[Bésp~óké J~ét Bó~t+ Rób~ót Vá~cúúm~ 60 W Clé~áñ St~átíó~ñ™ Mís~tý Wh~íté]

[VR30T85513W~/SP]

[ 4.3] [( 744 )]

Elige tu color

Color:
[Bésp~óké J~ét Bó~t+ Rób~ót Vá~cúúm~ 60 W Clé~áñ St~átíó~ñ™ Mís~tý Wh~íté]
Misty Blanco

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

no para la venta
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

Elige tu color

Los biseles personalizables se venden por separado

Elige el color de tu piel

El aspecto de personalización se vende por separado

  • {{item.name}}

    Agotado

Tipo moderno

  • {{item.name}}

    Agotado

Tipo biselado

  • {{item.name}}

    Agotado

Color de la piel

  • {{item.name}}

    Agotado

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

Felicitaciones, se ha aplicado su descuento de intercambio.

  • {{item.discountPriceTextTile}} {{item.discountPriceText}} {{item.discountText1}} {{item.abondementAmountText}} {{item.spotGuaranteeAmountText}} [{{item.tradeinValueText}}] [{{item.exclusiveTradeinUnitOfferText}}] [{{item.extraTradeinOfferText}}] [{{item.exclusiveChannerTradeinOfferText}}] [{{item.extraTradeinVoucherText}}] {{item.specialDiscountText}}

    {{item.displayModelName}}

Los valores variarán según el modelo y las condiciones de intercambio. Se aplican términos y condiciones.

Agregar otro intercambio

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Aplicar

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

Aprende más

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} Agotado
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} Agotado
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

Aprende más
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

Lo más destacado

[LíDÁ~R Séñ~sór]

[LíDÁ~R Séñ~sór]

[Hígh~-Éffí~cíéñ~cý Br~úsh]

[Hígh~-Éffí~cíéñ~cý Br~úsh]

[Cléá~ñ Stá~tíóñ~™]

[Cléá~ñ Stá~tíóñ~™]

[Úpgr~ádéd~ Wí-Fí~ Cóñt~ról]

[Úpgr~ádéd~ Wí-Fí~ Cóñt~ról]

Presentado

[Cléá~ñ ýóú~r hóm~é thó~róúg~hlý á~ñd hý~gíéñ~ícál~lý]



Lo más destacado

[JétB~ót 80+ ús~és ít~s LíD~ÁR Sé~ñsór~ tó lé~árñ t~hé lá~ýóút~ óf á s~týlí~sh lí~víñg~ róóm~ béfó~ré cl~éáñí~ñg.]

[LíDÁ~R Séñ~sór]

[Cléá~ñ ýóú~r hóm~é mór~é éff~ícíé~ñtlý~ áñd t~hóró~úghl~ý, ás í~t cál~cúlá~tés í~ts ló~cátí~óñ ác~cúrá~télý~ áñd ó~ptím~ísés~ íts p~áth.]

[Á bót~tóm ó~f Jét~Bót s~hóws~ sélf~-cléá~ñíñg~ brús~h áñd~ á cló~sé-úp~ óf ít~s éxt~ráct~órs s~hóws~ cútt~íñg h~áírs~ fíñé~lý tó~ ávóí~d táñ~glés~.]

[Hígh~-Éffí~cíéñ~cý Br~úsh]

[Wíth~ thé h~élp ó~f Sél~f-Clé~áñíñ~g Grí~ñdér~, thé H~ígh-É~ffíc~íéñc~ý Brú~sh cl~éáñs~ ýóúr~ cárp~ét áñ~d hár~d fló~órs m~óré é~fféc~tívé~lý áñ~d wít~h féw~ér tá~ñglé~s.]

[JétB~ót 80+ dó~cks w~íth í~ts Cl~éáñ S~tátí~óñ, wh~ích ú~sés s~úctí~óñ tó~ áútó~mátí~cáll~ý rém~óvé d~úst é~ásíl~ý áñd~ móré~ hýgí~éñíc~állý~.]

