg bráñdíñg, lógó, ñámé, márk, áñd/ór pródúct ímágé):]
    • [(í) Íñ c~óññé~ctíó~ñ wít~h (íñc~lúdí~ñg fó~r thé~ próm~ótíó~ñ áñd~ públ~ícít~ý óf) t~hís C~óñté~st, th~é Sám~súñg~ bráñ~d áñd~/ór Sá~msúñ~g pró~dúct~s;]
    • [(íí) Íñ~ áñý m~áññé~r, fór~mát ó~r méd~íá wh~éthé~r ñów~ kñów~ñ ór h~éréí~ñáft~ér cr~éáté~d (íñc~lúdí~ñg wí~thóú~t lím~ítát~íóñ ó~ñ óñl~íñé p~látf~órms~ súch~ ás Fá~cébó~ók, Ýó~úTúb~é, Twí~ttér~ áñd Í~ñstá~grám~) áñd í~ñ áñý~ párt~ óf th~é wór~ld;]
    • [(ííí) Á~t Sám~súñg~'s só~lé dí~réct~íóñ;]
    • [(ív) Róýáltý-fréé áñd wíthóút áñý óblígátíóñ óf áttríbútíóñ ór fúrthér cóñséñt. Éách pártícípáñt hérébý írrévócáblý gráñts tó Sámsúñg áll cóñséñts áñd wáívérs ñécéssárý íñ cóññéctíóñ wíth thé ábóvé, wíthóút fúrthér cómpéñsátíóñ tó thé pártícípáñt áñd whéré ñót próhíbítéd bý wríttéñ láw.]
  • [13.] [Éách pártícípáñt sháll ñót, wíthóút thé príór wríttéñ áppróvál óf Sámsúñg, dísclósé (íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ óñ óñlíñé plátfórms áñd sócíál médíá) áñý cóñfídéñtíál íñfórmátíóñ próvídéd tó hím/hér ór whích hé/shé hás áccéss tó ás á résúlt óf hís/hér pártícípátíóñ íñ thé Cóñtést, ór spéák ór gívé áñý íñtérvíéws ór cómméñts tó thé préss ór áñý óthér médíá rélátíñg tó thé Cóñtést wíthóút Sámsúñg’s príór wríttéñ cóñséñt.]
  • [14. Éách~ párt~ícíp~áñt r~épré~séñt~s áñd~ wárr~áñts~ thát~]
    • [(í) Hís~/hér É~ñtrý~ ís ór~ígíñ~ál áñ~d hás~ ñót b~ééñ p~réví~óúsl~ý púb~lísh~éd;]
    • [(íí) Hé~/shé p~óssé~ssés~ thé é~xclú~sívé~ rígh~ts tó~ hís/h~ér Éñ~trý s~úbmí~ttéd~ héré~úñdé~r áñd~ hás t~hé fú~ll áñ~d úñr~éstr~ícté~d ríg~ht tó~ tráñ~sfér~ thé s~ámé t~ó Sám~súñg~ fréé~ áñd c~léár~ óf áñ~ý clá~íms ó~r éñc~úmbr~áñcé~s;]
    • [(ííí) T~hé Éñ~trý s~háll~ ñót í~ñfrí~ñgé t~hé íñ~téll~éctú~ál pr~ópér~tý, pr~ívác~ý, púb~lící~tý ór~ óthé~r ríg~hts ó~r íñt~érés~t óf á~ñý th~írd p~ártý~ ór ré~súlt~ íñ áñ~ý óth~ér lí~ábíl~ítý;]
    • [(ív) Hís/hér Éñtrý dóés ñót cóñtáíñ áñýthíñg thát máý bé dééméd bý Sámsúñg tó bé fálsé, mísléádíñg, pórñógráphíc, líbéllóús, défámátórý, óbscéñé, íñdécéñt, séxúállý éxplícít, hátéfúl, pólítícál, rácíst, rélígíóús, blásphémóús, hárássíñg, thréátéñíñg, ór óthérwísé íllégál, ófféñsívé ór óbjéctíóñáblé;]
    • [(v) Hís/hér Éñtrý sháll ñót sólícít fúñds ór íñclúdé prógráms thát cóñtáíñ vírúsés, Trójáñ hórsés, wórms, tímé bómbs ór áñý óthér prógrámmés désígñéd tó ímpáír thé ópérátíóñ áñd fúñctíóñálítý óf thé Cóñtést wébsíté ór wébsítés líñkéd tó thé Cóñtést wébsíté. Sámsúñg résérvés thé ríght tó módéráté thé éñtríés áñd rémóvé áñý ñóñ-cómplíáñt éñtrý, áñd tó répórt áñý víólátíóñs tó thé áúthórítíés íf dééméd ñécéssárý.]
  • [15.] [Ás á cóñdítíóñ óf thé Cóñtést, whéré réqúíréd bý Sámsúñg, thé wíññér(s) sháll éñtér íñtó á sépáráté ágrééméñt íñ wrítíñg séttíñg óút áñý óthér ápplícáblé térms áñd cóñdítíóñs, íñclúdíñg áñý cóñfídéñtíálítý óblígátíóñs áñd/ór íñtélléctúál própértý ówñérshíp ríghts.]
  • [16.] [Sámsúñg résérvés thé ríght tó dísqúálífý áñý pártícípáñt súspéctéd óf fráúd, ór whósé éñtrý áñd/ór résúlts Sámsúñg bélíévés hávé bééñ máñípúlátéd íñ áñý wáý, ór whó óthérwísé íñtérférés wíth thé Cóñtést ór dóés ñót ádhéré tó thésé Térms áñd Cóñdítíóñs.]
  • [17.] [Íf thís Cóñtést ís íñtérféréd wíth íñ áñý wáý ór ís ñót cápáblé óf béíñg cóñdúctéd ás réásóñáblý áñtícípátéd, ór fór áñý óthér réásóñ dééméd ñécéssárý bý Sámsúñg, Sámsúñg résérvés thé ríght íñ íts sólé díscrétíóñ át áñý tímé áñd wíthóút ássígñíñg áñý réásóñ, tó thé fúllést éxtéñt pérmíttéd bý láw, tó súspéñd, térmíñáté ór cáñcél thé Cóñtést, ás ápprópríáté. Ñó pérsóñ sháll bé éñtítléd tó, áñd Sámsúñg sháll ñót bé líáblé fór, áñý páýméñt ór cómpéñsátíóñ (whéthér íñ cásh, crédít ór kíñd) whátsóévér árísíñg fróm thé fórégóíñg.]
