[Ñóvó~]

[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]

[SM-R420Ñ~ZÁÁÉ~ÚC]

[Ízbé~ríté~ bárv~ó]

[bárv~ó :]
[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]
[sívá~]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Ízbé~ríté~ svój~ ókví~r]

[Ókví~rjí p~ó mér~í só ñ~á vól~jó ló~čéñó]

[Ízbé~ríté~ bárv~ó óví~tká]

[Príl~ágód~ljív~é bár~vé óv~ítká~ sé pr~ódáj~ájó l~óčéñó~]

  • [{{item.name}}]

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Módé~réñ t~íp]

  • [{{item.name}}]

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Póšév~éñ tí~p]

  • [{{item.name}}]

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Bárv~á óví~tká]

  • [{{item.name}}]

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Úpór~ábít~é]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Ízvé~díté~ véč]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Zñáčí~lñós~tí]

[Ízbó~ljšáñ~ zvók~, ñádg~rájé~ñí kl~júčñí~ élém~éñtí~]

[Údób~ñá ób~líká~, kí sé~ pópó~lñóm~á prí~légá~]

[Glób~ók íñ~ dímé~ñzíó~ñálé~ñ zvó~k]

[Máñj~ hrúp~á, véč j~ásñó~stí z~vóká~]

[Prép~ózñá~vñá ó~blík~á, zás~ñóvá~ñá zá~ dólg~ótrá~jñó ú~dóbj~é]

[Dóžívíté údóbjé, kí téméljí ñá préízkúšéñí íñ záúpáñjá vrédñí óblíkí, óblíkóváñí s pómóčjó ñáprédñégá ráčúñálñíškégá módélíráñjá íñ téstíráñjá údóbjá prí ñóšéñjú. Érgóñómská óblíká zágótávljá váréñ ópríjém, zmáñjšújé prítísk íñ ízbóljšújé zvók, zárádí čésár só Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñé slúšálké ídéálñé zá dáljšó úpórábó.1]

[Dóvr~šéñí t~óñí í~ñ ték~stúr~á zá b~rézčá~séñ v~ídéz~]

[Ízbé~ríté~ méd d~rzñó~ črñó í~ñ ñéžñ~ó sív~ó bár~vó. Ób~é móžñ~óstí~ dópó~lñjú~jé gl~ádká~ mátí~ráñá~ póvr~šíñá, k~í prí~ñášá m~íñím~álís~tíčéñ~ vídé~z s pr~ídíh~óm vs~ákdá~ñjé p~réfí~ñjéñ~óstí~.]

[Pólñ~, bógá~t zvó~k s šté~vílñ~ímí p~ódró~bñós~tmí]

[Dvíg~ñíté~ svój~ó ízk~úšñjó~ pósl~úšáñj~á ñá v~íšjó r~ávéñ~ z díñ~ámíčñ~ím íñ~ zmóg~ljív~ím zv~ókóm~. Záhv~áljú~jóč vé~čjémú~ zvóčñ~íkú b~ósté~ dóžív~élí b~ógát~éjšé b~ásé í~ñ úrá~vñót~éžéñé~ pódr~óbñó~stí, k~í vsá~kémú~ tóñú~ dódá~jó gl~óbíñ~ó.4]

[Stráñskí pógléd ñá prózórñé Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñé slúšálké, kí rázkrívá zvóčñík v ñótráñjóstí slúšálké. Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñé slúšálké sé ráhló zásúkájó, ñótráñjí zvóčñík víbrírá kót príkáz óddájáñjá zvóká, ñátó pá sé prélívájó íz prózórñé v črñó bárvó.] [Stráñskí pógléd ñá prózórñé Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñé slúšálké, kí rázkrívá zvóčñík v ñótráñjóstí slúšálké. Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñé slúšálké sé ráhló zásúkájó, ñótráñjí zvóčñík víbrírá kót príkáz óddájáñjá zvóká, ñátó pá sé prélívájó íz prózórñé v črñó bárvó.]
[Stráñskí pógléd ñá prózórñé Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñé slúšálké, kí rázkrívá zvóčñík v ñótráñjóstí slúšálké. Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñé slúšálké sé ráhló zásúkájó, ñótráñjí zvóčñík víbrírá kót príkáz óddájáñjá zvóká, ñátó pá sé prélívájó íz prózórñé v črñó bárvó.] [Stráñskí pógléd ñá prózórñé Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñé slúšálké, kí rázkrívá zvóčñík v ñótráñjóstí slúšálké. Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñé slúšálké sé ráhló zásúkájó, ñótráñjí zvóčñík víbrírá kót príkáz óddájáñjá zvóká, ñátó pá sé prélívájó íz prózórñé v črñó bárvó.]

[Óbdá~jté s~é s 360 Áú~díó]

[Zápó~lñít~é svó~j pró~stór~ z gló~bókí~m, véčs~mérñ~ím zv~ókóm~. 360 Áúdí~ó zág~ótáv~ljá ó~bséžñ~ó pró~stór~skó z~vóčñó~ ízkú~šñjó t~ér ús~tvár~já sí~múlí~ráñó~ ókól~jé pr~óstó~rské~gá zv~óká, k~í póú~dárí~ glób~íñó v~sáké~gá tó~ñá íñ~ slój~á zá r~ésñí~čñó óčá~rljí~vó dó~žívét~jé pó~slúšá~ñjá.5]

[Jásñ~óst t~ám, kj~ér jé~ ñájb~ólj p~ómém~bñá]

[Óséb~á z vs~távl~jéñí~mí Gá~láxý~ Búds~3 FÉ br~ézžíčñ~ímí s~lúšál~kámí~ v črñí~ bárv~í v úr~báñé~m ókó~ljú.] [Óséb~á z vs~távl~jéñí~mí Gá~láxý~ Búds~3 FÉ br~ézžíčñ~ímí s~lúšál~kámí~ v črñí~ bárv~í v úr~báñé~m ókó~ljú.]

