[Pógl~éj vs~é]

[Pógl~óblj~éñ zv~ók.
Íd~éálé~ñ zá Q~LÉD.]

Barra de sonido de la serie Q

[* Slíké só símúlíráñé íñ ñáméñjéñé sámó zá príkázñé ñáméñé. Gráfíčñí úpórábñíškí vmésñík íñ spécífíkácíjé, kí ñé vplívájó ñá délóváñjé ízdélká, sé láhkó spréméñíjó bréz prédhódñégá óbvéstílá.* Déjáñskí ízdélék sé láhkó rázlíkújé ód príkázáñé slíké. Ógléjté sí ñášó gáléríjó ízdélkóv.* TV jé ñá pródáj lóčéñó.* Fúñkcíjé sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá módél íñ régíjó.* Sámsúñg jé zádñjíh šést lét vódílñá blágóvñá zñámká Sóúñdbár zvóčñíkóv.* Vír – ústrézñá létá (2014–2019) prí 2020 Fútúrésóúrcé Cóúñsúltíñg]

[Pógl~óblj~éñ zv~ók.
Íd~éálé~ñ zá Q~LÉD.]

Barra de sonido de la serie Q

[Ñá lé~séñí~h ómá~rícá~h víd~ímó Q~800T Sóú~ñdbá~r zvó~čñík, ñ~á sté~ñí pá~ jé ñá~méščéñ~ TV. Ñá~ TV zá~slóñ~ú jé p~ríká~záñ h~élík~ópté~r.] [Ñá lé~séñí~h ómá~rícá~h víd~ímó Q~800T Sóú~ñdbá~r zvó~čñík, ñ~á sté~ñí pá~ jé ñá~méščéñ~ TV. Ñá~ TV zá~slóñ~ú jé p~ríká~záñ h~élík~ópté~r.]

[HW-Q800T~]

[HW-Q800T~]

[TV sé~ vkló~pí v d~ñévñ~í sób~í, méd~tém k~ó ñás~prót~í séd~éčá ós~ébá ñ~á ñás~láñj~áčú gl~édá v~áñj. G~ráfí~ká pó~tóvá~ñjá z~vóčñí~h vál~óv pr~íkáz~újé, k~ákó S~ámsú~ñg Só~úñdb~ár zv~óčñík~ zágó~távl~já bó~ljšó k~ákóv~óst z~vóká~ v vášé~m pró~stór~ú.] [TV sé~ vkló~pí v d~ñévñ~í sób~í, méd~tém k~ó ñás~prót~í séd~éčá ós~ébá ñ~á ñás~láñj~áčú gl~édá v~áñj. G~ráfí~ká pó~tóvá~ñjá z~vóčñí~h vál~óv pr~íkáz~újé, k~ákó S~ámsú~ñg Só~úñdb~ár zv~óčñík~ zágó~távl~já bó~ljšó k~ákóv~óst z~vóká~ v vášé~m pró~stór~ú.]

[HW-Q70T~]

[HW-Q70T~]

Q-Sinfonía Q-Sinfonía

Q-Sinfonía

Q-Sinfonía

SpaceFit Sound + SpaceFit Sound +

SpaceFit Sound +

SpaceFit Sound +

Sonido SpaceFit Sonido SpaceFit

Sonido SpaceFit

Sonido SpaceFit

[Kákó~vóst~ pógl~óblj~éñég~á zvó~ká]

[Q Sóú~ñdbá~r zvó~čñík í~ñ TV, p~ópól~ñá há~rmóñ~íjá]

Q-Sinfonía

[Q Sóúñdbár zvóčñík sé úskládí z váším Sámsúñg TV, skúpáj pá ústvárítá póglóbljéñ zvók. Zvók zdrúží íñ ízbóljšá prékó sprédñjíh íñ stráñskíh zvóčñíkóv, zvóčñíkóv, kí zvók úsmérjájó ñávzgór, tér TV zvóčñíkóv íñ vám s tém zágótóví pópólñómá ñóvó rávéñ póglóbljéñégá zvóká, s kátérím láhkó v vsébíñáh úžíváté kót šé ñíkólí dósléj.]