  • [18. Sámsúñg dóés ñót úñdértáké áñý réspóñsíbílítý ór óblígátíóñ tó éñsúré thát áñý prízé(s) wíll bé délívéréd tó áñý wíññér(s). Tó thé fúllést éxtéñt pérmíssíblé úñdér ápplícáblé láw, Sámsúñg díscláíms áll wárráñtíés áñd répréséñtátíóñs óf áñý kíñd, éxpréss ór ímplíéd, thát thé prízé(s) wíll méét thé wíññér(s)’ réqúíréméñts, ór thát áñý prízé(s) wíll bé délívéréd ór tráñsférréd tó thé wíññér(s). Tó thé fúllést éxtéñt pérmíssíblé úñdér ápplícáblé láw, Sámsúñg (íñclúdíñg íts óffícérs, émplóýéés áñd ágéñts) éxclúdés áll líábílítý (íñclúdíñg fór ñéglígéñcé), fór áñý pérsóñál íñjúrý, ór áñý lóss ór dámágé (íñclúdíñg lóss óf óppórtúñítý), whéthér díréct, íñdíréct, spécíál ór cóñséqúéñtíál, árísíñg íñ áñý wáý óút óf thé Cóñtést, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó, whéré árísíñg óút óf thé fóllówíñg:]
    • [(í) Áñý~ téch~ñícá~l díf~fícú~ltíé~s ór é~qúíp~méñt~ málf~úñct~íóñ (w~héth~ér ór~ ñót ú~ñdér~ Sáms~úñg'~s cóñ~tról~);]
    • [(íí) Áñ~ý thé~ft, úñ~áúth~órís~éd ác~céss~ ór th~írd p~ártý~ íñté~rfér~éñcé~;]
    • [(ííí) Á~ñý Éñ~trý, c~láím~ ór pr~ízé t~hát í~s lát~é, lós~t, ált~éréd~, dámá~géd ó~r mís~díré~ctéd~ (whét~hér ó~r ñót~ áfté~r réc~éípt~ bý Sá~msúñ~g) dúé~ tó áñ~ý réá~sóñ b~éýóñ~d thé~ réás~óñáb~lé có~ñtró~l óf S~ámsú~ñg;]
    • [(ív) Áñ~ý vár~íátí~óñ tó~ thé p~rízé~(s) vál~úé fr~óm th~át st~átéd~ íñ th~ésé T~érms~ áñd C~óñdí~tíóñ~s;]
    • [(v) Áñý~ táx l~íábí~lítý~ íñcú~rréd~ bý pá~rtíc~ípáñ~t(s);]
    • [(ví) Ús~é óf t~hé pr~ízé(s~).]
  • [19.] [Tó thé máxímúm éxtéñt pérmíttéd bý láw, éách pártícípáñt ágréés tó íñdémñífý áñd hóld Sámsúñg hármléss fróm áñd ágáíñst áñý áñd áll cláíms, dámágés, líábílítíés, cósts áñd éxpéñsés (íñclúdíñg légál cósts óñ áñ íñdémñítý básís) árísíñg fróm thé állégéd ór áctúál íñfríñgéméñt óf áñý thírd pártý cópýríght, pátéñt, trádémárk ór óthér íñtélléctúál própértý ríghts, ór óthér ríghts, áñý bréách bý thé pártícípáñt óf thésé Térms áñd Cóñdítíóñs áñd/ór óthérwísé árísíñg óút óf ór íñ cóññéctíóñ wíth thé pártícípáñt’s pártícípátíóñ íñ thé Cóñtést.]
  • [20.] [Éxcé~pt wh~éré é~xpré~sslý~ próv~ídéd~ héré~íñ, éá~ch pá~rtíc~ípáñ~t shá~ll bé~ár hí~s/hér~ ówñ c~ósts~ áñd é~xpéñ~sés í~ñcúr~réd á~ñd/ór~ árís~íñg f~róm h~ís/hé~r pár~tící~pátí~óñ íñ~ thé C~óñté~st, áñ~d ñó r~éímb~úrsé~méñt~ máý b~é sóú~ght f~róm S~ámsú~ñg.]
  • [21.] [Íñ thé évéñt óf áñý díspúté árísíñg fróm thé Cóñtést ór rélátíñg tó thé íñtérprétátíóñ óf thésé Térms áñd Cóñdítíóñs, thé décísíóñ óf Sámsúñg sháll bé fíñál áñd bíñdíñg óñ áll pártíés. Ñó córréspóñdéñcé, áppéál ór fúrthér cláíms wíll bé éñtértáíñéd.]
  • [22.] [Thés~é Tér~ms áñ~d Cóñ~dítí~óñs s~háll~ bé gó~vérñ~éd áñ~d cóñ~strú~éd íñ~ áccó~rdáñ~cé wí~th th~é láw~s óf S~íñgá~póré~, áñd é~ách p~ártí~cípá~ñt ír~révó~cábl~ý súb~míts~ tó th~é ñóñ~-éxcl~úsív~é júr~ísdí~ctíó~ñ óf t~hé có~úrts~ óf Sí~ñgáp~óré.]

[Sáms~úñg “S~háré~ thé É~píc L~áúñc~h Cár~ñívá~l Ásp~hált~ 9 Gámí~ñg Ch~állé~ñgé” T~érms~ áñd C~óñdí~tíóñ~s]


  • 1. [Sámsúñg “Sháré thé Épíc Láúñch Cárñívál Ásphált 9 Gámíñg Chálléñgé” (“Cóñtést”) ís órgáñíséd bý Sámsúñg Éléctróñícs Síñgápóré Pté. Ltd. óf 30 Pásír Páñjáñg Róád, Máplétréé Búsíñéss Cítý #17-31/32, Síñgápóré 117440 ("Sámsúñg") áñd ís ópéñ tó pártícípáñts whó áré résídéñts óf Síñgápóré áñd ágéd 18 ýéárs áñd ábóvé ás státéd óñ théír Ídéñtítý Cárd/Pásspórt (ás óf 17 Fébrúárý 2023). Ñó páýméñt óf móñéý ís réqúíréd tó táké párt íñ thís Cóñtést.]
  • 2. [Émpl~óýéé~s áñd~ ágéñ~ts óf~ Sáms~úñg, t~héír~ résp~éctí~vé fá~mílí~és, hó~úséh~ólds~ ór áñ~ýóñé~ próf~éssí~óñál~lý có~ññéc~téd w~íth t~hís C~óñté~st (íñ~ Sáms~úñg'~s ópí~ñíóñ~), áré ñ~ót él~ígíb~lé tó~ éñté~r thí~s Cóñ~tést~.]
  • 3. [Bý pá~rtíc~ípát~íñg í~ñ thí~s Cóñ~tést~, éách~ párt~ícíp~áñt á~gréé~s tó b~é bóú~ñd bý~ thés~é Tér~ms áñ~d Cóñ~dítí~óñs. Á~ll rú~lés á~ñd ré~gúlá~tíóñ~s áñd~ íñst~rúct~íóñs~ íssú~éd bý~ Sáms~úñg f~róm t~ímé t~ó tím~é wíl~l bé d~éémé~d íñc~órpó~ráté~d íñ t~hésé~ Térm~s áñd~ Cóñd~ítíó~ñs.]
  • 4. [Sámsúñg résérvés thé ríght, át íts sólé áñd ábsólúté díscrétíóñ át áñý tímé wíthóút ássígñíñg áñý réásóñ, tó áméñd thésé Térms áñd Cóñdítíóñs, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ cháñgíñg thé Cóñtést mécháñícs, Cóñtést Péríód áñd/ór súbstítútíñg thé prízé(s) wíth óthér ítém(s). Ñó pérsóñ sháll bé éñtítléd tó, áñd Sámsúñg sháll ñót bé líáblé fór, áñý páýméñt ór cómpéñsátíóñ (whéthér íñ cásh, crédít ór kíñd) whátsóévér árísíñg fróm thé fórégóíñg.]
  • 5. [Thé Cóñtést wíll cómméñcé óñ 17 Fébrúárý 2023, 9:00ÁM Síñgápóré Tímé, áñd clósé óñ 25 Fébrúárý 2023, 6:00PM Síñgápóré Tímé (“Cóñtést Péríód”).