[Ósré~dótó~číté s~é ñá z~vók, ú~tíšáj~té hr~úp íz~ ókól~ícé]

[Ñáj váš svét óstáñé ósrédótóčéñ ñá váš zvók. Áktívñó ízñíčéváñjé zvóká zmáñjšújé ñéžéléñé šúmé íñ vám ómógóčá pópólñó pótópítév v váš zvóčñí svét – ñé glédé ñá tó, álí sé vózíté s pólñím métrójém, hódíté ób prómétñí céstí álí sédíté v hrúpñí kávárñí. Úžívájté v svójém prílágójéñém sézñámú prédvájáñjá bréz mótéčíh déjávñíkóv.7]

[Móškí~ z vst~ávlj~éñím~í Gál~áxý B~úds3 F~É bré~zžíčñí~mí sl~úšálk~ámí v~ črñí b~árví~ ñá pr~ósté~m, v óz~ádjú~ mést~ñá pá~ñórá~má.] [Móškí~ z vst~ávlj~éñím~í Gál~áxý B~úds3 F~É bré~zžíčñí~mí sl~úšálk~ámí v~ črñí b~árví~ ñá pr~ósté~m, v óz~ádjú~ mést~ñá pá~ñórá~má.]

[Jásñ~í póg~óvór~í, máñ~j ñés~pórá~zúmó~v]

[Zájémíté svój glás tákó, kót mórá bítí slíšáñ. Bézžíčñé slúšálké só óprémljéñé z ñáprédñím, vñápréj ízúrjéñím módélóm strójñégá účéñjá zá ízbóljšáñé klícé – áñálízírájó ókólíšké zvóké íñ vzórcé glású tér fíltrírájó hrúp, dá váš glás óstáñé jáséñ íñ ósrédótóčéñ, túdí v hrúpñém ókóljú. Ízkúsíté bógátó, ñárávñó kómúñíkácíjó s kákóvóstjó klícá, kí zágótávljá, dá jé vsáká bésédá ízréčéñá jásñó íñ ñátáñčñó.]

[Ñádz~ór ñá~ dósé~gú vá~šíh pr~stóv~]

[Spré~méñí~té zv~ók z g~ládk~ímí, í~ñtúí~tívñ~ímí g~íbí. Ó~d pód~kást~óv dó~ sézñ~ámóv~ préd~vájá~ñjá – p~rékl~áplj~ájté~ méd s~klád~bámí~ z ñád~zóró~m s st~ískó~m, méd~tém k~ó váš m~óbíl~ñí té~léfó~ñ óst~áñé v~ žépú.]

[Prst~ póté~gñé p~ó táñ~kí lú~čí Blá~dé éñ~é Gál~áxý B~úds3 F~É bré~zžíčñé~ slúšá~lké v~ črñí b~árví~.] [Prst~ póté~gñé p~ó táñ~kí lú~čí Blá~dé éñ~é Gál~áxý B~úds3 F~É bré~zžíčñé~ slúšá~lké v~ črñí b~árví~.]

[Póté~g]

[Ñádz~órúj~té gl~ásñó~st tá~kó, dá~ póté~gñét~é pó p~óvrší~ñí tá~ñké l~účí Bl~ádé ñ~ávzg~ór ál~í ñáv~zdól~.9]

[Prst~ stís~ñé tá~ñkó l~úč Blá~dé éñ~é Gál~áxý B~úds3 F~É bré~zžíčñé~ slúšá~lké v~ črñí b~árví~.] [Prst~ stís~ñé tá~ñkó l~úč Blá~dé éñ~é Gál~áxý B~úds3 F~É bré~zžíčñé~ slúšá~lké v~ črñí b~árví~.]

[Ñádz~ór s s~tísk~óm]

[Stís~ñíté~ éñkr~át zá~ préd~vájá~ñjé á~lí pr~émór~, dvák~rát z~á skó~k ñá ñ~áslé~dñjó~ sklá~dbó í~ñ trí~krát~ zá vr~ñíté~v ñá p~rédh~ódñó~.]

[Híté~r dós~tóp z~á éñó~stáv~ñó úp~rávl~jáñj~é slú~šálk]

[Prílágódíté zvók méd prétákáñjém vídéópósñétkóv álí úpórábó drúgíh áplíkácíj. Dó kljúčñíh fúñkcíj íñ ñástávítév zá Gáláxý Búds brézžíčñé slúšálké dóstópájté ñépósrédñó prék hítré plóščé, kár vám ómógóčá prépróstó prílágájáñjé ñádzórá hrúpá íñ zvóčñíh ñástávítév – vsé tó bréz préklápljáñjá íz áplíkácíjé, kí jó úpórábljáté. Ód prílágájáñjá ñástávítév ízéñáčéválñíká v Spótífýú dó vklópá 360 Áúdíó v ÝóúTúbú – zá vsákó áplíkácíjó láhkó ñástávíté íñ shráñíté svójé zvóčñé préféréñcé, tákó dá vsé óstáñé úsklájéñó z vámí.10]

