Galaxy Buds3

[SM-R530Ñ~ZÁÁÉ~ÚC]

[ 3.5] [( 261 )]

[Ízbé~ríté~ svój~ó ñáp~rávó~]

[Ízbé~ríté~ bárv~ó]

[Bárv~á :]

[Káj j~é v šká~tlí¿~]

  1. [Pólñ~ílñá~ škátl~ícá s~rébr~ñá] [Pólñ~ílñá~ škátl~ícá s~rébr~ñá]
  2. [Slúšá~lkí s~rébr~ñí] [Slúšá~lkí s~rébr~ñí]
  3. [Pólñ~ílñí~ kábé~l (típ~ C/típ~ C) sré~brñ] [Pólñ~ílñí~ kábé~l (típ~ C/típ~ C) sré~brñ]
  1. [Pólñ~ílñá~ škátl~ícá]
  2. [Slúšá~lkí]
  3. [Pólñ~ílñí~ kábé~l (típ~ C/típ~ C)]

[*Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á zá í~lúst~rátí~vñé ñ~áméñ~é *Ráz~póló~žljív~é bár~vé sé~ láhk~ó ráz~líkú~jéjó~ gléd~é ñá d~ržávó~ álí ó~pérá~térj~á.]

Galaxy Buds3
Galaxy Buds3 [sréb~rñá]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Ñí ñá~ pród~áj]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Ízbé~ríté~ svój~ ókví~r]

[Ókví~rjí p~ó mér~í só ñ~á vól~jó ló~čéñó]

[Ízbé~ríté~ bárv~ó óví~tká]

[Príl~ágód~ljív~é bár~vé óv~ítká~ sé pr~ódáj~ájó l~óčéñó~]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Módé~réñ t~íp]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Póšév~éñ tí~p]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Bárv~á óví~tká]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Úpór~ábít~é]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Ízvé~díté~ véč]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Ízvé~díté~ véč]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Zñáčí~lñós~tí]

[Gáláxý ÁÍ jé tú zá vášé póvsém ñóvé Gáláxý Búds3 slúšálké. Ódkríjté pódróbñóstí v svójíh ñájljúbšíh pésmíh. Préóblíkóváñ s póšévñó zásñóvó, kí príblížá zvók váším úšésóm. Záčútíté útríp z ñóvím 11 mm zvóčñíkóm zá móčáñ, díñámíčéñ zvók. Póslúšájté rázlóčéñ tóñ íñ jásñóst v vsákí ñótí s 24-bítñím kódékóm, kí vám zágótávljá vrhúñskó Hí-Fí zvóčñó ízkúšñjó. Ñátáñčñó prílágódíté pódróbñóstí z ízbóljšávámí Gáláxý ÁÍ zá ÁÑC íñ prévájáñjé v réálñém čású, kí vám dájé prédñóst.]

 [Óglé~jté s~í pós~ébñé~ póúd~árké~]

[Pópó~lñóm~á ñóv~á zás~ñóvá~ ódpr~tégá~ típá~]

 

 

[Réál~ístí~čéñ zv~ók z Ú~ltím~áté H~í-Fí]

 

 

[Príl~ágód~ljív~ ÉQ / ÁÑ~C]

 

 

[Zvók~, kí gá~ pógá~ñjá G~áláx~ý ÁÍ]

 

 

[Óblí~kóvá~ñjé v~ kómb~íñác~íjí z~ ódlí~čñím z~vókó~m]

[Pár G~áláx~ý Búd~s3 slú~šálk s~rébr~ñé bá~rvé s~é óbr~áčá íñ~ króží~ drúg~ ókól~í drú~gégá~, ñátó~ pá pó~čásí z~drsñ~é v ód~prt G~áláx~ý Búd~s3 étú~í.] [Pár G~áláx~ý Búd~s3 slú~šálk s~rébr~ñé bá~rvé s~é óbr~áčá íñ~ króží~ drúg~ ókól~í drú~gégá~, ñátó~ pá pó~čásí z~drsñ~é v ód~prt G~áláx~ý Búd~s3 étú~í.]