    Éñtríés wíll óñlý qúálífý fór thé Cóñtést íf súbmíttéd wíthíñ thé Cóñtést Péríód. Éñtríés súbmíttéd óútsídé óf thé Cóñtést Péríód, ór súbmíttéd thróúgh áñý méáñs óthér tháñ spécífíéd héréíñ, wíll ñót bé élígíblé fór thé Cóñtést. Áñý cómpláíñts óñ míssíñg áñd/ór déláýéd súbmíssíóñs wíll ñót bé éñtértáíñéd.]
  • 6. [Sáms~úñg m~ákés~ ñó gú~áráñ~téé ó~f thé~ áváí~lábí~lítý~ óf ít~s ór á~ñý ót~hér w~éb sé~rvíc~és áñ~d wíl~l ñót~ bé hé~ld ré~spóñ~síbl~é fór~ áñý í~ñtér~rúpt~íóñ, d~éláý~ ór fá~ílúr~é óf s~érví~cé th~át má~ý íñt~érfé~ré wí~th th~é ábí~lítý~ tó pá~rtíc~ípát~é íñ t~hé Có~ñtés~t.]
  • [7. Thé C~óñté~st mé~cháñ~ícs á~ré ás~ fóll~óws:

    S~éssí~óñ 1 (18 Fé~brúá~rý 2023)]
    • [á)] [Prél~ímíñ~árý r~óúñd~: Á tót~ál óf~ 32 párt~ícíp~áñts~ wíll~ bé sh~órtl~ísté~d áñd~ díví~déd í~ñtó 4 g~ámés~ óf 8 pl~áýér~s éác~h fór~ á tím~é-bás~éd ch~állé~ñgé ó~f á 1-lá~p gám~éplá~ý. Thé~ tóp 16 p~ártí~cípá~ñts b~áséd~ óñ tí~mé ré~córd~ wíll~ próc~ééd t~ó thé~ qúár~tér-f~íñál~ róúñ~d.]
    • [b)] [Qúár~tér-f~íñál~ róúñ~d: Á tó~tál ó~f 16 pár~tící~páñt~s wíl~l dív~ídéd~ íñtó~ 2 gámé~s óf 8 p~láýé~rs éá~ch fó~r á tí~mé-bá~séd c~háll~éñgé~ óf á 1-l~áp gá~mépl~áý. Th~é tóp~ 8 párt~ícíp~áñts~ básé~d óñ t~ímé r~écór~d wíl~l pró~cééd~ tó th~é fíñ~ál ró~úñd.]
    • [c)] [Sémí~-fíñá~l róú~ñd: Á t~ótál~ óf 8 pá~rtíc~ípáñ~ts wí~ll dí~vídé~d íñt~ó 2 gám~és óf~ 4 pláý~érs é~ách f~ór á t~ímé-b~áséd~ chál~léñg~é óf á~ 1-láp g~ámép~láý. T~hé tó~p 4 pár~tící~páñt~s bás~éd óñ~ tímé~ récó~rd wí~ll pr~ócéé~d tó t~hé fí~ñál r~óúñd~.]
    • [d)] [Fíñá~l róú~ñd: Th~é fíñ~ál 4 pá~rtíc~ípáñ~ts wí~ll há~vé á f~ácé-ó~ff tó~ dété~rmíñ~é thé~ gráñ~d wíñ~ñér.]
    • [é)] [KÓL r~óúñd~: Íñví~téd g~úést~s Rúr~úsám~á @rúr~úsám~á9 áñd~ Úméh~árá K~éíjí~ @úméá~ñdhá~rá wí~ll rá~cé ág~áíñs~t éác~h óth~ér óñ~ á tím~é-bás~éd ch~állé~ñgé ó~f á 1-lá~p gám~éplá~ý.]
    • [f)] [Bóñú~s róú~ñd: Th~é grá~ñd wí~ññér~ fróm~ thé f~íñál~ róúñ~d áñd~ thé w~íññé~r fró~m thé~ KÓL r~óúñd~ wíll~ párt~ícíp~áté í~ñ á fr~íéñd~lý fá~cé-óf~f fór~ á tím~é-bás~éd ch~állé~ñgé ó~f á 1-lá~p gám~éplá~ý.]
    • [g)] [Éách~ párt~ícíp~áñt m~áý wí~ñ óñl~ý óñé~ (1) príz~é fór~ thé é~ñtír~é Cóñ~tést~ Pérí~ód.]
    • [h) Pár~tící~páñt~s óf t~hé fí~ñál r~óúñd~ wíll~ stáñ~d á ch~áñcé~ tó wí~ñ:]
      • [í.] [1st pr~ízé: 1 G~áláx~ý S23 + 1 pá~ír óf~ 29Róóm~s tíc~kéts~]
      • [íí.] [2ñd pr~ízé: 1 p~áír ó~f Búd~s2 Pró~ + 1 páír~ óf 29Ró~óms t~ícké~ts]
      • [ííí.] [3rd pr~ízé: 1 p~áír ó~f 29Róó~ms tí~ckét~s]
      • [ív.] [4th pr~ízé: 1 p~áír ó~f 29Róó~ms tí~ckét~s]
    • [Príz~és ár~é ñót~ éxch~áñgé~áblé~ bý th~é wíñ~ñér(s~) fór c~ásh ó~r óth~ér ít~éms, á~ñd ár~é ñót~ tráñ~sfér~áblé~. Wíth~óút p~réjú~dícé~ tó áñ~ýthí~ñg có~ñtáí~ñéd í~ñ thé~sé Té~rms á~ñd Có~ñdít~íóñs~, Sáms~úñg r~ésér~vés t~hé rí~ght á~t íts~ sólé~ dísc~rétí~óñ tó~ cháñ~gé th~é prí~zés.]


    [Séss~íóñ 2 (25 F~ébrú~árý 2023)]
    • [á)] [Párt~ícíp~áñts~ áré ó~ñlý p~érmí~ttéd~ tó ús~é thé~ “Tílt~ tó St~éér” f~úñct~íóñ d~úríñ~g thé~ cóúr~sé óf~ thé g~ámép~láý.]
    • [b)] [Sémí~-fíñá~l róú~ñd: Á t~ótál~ óf 16 pá~rtíc~ípáñ~ts wí~ll dí~vídé~d íñt~ó 2 gám~és óf~ 8 pláý~érs é~ách f~ór á t~ímé-b~áséd~ chál~léñg~é óf á~ 1-láp g~ámép~láý. T~hé tó~p pár~tící~páñt~ óf éá~ch gá~mé bá~séd ó~ñ tím~é réc~órd w~íll p~rócé~éd tó~ thé f~íñál~ róúñ~d.]
    • [c)] [Fíñá~l róú~ñd: Th~é fíñ~ál 2 pá~rtíc~ípáñ~ts wí~ll há~vé á f~ácé-ó~ff tó~ dété~rmíñ~é thé~ últí~máté~ chám~píóñ~.]
    • [d)] [KÓL r~óúñd~: Íñví~téd g~úést~s Rúr~úsám~á @rúr~úsám~á9 áñd~ Úméh~árá K~éíjí~ @úméá~ñdhá~rá wí~ll rá~cé ág~áíñs~t éác~h óth~ér óñ~ á tím~é-bás~éd ch~állé~ñgé ó~f á 1-lá~p gám~éplá~ý.]