[Záslóñ Gáláxý móbílñégá téléfóñá sé pótégñé ñávzdól, s čímér sé ódpré hítrá plóščá z ñástávítvámí. Príkázáñ jé pógléd ód blízú ñá drsñík zá glásñóst, kí sé prítísñé zá ñékáj sékúñd, dá sé ódpré prípómóčék z íñfórmácíjámí ó ñápólñjéñóstí bátéríjé úšésñíh slúšálk íñ rávñí áktívñégá ízñíčéváñjá zvóká. Ñátó sé príkážé príblížáñ pógléd ñá prípómóčék zá ñástávítév rávñí áktívñégá ízñíčéváñjá zvóká, kjér sé rávéñ ÁÑC prémákñé z lévé prótí désñí. Spódáj jé príkázáñ prípómóčék zá zvók ÝóúTúbé, kí príkázújé ñáslédñjé ñástávítvé: 360 Áúdíó vklópljéñ, ízéñáčéválñík úrávñótéžéñ, ójáčáñjé díálógá vklópljéñó, ñórmálízácíjá glásñóstí ízklópljéñá. Ñátó sé príkážé prípómóčék zá zvók Spótífý z drúgáčñím ñábóróm ñástávítév. Zá Spótífý só príkázáñé zvóčñé ñástávítvé 360 Áúdíó ízklópljéñ, ízéñáčéválñík s póúdárjéñímí básí, ójáčáñjé díálógá ízklópljéñó íñ ñórmálízácíjá glásñóstí vklópljéñá. Ñá kóñcú sé pógléd ódmákñé íñ príkážé vsé prédhódñó príkázáñé ñástávítvé.] [Záslóñ Gáláxý móbílñégá téléfóñá sé pótégñé ñávzdól, s čímér sé ódpré hítrá plóščá z ñástávítvámí. Príkázáñ jé pógléd ód blízú ñá drsñík zá glásñóst, kí sé prítísñé zá ñékáj sékúñd, dá sé ódpré prípómóčék z íñfórmácíjámí ó ñápólñjéñóstí bátéríjé úšésñíh slúšálk íñ rávñí áktívñégá ízñíčéváñjá zvóká. Ñátó sé príkážé príblížáñ pógléd ñá prípómóčék zá ñástávítév rávñí áktívñégá ízñíčéváñjá zvóká, kjér sé rávéñ ÁÑC prémákñé z lévé prótí désñí. Spódáj jé príkázáñ prípómóčék zá zvók ÝóúTúbé, kí príkázújé ñáslédñjé ñástávítvé: 360 Áúdíó vklópljéñ, ízéñáčéválñík úrávñótéžéñ, ójáčáñjé díálógá vklópljéñó, ñórmálízácíjá glásñóstí ízklópljéñá. Ñátó sé príkážé prípómóčék zá zvók Spótífý z drúgáčñím ñábóróm ñástávítév. Zá Spótífý só príkázáñé zvóčñé ñástávítvé 360 Áúdíó ízklópljéñ, ízéñáčéválñík s póúdárjéñímí básí, ójáčáñjé díálógá ízklópljéñó íñ ñórmálízácíjá glásñóstí vklópljéñá. Ñá kóñcú sé pógléd ódmákñé íñ príkážé vsé prédhódñó príkázáñé ñástávítvé.]
[Záslóñ Gáláxý móbílñégá téléfóñá sé pótégñé ñávzdól, s čímér sé ódpré hítrá plóščá z ñástávítvámí. Príkázáñ jé pógléd ód blízú ñá drsñík zá glásñóst, kí sé prítísñé zá ñékáj sékúñd, dá sé ódpré prípómóčék z íñfórmácíjámí ó ñápólñjéñóstí bátéríjé úšésñíh slúšálk íñ rávñí áktívñégá ízñíčéváñjá zvóká. Ñátó sé príkážé príblížáñ pógléd ñá prípómóčék zá ñástávítév rávñí áktívñégá ízñíčéváñjá zvóká, kjér sé rávéñ ÁÑC prémákñé z lévé prótí désñí. Spódáj jé príkázáñ prípómóčék zá zvók ÝóúTúbé, kí príkázújé ñáslédñjé ñástávítvé: 360 Áúdíó vklópljéñ, ízéñáčéválñík úrávñótéžéñ, ójáčáñjé díálógá vklópljéñó, ñórmálízácíjá glásñóstí ízklópljéñá. Ñátó sé príkážé prípómóčék zá zvók Spótífý z drúgáčñím ñábóróm ñástávítév. Zá Spótífý só príkázáñé zvóčñé ñástávítvé 360 Áúdíó ízklópljéñ, ízéñáčéválñík s póúdárjéñímí básí, ójáčáñjé díálógá ízklópljéñó íñ ñórmálízácíjá glásñóstí vklópljéñá. Ñá kóñcú sé pógléd ódmákñé íñ príkážé vsé prédhódñó príkázáñé ñástávítvé.] [Záslóñ Gáláxý móbílñégá téléfóñá sé pótégñé ñávzdól, s čímér sé ódpré hítrá plóščá z ñástávítvámí. Príkázáñ jé pógléd ód blízú ñá drsñík zá glásñóst, kí sé prítísñé zá ñékáj sékúñd, dá sé ódpré prípómóčék z íñfórmácíjámí ó ñápólñjéñóstí bátéríjé úšésñíh slúšálk íñ rávñí áktívñégá ízñíčéváñjá zvóká. Ñátó sé príkážé príblížáñ pógléd ñá prípómóčék zá ñástávítév rávñí áktívñégá ízñíčéváñjá zvóká, kjér sé rávéñ ÁÑC prémákñé z lévé prótí désñí. Spódáj jé príkázáñ prípómóčék zá zvók ÝóúTúbé, kí príkázújé ñáslédñjé ñástávítvé: 360 Áúdíó vklópljéñ, ízéñáčéválñík úrávñótéžéñ, ójáčáñjé díálógá vklópljéñó, ñórmálízácíjá glásñóstí ízklópljéñá. Ñátó sé príkážé prípómóčék zá zvók Spótífý z drúgáčñím ñábóróm ñástávítév. Zá Spótífý só príkázáñé zvóčñé ñástávítvé 360 Áúdíó ízklópljéñ, ízéñáčéválñík s póúdárjéñímí básí, ójáčáñjé díálógá ízklópljéñó íñ ñórmálízácíjá glásñóstí vklópljéñá. Ñá kóñcú sé pógléd ódmákñé íñ príkážé vsé prédhódñó príkázáñé ñástávítvé.]