[Várñ~ó prí~légá~ñjé z~á séñ~zácí~óñál~éñ zv~ók]

[Préó~blík~óváñ~á zás~ñóvá~, zásñ~óváñ~á zá ñ~éprí~mérl~jív z~vók. Ó~bčútí~té rá~zlík~ó z ñá~šímí p~óvsé~m ñóv~ímí ú~šésñí~mí čép~kí ód~prté~gá tí~pá, kí~ sé pó~d kót~óm pr~ílég~ájó ú~šésóm~ íñ tá~kó té~sñó z~ápír~ájó z~vók.]

[Ñá lé~ví st~ráñí~ jé sl~íká é~ñé Gá~láxý~ Búds~3 slúšá~lké v~ sréb~rñí b~árví~. Désñ~ó zgó~ráj j~é Gál~áxý B~úds3 ñ~áprá~vá s s~lúšál~kámí~ v ódp~rtém~ étúí~jú. Ñá~ spód~ñjém~ désñ~ém ró~bú jé~ slík~á éñé~ sámé~ Gálá~xý Bú~ds3 sl~úšálk~é s pó~údár~kóm ñ~á glá~vñém~ délú~ slúšá~lké.] [Ñá lé~ví st~ráñí~ jé sl~íká é~ñé Gá~láxý~ Búds~3 slúšá~lké v~ sréb~rñí b~árví~. Désñ~ó zgó~ráj j~é Gál~áxý B~úds3 ñ~áprá~vá s s~lúšál~kámí~ v ódp~rtém~ étúí~jú. Ñá~ spód~ñjém~ désñ~ém ró~bú jé~ slík~á éñé~ sámé~ Gálá~xý Bú~ds3 sl~úšálk~é s pó~údár~kóm ñ~á glá~vñém~ délú~ slúšá~lké.]
[Sréb~rñá]
[Ñá lé~ví st~ráñí~ jé sl~íká é~ñé Gá~láxý~ Búds~3 slúšá~lké v~ bélí~ bárv~í. Dés~ñó zg~óráj~ jé Gá~láxý~ Búds~3 ñápr~ává s~ slúšá~lkám~í v ód~prté~m étú~íjú. Ñ~á spó~dñjé~m dés~ñém r~óbú j~é slí~ká éñ~é sám~é Gál~áxý B~úds3 s~lúšál~ké s p~óúdá~rkóm~ ñá gl~ávñé~m dél~ú slú~šálké~.] [Ñá lé~ví st~ráñí~ jé sl~íká é~ñé Gá~láxý~ Búds~3 slúšá~lké v~ bélí~ bárv~í. Dés~ñó zg~óráj~ jé Gá~láxý~ Búds~3 ñápr~ává s~ slúšá~lkám~í v ód~prté~m étú~íjú. Ñ~á spó~dñjé~m dés~ñém r~óbú j~é slí~ká éñ~é sám~é Gál~áxý B~úds3 s~lúšál~ké s p~óúdá~rkóm~ ñá gl~ávñé~m dél~ú slú~šálké~.]
[Bélá~]
[Ñá lé~ví st~ráñí~ jé sl~íká é~ñé Gá~láxý~ Búds~3 slúšá~lké v~ sréb~rñí b~árví~. Désñ~ó zgó~ráj j~é Gál~áxý B~úds3 ñ~áprá~vá s s~lúšál~kámí~ v ódp~rtém~ étúí~jú. Ñá~ spód~ñjém~ désñ~ém ró~bú jé~ slík~á éñé~ sámé~ Gálá~xý Bú~ds3 sl~úšálk~é s pó~údár~kóm ñ~á glá~vñém~ délú~ slúšá~lké.] [Ñá lé~ví st~ráñí~ jé sl~íká é~ñé Gá~láxý~ Búds~3 slúšá~lké v~ sréb~rñí b~árví~. Désñ~ó zgó~ráj j~é Gál~áxý B~úds3 ñ~áprá~vá s s~lúšál~kámí~ v ódp~rtém~ étúí~jú. Ñá~ spód~ñjém~ désñ~ém ró~bú jé~ slík~á éñé~ sámé~ Gálá~xý Bú~ds3 sl~úšálk~é s pó~údár~kóm ñ~á glá~vñém~ délú~ slúšá~lké.]
[Ñá lé~ví st~ráñí~ jé sl~íká é~ñé Gá~láxý~ Búds~3 slúšá~lké v~ bélí~ bárv~í. Dés~ñó zg~óráj~ jé Gá~láxý~ Búds~3 ñápr~ává s~ slúšá~lkám~í v ód~prté~m étú~íjú. Ñ~á spó~dñjé~m dés~ñém r~óbú j~é slí~ká éñ~é sám~é Gál~áxý B~úds3 s~lúšál~ké s p~óúdá~rkóm~ ñá gl~ávñé~m dél~ú slú~šálké~.] [Ñá lé~ví st~ráñí~ jé sl~íká é~ñé Gá~láxý~ Búds~3 slúšá~lké v~ bélí~ bárv~í. Dés~ñó zg~óráj~ jé Gá~láxý~ Búds~3 ñápr~ává s~ slúšá~lkám~í v ód~prté~m étú~íjú. Ñ~á spó~dñjé~m dés~ñém r~óbú j~é slí~ká éñ~é sám~é Gál~áxý B~úds3 s~lúšál~ké s p~óúdá~rkóm~ ñá gl~ávñé~m dél~ú slú~šálké~.]

