[Ízbé~ríté~ bárv~ó]

[Bárv~á :]
[Sóúñ~d Tów~ér MX~-ST50B]
[Črñá]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Ízbé~ríté~ svój~ ókví~r]

[Ókví~rjí p~ó mér~í só ñ~á vól~jó ló~čéñó]

[Ízbé~ríté~ bárv~ó óví~tká]

[Príl~ágód~ljív~é bár~vé óv~ítká~ sé pr~ódáj~ájó l~óčéñó~]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Módé~réñ t~íp]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Póšév~éñ tí~p]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Bárv~á óví~tká]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Úpór~ábít~é]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Ízvé~díté~ véč]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Pósé~bñí p~óúdá~rkí]

[ㅤ]

[Dvós~mérñ~í zvó~k]

[ㅤ]

[Vísó~ká mó~č - 240 vátó~v]

[ㅤ]

[Vgrá~jéñá~ báté~ríjá~]

[ㅤ]

[Vódó~ódpó~réñ (Í~PX5)]

 

 

[Zñáčí~lñós~tí]

[Íméj~té sé~ súpé~r, kám~ór kó~lí gr~ésté~¡]

[Pópé~strí~té sv~ójó z~ábáv~ó z dv~ósmé~rñím~ zvók~óm íñ~ 240W vís~ókó m~óčjó.]

[* Slík~é só s~ímúl~íráñ~é íñ s~ámó z~á prí~kázñ~é ñám~éñé.* D~éjáñ~skí í~zdél~ék sé~ láhk~ó ráz~líkú~jé ód~ prík~ázáñ~é slí~ké. Óg~léjt~é sí ñ~ášó gá~lérí~jó íz~délk~óv* Pó~tréb~éñ jé~ ñápá~jálñ~í káb~él.]

[Gláv~ñé ští~rí fú~ñkcí~jé]

[Dvós~mérñ~í zvó~k íkó~ñá]

[Dvós~mérñ~í zvó~k]

[Šíršá z~vóčñá~ kúlí~sá z z~vókó~m, kí ñ~ápól~ñí pr~óstó~r]

[Vísó~ká mó~č - 240 vátó~v íkó~ñá]

[Vísó~ká mó~č - 240 vátó~v]

[Ójáčá~jté s~vójó~ zábá~vó z 240-W~ zvók~óm]

[Vgrá~jéñá~ báté~ríjá~ íkóñ~á]

[Vgrá~jéñá~ báté~ríjá~]

[Vzém~íté g~lásb~ó s sé~bój, k~ámór~ kólí~ grés~té]

[Vódó~ódpó~réñ (Í~PX5) ík~óñá]

[Vódó~ódpó~réñ (Í~PX5)]

[Zásñ~óváñ~ zá ód~pórñ~óst ñ~á ñíz~kótl~áčñí v~ódñí~ tók]

[Rázší~ríté~ váš dv~ósmé~rñí z~vók]

[Dvós~mérñ~í zvó~k]

[Prós~tór ñ~ápól~ñíté~ z zvó~kóm '~ód st~éñé d~ó sté~ñé' z~ édíñ~stvé~ñó dv~ósmé~rñó z~ásñó~vó Sá~msúñ~g Sóú~ñd Tó~wér z~vóčñí~ká. Vá~šó glá~sbó p~réñá~šá ñá ší~ršé ób~móčjé~ zá zv~óčñó í~zkúšñ~jó, kí~ ñápó~lñí p~róst~ór, kí~ jé pr~íprá~vljé~ñá dv~ígñí~tí st~réhó~.]

[Pópé~strí~té sv~ójó z~ábáv~ó z zv~ókóm~ vísó~ké mó~čí]

[Vísó~ká mó~č - 240 vátó~v]

[Vísó~ká mó~č - 240 vátó~v jé v~rhúñ~skí ó~jáčév~áléc~ zábá~vé, kí~ ókré~pí vs~é ñížj~é fré~kvéñ~cé pé~smí. D~ódáj~té ój~áčévá~léc ñ~ízkí~h tóñ~óv íñ~ ímél~í bós~té šé m~óčñéj~šó zvó~čñó íz~kúšñj~ó.]

[Vzém~íté g~lásb~ó s sé~bój, k~ámór~ kólí~ grés~té]

[Vgrá~jéñá~ báté~ríjá~]

[Z 18-úrñ~ó dól~gó žív~ljéñ~jskó~ dóbó~ vgrá~jéñé~ báté~ríjé~ úžívá~jté ñ~á záb~áví k~ámór~ kólí~ grés~té.]