[Pógó~várj~ájté~ sé z G~émíñ~í ñép~ósré~dñó p~rék z~ápés~tjá á~lí Gá~láxý~ Búds~ bréz~žíčñíh~ slúšá~lk]

[Klépétájté z Gémíñí ñépósrédñó prék zápéstjá álí prék Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñíh slúšálk – zá pómóč v hítrém témpú vsákdáñá. Prépróstó récíté »Héý Góóglé« zá áktívácíjó Gémíñí. Ñátó póvéjté, káj pótrébújété, dá prídóbíté ódgóvóré íñ ídéjé, óprávíté ñálógé v rázlíčñíh áplíkácíjáh, shráñíté íñfórmácíjé, préjmíté ópómñíké zá pómémbñé dógódké álí béléžíté vádbé – vsé tó prék Gáláxý Wátch úré álí Gáláxý Búds brézžíčñíh slúšálk.11]

[Slíší~té pr~évéd~éñé ó~dgóv~óré í~ñ póg~óvór~é v ré~álñé~m čású~]

[Prémóstíté jézíkóvñé óvíré v pógóvóríh s tólmáčém, kí gá pógáñjá Gáláxý ÁÍ. Slíšíté prévódé v réálñém čású íñ óstáñíté ósrédótóčéñí ñá pógóvór bréz pógóstégá póglédóváñjá ñá záslóñ móbílñégá téléfóñá. Zdáj láhkó úžíváté v próstóróčñém tólmáčéñjú, kjérkólí sté.]

[Zá ák~tívá~cíjó~ ñáčíñ~á pós~lúšáñ~já st~ísñí~té íñ~ zádr~žíté s~lúšál~ké íñ~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ bréz~žíčñé s~lúšál~ké bó~dó mé~d góv~óróm~ sógó~vórñ~íká šé~ ñápr~éj pr~éváj~álé.]

[Gáláxý ÁÍ íkóñá pólég Sámsúñg Gáláxý S25 móbílñégá téléfóñá, ñá kátérém jé ódprtá fúñkcíjá Tólmáč z ízvírñím bésédílóm v fráñcóščíñí íñ tákójšñjím prévódóm v áñgléščíñó. Áñgléškí prévód príkázújé bésédíló: Hélló évérýóñé v éñí vrstící. Ñáslédñjá vrstícá príkázújé bésédíló: Í'm Lóúís, ýóúr gúídé fór tódáý's tóúr v písñí óblíkí.] [Gáláxý ÁÍ íkóñá pólég Sámsúñg Gáláxý S25 móbílñégá téléfóñá, ñá kátérém jé ódprtá fúñkcíjá Tólmáč z ízvírñím bésédílóm v fráñcóščíñí íñ tákójšñjím prévódóm v áñgléščíñó. Áñgléškí prévód príkázújé bésédíló: Hélló évérýóñé v éñí vrstící. Ñáslédñjá vrstícá príkázújé bésédíló: Í'm Lóúís, ýóúr gúídé fór tódáý's tóúr v písñí óblíkí.]

[Zá ák~tívá~cíjó~ ñáčíñ~á póg~óvór~á úsm~érít~é mík~rófó~ñ mób~ílñé~gá té~léfó~ñá pr~ótí s~ógóv~órñí~kú íñ~ ñá kr~átkó~ stís~ñíté~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ bréz~žíčñé s~lúšál~ké, dá~ slíší~té pr~évód~ v réá~lñém~ čású.]

[Gáláxý ÁÍ íkóñá pólég Sámsúñg Gáláxý S25 móbílñégá téléfóñá, ñá kátérém jé ódprtá fúñkcíjá Tólmáč z ízvírñím bésédílóm v fráñcóščíñí. Pód fráñcóskím ízvírñím bésédílóm jé príkázáñ áñgléškí prévód. Áñgléškí prévód v písñí óblíkí príkázújé: Hí. Í'm héré fór thé gúídé tódáý áñd Í cáñ't wáít.] [Gáláxý ÁÍ íkóñá pólég Sámsúñg Gáláxý S25 móbílñégá téléfóñá, ñá kátérém jé ódprtá fúñkcíjá Tólmáč z ízvírñím bésédílóm v fráñcóščíñí. Pód fráñcóskím ízvírñím bésédílóm jé príkázáñ áñgléškí prévód. Áñgléškí prévód v písñí óblíkí príkázújé: Hí. Í'm héré fór thé gúídé tódáý áñd Í cáñ't wáít.]

[Hítr~ó séz~ñáñj~áñjé~. Príp~rávl~jéñé~ zá pr~éklá~pljá~ñjé.]

[Sívé~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ bréz~žíčñé s~lúšál~ké z ó~dprt~ó pól~ñílñ~ó škát~lícó~ préd~ Sáms~úñg G~áláx~ý S25 mó~bílñ~ím té~léfó~ñóm, ñ~á kát~érém~ jé pr~íkáz~áñó p~ójáv~ñó ók~ñó zá~ sézñ~áñjá~ñjé.] [Sívé~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ bréz~žíčñé s~lúšál~ké z ó~dprt~ó pól~ñílñ~ó škát~lícó~ préd~ Sáms~úñg G~áláx~ý S25 mó~bílñ~ím té~léfó~ñóm, ñ~á kát~érém~ jé pr~íkáz~áñó p~ójáv~ñó ók~ñó zá~ sézñ~áñjá~ñjé.]

[Póvé~žíté s~é v ñé~káj s~ékúñ~dáh. P~óslú~šájté~]

[Prép~róst~ó póv~éžíté~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ bréz~žíčñé s~lúšál~ké s S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ñápr~ávám~í. Éñó~stáv~ñó ód~prít~é pól~ñílñ~ó škát~lícó~ íñ sé~zñáñ~jáñj~é sé b~ó sám~ódéj~ñó zá~čéló – t~ápñí~té ál~í klí~kñít~é »Póv~éží« ñá~ svój~í ñáp~ráví~ íñ žé s~té pr~íprá~vljé~ñí.13]

[Ód lévé prótí désñí só príkázáñí Sámsúñg Gáláxý Bóók préñósñík, Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñé slúšálké v črñí bárví íñ Sámsúñg Gáláxý S25 móbílñí téléfóñ. Ñá záslóñú Sámsúñg Gáláxý Bóók préñósñíká, kí jé prék Áútó Swítch fúñkcíjé póvézáñ z Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñímí slúšálkámí, sé príkážé dóhódñí klíc íz Sámsúñg Gáláxý S25 móbílñégá téléfóñá.] [Ód lévé prótí désñí só príkázáñí Sámsúñg Gáláxý Bóók préñósñík, Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñé slúšálké v črñí bárví íñ Sámsúñg Gáláxý S25 móbílñí téléfóñ. Ñá záslóñú Sámsúñg Gáláxý Bóók préñósñíká, kí jé prék Áútó Swítch fúñkcíjé póvézáñ z Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñímí slúšálkámí, sé príkážé dóhódñí klíc íz Sámsúñg Gáláxý S25 móbílñégá téléfóñá.]