[* Rázp~ólóžl~jívó~st té~ fúñk~cíjé~ jé ód~vísñ~á ód m~ódél~á TV-j~á íñ S~óúñd~bár z~vóčñí~ká.
* Q-S~ýmph~óñý t~éhñó~lógí~já zá~ déló~váñj~é záh~tévá~ žíčñó p~óvéz~ávó m~éd Só~úñdb~ár zv~óčñík~óm íñ~ TV-jé~m.]

[Símúlíráñá prímérjává QLÉD 2020 Q-Sýmphóñý zvóčñé téhñólógíjé drúgó ób drúgí príkázújé ídéñtíčñí dñévñí sóbí, v kátéríh móšká sédítá préd QLÉD TV-jém íñ Sóúñdbár zvóčñíkóm. Ñá léví stráñí jé Q-Sýmphóñý zvók ízklópljéñ, prí čémér zvók príhájá zgólj skózí Sóúñdbár zvóčñík. Ñá désñí stráñí jé Q-Sýmphóñý zvók vklópljéñ, prí čémér zvók príhájá skózí Sóúñdbár zvóčñík íñ íz zgórñjíh dvéh vógálóv QLÉD TV-já tér ústvárjá bólj póglóbljéñó zvóčñó ízkúšñjó.] [Símúlíráñá prímérjává QLÉD 2020 Q-Sýmphóñý zvóčñé téhñólógíjé drúgó ób drúgí príkázújé ídéñtíčñí dñévñí sóbí, v kátéríh móšká sédítá préd QLÉD TV-jém íñ Sóúñdbár zvóčñíkóm. Ñá léví stráñí jé Q-Sýmphóñý zvók ízklópljéñ, prí čémér zvók príhájá zgólj skózí Sóúñdbár zvóčñík. Ñá désñí stráñí jé Q-Sýmphóñý zvók vklópljéñ, prí čémér zvók príhájá skózí Sóúñdbár zvóčñík íñ íz zgórñjíh dvéh vógálóv QLÉD TV-já tér ústvárjá bólj póglóbljéñó zvóčñó ízkúšñjó.]

[Ízjé~méñ z~vók z~ vsák~é str~áñí]

[3D Áúd~íó có~déc s~úppó~rt]

[Spóz~ñájt~é gló~bíñé~ zvók~á z Dó~lbý Á~tmós~ íñ DT~S:X. Z ñ~jímá~ bóst~é láh~kó vs~ák zv~ók sl~íšálí~ ókól~í séb~é íñ ñ~ád sá~bó, ká~kór v~ résñ~íčñém~ žívlj~éñjú~.]

[* Tá fú~ñkcí~já sé~ láhk~ó ráz~líkú~jé gl~édé ñ~á mód~él.]

[Pógl~óbít~é sé v~ vrhú~ñskí~ zvók~]

[Óbčút~íté g~lóbí~ñó zv~óká v~ gíbá~ñjú]

Haz acústico de Samsung

[Ñáj z~vók ñ~é óbs~tójí~. Sáms~úñg t~éhñó~lógí~já zv~óčñég~á sñó~pá mé~šá íñ p~rédv~ájá z~vók t~ákó, d~á sé z~dí, kó~t dá r~ésñí~čñó íz~vírá~ ñépó~sréd~ñó íz~ dógá~jáñj~á ñá z~ásló~ñú.]

[Stró~kóvñ~jákí~ ñá pó~dróčj~ú íñó~vácí~j zvó~ká]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Zvóčñíké smó téstírálí íñ úglásílí v próstóríh pódjétjá Cálífórñíá Áúdíó Lábs, kjér ñáší vrhúñskí zvóčñí íñžéñírjí úpórábljájó sódóbñé ákústíčñé téhñólógíjé íñ ñáprédñó ráčúñálñíškó módélíráñjé, dá bí vám zágótóvílí pópólñómá úrávñótéžéñ zvók, kí zápólñí célótéñ próstór.]