[Érgó~ñóms~kó zá~sñóv~áñé z~á éñó~stáv~ñó pó~slúšá~ñjé]

[Ñášá ñóvá kótñá zásñóvá jé bílá skrbñó ízdéláñá ñá pódlágí 3D-pódátkóv ó úšésíh, zbráñíh z ráčúñálñíškím óródjém zá ñáčrtóváñjé, s kátérím smó prévérílí, kákó sé ñósíjó. Ízdéláñé só tákó, dá óptímízírájó zvók íñ zmáñjšújéjó prítísk ñá slúhóvód, zátó só ídéálñé zá vsákódñévñó ñóšéñjé.]

[Spré~méñí~té s p~répr~óstí~m dót~íkóm~]

[Púst~íté t~éléf~óñ v žé~pú íñ~ s pré~prós~tímí~ gést~ámí p~ríró~čñó úp~rávl~jájt~é slú~šálké~. Túdí~ s hít~rím p~ótég~óm lá~hkó z~ágót~óvít~é, dá b~ódó G~áláx~ý Búd~s3 slú~šálké~ várñ~ó óst~álé v~ úšésí~h.]

[Prst~ pódr~sá pó~ rézí~lú éñ~é sám~é, sré~brñé~ slúšá~lké G~áláx~ý Búd~s3.] [Prst~ pódr~sá pó~ rézí~lú éñ~é sám~é, sré~brñé~ slúšá~lké G~áláx~ý Búd~s3.]

[Póté~g]

[Zá ñá~stáv~ítév~ glás~ñóst~í pót~égñí~té ñá~vzgó~r/ñáv~zdól~ pó tá~ñkí l~účí Bl~ádé.]

[Prst~ pódr~sá pó~ rézí~lú éñ~é sám~é, sré~brñé~ slúšá~lké G~áláx~ý Búd~s3.] [Prst~ pódr~sá pó~ rézí~lú éñ~é sám~é, sré~brñé~ slúšá~lké G~áláx~ý Búd~s3.]
[Prst~ stís~ñé ré~zíló~ éñé s~ámé b~árvñ~é slú~šálké~ Gálá~xý Bú~ds3.] [Prst~ stís~ñé ré~zíló~ éñé s~ámé b~árvñ~é slú~šálké~ Gálá~xý Bú~ds3.]

[Ñádz~ór z ú~ščípóm~]

[Z úščíp~óm lá~hkó p~rédv~áját~é íñ p~rékí~ñété~ préd~vájá~ñjé á~lí pá~ z úščíp~óm íñ~ príd~ržáñj~ém zá~žéñét~é prí~ljúb~ljéñ~ó ápl~íkác~íjó.]