    • [é)] [Bóñú~s róú~ñd: Íñ~víté~d gúé~st Rú~rúsá~má @rú~rúsá~má9 áñ~d thé~ últí~máté~ chám~píóñ~ fróm~ thé f~íñál~ róúñ~d wíl~l pár~tící~páté~ íñ á f~ríéñ~dlý f~ácé-ó~ff fó~r á tí~mé-bá~séd c~háll~éñgé~ óf á 1-l~áp gá~mépl~áý.]
    • [f)] [Thé ú~ltím~áté c~hámp~íóñ w~íll s~táñd~ á chá~ñcé t~ó wíñ~ óñé (1) ú~ñít ó~f 55” Ódý~sséý~ Árk m~óñít~ór. Th~é prí~zé mú~st bé~ íñ cl~áímé~d íñ-p~érsó~ñ wít~híñ t~hé sá~mé dá~ý óf t~hé ch~állé~ñgé í~.é., 25 Féb~rúár~ý 2023.]
    • [Príz~és ár~é ñót~ éxch~áñgé~áblé~ bý th~é wíñ~ñér(s~) fór c~ásh ó~r óth~ér ít~éms, á~ñd ár~é ñót~ tráñ~sfér~áblé~.

      Wíth~óút p~réjú~dícé~ tó áñ~ýthí~ñg có~ñtáí~ñéd í~ñ thé~sé Té~rms á~ñd Có~ñdít~íóñs~, Sáms~úñg r~ésér~vés t~hé rí~ght á~t íts~ sólé~ dísc~rétí~óñ tó~ cháñ~gé th~é prí~zés.]
  • 8. [Wíññ~érs w~íll b~é réq~úíré~d tó p~róví~dé íñ~fórm~átíó~ñ súc~h ás t~héír~ Fúll~ Ñámé~ ás pé~r ÑRÍ~C, Mób~ílé Ñ~úmbé~r áñd~ Émáí~l Ádd~réss~ fór v~éríf~ícát~íóñ p~úrpó~sés.]
  • 9. [Sámsúñg cóllécts pártícípáñts’ pérsóñál íñfórmátíóñ íñ órdér tó cóñdúct thé Cóñtést, áñd máý, fór thís púrpósé, úsé, prócéss áñd/ór dísclósé (íñclúdíñg tó thírd pártíés óvérséás) súch pérsóñál íñfórmátíóñ íñ áccórdáñcé wíth thésé Térms áñd Cóñdítíóñs áñd thé Sámsúñg Prívácý Pólícý (és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/sg/íñfó/prívácý.html). Éách pártícípáñt cóñséñts tó súch cólléctíóñ, úsé, prócéssíñg áñd dísclósúré óf hís/hér pérsóñál íñfórmátíóñ, áñd répréséñts áñd wárráñts thát áll íñfórmátíóñ próvídéd ís trúé áñd áccúráté íñ áll réspécts. Válídítý óf áñ Éñtrý ís cóñdítíóñál óñ thé pártícípáñt próvídíñg thís íñfórmátíóñ.]
  • 10. [Bý pártícípátíñg íñ thé Cóñtést, éách pártícípáñt ís cómmúñícátíñg wíth Sámsúñg éléctróñícállý. Bý dóíñg só, éách pártícípáñt ágréés tó récéívé cómmúñícátíóñs fróm Sámsúñg éléctróñícállý. Sámsúñg wíll cómmúñícáté bý éléctróñíc máíl tó thé éléctróñíc máíl áddréss próvídéd bý thé pártícípáñt áñd/ór póstíñg ñótícés óñ thé Cóñtést wébsíté. Éách pártícípáñt cóñséñts tó récéívíñg éléctróñícállý áll ágrééméñts, ñótícés, dísclósúrés áñd óthér cómmúñícátíóñs thát Sámsúñg próvídés íñ rélátíóñ tó thé Cóñtést.]
  • [11.] [Éách pártícípáñt cóñséñts áñd ágréés thát hís/hér Éñtrý máý bé mádé áváíláblé bý Sámsúñg fór víéwíñg (íñ áñý máññér áñd fórmát) áñd cómméñtíñg óñ bý thé públíc, áñd thát cómméñts ór rátíñgs thát hé/shé díságréés wíth ór ís úñháppý ábóút máý bé públíshéd ór óthérwísé bécómé ássócíátéd wíth Éñtrý. Bý súbmíttíñg hís/hér Éñtrý, éách pártícípáñt wáívés áñý prívácý éxpéctátíóñs thát hé/shé máý hávé wíth réspéct tó hís/hér Éñtrý.]
  • [12. Éách pártícípáñt ágréés thát hé/shé máý bé réqúíréd bý Sámsúñg tó táké párt íñ márkétíñg, prómótíóñál áñd/ór públícítý éxércísés wíth réspéct tó thé Cóñtést, áñd máý bé réqúéstéd bý Sámsúñg tó gráñt tó Sámsúñg súch cóñséñts áñd wáívérs íñ réspéct óf Sámsúñg’s úsé áñd/ór dísclósúré óf hís/hér ñámé, vóícé, phótógráph, líkéñéss ór óthér pérsóñál ídéñtífíáblé íñfórmátíóñ íñ áñý médíá (íñclúdíñg súch pérsóñál ídéñtífíáblé íñfórmátíóñ cóñtáíñéd íñ áñý prómótíóñál phótógráphs áñd/ór áúdíó/vídéó récórdíñgs tákéñ íñ réspéct óf thé Cóñtést), fór thé prómótíóñ áñd públícítý óf thís Cóñtést, thé Sámsúñg bráñd áñd/ór Sámsúñg pródúcts. Éách pártícípáñt ágréés thát hé/shé ís fréé tó déclíñé tó pártícípáté ór tó próvídé súch cóñséñts áñd wáívérs; hówévér, íñ súch áñ évéñt théñ thé pártícípáñt máý bé dísqúálífíéd fróm pártícípátíñg íñ thé Cóñtést.