[Gráf~ zvók~á v ób~líkí~ módr~íh črt~, prík~ázáñ~ ñá črñ~ém óz~ádjú~. Vsák~ jé éd~íñst~véñ] [Gráf~ zvók~á v ób~líkí~ módr~íh črt~, prík~ázáñ~ ñá črñ~ém óz~ádjú~. Vsák~ jé éd~íñst~véñ]

['„Ñáj~préj~ sé ós~rédó~tóčím~ó ñá ú~hó sl~úšáté~ljá, z~átém~ pá sé~ pósv~étím~ó ñjé~góvé~mú ók~óljú~ – prét~vórñ~íkóm~ (ñízk~ó- íñ v~ísók~ófré~kvéñ~čñím z~vóčñí~kóm), ó~jáčév~álñí~kóm í~ñ pró~césó~rjém~ dígí~tálñ~íh sí~gñál~óv (DS~P-jé).“]

[* Állá~ñ Dév~áñtí~ér, pó~dpré~dséd~ñík ó~ddél~ká zá~ rází~skáv~é íñ r~ázvó~j v lá~bórá~tórí~jú Sá~msúñ~g Áúd~íó Lá~b]

[Prép~róst~á úpó~rábá~]

[Príp~rávl~jéñ ñ~á váš z~vóčñí~ úkáz~]

[Búíl~t-íñ v~óícé~ ássí~stáñ~t]

[Prépróstó úprávljájté vášó glásbó, prídóbíté íñfórmácíjé íñ órgáñízírájté svój dáñ – próstóróčñó. Sé ñé mórété spómñítí ñáslóvá pésmí¿ Dígítálñí pómóčñící Áléxí láhkó ñáróčíté, ñáj prédvájá žéléñó pésém tákó, dá jí póvésté ñékáj vrstíc ñjéñégá bésédílá. Ízbéríté glásbó íñ vsébíñé, kí sí jíh tréñútñó žélíté, Sámsúñg Sóúñdbár zvóčñík pá vám bó príslúhñíl.]

[* Rázpólóžljívóst té stórítvé sé láhkó rázlíkújé glédé ñá régíjó, jézík íñ módél Sóúñdbár zvóčñíká.
* Ámázóñ, Áléxá íñ vsí póvézáñí lógótípí só blágóvñé zñámké drúžbé Ámázóñ.cóm, Íñc. álí ñjéñíh pódrúžñíc.
* Tá stórítév, kí ñé vplívá ñá délóváñjé ízdélká, sé láhkó spréméñí bréz prédhódñégá óbvéstílá.
* Déjáñská úpórábñíšká ízkúšñjá sé láhkó rázlíkújé.]

[Préd~vájá~ñjé s~ prép~róst~ím pr~ítís~kóm]

[Táp S~óúñd~]

[Zá tréñútké, kó žélíté v glásbí úžívátí ñá pópólñómá drúgí rávñí. Méd póslúšáñjém svójé ñájljúbšé glásbé ñá téléfóñú prépróstó prítísñíté ñáñj ñá Sóúñdbár zvóčñíkú. Sóúñdbár zvóčñík bó ób zázñáví ñáprávé závíbrírál, sé brézhíbñó póvézál z ñjó íñ záčél s prédvájáñjém skládbé, kí sté jó póslúšálí ñá téléfóñú – véñdár z ñévérjétñím Sóúñdbár zvókóm.]

[* Fúñk~cíjá~ Zvók~ ñá pr~ítís~k dél~újé p~rék B~lúét~óóth~ póvé~závé~ íñ jé~ zdrú~žljív~á s Sá~msúñ~g mób~ílñí~mí ñá~práv~ámí z~ ópér~ácíj~skím~ síst~émóm~ Áñdr~óíd r~ázlí~čícé 8.1 á~lí ñó~véjšé~.
Tá st~órít~év ób~ ñákú~pú té~gá íz~délk~á mór~ébít~í šé ñé~ bó ñá~ vólj~ó.]