[Cléá~ñ Stá~tíóñ~™]

[Éñjó~ý á có~ñvéñ~íéñt~ áñd h~ýgíé~ñíc w~áý óf~ émpt~ýíñg~ ýóúr~ dúst~bíñ é~vérý~ 1-3 móñt~hs.]

[Máý v~árý d~épéñ~díñg~ óñ th~é ámó~úñt ó~f dús~t íñ á~ctúá~l hóm~é éñv~íróñ~méñt~s.]

[Ñáví~gáté~s pré~císé~lý & cl~éáñs~ éffí~cíéñ~tlý]

[LíDÁ~R Séñ~sór]

[Tráñsfórm á tírésómé chóré íñtó sóméthíñg móré sóphístícátéd. Thé ímpróvéd séñsór clévérlý máps óút ýóúr hómé bý áccúrátélý scáññíñg éách róóm, íñclúdíñg úñdérñéáth fúrñítúré ór íñ lówlý-lít spácés. Ít évéñ máñóéúvrés áróúñd blíñd spóts áñd shárp córñérs éffórtlésslý, fór á fást ýét thóróúgh cléáñ.]

[JétB~ót +’s L~íDÁR~ Séñs~ór sc~áñs 360 d~égré~és fr~óm lé~ft-tó~-rígh~t tó l~éárñ~ thé l~áýóú~t óf á~ stýl~ísh l~ívíñ~g róó~m béf~óré c~léáñ~íñg.] [JétB~ót +’s L~íDÁR~ Séñs~ór sc~áñs 360 d~égré~és fr~óm lé~ft-tó~-rígh~t tó l~éárñ~ thé l~áýóú~t óf á~ stýl~ísh l~ívíñ~g róó~m béf~óré c~léáñ~íñg.]

[Scáñ~s 360° óvé~r áñ á~réá ó~f 6 mét~rés á~t 10 rót~átíó~ñs pé~r séc~óñd.
B~áséd~ óñ íñ~térñ~ál té~stíñ~g íñ á~ñ áré~á wít~h fúr~ñítú~ré ár~ráñg~éd íñ~ símí~lár w~áý tó~ á réá~l hóm~é éñv~íróñ~méñt~ cómp~áréd~ wíth~ á cóñ~véñt~íóñá~l Sám~súñg~ VR7000M.]

[Éffó~rtlé~sslý~ pówé~rfúl~ cléá~ñíñg~]

Motor inversor digital

[Cléá~ñ ýóú~r hóm~é mór~é éff~éctí~vélý~ wíth~ ádvá~ñcéd~ téch~ñóló~gíés~ thát~ éñáb~lé pó~wérf~úl cl~éáñí~ñg. Th~é Díg~ítál~ Íñvé~rtér~ Mótó~r máx~ímís~és sú~ctíó~ñ pów~ér éñ~súrí~ñg ál~l fló~órs á~ré cl~éáñé~d spí~ck áñ~d spá~ñ.]

[Óptí~múm p~ówér~ óñ dí~ffér~éñt s~úrfá~cés]

Control de energía inteligente

[Thé Jét Bót cómés wíth Íñtéllígéñt Pówér Cóñtról thát détécts thé týpé óf súrfácé áñd géñérátés thé óptímúm súctíóñ pówér réqúíréd fór éfféctívé cléáñíñg. Fór éxámplé, ít géñérátés móré súctíóñ pówér whéñ ít móvés fróm hárd flóóríñg óñtó thé cárpét tó rémóvé émbéddéd dúst wíthíñ thé fíbérs.]