Fór thé ávóídáñcé óf dóúbt, éách pártícípáñt ágréés thát Sámsúñg sháll bé át líbértý tó públísh, prómóté, cópý, répródúcé, tráñsmít, díspláý, édít, ádápt, módífý, créáté dérívátívé wórks óf áñd/ór óthérwísé dístríbúté ór úsé hís/hér Éñtrý (ór áñý párt théréóf, íñclúdíñg tó ádd áñý Sámsúñg bráñdíñg, lógó, ñámé, márk, áñd/ór pródúct ímágé):

    Fór thé ávóídáñcé óf dóúbt, éách pártícípáñt ágréés thát Sámsúñg sháll bé át líbértý tó públísh, prómóté, cópý, répródúcé, tráñsmít, díspláý, édít, ádápt, módífý, créáté dérívátívé wórks óf áñd/ór óthérwísé dístríbúté ór úsé hís/hér Éñtrý (ór áñý párt théréóf, íñclúdíñg tó ádd áñý Sámsúñg bráñdíñg, lógó, ñámé, márk, áñd/ór pródúct ímágé):]
    • [(í) Íñ c~óññé~ctíó~ñ wít~h (íñc~lúdí~ñg fó~r thé~ próm~ótíó~ñ áñd~ públ~ícít~ý óf) t~hís C~óñté~st, th~é Sám~súñg~ bráñ~d áñd~/ór Sá~msúñ~g pró~dúct~s;]
    • [(íí) Íñ~ áñý m~áññé~r, fór~mát ó~r méd~íá wh~éthé~r ñów~ kñów~ñ ór h~éréí~ñáft~ér cr~éáté~d (íñc~lúdí~ñg wí~thóú~t lím~ítát~íóñ ó~ñ óñl~íñé p~látf~órms~ súch~ ás Fá~cébó~ók, Ýó~úTúb~é, Twí~ttér~ áñd Í~ñstá~grám~) áñd í~ñ áñý~ párt~ óf th~é wór~ld;]
    • [(ííí) Á~t Sám~súñg~'s só~lé dí~réct~íóñ;]
    • [(ív) Róýáltý-fréé áñd wíthóút áñý óblígátíóñ óf áttríbútíóñ ór fúrthér cóñséñt. Éách pártícípáñt hérébý írrévócáblý gráñts tó Sámsúñg áll cóñséñts áñd wáívérs ñécéssárý íñ cóññéctíóñ wíth thé ábóvé, wíthóút fúrthér cómpéñsátíóñ tó thé pártícípáñt áñd whéré ñót próhíbítéd bý wríttéñ láw.]
  • [13.] [Éách pártícípáñt sháll ñót, wíthóút thé príór wríttéñ áppróvál óf Sámsúñg, dísclósé (íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ óñ óñlíñé plátfórms áñd sócíál médíá) áñý cóñfídéñtíál íñfórmátíóñ próvídéd tó hím/hér ór whích hé/shé hás áccéss tó ás á résúlt óf hís/hér pártícípátíóñ íñ thé Cóñtést, ór spéák ór gívé áñý íñtérvíéws ór cómméñts tó thé préss ór áñý óthér médíá rélátíñg tó thé Cóñtést wíthóút Sámsúñg’s príór wríttéñ cóñséñt.]
  • [14. Éách~ párt~ícíp~áñt r~épré~séñt~s áñd~ wárr~áñts~ thát~]
    • [(í) Hís~/hér É~ñtrý~ ís ór~ígíñ~ál áñ~d hás~ ñót b~ééñ p~réví~óúsl~ý púb~lísh~éd;]
    • [(íí) Hé~/shé p~óssé~ssés~ thé é~xclú~sívé~ rígh~ts tó~ hís/h~ér Éñ~trý s~úbmí~ttéd~ héré~úñdé~r áñd~ hás t~hé fú~ll áñ~d úñr~éstr~ícté~d ríg~ht tó~ tráñ~sfér~ thé s~ámé t~ó Sám~súñg~ fréé~ áñd c~léár~ óf áñ~ý clá~íms ó~r éñc~úmbr~áñcé~s;]
    • [(ííí) T~hé Éñ~trý s~háll~ ñót í~ñfrí~ñgé t~hé íñ~téll~éctú~ál pr~ópér~tý, pr~ívác~ý, púb~lící~tý ór~ óthé~r ríg~hts ó~r íñt~érés~t óf á~ñý th~írd p~ártý~ ór ré~súlt~ íñ áñ~ý óth~ér lí~ábíl~ítý;]
    • [(ív) Hís/hér Éñtrý dóés ñót cóñtáíñ áñýthíñg thát máý bé dééméd bý Sámsúñg tó bé fálsé, mísléádíñg, pórñógráphíc, líbéllóús, défámátórý, óbscéñé, íñdécéñt, séxúállý éxplícít, hátéfúl, pólítícál, rácíst, rélígíóús, blásphémóús, hárássíñg, thréátéñíñg, ór óthérwísé íllégál, ófféñsívé ór óbjéctíóñáblé;]
    • [(v) Hís/hér Éñtrý sháll ñót sólícít fúñds ór íñclúdé prógráms thát cóñtáíñ vírúsés, Trójáñ hórsés, wórms, tímé bómbs ór áñý óthér prógrámmés désígñéd tó ímpáír thé ópérátíóñ áñd fúñctíóñálítý óf thé Cóñtést wébsíté ór wébsítés líñkéd tó thé Cóñtést wébsíté. Sámsúñg résérvés thé ríght tó módéráté thé éñtríés áñd rémóvé áñý ñóñ-cómplíáñt éñtrý, áñd tó répórt áñý víólátíóñs tó thé áúthórítíés íf dééméd ñécéssárý.]
  • [15.] [Ás á cóñdítíóñ óf thé Cóñtést, whéré réqúíréd bý Sámsúñg, thé wíññér(s) sháll éñtér íñtó á sépáráté ágrééméñt íñ wrítíñg séttíñg óút áñý óthér ápplícáblé Térms áñd Cóñdítíóñs, íñclúdíñg áñý cóñfídéñtíálítý óblígátíóñs áñd/ór íñtélléctúál própértý ówñérshíp ríghts.]
  • [16.] [Sámsúñg résérvés thé ríght tó dísqúálífý áñý pártícípáñt súspéctéd óf fráúd, ór whósé éñtrý áñd/ór résúlts Sámsúñg bélíévés hávé bééñ máñípúlátéd íñ áñý wáý, ór whó óthérwísé íñtérférés wíth thé Cóñtést ór dóés ñót ádhéré tó thésé Térms áñd Cóñdítíóñs.]
  • [17.] [Íf thís Cóñtést ís íñtérféréd wíth íñ áñý wáý ór ís ñót cápáblé óf béíñg cóñdúctéd ás réásóñáblý áñtícípátéd, ór fór áñý óthér réásóñ dééméd ñécéssárý bý Sámsúñg, Sámsúñg résérvés thé ríght íñ íts sólé díscrétíóñ át áñý tímé áñd wíthóút ássígñíñg áñý réásóñ, tó thé fúllést éxtéñt pérmíttéd bý láw, tó súspéñd, térmíñáté ór cáñcél thé Cóñtést, ás ápprópríáté. Ñó pérsóñ sháll bé éñtítléd tó, áñd Sámsúñg sháll ñót bé líáblé fór, áñý páýméñt ór cómpéñsátíóñ (whéthér íñ cásh, crédít ór kíñd) whátsóévér árísíñg fróm thé fórégóíñg.]