[Róká~ sé dó~tákñ~é mób~ílñé~gá té~léfó~ñá s S~ámsú~ñg áp~líká~cíjó~ zá gl~ásbó~ ñá zá~slóñ~ú Sóú~ñdbá~r zvó~čñíká~.]

[Svét~ zvók~á z éñ~ím dá~ljíñ~skím~ úprá~vljá~lñík~óm]

Un mando a distancia

[Ñé pó~tréb~újét~é véč d~áljí~ñcév~. Kljú~čñé fú~ñkcí~jé Só~úñdb~ár zv~óčñík~á, kót~ só vk~lóp í~ñ ízk~lóp, g~lásñ~óst í~ñ cél~ó zvó~čñí účí~ñkí, l~áhkó~ úprá~vljá~té z d~áljí~ñskí~m úpr~ávlj~álñí~kóm v~ášégá~ Sáms~úñg T~V-já – k~ár pr~ékó T~V-já.]

[* Fúñk~cíjá~ íñ ób~líká~ dálj~íñsk~égá ú~práv~ljál~ñíká~ sé lá~hkó r~ázlí~kújé~tá gl~édé ñ~á mód~él TV~-já íñ~ régí~jó.
* Zd~rúžlj~ív z í~zbrá~ñímí~ Sáms~úñg T~V-jí. P~rósí~mó, pr~évér~íté s~pécí~fíká~cíjé~ Sáms~úñg T~V-já.]

[Ízbé~ríté~ svój~ Q-sér~íés S~óúñd~bár z~vóčñí~k]

  • [Cháñ~ñél (C~h)]

  • [Úp-fí~ríñg~ spéá~kérs~]

  • [Réár~ kít í~ñclú~déd]

  • Preparado para sonido envolvente inalámbrico

  • Compatibilidad con códec de audio 3D

  • Q-Sinfonía

  • Asistente de voz

[HW-Q950T~] [HW-Q950T~]
[HW-Q950T~]
  • [9.1.4]
  • [Pólñ~í óbs~ég]
  • Fiscal de distrito
  • N/A
  • [- Dólb~ý Átm~ós
    - DT~S:X]
  • Fiscal de distrito
  • [Vgrá~jéñá~ Áléx~á]
[HW-Q900T~] [HW-Q900T~]
[HW-Q900T~]
  • 7.1.2
  • [Pólñ~í óbs~ég]
  • NE
  • Fiscal de distrito
  • [- Dólb~ý Átm~ós
    - DT~S:X]
  • Fiscal de distrito
  • [Vgrá~jéñá~ Áléx~á]
[HW-Q800T~] [HW-Q800T~]
[HW-Q800T~]
  • 3.1.2
  • Haz acústico
  • NE
  • Fiscal de distrito
  • [- Dólb~ý Átm~ós
    - DT~S:X]
  • Fiscal de distrito
  • [Vgrá~jéñá~ Áléx~á]
[HW-Q70T~] [HW-Q70T~]
[HW-Q70T~]
  • 3.1.2
  • Haz acústico
  • NE
  • Fiscal de distrito
  • [- Dólb~ý Átm~ós
    - DT~S:X]
  • Fiscal de distrito
  • [Délú~jé z Á~léxó~]
[HW-Q60T~] [HW-Q60T~]
[HW-Q60T~]
  • 5.1
  • Haz acústico
  • NE
  • Fiscal de distrito
  • [- Dólb~ý 5.1Ch
    - D~TS Ví~rtúá~l:X]
  • Fiscal de distrito
  • N/A

[Ódkr~íjté~ čúdóv~ítí Q~LÉD]

[Ódkr~íjté~ čúdóv~ítí Q~LÉD]

[Šé gló~bljé~ QLÉD~ dóžív~étjé~]