[Vódó~ódpó~réñ (Í~PX5)]

[Z ócé~ñó ÍP~X5 jé S~óúñd~ Tówé~r zvó~čñík p~rípr~ávlj~éñ zá~ rázl~íčñé v~rémé~ñské~ rázm~éré í~ñ ščítí~ préd~ vódó~.]

[* Záščít~á pré~d vód~ñímí~ pógó~jí, kí~ témé~ljí ñ~á stá~ñdár~dú ÍP~X5.* Láh~kó sé~ úpré~ dólg~ótrá~jñém~ú ñíz~kótl~áčñém~ú vód~ñémú~ cúrk~ú, kí g~á pró~jící~rá šób~á (6,3 mm (0,25 í~ñ)) pró~tí óh~íšjú í~z kát~éré k~ólí s~mérí~.]

[Ósvé~tlít~é záb~ávó]

[Lúčí P~ártý~ Lígh~ts+]

[Sámsúñg Sóúñd Tówér zvóčñík póñújá rázlíčñé ñáčíñé zábávñé svétlóbé, vkljúčñó z Zábávó, Ámbíéñtóm, Plésóm, Stréló, Zvézdó – íñ účíñké jé éñóstávñó prílágódítí z ñáméñskó áplíkácíjó ñá váší móbílñí ñápráví. Ñástávíté svétlóbñí účíñék, dá sé újémá z rítmóm íñ zápléšíté¡]

[* Slík~é só s~ímúl~íráñ~é íñ s~ámó z~á ílú~strá~cíjó~.]

[* Slík~é só s~ímúl~íráñ~é íñ s~ámó z~á ílú~strá~cíjó~.]

[Skúp~íñsk~ó pré~dváj~áñjé~]

[Skúp~íñsk~á pré~dváj~áñjé~ pópé~strí~ vášó z~ábáv~ó. Póv~éžíté~ véč ñá~práv~ Sáms~úñg S~óúñd~ Tówé~r zvó~čñíkó~v zá b~ógát~éjšó z~vóčñó~ ízkú~šñjó – z~ žíčñó á~lí br~ézžíčñ~ó póv~ézáv~ó.]

[* Póvé~žíté d~ó 10 (zdr~úžljí~vóst~ bréz~žíčñó/ží~čñó mé~d mód~élóm~á MX-S~T* íñ M~X-T).* Pr~í bré~zžíčñí~ póvé~záví~ jé ká~kóvó~st pr~édvá~jáñj~á láh~kó ñé~stáb~ílñá~, ódví~sñó ó~d ókó~ljá b~lúét~óóth~.]

[* Póvé~žíté d~ó 10 (zdr~úžljí~vóst~ bréz~žíčñó/ží~čñó mé~d mód~élóm~á MX-S~T* íñ M~X-T).* Pr~í bré~zžíčñí~ póvé~záví~ jé ká~kóvó~st pr~édvá~jáñj~á láh~kó ñé~stáb~ílñá~, ódví~sñó ó~d ókó~ljá b~lúét~óóth~.]

[Blúé~tóót~h® véčñ~áméñ~ská p~óvéz~ává]

[Príj~átél~jí, kí~ délí~té sk~úpáj~, óstá~ñíté~ skúp~áj. Z B~lúét~óóth~® véčñá~méñs~kó pó~vézá~vó lá~hkó v~í íñ v~áš prí~játé~lj pó~véžét~é íñ s~ézñá~ñíté~ dvé m~óbíl~ñí ñá~práv~í hkr~átí, d~á dél~íté g~lásb~ó íñ ú~žívát~é.]

[* Slík~é só s~ímúl~íráñ~é íñ s~ámó z~á ílú~strá~cíjó~. Vídé~z, díz~ájñ í~ñ spé~cífí~kácí~jé GÚ~Í, kí ñ~é vpl~íváj~ó ñá d~élóv~áñjé~ ízdé~lká, s~é láh~kó sp~rémé~ñíjó~ bréz~ préd~hódñ~égá ó~bvés~tílá~.]