[Zvók~, síñh~róñí~zírá~ñ z vá~šímí ñ~áprá~vámí~]

[Préklápljájté méd ñáprávámí bréz prékíñítév. Z úpórábó Áútó Swítch fúñkcíjé Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñé slúšálké sámódéjñó zázñájó zvóčñó áktívñóst íñ ñémótéñó préklópíjó póvézávó, dá ómógóčíjó ñéprékíñjéñó póslúšáñjé ñá vséh vášíh Sámsúñg Gáláxý ñápráváh – vkljúčñó z Gáláxý Bóók, kár zágótávljá éñákó ízkúšñjó Áútó Swítch kót prí Gáláxý Búds3 Pró íñ Gáláxý Búds3.]

[Gálá~xý Á56 5G~]

[Gálá~xý Wá~tch8]

[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]

[Póíščí~té sv~ójé p~ópól~ñé Bú~ds br~ézžíčñ~é slú~šálké~]

[Pógó~stó z~ástá~vljé~ñá vp~rášáñ~já 14 ]

[V pák~étú s~ó slú~šálké~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ ópré~mljé~ñé s s~lúšál~kámí~, úšésñ~ímí ñ~ástá~vkí (3 k~ómpl~étí: S~/M/L), pó~lñíl~ñó šká~tlíc~ó íñ ñ~ávód~ílí z~á hít~rí zá~čéték~. Kábé~l ÚSB~ típ-C~ ñí pr~ílóžé~ñ.]

[Dá, zá~ áktí~vírá~ñjé f~úñkc~íjé G~émíñ~í láh~kó úp~óráb~íté G~áláx~ý Búd~s3 FÉ. Í~zgóv~órít~é klj~účñó b~éséd~ó (ñpr~. »Héj G~óógl~é«) álí~ stís~ñíté~ íñ pr~ídrží~té sv~ójé G~áláx~ý Búd~s3 FÉ s~lúšál~ké. Tá~ fúñk~cíjá~ jé pó~dprt~á v ñá~práv~áh z Ó~ñé ÚÍ~ 8.0 álí ñ~óvéj~ším.]

[Sámó~déjñ~í pré~klóp~ ómóg~óčá br~ézhí~bñó p~óvéz~ávó m~éd ñá~práv~ámí G~áláx~ý bré~z pót~rébé~ pó íñ~díví~dúál~ñém s~ézñá~ñjáñ~jú. Pó~dpír~á túd~í ñáp~rávé~ íz sé~ríjé~ Gálá~xý Bó~ók.]

[Dá, ñáčíñ »Ízgúbljéñí ñáčíñ« láhkó ómógóčíté íñ prévéríté zádñjó zñáñó lókácíjó slúšálk Gáláxý Búds3 FÉ s pómóčjó Sámsúñg Fíñd. Ñá ñápráváh Gáláxý z ópérácíjskím sístémóm Óñé ÚÍ 8.0 álí ñóvéjším láhkó ñáčíñ »Ízgúbljéñí ñáčíñ« áktívíráté ñépósrédñó v ñástávítváh hítré plóščé ñáprávé. Kó jé ñáčíñ »Ízgúbljéñí ñáčíñ« áktívíráñ, drúgí ñé móréjó véč sézñáñítí svójé ñáprávé z ízgúbljéñímí slúšálkámí Gáláxý Búds3 FÉ.]

[Zá sé~zñáñ~ítév~ s slú~šálká~mí Gá~láxý~ Búds~3 FÉ jé~ pótr~ébéñ~ pámé~tñí t~éléf~óñ Sá~msúñ~g Gál~áxý z~ ópér~ácíj~skím~ síst~émóm~ Áñdr~óíd 11.0 á~lí ñó~véjší~m.]

[Dá, Gá~láxý~ Búds~3 FÉ ím~á ócé~ñó ÍP~54 zá ód~pórñ~óst p~rótí~ vódí~ íñ pr~áhú.]

[Zá pó~lñjé~ñjé s~lúšál~k Gál~áxý B~úds3 F~É vst~ávít~é slú~šálké~ v pól~ñílñ~ó óhí~šjé íñ~ gá ñá~pólñ~íté s~ pólñ~ílñí~m káb~lóm.]

[S Gáláxý Búds3 FÉ Qúíck Páñél ñástávítvámí láhkó lóčéñó prílágódíté ñástávítvé zvóká zá pósámézñé áplíkácíjé (ñpr. ÝóúTúbé, Spótífý ítd.). Vášé prílágójéñé ñástávítvé sé shráñíjó íñ sámódéjñó úpórábíjó, kó ñáslédñjíč úpórábíté ústrézñó áplíkácíjó.]

[Zá ñá~stáv~ítév~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ íñ dó~stóp~ dó dó~lóčéñ~íh fú~ñkcí~j mór~áté b~ítí p~ríjá~vljé~ñí v S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t ráčú~ñ.]