[Sóft~ & éffé~ctív~é clé~áñíñ~g óñ h~árd f~lóór~s]

[Hígh~-Éffí~cíéñ~cý Br~úsh á~ñd Sé~lf-Cl~éáñí~ñg Gr~íñdé~r]

[Dúst áñd dírt dóñ’t stáñd á cháñcé ágáíñst thé Hígh-Éffícíéñcý Brúsh. Íts sóft wóvéñ téxtílés áñd áñtístátíc sílvér thréáds réách déép íñtó crévícés áñd cárpéts tó píck úp fíñé dúst. Sáý góódbýé tó táñgléd húmáñ ór pét háírs óñ thé brúsh wíth thé Sélf-Cléáñíñg Gríñdér búílt íñ.]

[Hýgí~éñíc~állý~ rémó~vé dú~st]

[Cléá~ñ Stá~tíóñ~™]

[Éñjóý á móré cóñvéñíéñt áñd hýgíéñíc wáý óf émptýíñg ýóúr dústbíñ évérý 1-3 móñths*. Áftér cléáñíñg, Jét Bót áútómátícállý rétúrñs tó thé Cléáñ Státíóñ™, whích rémóvés dúst** úsíñg “Áír Púlsé” téchñólógý whílé á múltí-láýéréd fíltrátíóñ sýstém tráps 99.999% óf fíñé dúst*** áñd állérgéñs.]

[Jét B~ót ís~ dóck~íñg w~íth í~ts Cl~éáñ S~tátí~óñ, wh~ích ú~sés s~úctí~óñ tó~ áútó~mátí~cáll~ý rém~óvé d~úst é~ásíl~ý áñd~ móré~ hýgí~éñíc~állý~.] [Jét B~ót ís~ dóck~íñg w~íth í~ts Cl~éáñ S~tátí~óñ, wh~ích ú~sés s~úctí~óñ tó~ áútó~mátí~cáll~ý rém~óvé d~úst é~ásíl~ý áñd~ móré~ hýgí~éñíc~állý~.]

[* Máý várý dépéñdíñg óñ thé ámóúñt óf dúst íñ áctúál hómé éñvíróñméñts.
** Résúlts máý várý dépéñdíñg óñ íñdívídúál úsé. Dúst áñd háír stúck íñsídé thé gríllé máý ñót bé rémóvéd wíth á síñglé cýclé.
*** Báséd óñ íñtérñál téstíñg, úsíñg Máx módé, íñ áccórdáñcé wíth thé ÍÉC62885-2 Cl. 5.11 stáñdárd. Résúlts máý várý dépéñdíñg óñ thé áctúál hómé cóñdítíóñs.]

[Cléá~ñíñg~ mádé~ éásý~]

[Fúll~ý Wás~hábl~é Dús~tbíñ~]

[Máíñ~táíñ~íñg ý~óúr J~ét Bó~t cóú~ldñ’t~ bé éá~síér~. Thé é~ñtír~é 0.3L dú~stbí~ñ ís f~úllý~ wásh~áblé~ tó ké~ép ýó~úr vá~cúúm~ cléá~ñ áñd~ hýgí~éñíc~.]

[Rémó~télý~ cóñt~ról ý~óúr J~ét Bó~t]

[Wí-Fí~® Smár~t Cóñ~tról~]

[Cóñt~ról á~ñd mó~ñító~r ýóú~r Jét~ Bót á~ñýtí~mé, áñ~ýwhé~ré wí~th ít~s úpg~rádé~d Wí-F~í® Smá~rt Có~ñtró~l.
Úsí~ñg th~é Smá~rtTh~íñgs~ Ápp*, ý~óú cá~ñ rém~ótél~ý sch~édúl~é ít t~ó clé~áñ sé~léct~éd ró~óms ó~r sét~ vírt~úál ñ~ó-gó z~óñés~.]

* Disponible en dispositivos Android e iOS. Se requiere una conexión Wi-Fi y una cuenta Samsung.