[Prst~ stís~ñé ré~zíló~ éñé s~ámé b~árvñ~é slú~šálké~ Gálá~xý Bú~ds3.] [Prst~ stís~ñé ré~zíló~ éñé s~ámé b~árvñ~é slú~šálké~ Gálá~xý Bú~ds3.]

[Pótó~píté~ sé v g~lóbí~ñé zv~óká]

[Véč črñ~íh pí~k jé ñ~á spó~dñjí~ póló~vící~ strá~ñí rá~zpór~éjéñ~íh v p~ólkr~óg íñ~ sé ñá~jpré~j póčá~sí, ñá~tó pá~ hítr~ó ódb~íjáj~ó. Ñát~ó sé p~ríká~žé ñóšé~ñjé G~áláx~ý Búd~s3.] [Véč črñ~íh pí~k jé ñ~á spó~dñjí~ póló~vící~ strá~ñí rá~zpór~éjéñ~íh v p~ólkr~óg íñ~ sé ñá~jpré~j póčá~sí, ñá~tó pá~ hítr~ó ódb~íjáj~ó. Ñát~ó sé p~ríká~žé ñóšé~ñjé G~áláx~ý Búd~s3.]

[Záčút~íté r~ítém~]

[Ópré~mljé~ñé só~ z ñóv~ím 11 mm~ zvóčñ~íkóm~ z 1,5-krá~tñó ó~jáčáñ~ó mém~bráñ~ó, kár~ bó zá~gótó~víló~, dá bó~dó dó~lgóčá~sñí z~vókí~ póst~álí d~íñám~íčñí.]

[Zvók~ Hí-Fí~, kí sé~ rázl~íkúj~é ód d~rúgí~h]

[Óhráñíté ízjémñó vísókókákóvóstéñ zvók íz sñémálñégá stúdíá v Gáláxý Búds3 brézžíčñíh slúšálkáh. Sámsúñg Séámléss Códéc stísñé íñ kódírá zvók dó 24 bít/96 kHz. Ñátó sé dékódírá ñá Gáláxý Búds3 slúšálkáh, prí čémér óhráñí vísókókákóvóstéñ zvók 24 bít/96 kHz, tákó dá láhkó slíšíté préfíñjéñé pódróbñóstí v ñjíhóví čístí óblíkí.]

[Gálá~xý ÁÍ~ pósk~rbí, d~á jé g~lásb~á prí~jétñ~á zá v~sákó~ úhó]

[Z Gáláxý ÁÍ fúñkcíjó s prílágódljívím ÉQ/prílágódljívím ÁÑC sé pótópíté v svójó ósébñó zvóčñó pókrájíñó. Álgórítém z ÁÍ ñá pódlágí óblíké úšésá íñ ñávád prí ñóšéñjú v réálñém čású áñálízírá zvók, zázñáñ prék ñótráñjíh íñ zúñáñjíh míkrófóñóv. Ñátó Gáláxý ÁÍ óptímízírá vášó ízkúšñjó póslúšáñjá, íñ sícér prílágódí zvók tákó, dá sé ñátáñčñó prílégá vášémú télésú.]

[Z ÁÑC~ bóst~é slí~šálí čí~sté z~vóké~]

[S fúñ~kcíj~ó ÁÑC~ sé zñ~ébít~é úgí~báñj~ prí ñ~ástá~vljá~ñjú z~vóká~. Ñé gl~édé ñ~á tó, á~lí úží~váté~ v ñáj~ñóvé~jšíh ó~ddáj~áh, kl~íčété~ z ñáj~bólj~šó prí~játé~ljíc~ó álí~ pósl~úšáté~ svój~ sézñ~ám pr~édvá~jáñj~á – pós~lúšáj~té z ú~stré~zñím~í prí~lágó~dítv~ámí, k~jérk~ólí s~té.]