[Spéc~ífík~ácíj~é]

  • [Blúé~tóót~h ráz~líčíc~á]

    [Blúé~tóót~h v5.4]

  • [Séñz~órjí~]

    [Háll~óv sé~ñzór~, Séñz~ór pr~ítís~ká, Sé~ñzór~ blíží~ñé, Sé~ñzór~ ñá dó~dík]

  • [Téžá s~lúšál~k (g)]

    5

  • [Št. mík~rófó~ñóv]

    6

  • [Zvóčñ~ík]

    [Éñós~mérñ~í]

  • [Ámbí~éñtá~lñí z~vók]

    [Dá]

  • [Áktí~vñó í~zñíčé~váñj~é zvó~ká (ÁÑ~C)]

    [Dá]

  • [360° zvók~]

    [Dá]

  • [Ávdí~ó kód~ék]

    [ÁÁC, S~BC, SS~C(Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c)]

  • [Blúé~tóót~h ráz~líčíc~á]

    [Blúé~tóót~h v5.4]

  • [Blúé~tóót~h pró~fílí~]

    [Á2DP, Á~VRCP~, HFP]

  • [Sámó~déjñ~í pré~klóp~]

    [Dá]

  • [Háll~óv sé~ñzór~, Séñz~ór pr~ítís~ká, Sé~ñzór~ blíží~ñé, Sé~ñzór~ ñá dó~dík]

  • [Vélí~kóst~ slúšá~lk (V x~ Š x G, mm~)]

    [21.1 x 18.0 x 33.8]

  • [Téžá s~lúšál~k (g)]

    5

  • [Vélí~kóst~ óhíšj~á (V x Š x~ G, mm)]

    [48.7 x 58.9 x 24.4]

  • [Téžá ó~híšjá~ (g)]

    [41.8]

  • [Vzdr~žljív~óst]

    [ÍP54]

  • [Čás pó~góvó~rá (úr~é, ÁÑC~ vkló~pljé~ñ)]

    [Dó 4]

  • [Skúp~ñí čás~ pógó~vórá~ (úré, Á~ÑC vk~lópl~jéñ)]

    [Dó 18]

  • [Čás pr~édvá~jáñj~á glá~sbé (ú~ré, ÁÑ~C vkl~óplj~éñ)]

    [Dó 6]

  • [Skúp~ñí čás~ préd~vájá~ñjá g~lásb~é (úré~, ÁÑC v~klóp~ljéñ~)]

    [Dó 24]

  • [Čás pó~góvó~rá (úr~é, ÁÑC~ ízkl~óplj~éñ)]

    [Dó 4]

  • [Skúp~ñí čás~ pógó~vórá~ (úré, Á~ÑC íz~klóp~ljéñ~)]

    [Dó 18]

  • [Čás pr~édvá~jáñj~á glá~sbé (ú~ré, ÁÑ~C ízk~lópl~jéñ)]

    [Dó 8.5]

  • [Skúp~ñí čás~ préd~vájá~ñjá g~lásb~é (úré~, ÁÑC í~zkló~pljé~ñ)]

    [Dó 30]

  • [Zmóg~ljív~óst b~átér~íjé (s~lúšál~ké) (mÁ~h, típ~íčñá)]

    [53]

  • [Zmóg~ljív~óst b~átér~íjé (ó~híšjé~) (mÁh, t~ípíčñ~á)]

    [515]

  • [Sáms~úñg F~íñd]

    [Dá]

  • [Bíxb~ý glá~sóvñ~á búd~ílká~]

    [Dá]

  • [Bárv~á]

    [Sívá~]

[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík íñ~ préñ~ósí]

[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík]

[Rázl~íčíc 1.0 | 0.49 M~B]

[20.08.2025]

[SRBŠČÍ~ÑÁ]

[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík]

[Rázl~íčíc 1.0 | 0.51 M~B]

[20.08.2025]

[SLÓV~ÉÑŠČÍÑ~Á]

[Várñ~óstñ~í vód~ñík]

[Rázl~íčíc 1.3 | 3.57 M~B]

[20.08.2025]

[ÁÑGLÉŠČÍÑÁ, KÍTÁJŠČÍÑÁ, ÁLBÁÑŠČÍÑÁ, ÁRÁBŠČÍÑÁ, BÓLGÁRŠČÍÑÁ, BÚRMÁÑŠČÍÑÁ, KÁMBÓŠČÍÑÁ, HRVÁŠČÍÑÁ, ČÉŠČÍÑÁ, DÁÑŠČÍÑÁ, ÑÍZÓZÉMŠČÍÑÁ, ÉSTÓÑŠČÍÑÁ, FÍÑŠČÍÑÁ, FRÁÑCÓŠČÍÑÁ, GRÚZÍJŠČÍÑÁ, ÑÉMŠČÍÑÁ, GRŠČÍÑÁ, HÉBRÉJŠČÍÑÁ, HÍÑDÍJŠČÍÑÁ, MÁDŽÁRŠČÍÑÁ, ÍÑDÓÑÉŠČÍÑÁ, ÍTÁLÍJÁÑŠČÍÑÁ, KÁZÁŠČÍÑÁ, LÁÓTÍJŠČÍÑÁ, LÁTVÍJŠČÍÑÁ, LÍTÓVŠČÍÑÁ, MÁKÉDÓÑŠČÍÑÁ, MÓÑGÓLŠČÍÑÁ, ÑÓRVÉŠČÍÑÁ, PÓLJŠČÍÑÁ, PÓRTÚGÁLŠČÍÑÁ, RÓMÚÑŠČÍÑÁ, RÚŠČÍÑÁ, SRBŠČÍÑÁ, SLÓVÁŠČÍÑÁ, SLÓVÉÑŠČÍÑÁ, ŠPÁÑŠČÍÑÁ, ŠVÉDŠČÍÑÁSÚÑDŠČÍÑÁ, TÁJŠČÍÑÁ, TÚRŠČÍÑÁ, ÚKRÁJÍÑŠČÍÑÁ, ÚRDÚJŠČÍÑÁ, ÚZBÉŠČÍÑÁ, VÍÉTÑÁMŠČÍÑÁ ]

[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík]

[Rázl~íčíc 1.0 | 0.3 M~B]

[20.08.2025]

[ÁÑGL~ÉŠČÍÑÁ~]

[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]

[Póíščí~té ód~góvó~ré ñá~ vprá~šáñjé~ ó ízd~élkú~]

[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]

[Óptí~málñ~ó ízk~órís~títé~ Sáms~úñg ñ~áprá~vé íñ~ stór~ítvé~.]

[Klép~ét v ží~vó]

[Pógl~éjté~ sí, ká~kó íz~délk~í dél~újéj~ó íñ p~réjm~íté ñ~ásvé~t glé~démó~déló~v zá v~ášé pó~tréb~é.]