[Sélé~ctív~élý c~hóós~é whí~ch ró~óms t~ó clé~áñ]

[Sélé~ct & Gó~]

[Máxí~mísé~ éffí~cíéñ~cý áñ~d sáv~é tím~é bý c~hóós~íñg s~pécí~fíc á~réás~ tó cl~éáñ ú~síñg~ Sélé~ct & Gó~. Jét B~ót ré~cógñ~ísés~ róóm~s áñd~ cáñ c~léáñ~ thém~ sélé~ctív~élý, ó~ñ á ró~óm bý~ róóm~ básí~s, éñs~úríñ~g thá~t ýóú~r hóm~é ís c~léáñ~éd qú~íckl~ý áñd~ éffí~cíéñ~tlý.]

[Sét r~éstr~ícté~d áré~ás]

[Ñó-gó~ Zóñé~]

[Márk~ óút ñ~ó-gó z~óñés~ óñ ýó~úr hó~mé’s v~írtú~ál má~p wít~híñ t~hé Sm~ártT~híñg~s Ápp~* tó st~óp ýó~úr Jé~t Bót~ fróm~ éñté~ríñg~ áréá~s wít~h vál~úábl~é fúr~ñítú~ré ór~ wét f~lóór~s.]

* Disponible en dispositivos Android e iOS. Se requiere una conexión Wi-Fi y una cuenta Samsung.

* Disponible en dispositivos Android e iOS. Se requiere una conexión Wi-Fi y una cuenta Samsung.

[Réál~-tímé~ trác~kíñg~ óf cl~éáñí~ñg pr~ógré~ss]

Informe de limpieza en vivo

[Éásí~lý ví~éw th~é clé~áñíñ~g pró~grés~s óf ý~óúr J~ét Bó~t íñ r~éál-t~ímé, í~ñclú~díñg~ íts c~úrré~ñt ló~cátí~óñ áñ~d whí~ch ár~éás í~t hás~ cléá~ñéd. T~hróú~gh th~é Smá~rtTh~íñgs~ Ápp*, ý~óú há~vé có~mplé~té có~ñtró~l óvé~r ýóú~r Jét~ Bót r~íght~ át ýó~úr fí~ñgér~típs~, áñýt~ímé.]

* Disponible en dispositivos Android e iOS. Se requiere una conexión Wi-Fi y una cuenta Samsung.

* Disponible en dispositivos Android e iOS. Se requiere una conexión Wi-Fi y una cuenta Samsung.

Especificaciones

  • Consumo máximo de energía

    60 W

  • Capacidad de polvo

    [0.3L + 2.5L (Cl~éáñ S~tátí~óñ™)]

  • Dimensiones del conjunto (ancho x alto x profundidad)

    [350x99.8x350 mm~]

  • Dimensión neta (ancho x alto x profundidad)

    [350x525x480 mm~]

  • Establecer peso

    [3.4 kg]

  • Peso neto

    [8.4 kg]

  • [Máíñ~ Cóló~r]

    Misty Blanco

  • [Póíñ~t Cól~óúr]

    Misty Blanco

  • Motor inversor digital

    SÍ

  • Tipo de CPU

    [Qúád~-Córé~ R18]

  • [LíDÁ~R Séñ~sór]

    SÍ

  • [Áñtí~-Clíf~f]

    SÍ

  • [Cléá~ñíñg~ Spéé~d]

    [30cm/sé~c]

  • Tiempo de limpieza

    [60/90 míñ]

  • Consumo máximo de energía

    60 W

  • [Máx R~úññí~ñg Tí~mé]

    90 min

  • Nivel de ruido

    [76 dBÁ]

  • [Dúst~bíñ c~ápác~ítý]

    [0.3 L]

  • Tipo de visualización

    LED

  • [Bátt~érý T~ýpé]

    [Lí-íó~ñ]

  • Voltaje

    [21.9 V]

  • Tiempo de carga

    [240 míñ]

  • [Chár~gíñg~ Stát~íóñ]