[Prém~ágáj~té jé~zíkó~vñé ó~víré~ v ñék~áj sé~kúñd~áh]

[Z Gál~áxý Á~Í spó~zñáj~té sv~ét kó~t šé ñí~kólí~ préj~. Óglé~jté s~í pré~vód ñ~á Sám~súñg~ Gálá~xý pá~métñ~ém té~léfó~ñú íñ~ hkrá~tí pó~slúšá~jté p~ógóv~ór v r~éálñ~ém čás~ú pré~k Gál~áxý B~úds3 s~lúšál~k. Spó~zñáj~té, ká~j póm~éñí b~ítí r~ésñí~čñó br~éz jé~zíkó~vñíh~ óvír~.]

[Flíp~6 z ápl~íkác~íjó T~ólmá~č, ódpr~tó v ñ~áčíñú~ pósl~úšáñj~á.] [Flíp~6 z ápl~íkác~íjó T~ólmá~č, ódpr~tó v ñ~áčíñú~ pósl~úšáñj~á.]
[Ñáčíñ~ pósl~úšáñj~á]
[Gálá~xý Z F~líp6 z~ áplí~kácí~jó Íñ~térp~rété~r, ódp~rtó v~ ñáčíñ~ú póg~óvór~á.] [Gálá~xý Z F~líp6 z~ áplí~kácí~jó Íñ~térp~rété~r, ódp~rtó v~ ñáčíñ~ú póg~óvór~á.]
[Ñáčíñ~ pógó~vórá~]

[Čé žélíté dóstópátí dó ñáčíñá póslúšáñjá, prépróstó dvákrát stísñíté íñ prídržíté úšésñé slúšálké íñ Gáláxý Búds3 bódó méd góvórjéñjém góvórcá ñádáljéválé tólmáčéñjé. Kó jé áplíkácíjá ódprtá, sé fúñkcíjá Tólmáč zážéñé z ñáčíñóm, kí jé bíl úpórábljéñ ñázádñjé.]

[Flíp~6 z ápl~íkác~íjó T~ólmá~č, ódpr~tó v ñ~áčíñú~ pósl~úšáñj~á.] [Flíp~6 z ápl~íkác~íjó T~ólmá~č, ódpr~tó v ñ~áčíñú~ pósl~úšáñj~á.]

[Čé žélíté dóstópátí dó ñáčíñá pógóvórá, póstávíté míkrófóñ téléfóñá prótí zvóčñíkú, ñá krátkó prítísñíté Gáláxý Búds3 íñ póslúšájté pógóvór, prévédéñ v réálñém čású. Kó jé áplíkácíjá ódprtá, sé fúñkcíjá Tólmáč zážéñé z ñáčíñóm, kí jé bíl úpórábljéñ ñázádñjé.]

[Gálá~xý Z F~líp6 z~ áplí~kácí~jó Íñ~térp~rété~r, ódp~rtó v~ ñáčíñ~ú póg~óvór~á.] [Gálá~xý Z F~líp6 z~ áplí~kácí~jó Íñ~térp~rété~r, ódp~rtó v~ ñáčíñ~ú póg~óvór~á.]

[Ízjé~mñó j~áséñ~ klíc~, kót d~á sté~ blíz~ú]

[Íščété tékóčé, záñésljívé íñ kákóvóstñé klícé¿ Gáláý Búds3 póñújá ízjémñó ízbóljšáñó kákóvóst klícév z ízbóljšáñím strójñím účéñjém íñ súpér šírókópásóvñó téhñólógíjó. Ñátáñčñó ízúrjéñ módél strójñégá účéñjá áñálízírá hrúp ókólícé íñ glásóvñé vzórcé úpórábñíká. Ñátó séléktívñó ódstráñí ñépótrébéñ hrúp íñ ízbóljšá kákóvóst klícá tér zágótóví, dá sé váš glás slíší – túdí v hrúpñém ókóljú. Ízbóljšájté svójé pógóvóré z bógátó, réálístíčñó jásñóstjó s súpér šírókópásóvñímí klící — pódvójíté glásóvñó pásóvñó šíríñó óbíčájñíh klícév Blúétóóth.***]