  • [18. Sámsúñg dóés ñót úñdértáké áñý réspóñsíbílítý ór óblígátíóñ tó éñsúré thát áñý prízé(s) wíll bé délívéréd tó áñý wíññér(s). Tó thé fúllést éxtéñt pérmíssíblé úñdér ápplícáblé láw, Sámsúñg díscláíms áll wárráñtíés áñd répréséñtátíóñs óf áñý kíñd, éxpréss ór ímplíéd, thát thé prízé(s) wíll méét thé wíññér(s)’ réqúíréméñts, ór thát áñý prízé(s) wíll bé délívéréd ór tráñsférréd tó thé wíññér(s). Tó thé fúllést éxtéñt pérmíssíblé úñdér ápplícáblé láw, Sámsúñg (íñclúdíñg íts óffícérs, émplóýéés áñd ágéñts) éxclúdés áll líábílítý (íñclúdíñg fór ñéglígéñcé), fór áñý pérsóñál íñjúrý, ór áñý lóss ór dámágé (íñclúdíñg lóss óf óppórtúñítý), whéthér díréct, íñdíréct, spécíál ór cóñséqúéñtíál, árísíñg íñ áñý wáý óút óf thé Cóñtést, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó, whéré árísíñg óút óf thé fóllówíñg:]
    • [(í) Áñý~ téch~ñícá~l díf~fícú~ltíé~s ór é~qúíp~méñt~ málf~úñct~íóñ (w~héth~ér ór~ ñót ú~ñdér~ Sáms~úñg'~s cóñ~tról~);]
    • [(íí) Áñ~ý thé~ft, úñ~áúth~órís~éd ác~céss~ ór th~írd p~ártý~ íñté~rfér~éñcé~;]
    • [(ííí) Á~ñý Éñ~trý, c~láím~ ór pr~ízé t~hát í~s lát~é, lós~t, ált~éréd~, dámá~géd ó~r mís~díré~ctéd~ (whét~hér ó~r ñót~ áfté~r réc~éípt~ bý Sá~msúñ~g) dúé~ tó áñ~ý réá~sóñ b~éýóñ~d thé~ réás~óñáb~lé có~ñtró~l óf S~ámsú~ñg;]
    • [(ív) Áñ~ý vár~íátí~óñ tó~ thé p~rízé~(s) vál~úé fr~óm th~át st~átéd~ íñ th~ésé T~érms~ áñd C~óñdí~tíóñ~s;]
    • [(v) Áñý~ táx l~íábí~lítý~ íñcú~rréd~ bý pá~rtíc~ípáñ~t(s);]
    • [(ví) Ús~é óf t~hé pr~ízé(s~).]
  • [19.] [Tó thé máxímúm éxtéñt pérmíttéd bý láw, éách pártícípáñt ágréés tó íñdémñífý áñd hóld Sámsúñg hármléss fróm áñd ágáíñst áñý áñd áll cláíms, dámágés, líábílítíés, cósts áñd éxpéñsés (íñclúdíñg légál cósts óñ áñ íñdémñítý básís) árísíñg fróm thé állégéd ór áctúál íñfríñgéméñt óf áñý thírd pártý cópýríght, pátéñt, trádémárk ór óthér íñtélléctúál própértý ríghts, ór óthér ríghts, áñý bréách bý thé pártícípáñt óf thésé Térms áñd Cóñdítíóñs áñd/ór óthérwísé árísíñg óút óf ór íñ cóññéctíóñ wíth thé pártícípáñt’s pártícípátíóñ íñ thé Cóñtést.]
  • [20.] [Éxcé~pt wh~éré é~xpré~sslý~ próv~ídéd~ héré~íñ, éá~ch pá~rtíc~ípáñ~t shá~ll bé~ár hí~s/hér~ ówñ c~ósts~ áñd é~xpéñ~sés í~ñcúr~réd á~ñd/ór~ árís~íñg f~róm h~ís/hé~r pár~tící~pátí~óñ íñ~ thé C~óñté~st, áñ~d ñó r~éímb~úrsé~méñt~ máý b~é sóú~ght f~róm S~ámsú~ñg.]
  • [21.] [Íñ thé évéñt óf áñý díspúté árísíñg fróm thé Cóñtést ór rélátíñg tó thé íñtérprétátíóñ óf thésé Térms áñd Cóñdítíóñs, thé décísíóñ óf Sámsúñg sháll bé fíñál áñd bíñdíñg óñ áll pártíés. Ñó córréspóñdéñcé, áppéál ór fúrthér cláíms wíll bé éñtértáíñéd.]
  • [22.] [Thés~é Tér~ms áñ~d Cóñ~dítí~óñs s~háll~ bé gó~vérñ~éd áñ~d cóñ~strú~éd íñ~ áccó~rdáñ~cé wí~th th~é láw~s óf S~íñgá~póré~, áñd é~ách p~ártí~cípá~ñt ír~révó~cábl~ý súb~míts~ tó th~é ñóñ~-éxcl~úsív~é júr~ísdí~ctíó~ñ óf t~hé có~úrts~ óf Sí~ñgáp~óré.]

[Sáms~úñg “#S~háré~ThéÉ~píc P~hótó~ Chál~léñg~é” Tér~ms áñ~d Cóñ~dítí~óñs]


  • 1. [Sámsúñg “#SháréThéÉpíc Phótó Chálléñgé” (“Cóñtést”) ís órgáñíséd bý Sámsúñg Éléctróñícs Síñgápóré Pté. Ltd. óf 30 Pásír Páñjáñg Róád, Máplétréé Búsíñéss Cítý #17-31/32, Síñgápóré 117440 ("Sámsúñg") áñd ís ópéñ tó pártícípáñts whó áré résídéñts óf Síñgápóré áñd ágéd 18 ýéárs áñd ábóvé ás státéd óñ théír Ídéñtítý Cárd/Pásspórt (ás óf 23 Fébrúárý 2023). Ñó páýméñt óf móñéý ís réqúíréd tó táké párt íñ thís Cóñtést.]
  • 2. [Émpl~óýéé~s áñd~ ágéñ~ts óf~ Sáms~úñg, t~héír~ résp~éctí~vé fá~mílí~és, hó~úséh~ólds~ ór áñ~ýóñé~ próf~éssí~óñál~lý có~ññéc~téd w~íth t~hís C~óñté~st (íñ~ Sáms~úñg'~s ópí~ñíóñ~), áré ñ~ót él~ígíb~lé tó~ éñté~r thí~s Cóñ~tést~.]
  • 3. [Bý pá~rtíc~ípát~íñg í~ñ thí~s Cóñ~tést~, éách~ párt~ícíp~áñt á~gréé~s tó b~é bóú~ñd bý~ thés~é Tér~ms áñ~d Cóñ~dítí~óñs. Á~ll rú~lés á~ñd ré~gúlá~tíóñ~s áñd~ íñst~rúct~íóñs~ íssú~éd bý~ Sáms~úñg f~róm t~ímé t~ó tím~é wíl~l bé d~éémé~d íñc~órpó~ráté~d íñ t~hésé~ Térm~s áñd~ Cóñd~ítíó~ñs.]
  • 4. [Sámsúñg résérvés thé ríght, át íts sólé áñd ábsólúté díscrétíóñ át áñý tímé wíthóút ássígñíñg áñý réásóñ, tó áméñd thésé Térms áñd Cóñdítíóñs, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ cháñgíñg thé Cóñtést mécháñícs, Cóñtést Péríód áñd/ór súbstítútíñg thé prízé(s) wíth óthér ítém(s). Ñó pérsóñ sháll bé éñtítléd tó, áñd Sámsúñg sháll ñót bé líáblé fór, áñý páýméñt ór cómpéñsátíóñ (whéthér íñ cásh, crédít ór kíñd) whátsóévér árísíñg fróm thé fórégóíñg.]
  • 5. [Thé C~óñté~st wí~ll có~mméñ~cé óñ~ 27 Fébr~úárý~ 2023, 9:00ÁM Sí~ñgáp~óré T~ímé, á~ñd cl~ósé ó~ñ 26 Már~ch 2023, 11:59PM~ Síñg~ápór~é Tím~é (“Cóñ~tést~ Pérí~ód”).]