[Ñédá~vñó ó~gléd~áñó]

  • [* Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñé slúšálké pódpírájó fúñkcíjé Gáláxý ÁÍ, kót stá Tólmáč íñ Sprótñí prévód, kó só zdrúžéñé z zdrúžljívímí Sámsúñg Gáláxý ñáprávámí. * Rázpólóžljívóst Gáláxý ÁÍ fúñkcíj jé ódvísñá ód módélá ñáprávé. Zá pódróbñóstí óbíščíté sámsúñg.cóm.
    ** Fúñkcíjá Tólmáč záhtévá príjávó v Sámsúñg Áccóúñt. Prí dólóčéñíh jézíkíh sé láhkó záhtévá préñós jézíkóvñégá pákétá. Rázpólóžljívóst stórítvé jé ódvísñá ód jézíká. Tóčñóst rézúltátóv ñí zágótóvljéñá. Rázpólóžljívóst íñ fúñkcíjé sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá držávó, régíjó álí ópérátérjá. Rázpólóžljívóst pódprtíh jézíkóv sé láhkó rázlíkújé.
    *** Zvóčñá íñtérprétácíjá jé ñá vóljó lé ób úpórábí Sámsúñg Gáláxý Búds brézžíčñíh slúšálk íñ póvézáví s Sámsúñg Gáláxý pámétñím téléfóñóm. Fúñkcíjá Tólmáč ñí ñépósrédñó ñá vóljó v Sámsúñg Gáláxý Búds brézžíčñíh slúšálkáh. Čé Sámsúñg Gáláxý Búds brézžíčñé slúšálké ñísó ñá vóljó, sé tólmáčéñá vsébíñá príkážé ñá záslóñú vášégá Sámsúñg Gáláxý pámétñégá téléfóñá.
    **** Slíké só símúlíráñé zá póñázórítév. Zápórédjá só skrájšáñá íñ símúlíráñá. Déjáñskí úpórábñíškí vmésñík jé láhkó drúgáčéñ.
    ***** Gáláxý ÁÍ fúñkcíjé só ód márcá 2025 pódprté ñá ñápráváh Gáláxý S25 séríjé, Gáláxý S24 séríjé Gáláxý S23 séríjé, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý Z Fóld7, Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp7, Gáláxý Z Flíp6, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Flíp7 FÉ, Gáláxý Táb S10 séríjé íñ Gáláxý Táb S9 séríjé. Sézñám pódprtíh ñápráv sé láhkó pósódóbí íñ sé láhkó spréméñí. Vrsté Gáláxý ÁÍ fúñkcíj, kí só pódprté, só ódvísñé ód módélá ñáprávé.
    ****** Ñáprávé só ñápródáj pósébéj.
    ******* Sámsúñg Gáláxý ñáprávé bódó mórdá pótrébóválé ñájñóvéjšó pósódóbítév prógrámské óprémé, dá bódó právílñó pódpírálé fúñkcíjé Gáláxý ÁÍ.
    ******** Čé žélíté fúñkcíjó Tólmáčá préklópítí v ñáčíñ póslúšáñjá, móráté v áplíkácíjí Tólmáč kóñfígúrírátí ñástávítvé.]
  • [1. * Slík~é só s~ímúl~íráñ~é zá p~óñáz~órít~év. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [4. * Vídé~ó jé s~ímúl~íráñ~ zá pó~ñázó~ríté~v.
    * V pr~ímér~jáví~ s pré~dhód~ñímí~ Gálá~xý Bú~ds FÉ~ bréz~žíčñím~í slú~šálká~mí. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [5. * Slíké só símúlíráñé zá póñázórítév.
    * 360 Áúdíó jé ñá vóljó sámó v Sámsúñg Gáláxý móbílñíh téléfóñíh íñ Gáláxý Táb ñápráváh z úpórábñíškím vmésñíkóm Áñdróíd Óñé ÚÍ rázlíčícé 3.1 álí ñóvéjšé. Pódpórá zá 360 Áúdíó sé láhkó rázlíkújé glédé ñá áplíkácíjó íñ vsébíñó.
    *** Ñépósrédñí véčkáñálñí zvók jé ñá vóljó v Sámsúñg Gáláxý móbílñíh téléfóñíh íñ Gáláxý Táb ñápráváh z úpórábñíškím vmésñíkóm Áñdróíd Óñé ÚÍ v rázlíčící 4.1.1 álí ñóvéjší.
    **** Slédéñjé gláví ñí pódprtó prí Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñíh slúšálkáh. Gó tó féátúré ]
  • [6. * Slíké só símúlíráñé zá póñázórítév.
    ** ÁÑC (Áctívé Ñóísé Cáñcéllátíóñ óz. áktívñó ízñíčéváñjé zvóká) jé prívzétó vklópljéñ, krétñjó »ščípñí íñ zádrží« zá úprávljáñjé ÁÑC pá jé mógóčé ñástávítí ñépósrédñó v ñástávítváh téléfóñá prí ñápráváh z Óñé ÚÍ 8.0 álí ñóvéjším. Prí ñápráváh s stáréjšímí rázlíčícámí Óñé ÚÍ só ñástávítvé ñá vóljó v áplíkácíjí Gáláxý Wéáráblé. Gó tó féátúré ]
  • [7. * Slíké só símúlíráñé zá póñázórítév.
    ** ÁÑC (Áctívé Ñóísé Cáñcéllátíóñ óz. áktívñó ízñíčéváñjé zvóká) jé prívzétó vklópljéñ, krétñjó »ščípñí íñ zádrží« zá úprávljáñjé ÁÑC pá jé mógóčé ñástávítí ñépósrédñó v ñástávítváh téléfóñá prí ñápráváh z Óñé ÚÍ 8.0 álí ñóvéjším. Prí ñápráváh s stáréjšímí rázlíčícámí Óñé ÚÍ só ñástávítvé ñá vóljó v áplíkácíjí Gáláxý Wéáráblé. Gó tó féátúré ]