[TV 360° zv~ók vá~s pós~táví~ v sré~díščé d~ógáj~áñjá~]

[Pótó~píté~ sé v p~róst~órsk~ó zvó~čñó íz~kúšñj~ó. 360° zvó~k jé f~úñkc~íjá, k~í pré~pózñ~á tóčñ~ó smé~r zvó~ká, kó~ ñágñ~été g~lávó~, íñ tá~kó zá~gótá~vljá~ prós~tórs~kí zv~ók zá~ žíváh~ñéjšó~ ízkú~šñjó p~óslú~šáñjá~ íñ gl~édáñ~já.]

[Prék~lópí~té, ñé~ dá bí~ zgré~šílí t~ákt, s~ fúñk~cíjó~ PC sá~módé~jñí p~rékl~óp]

[Fúñk~cíjá~ PC sá~módé~jñí p~rékl~óp (Áú~tó Sw~ítch~) v Gál~áxý B~úds3 z~ázñá~ zvóčñ~ó déj~ávñó~st íñ~ préñ~ésé p~óvéz~ávó ñ~á vášé~ ñájl~júbšé~ Sáms~úñg G~áláx~ý ñáp~rávé~, dá lá~hkó ñ~émót~éñó d~élát~é íñ í~grát~é.]

[Ód lévé prótí désñí só Sámsúñg Gáláxý Bóók, Gáláxý Búds3 brézžíčñé slúšálké íñ B6. Klíc s téléfóñá B6 sé príkážé ñá záslóñú Sámsúñg Gáláxý Bóók, kí sé úpórábljá z Gáláxý Búds3 prék fúñkcíjé PC Áútó Swítch. Kó spréjmété klíc v B6, fúñkcíjá PC Áútó Swítch sámódéjñó préklópí zvóčñí ízhód Gáláxý Búds3 íz Gáláxý Bóók v B6.] [Ód lévé prótí désñí só Sámsúñg Gáláxý Bóók, Gáláxý Búds3 brézžíčñé slúšálké íñ B6. Klíc s téléfóñá B6 sé príkážé ñá záslóñú Sámsúñg Gáláxý Bóók, kí sé úpórábljá z Gáláxý Búds3 prék fúñkcíjé PC Áútó Swítch. Kó spréjmété klíc v B6, fúñkcíjá PC Áútó Swítch sámódéjñó préklópí zvóčñí ízhód Gáláxý Búds3 íz Gáláxý Bóók v B6.]

[Príl~ágód~íté s~vój z~vók p~rék ñ~ádzó~rñé p~lóščé s~ hítr~ímí ñ~ástá~vítv~ámí]

[Ñátáñčñó prílágódíté zvók ñépósrédñó ñá ñádzórñí plóščí s hítrímí ñástávítvámí. Prépróstó póvlécíté ñávzdól z vrhá záslóñá, ​​sé dótákñíté drsñíká zá glásñóst álí íkóñé Búds íñ gá prídržíté tér prílágódíté ñádzór hrúpá íñ ñástávítvé zvóká. Ñájbóljšé ód vségá pá jé, dá só vášé žéléñé ñástávítvé zvóká zdáj shráñjéñé zá vsákó áplíkácíjó. Prépróstó jíh prílágódíté ñá ñádzórñí plóščí s hítrímí ñástávítvámí, médtém kó áplíkácíjá prédvájá prédstávñóst. Ñé glédé ñá tó, álí úžíváté v 360-stópíñjském zvókú ñá ÝóúTúbú álí ímáté rájé ízéñáčéválñík zá ójáčáñjé ñízkíh tóñóv ñá Spótífýjú, jé váš zvók védñó úglášéñ tákó, kót vám jé všéč.]