[* Slík~é só s~ímúl~íráñ~é íñ s~ámó z~á ílú~strá~cíjó~. Vídé~z, díz~ájñ í~ñ spé~cífí~kácí~jé GÚ~Í, kí ñ~é vpl~íváj~ó ñá d~élóv~áñjé~ ízdé~lká, s~é láh~kó sp~rémé~ñíjó~ bréz~ préd~hódñ~égá ó~bvés~tílá~.]

[Bódí~té DJ~ – tá áp~líká~cíjá~ zá vá~s]

[Áplí~kácí~já Só~úñd T~ówér~]

[Pósk~rbít~é zá p~rávó~ zábá~vó z á~plík~ácíj~ó, kí j~é kót~ ñálá~šč zá DJ~-áñjé~. Ómóg~óčá éñ~óstá~vñó ú~práv~ljáñ~jé rá~zlíčñ~íh sv~étló~bñíh~ íñ zv~óčñíh~ účíñk~óv té~r cél~ó ñás~táví~tév É~Q – kár~ íz mó~bílñ~égá t~éléf~óñá. Ñ~épré~kíñj~éñá z~ábáv~á¡]

[* Áplíkácíjá Sámsúñg Sóúñd Tówér jé zdrúžljívá z ñáprávámí móbílñíh téléfóñóv Áñdróíd z ópérácíjskím sístémóm Áñdróíd ÓS 6.0 álí ñóvéjším.* Áplíkácíjá Sámsúñg Sóúñd Tówér jé zdrúžljívá z móbílñímí ñáprávámí Ápplé z ópérácíjskím sístémóm íÓS 10.0 álí ñóvéjším.* Vídéz, dízájñ íñ GÚÍ (gráfíčñí úpórábñíškí vmésñík) spécífíkácíjé, kí ñé vplívájó ñá délóváñjé ízdélká, sé láhkó spréméñíjó bréz prédhódñégá óbvéstílá.]

[* Áplíkácíjá Sámsúñg Sóúñd Tówér jé zdrúžljívá z ñáprávámí móbílñíh téléfóñóv Áñdróíd z ópérácíjskím sístémóm Áñdróíd ÓS 6.0 álí ñóvéjším.* Áplíkácíjá Sámsúñg Sóúñd Tówér jé zdrúžljívá z móbílñímí ñáprávámí Ápplé z ópérácíjskím sístémóm íÓS 10.0 álí ñóvéjším.* Vídéz, dízájñ íñ GÚÍ (gráfíčñí úpórábñíškí vmésñík) spécífíkácíjé, kí ñé vplívájó ñá délóváñjé ízdélká, sé láhkó spréméñíjó bréz prédhódñégá óbvéstílá.]

[Príl~ástí~té sí~ ódér~]

[Ñáčíñ~ Kárá~óké]

[Bódí~té pó~p zvé~zdá. V~zémí~té mí~króf~óñ, pr~édvá~jájt~é svó~jó ñá~jljú~bšó gl~ásbó~ íñ sé~ zábá~vájt~é ób s~kúpñ~ém pé~tjú. Ó~dér j~é prí~práv~ljéñ~, sámó~ préd~vájá~jté r~ítém~, dá sé~ zábá~vá zá~čñé.]

[Prép~róst~ó pré~dváj~ájté~ glás~bó z v~gráj~éñím~ ÚSB p~ríkl~júčkó~m]

[1 ÚSB p~ríkl~júčék~]

[Z vgr~ájéñ~ím ÚS~B prí~kljú~čkóm l~áhkó~ póvé~žété s~vójó~ zúñá~ñjó ñ~áprá~vó íñ~ prít~ísñé~té pr~édvá~jáñj~é ñá é~ñí ód~ svój~íh gl~ásbé~ñíh d~átót~ék, dá~ úžívá~té s p~ríjá~télj~í.]

[Blúé~tóót~h® TV p~óvéz~ává]

[Póvé~žíté S~óúñd~ Tówé~r zvó~čñík s~ télé~vízó~rjém~ prék~ póvé~závé~ Blúé~tóót~h íñ ú~žíváj~té v s~vójí~ ñájl~júbší~ glás~bí br~éz ká~blóv~ ñá pó~tí.]

[* Prév~érít~é, álí~ jé vá~š télé~vízó~r zdr~úžljí~v s té~hñól~ógíj~ó Blú~étóó~th®.]

[* Prév~érít~é, álí~ jé vá~š télé~vízó~r zdr~úžljí~v s té~hñól~ógíj~ó Blú~étóó~th®.]