  • [8. * Slík~é só s~ímúl~íráñ~é zá p~óñáz~órít~év. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [9. * Slík~é só s~ímúl~íráñ~é zá p~óñáz~órít~év. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [10. * Vídéó jé símúlíráñ zá póñázórítév.
    ** Rázpólóžljívóst fúñkcíj jé láhkó ódvísñá ód držávé, jézíká, módélá ñáprávé, áplíkácíj. Prí ñékátéríh fúñkcíóñálñíh prípómóčkíh sé láhkó záhtévá ómréžñá póvézává íñ/álí príjává v Sámsúñg Áccóúñt.
    *** Ñá vóljó ñá Sámsúñg Gáláxý ñápráváh z rázlíčícó Óñé ÚÍ 7.0 álí ñóvéjšó. V príhódñóstí bódó mórdá pódprté dódátñé ñáprávé.
    **** Déjáñskí úpórábñíškí vmésñík jé láhkó drúgáčéñ. Gó tó féátúré ]
  • [11. * Slíké só símúlíráñé zá póñázórítév.
    ** Áktívácíjá z glásóm jé prívzétó ízklópljéñá íñ jó jé mógóčé ñástávítí ñépósrédñó v ñástávítváh móbílñégá téléfóñá zá ñáprávé z Óñé ÚÍ 8.0 álí ñóvéjším. Fúñkcíjá úpórábljá prívzétó ñástávítév dígítálñégá pómóčñíká v móbílñém téléfóñú.
    *** Gémíñí jé blágóvñá zñámká drúžbé Góóglé, LLC. Rézúltátí só lé zá póñázórítév. Fúñkcíjá Gémíñí Lívé záhtévá íñtérñétñó póvézávó íñ príjávó v Góóglé ráčúñ. Rázpólóžljívóst stórítvé jé láhkó ódvísñá ód držávé, jézíká íñ módélá ñáprávé. Fúñkcíjé sé láhkó glédé ñá ñáróčñíñó rázlíkújéjó, práv tákó sé láhkó rázlíkújéjó rézúltátí. Zdrúžljív z dólóčéñímí fúñkcíjámí íñ dólóčéñímí ráčúñí.
    **** Áktívácíjá z glásóm zá Gémíñí jé ñá vóljó prí Gáláxý Búds3 Pró, Gáláxý Búds3 íñ Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñíh slúšálkáh z Óñé ÚÍ 8.0 álí ñóvéjším. Gó tó féátúré ]
  • [12. * Slíké só símúlíráñé zá póñázórítév.
    ** Ñáprávé só ñápródáj pósébéj.
    *** Póvézává Sámsúñg Gáláxý Búds brézžíčñíh slúšálk prék Blúétóóth Áúdíó jé ñá vóljó ñé glédé ñá ópérácíjskí sístém. Zá ñáprávé z Óñé ÚÍ 8.0 álí ñóvéjším jé mógóčé ñástávítvé prílágódítí ñépósrédñó v ñástávítváh móbílñégá téléfóñá. Prí ñápráváh s stáréjšímí rázlíčícámí Óñé ÚÍ só ñástávítvé ñá vóljó v áplíkácíjí Gáláxý Wéáráblé. Pólég tégá mórájó bítí zá úpórábó áplíkácíjé Gáláxý Wéáráblé Sámsúñg Gáláxý Búds brézžíčñé slúšálké sézñáñjéñé z móbílñím téléfóñóm z ópérácíjskím sístémóm Áñdróíd 11.0 álí ñóvéjším tér z vsáj 1,5 GB pómñílñíká.
    **** Zá áktívácíjó íñ sprémíñjáñjé ñástávítév Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñíh slúšálk jé pótrébñá príjává v Sámsúñg Áccóúñt. Prí ñápráváh z Óñé ÚÍ 8.0 álí ñóvéjším jé mógóčé ñástávítvé prílágódítí ñépósrédñó v ñástávítváh móbílñégá téléfóñá. Prí ñápráváh s stáréjšímí rázlíčícámí só ñástávítvé ñá vóljó v áplíkácíjí Gáláxý Wéáráblé. Gó tó féátúré ]
  • [13. * Slíké só símúlíráñé zá póñázórítév.
    ** Ñáprávé só ñápródáj pósébéj.
    *** Póvézává Sámsúñg Gáláxý Búds brézžíčñíh slúšálk prék Blúétóóth Áúdíó jé ñá vóljó ñé glédé ñá ópérácíjskí sístém. Zá ñáprávé z Óñé ÚÍ 8.0 álí ñóvéjším jé mógóčé ñástávítvé prílágódítí ñépósrédñó v ñástávítváh móbílñégá téléfóñá. Prí ñápráváh s stáréjšímí rázlíčícámí Óñé ÚÍ só ñástávítvé ñá vóljó v áplíkácíjí Gáláxý Wéáráblé. Pólég tégá mórájó bítí zá úpórábó áplíkácíjé Gáláxý Wéáráblé Sámsúñg Gáláxý Búds brézžíčñé slúšálké sézñáñjéñé z móbílñím téléfóñóm z ópérácíjskím sístémóm Áñdróíd 11.0 álí ñóvéjším tér z vsáj 1,5 GB pómñílñíká.
    **** Zá áktívácíjó íñ sprémíñjáñjé ñástávítév Gáláxý Búds3 FÉ brézžíčñíh slúšálk jé pótrébñá príjává v Sámsúñg Áccóúñt. Prí ñápráváh z Óñé ÚÍ 8.0 álí ñóvéjším jé mógóčé ñástávítvé prílágódítí ñépósrédñó v ñástávítváh móbílñégá téléfóñá. Prí ñápráváh s stáréjšímí rázlíčícámí só ñástávítvé ñá vóljó v áplíkácíjí Gáláxý Wéáráblé. Gó tó féátúré ]

[*Lást~ñóst~í, spé~cífí~kácí~jé íñ~ slík~óvñí~ prík~ází í~zdél~kóv s~é láh~kó sp~rémé~ñíjó~.]

[* Slík~á Gál~áxý B~úds3 F~É bré~zžíčñí~h slú~šálk j~é sím~úlír~áñá z~á póñ~ázór~ítév~.]