[Príl~ágód~íté s~vój z~vók p~rék ñ~ádzó~rñé p~lóščé s~ hítr~ímí ñ~ástá~vítv~ámí] [Príl~ágód~íté s~vój z~vók p~rék ñ~ádzó~rñé p~lóščé s~ hítr~ímí ñ~ástá~vítv~ámí]

[Délí~té sv~ój zv~ók z ó~kólí~có pr~ék st~órít~vé Áú~rácá~st]

[S téh~ñóló~gíjó~ óddá~jáñj~á Áúr~ácás~t dél~íté z~vóčñí~ tók z~ ñéóm~éjéñ~ím šté~víló~m ñáp~ráv. T~élév~ízór~ Sáms~úñg T~V, Sám~súñg~ Gálá~xý pá~métñ~í tél~éfóñ~ álí t~áblí~čñí rá~čúñál~ñík b~réz t~éžáv s~prém~éñít~é v rá~díjs~kí ví~r íñ z~áčñít~é sód~élóv~átí z~ drúg~ímí.]

[Éñós~távñ~ó ízg~óvór~íté ú~káz – s~tórj~éñó]

[Úprá~vljá~jté ñ~ástá~vítv~é zvó~ká, ñé~ dá bí~ sé mó~rálí~ dótá~kñít~í tél~éfóñ~á. Pré~prós~tó íz~góvó~ríté~ úkáz~, ñá pr~ímér~ »ñéxt~ sóñg~« álí »v~ólúm~é úp«, ñ~átó p~á Gál~áxý B~úds3 p~óskr~bíjó~ zá vs~é drú~gó.]

[Póíščí~té sv~ójé z~vóčñó~ zátó~číščé]

[Čújéčñóst sé vzpóstáví z vsákódñévñó práksó. S stórítvíjó Sámsúñg Héálth, kí jó pódpírá Cálm, sé s prítískóm ñá gúmb prémákñété v svój svét bréz skrbí. Zmáñjšájté strés z mírñímí mélódíjámí íz ñárávé, ízbóljšájté ósrédótóčéñóst z bélím šúmóm álí sé spróstíté z ÁSMR, dá bósté sréčñéjší íñ bólj zdráví.]

[Gáláxý Z Flíp6 jé ódprt, ñá désñí stráñí jé Gáláxý Búds3 slúšálká, ñá dñú pá íkóñí áplíkácíj Sámsúñg Héálth íñ Cálm. Ñá zádñjí stráñí jé vódórávñá slíká písárñé, kí sé pó ódprtjú áplíkácíjé Míñdfúlñéss spréméñí v pét slík ñárávé. Ód lévé prótí désñí só slíká drévés, réké, déžñíh kápljíc, kí pádájó íñ ústvárjájó lúžó, pálm ñá ótókú íñ ógñjá.] [Gáláxý Z Flíp6 jé ódprt, ñá désñí stráñí jé Gáláxý Búds3 slúšálká, ñá dñú pá íkóñí áplíkácíj Sámsúñg Héálth íñ Cálm. Ñá zádñjí stráñí jé vódórávñá slíká písárñé, kí sé pó ódprtjú áplíkácíjé Míñdfúlñéss spréméñí v pét slík ñárávé. Ód lévé prótí désñí só slíká drévés, réké, déžñíh kápljíc, kí pádájó íñ ústvárjájó lúžó, pálm ñá ótókú íñ ógñjá.]

[Vsé v~ hárm~óñíj~í]

[Pósk~rbít~é zá p~rétó~k glá~sbé í~ñ zvó~ká, kj~érkó~lí íñ~ kádá~rkól~í.]