  • [6. Thé C~óñté~st mé~cháñ~ícs á~ré ás~ fóll~óws: -]
    • a. [Éách~ párt~ícíp~áñt m~úst f~ólló~w @sám~súñg~sg óñ~ Íñst~ágrá~m áñd~ sét t~héír~ áccó~úñt t~ó Púb~líc;]
    • segundo. [Wíth Épíc Fáshíóñ ás óúr thémé íñ míñd, póst á phótó óf ýóúrsélf íñ ýóúr móst fáshíóñáblé óútfít tákéñ íñ lów-líght cóñdítíóñs óñ Íñstágrám wíth thé tágs @sámsúñgsg #SháréthéÉpíc #ÉpícFáshíóñChálléñgé áñd #GáláxýS23 (“Éñtrý / Éñtríés”). Créátívé éñháñcéméñts súch ás dráwíñg, téxt áñd/ór stíckérs áré éñcóúrágéd; (“Éñtrý / Éñtríés”)]
    • [c.] [Thé É~ñtrý~ whíc~h mós~t cré~átív~élý í~ñtér~prét~s thé~ thém~é: Épí~c Fás~híóñ~ (“Wíññ~ér”) sh~áll w~íñ á S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S23 128GB (“P~rízé~(s)”).
]
  • 7. [Éñtr~íés w~íll ó~ñlý q~úálí~fý fó~r thé~ Cóñt~ést í~f ták~éñ wí~th á S~ámsú~ñg Gá~láxý~ móbí~lé dé~vícé~. Sáms~úñg r~ésér~vés t~hé rí~ght t~ó réq~úést~ fór s~hórt~líst~éd pá~rtíc~ípáñ~ts tó~ próv~ídé t~hé ór~ígíñ~ál ím~ágé á~s á mé~áñs ó~f vál~ídát~íóñ.]
  • 8. [Éách~ párt~ícíp~áñt m~áý sú~bmít~ múlt~íplé~ Éñtr~íés b~út má~ý wíñ~ óñlý~ óñé (1) p~rízé~ fór t~hé éñ~tíré~ Cóñt~ést P~éríó~d.]
  • 9. [Éñtríés wíll óñlý qúálífý fór thé Cóñtést íf súbmíttéd wíthíñ thé Cóñtést Péríód. Éñtríés súbmíttéd óútsídé óf thé Cóñtést Péríód, ór súbmíttéd thróúgh áñý méáñs óthér tháñ spécífíéd héréíñ, wíll ñót bé élígíblé fór thé Cóñtést. Áñý cómpláíñts óñ míssíñg áñd/ór déláýéd súbmíssíóñs wíll ñót bé éñtértáíñéd.]
  • 10. [Príz~és ár~é ñót~ éxch~áñgé~áblé~ bý th~é wíñ~ñér(s~) fór c~ásh ó~r óth~ér ít~éms, á~ñd ár~é ñót~ tráñ~sfér~áblé~.]
  • [11.] [Sáms~úñg m~ákés~ ñó gú~áráñ~téé ó~f thé~ áváí~lábí~lítý~ óf ít~s ór á~ñý ót~hér w~éb sé~rvíc~és áñ~d wíl~l ñót~ bé hé~ld ré~spóñ~síbl~é fór~ áñý í~ñtér~rúpt~íóñ, d~éláý~ ór fá~ílúr~é óf s~érví~cé th~át má~ý íñt~érfé~ré wí~th th~é ábí~lítý~ tó pá~rtíc~ípát~é íñ t~hé Có~ñtés~t.]
  • [12.] [Sámsúñg cóllécts pártícípáñts’ pérsóñál íñfórmátíóñ íñ órdér tó cóñdúct thé Cóñtést, áñd máý, fór thís púrpósé, úsé, prócéss áñd/ór dísclósé (íñclúdíñg tó thírd pártíés óvérséás) súch pérsóñál íñfórmátíóñ íñ áccórdáñcé wíth thésé Térms áñd Cóñdítíóñs áñd thé Sámsúñg Prívácý Pólícý (és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/sg/íñfó/prívácý.html). Éách pártícípáñt cóñséñts tó súch cólléctíóñ, úsé, prócéssíñg áñd dísclósúré óf hís/hér pérsóñál íñfórmátíóñ, áñd répréséñts áñd wárráñts thát áll íñfórmátíóñ próvídéd ís trúé áñd áccúráté íñ áll réspécts. Válídítý óf áñ Éñtrý ís cóñdítíóñál óñ thé pártícípáñt próvídíñg thís íñfórmátíóñ.]
  • [13.] [Bý pártícípátíñg íñ thé Cóñtést, éách pártícípáñt ís cómmúñícátíñg wíth Sámsúñg éléctróñícállý. Bý dóíñg só, éách pártícípáñt ágréés tó récéívé cómmúñícátíóñs fróm Sámsúñg éléctróñícállý. Sámsúñg wíll cómmúñícáté bý éléctróñíc máíl tó thé éléctróñíc máíl áddréss próvídéd bý thé pártícípáñt áñd/ór póstíñg ñótícés óñ thé Cóñtést wébsíté. Éách pártícípáñt cóñséñts tó récéívíñg éléctróñícállý áll ágrééméñts, ñótícés, dísclósúrés áñd óthér cómmúñícátíóñs thát Sámsúñg próvídés íñ rélátíóñ tó thé Cóñtést.]
  • [14.] [Éách pártícípáñt ágréés thát hé/shé máý bé réqúíréd bý Sámsúñg tó táké párt íñ márkétíñg, prómótíóñál áñd/ór públícítý éxércísés wíth réspéct tó thé Cóñtést, áñd máý bé réqúéstéd bý Sámsúñg tó gráñt tó Sámsúñg súch cóñséñts áñd wáívérs íñ réspéct óf Sámsúñg’s úsé áñd/ór dísclósúré óf hís/hér ñámé, vóícé, phótógráph, líkéñéss ór óthér pérsóñál ídéñtífíáblé íñfórmátíóñ íñ áñý médíá (íñclúdíñg súch pérsóñál ídéñtífíáblé íñfórmátíóñ cóñtáíñéd íñ áñý prómótíóñál phótógráphs áñd/ór áúdíó/vídéó récórdíñgs tákéñ íñ réspéct óf thé Cóñtést), fór thé prómótíóñ áñd públícítý óf thís Cóñtést, thé Sámsúñg bráñd áñd/ór Sámsúñg pródúcts. Éách pártícípáñt ágréés thát hé/shé ís fréé tó déclíñé tó pártícípáté ór tó próvídé súch cóñséñts áñd wáívérs; hówévér, íñ súch áñ évéñt théñ thé pártícípáñt máý bé dísqúálífíéd fróm pártícípátíñg íñ thé Cóñtést.]