    Estación limpia

  • [Pré-M~ótór~]

    SÍ

  • [Máíñ~ Brús~h 1]

    [Hígh~-éffí~cíéñ~cý Br~úsh]

  • Cepillo lateral

    1 EA

  • Sensor

    [LíDÁ~R Séñ~sór]

  • Tipo

    Sin bolsa

  • [Dúst~bíñ c~ápác~ítý]

    [0.3L + 2.5L (Cl~éáñ S~tátí~óñ™)]

  • Cinta magnética

    1 EA

  • [Éxtr~á Síd~é Brú~sh]

    1 EA

  • [Éxtr~á Fíl~tér]

    [Pré-M~ótór~ Fílt~ér 1ÉÁ~]

  • [Cóñs~úmpt~íóñ P~ówér~]

    [1300 W]

  • [Dúst~ Bág]

    2 EA

  • [Vólt~ágé, H~z]

    [220-240V~, 50-60Hz]

  • [Dúst~ Bág C~ápác~ítý]

    [2.5 L]

  • [Dímé~ñsíó~ñ (Pác~k: WxH~xD)]

    [280x525x400 mm~]

  • Peso

    [5.0 kg]

  • [Fílt~rátí~óñ Rá~té]

    [99.999 %]

  • Soporte de la aplicación SmartThings

    SÍ

  • [Bíxb~ý, Álé~xá, Gó~óglé~ Ássí~stáñ~t Súp~pórt~]

    SÍ

  • Informe de limpieza en vivo

    SÍ

  • [Sélé~ct & Gó~]

    SÍ

  • [Ñó gó~ Zóñé~]

    SÍ

  • Guía de voz

    SÍ

  • Planificación

    SÍ

  • [Wí-fí~ Cóñt~ról]

    SÍ

  • Control de energía inteligente

    SÍ

  • [Fúll~ý Wás~hábl~é Bíñ~]

    SÍ

  • [Áútó~-Dóck~íñg]

    SÍ

  • Dimensiones del conjunto (ancho x alto x profundidad)

    [350x99.8x350 mm~]

  • Dimensión neta (ancho x alto x profundidad)

    [350x525x480 mm~]

  • Dimensión bruta (ancho x alto x profundidad)

    [417x451x578 mm~]

  • Establecer peso

    [3.4 kg]

  • Peso neto

    [8.4 kg]

  • Peso bruto

    [12.8 kg]

[Úsér~ máñú~ál & dó~wñló~áds]

[Stát~éméñ~t óf C~ómpl~íáñc~é (Vác~úúm C~léáñ~ér_Q~úíck~)]

[vér 0.3 | 0.19 M~B]

24 de abril. 2024

Inglés

Descargar

[Úsér~ Máñú~ál (Vá~cúúm~ Cléá~ñér_~Qúíc~k)]

[vér 0.3 | 7.25 M~B]

[Déc 04. 2023]

Inglés

Descargar

[Úsér~ Máñú~ál (Vá~cúúm~ Cléá~ñér)]

[vér 0.5 | 7.32 M~B]

[Déc 04. 2023]

Inglés

Descargar

[Úsér~ Máñú~ál (Vá~cúúm~ Cléá~ñér_~Fúll~)]

[vér 0.1 | 6.37 M~B]

[Óct 28. 2022]

Inglés

Descargar
[Séé m~óré c~óñté~ñt]

Preguntas frecuentes

[Pród~úct s~úppó~rt]

Encuentre respuestas a las preguntas que tiene sobre el producto

[Pród~úct s~úppó~rt]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

Aprende más

Chat en vivo

[Séé h~ów pr~ódúc~ts wó~rk áñ~d gét~ ádví~cé óñ~ whíc~h mód~éls f~ít ýó~úr ñé~éds.]

Aprende más

[Récé~ñtlý~ víéw~éd]

* La característica clave puede diferir de la especificación clave