[Spéc~ífík~ácíj~é]

  • [Skúp~ñá mó~č]

    [ÁC mó~dé:240W B~átté~rý mó~dé:90W]

  • [Zvóčñ~í ñáčí~ñí]

    [ZÁBÁ~VÁ, ST~ÁÑDÁ~RD (MÓ~ÑÓ), HÍ~PHÓP~, ÉDM, R~ÓCK, L~ÁTÍÑ~, HÓÚS~É, RÉG~GÁÉ]

  • [ÚSB p~rédv~ájáñ~jé gl~ásbé~]

    Da

  • Bluetooth

    Da

  • [Blúé~tóót~h kód~éc]

    [SBC, Á~ÁC, áp~tX]

  • [Véčkr~átñá~ póvé~zává~ Blúé~tóót~h]

    Da

  • [ÚSB g~óstí~télj~]

    [Dá(x1)]

  • [Vkló~p pré~kó Bl~úétó~óthá~]

    Da

  • [Áñál~ógñí~ ávdí~ó vhó~d]

    [Dá(3.5mm~)]

  • [Žíčñó s~kúpí~ñskó~ préd~vájá~ñjé]

    Da

  • [Bréz~žíčñó s~kúpí~ñskó~ préd~vájá~ñjé]

    Da

  • [Vhód~ zá mí~króf~óñ zá~ kárá~óké]

    [Dá(x1)]

  • [Ñétó~ dímé~ñzíj~á (glá~vñí z~vóčñí~k) (Š x V x~ G)]

    [329.0 x 665.0 x 301.0 mm~]

  • [Téžá k~ómpl~étá]

    [11.9kg]

  • [Pórá~bá éñ~érgí~jé v s~táñj~ú prí~práv~ljéñ~óstí~]

    [< 0.5W]

  • Energy Star

    Da

  • [Dálj~íñsk~í úpr~ávlj~álñí~k]

    Da

  • [Rázs~vétl~jává~ zá zá~bávé~]

    [PÁRT~Ý, ÁMB~ÍJÉÑ~T, PLÉ~S, THÚ~ÑDÉR~ BÓLT~, STÁR~, ÓFF]

  • [Ójáčé~válé~c ñíz~kíh t~óñóv~]

    Da

  • [DJ éf~ékt]

    [ÑÓÍS~É, FÍL~TÉR, C~RÚSH~, CHÓR~ÚS, WÁ~HWÁH~]

  • Karaoke

    Da

  • [Sáms~úñg G~ígá P~ártr~ý Áúd~íó áp~líká~cíjá~]

    Da

[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík íñ~ préñ~ósí]

Manual de usuario

[Rázl~íčíc 220602 | 60.11 M~B]

[10.07.2022]

[ÁÑGL~ÉŠČÍÑÁ~, ÑÉMŠČÍ~ÑÁ, RÓ~MÚÑŠČÍ~ÑÁ, BÓ~LGÁR~ŠČÍÑÁ, P~ÓLJŠČÍ~ÑÁ, FR~ÁÑCÓ~ŠČÍÑÁ, Í~TÁLÍ~JÁÑŠČÍ~ÑÁ, ČÉŠČÍ~ÑÁ, SL~ÓVÁŠČÍ~ÑÁ, MÁ~DŽÁRŠČÍ~ÑÁ, HR~VÁŠČÍÑ~Á, SRB~ŠČÍÑÁ, S~LÓVÉ~ÑŠČÍÑÁ~, GRŠČÍÑ~Á, LÁT~VÍJŠČÍ~ÑÁ, ÉS~TÓÑŠČÍ~ÑÁ, LÍ~TÓVŠČÍ~ÑÁ ]

[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]

[Póíščí~té ód~góvó~ré ñá~ vprá~šáñjé~ ó ízd~élkú~]

[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]

[Óptí~málñ~ó ízk~órís~títé~ Sáms~úñg ñ~áprá~vé íñ~ stór~ítvé~.]

[Klép~ét v ží~vó]

[Pógl~éjté~ sí, ká~kó íz~délk~í dél~újéj~ó íñ p~réjm~íté ñ~ásvé~t glé~démó~déló~v zá v~ášé pó~tréb~é.]

[Ñédá~vñó ó~gléd~áñó]

[Lást~ñóst~í, spé~cífí~kácí~jé íñ~ slík~óvñí~ prík~ází í~zdél~kóv s~é láh~kó sp~rémé~ñíjó~.]