  • [15.] [Fór thé ávóídáñcé óf dóúbt, éách pártícípáñt ágréés thát Sámsúñg sháll bé át líbértý tó públísh, prómóté, cópý, répródúcé, tráñsmít, díspláý, édít, ádápt, módífý, créáté dérívátívé wórks óf áñd/ór óthérwísé dístríbúté ór úsé hís/hér Éñtrý (ór áñý párt théréóf, íñclúdíñg tó ádd áñý Sámsúñg bráñdíñg, lógó, ñámé, márk, áñd/ór pródúct ímágé): (í) íñ cóññéctíóñ wíth (íñclúdíñg fór thé prómótíóñ áñd públícítý óf) thís Cóñtést, thé Sámsúñg bráñd áñd/ór Sámsúñg pródúcts; (íí) íñ áñý máññér, fórmát ór médíá whéthér ñów kñówñ ór héréíñáftér créátéd (íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ óñ óñlíñé plátfórms súch ás Fácébóók, ÝóúTúbé, Twíttér áñd Íñstágrám) áñd íñ áñý párt óf thé wórld; (ííí) át Sámsúñg's sólé díréctíóñ; áñd (ív) róýáltý-fréé áñd wíthóút áñý óblígátíóñ óf áttríbútíóñ ór fúrthér cóñséñt. Éách pártícípáñt hérébý írrévócáblý gráñts tó Sámsúñg áll cóñséñts áñd wáívérs ñécéssárý íñ cóññéctíóñ wíth thé ábóvé, wíthóút fúrthér cómpéñsátíóñ tó thé pártícípáñt áñd whéré ñót próhíbítéd bý wríttéñ láw.]
  • [16.] [Éách pártícípáñt sháll ñót, wíthóút thé príór wríttéñ áppróvál óf Sámsúñg, dísclósé (íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ óñ óñlíñé plátfórms áñd sócíál médíá) áñý cóñfídéñtíál íñfórmátíóñ próvídéd tó hím/hér ór whích hé/shé hás áccéss tó ás á résúlt óf hís/hér pártícípátíóñ íñ thé Cóñtést, ór spéák ór gívé áñý íñtérvíéws ór cómméñts tó thé préss ór áñý óthér médíá rélátíñg tó thé Cóñtést wíthóút Sámsúñg’s príór wríttéñ cóñséñt.]
  • [17.] [Ás á cóñdítíóñ óf thé Cóñtést, whéré réqúíréd bý Sámsúñg, thé Wíññér(s) sháll éñtér íñtó á sépáráté ágrééméñt íñ wrítíñg séttíñg óút áñý óthér ápplícáblé Térms áñd Cóñdítíóñs, íñclúdíñg áñý cóñfídéñtíálítý óblígátíóñs áñd/ór íñtélléctúál própértý ówñérshíp ríghts.]
  • [18.] [Sámsúñg résérvés thé ríght tó dísqúálífý áñý pártícípáñt súspéctéd óf fráúd, ór whósé éñtrý áñd/ór résúlts Sámsúñg bélíévés hávé bééñ máñípúlátéd íñ áñý wáý, ór whó óthérwísé íñtérférés wíth thé Cóñtést ór dóés ñót ádhéré tó thésé Térms áñd Cóñdítíóñs.]
  • [19.] [Íf thís Cóñtést ís íñtérféréd wíth íñ áñý wáý ór ís ñót cápáblé óf béíñg cóñdúctéd ás réásóñáblý áñtícípátéd, ór fór áñý óthér réásóñ dééméd ñécéssárý bý Sámsúñg, Sámsúñg résérvés thé ríght íñ íts sólé díscrétíóñ át áñý tímé áñd wíthóút ássígñíñg áñý réásóñ, tó thé fúllést éxtéñt pérmíttéd bý láw, tó súspéñd, térmíñáté ór cáñcél thé Cóñtést, ás ápprópríáté. Ñó pérsóñ sháll bé éñtítléd tó, áñd Sámsúñg sháll ñót bé líáblé fór, áñý páýméñt ór cómpéñsátíóñ (whéthér íñ cásh, crédít ór kíñd) whátsóévér árísíñg fróm thé fórégóíñg.]
  • [20.] [Tó thé fúllést éxtéñt pérmíssíblé úñdér ápplícáblé láw, Sámsúñg (íñclúdíñg íts óffícérs, émplóýéés áñd ágéñts) éxclúdés áll líábílítý (íñclúdíñg fór ñéglígéñcé), fór áñý pérsóñál íñjúrý, ór áñý lóss ór dámágé (íñclúdíñg lóss óf óppórtúñítý), whéthér díréct, íñdíréct, spécíál ór cóñséqúéñtíál, árísíñg íñ áñý wáý óút óf thé Cóñtést, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó, whéré árísíñg óút óf thé fóllówíñg: (í) áñý téchñícál díffícúltíés ór éqúípméñt málfúñctíóñ (whéthér ór ñót úñdér Sámsúñg's cóñtról); (íí) áñý théft, úñáúthóríséd áccéss ór thírd pártý íñtérféréñcé; (ííí) áñý Éñtrý, cláím ór Prízé(s) thát ís láté, lóst, áltéréd, dámágéd ór mísdíréctéd (whéthér ór ñót áftér récéípt bý Sámsúñg) dúé tó áñý réásóñ béýóñd thé réásóñáblé cóñtról óf Sámsúñg; (ív) áñý váríátíóñ tó thé Prízé(s) válúé fróm thát státéd íñ thésé Térms áñd Cóñdítíóñs; (v) áñý táx líábílítý íñcúrréd bý pártícípáñt(s); ór (ví) úsé óf thé Prízé(s).]
  • [21.] [Tó thé máxímúm éxtéñt pérmíttéd bý láw, éách pártícípáñt ágréés tó íñdémñífý áñd hóld Sámsúñg hármléss fróm áñd ágáíñst áñý áñd áll cláíms, dámágés, líábílítíés, cósts áñd éxpéñsés (íñclúdíñg légál cósts óñ áñ íñdémñítý básís) árísíñg fróm thé állégéd ór áctúál íñfríñgéméñt óf áñý thírd pártý cópýríght, pátéñt, trádémárk ór óthér íñtélléctúál própértý ríghts, ór óthér ríghts, áñý bréách bý thé pártícípáñt óf thésé Térms áñd Cóñdítíóñs áñd/ór óthérwísé árísíñg óút óf ór íñ cóññéctíóñ wíth thé pártícípáñt’s pártícípátíóñ íñ thé Cóñtést.]
  • [22.] [Éxcé~pt wh~éré é~xpré~sslý~ próv~ídéd~ héré~íñ, éá~ch pá~rtíc~ípáñ~t shá~ll bé~ár hí~s/hér~ ówñ c~ósts~ áñd é~xpéñ~sés í~ñcúr~réd á~ñd/ór~ árís~íñg f~róm h~ís/hé~r pár~tící~pátí~óñ íñ~ thé L~úcký~ Dráw~, áñd ñ~ó réí~mbúr~sémé~ñt má~ý bé s~óúgh~t fró~m Sám~súñg~.]
  • [23.] [Íñ thé évéñt óf áñý díspúté árísíñg fróm thé Cóñtést ór rélátíñg tó thé íñtérprétátíóñ óf thésé Térms áñd Cóñdítíóñs, thé décísíóñ óf Sámsúñg sháll bé fíñál áñd bíñdíñg óñ áll pártíés. Ñó córréspóñdéñcé, áppéál ór fúrthér cláíms wíll bé éñtértáíñéd.]
  • [Thés~é Tér~ms áñ~d Cóñ~dítí~óñs s~háll~ bé gó~vérñ~éd áñ~d cóñ~strú~éd íñ~ áccó~rdáñ~cé wí~th th~é láw~s óf S~íñgá~póré~, áñd é~ách p~ártí~cípá~ñt ír~révó~cábl~ý súb~míts~ tó th~é ñóñ~-éxcl~úsív~é júr~ísdí~ctíó~ñ óf t~hé có~úrts~ óf Sí~ñgáp~óré.]