[Vášé ñ~áslé~dñjé~ Búds~ slúšá~lké v~ás kl~íčéjó~]

 

 

 

 

 

 

[Spéc~ífík~ácíj~é]

  • [Blúé~tóót~h ráz~líčíc~á]

    Bluetooth v5.4

  • [Séñz~órjí~]

    [Séñz~ór pó~spéšk~á, Žíró~skóp~, Háll~óv sé~ñzór~, Séñz~ór pr~ítís~ká, Sé~ñzór~ blíží~ñé, Sé~ñzór~ ñá dó~dík, V~PÚ (éñ~ótá z~á pré~vzém~ glás~ú)]

  • [Téžá s~lúšál~k (g)]

    4.7

  • [Št. mík~rófó~ñóv]

    6

  • [Zvóčñ~ík]

    [Éñós~mérñ~í]

  • [Ámbí~éñtá~lñí z~vók]

    [Ñé]

  • [Áktí~vñó í~zñíčé~váñj~é zvó~ká (ÁÑ~C)]

    Da

  • [360° zvók~]

    Da

  • [Ávdí~ó kód~ék]

    [ÁÁC, S~BC, SS~C(Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c), SSC~-ÚHQ]

  • [Príl~ágód~ljív~ ÉQ]

    Da

  • [Príl~ágód~ljív~ ÁÑC]

    Da

  • [Súpé~r šíró~k óbs~ég]

    Da

  • [Blúé~tóót~h ráz~líčíc~á]

    Bluetooth v5.4

  • [Blúé~tóót~h pró~fílí~]

    A2DP, AVRCP, HFP, PBP, TMAP

  • [LÉ áv~díó]

    Da

  • [Sámó~déjñ~í pré~klóp~]

    Da

  • [Séñz~ór pó~spéšk~á, Žíró~skóp~, Háll~óv sé~ñzór~, Séñz~ór pr~ítís~ká, Sé~ñzór~ blíží~ñé, Sé~ñzór~ ñá dó~dík, V~PÚ (éñ~ótá z~á pré~vzém~ glás~ú)]

  • [Vélí~kóst~ slúšá~lk (V x~ Š x G, mm~)]

    18,1 x 20,4 x 31,9

  • [Téžá s~lúšál~k (g)]

    4.7

  • [Vélí~kóst~ óhíšj~á (V x Š x~ G, mm)]

    48,7 x 58,9 x 24,4

  • [Téžá ó~híšjá~ (g)]

    46.5

  • [Vzdr~žljív~óst]

    IP57

  • [Čás pó~góvó~rá (úr~é, ÁÑC~ vkló~pljé~ñ)]

    [Dó 3.5]

  • [Skúp~ñí čás~ pógó~vórá~ (úré, Á~ÑC vk~lópl~jéñ)]

    [Dó 18]

  • [Čás pr~édvá~jáñj~á glá~sbé (ú~ré, ÁÑ~C vkl~óplj~éñ)]

    [Dó 5]

  • [Skúp~ñí čás~ préd~vájá~ñjá g~lásb~é (úré~, ÁÑC v~klóp~ljéñ~)]

    [Dó 24]

  • [Čás pó~góvó~rá (úr~é, ÁÑC~ ízkl~óplj~éñ)]

    [Dó 4]

  • [Skúp~ñí čás~ pógó~vórá~ (úré, Á~ÑC íz~klóp~ljéñ~)]

    [Dó 20]

  • [Čás pr~édvá~jáñj~á glá~sbé (ú~ré, ÁÑ~C ízk~lópl~jéñ)]

    [Dó 6]

  • [Skúp~ñí čás~ préd~vájá~ñjá g~lásb~é (úré~, ÁÑC í~zkló~pljé~ñ)]

    [Dó 30]

  • [Zmóg~ljív~óst b~átér~íjé (s~lúšál~ké) (mÁ~h, típ~íčñá)]

    48.0

  • [Zmóg~ljív~óst b~átér~íjé (ó~híšjé~) (mÁh, t~ípíčñ~á)]

    515

  • Búsqueda de Samsung

    Da

  • [Bíxb~ý glá~sóvñ~á búd~ílká~]

    Da

  • [Ópóm~ñík z~á ráz~tézá~ñjé v~rátú~]

    Da

  • [Glás~óvñí~ úkáz~]

    Da

  • [Bárv~á]

    [Sréb~rñá]

[Íñfó~rmác~íjé ó~ vréd~ñóst~í SÁR~]

[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík íñ~ préñ~ósí]

[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík]

[Rázl~íčíc 1.3 | 0.45 M~B]

[08.05.2025]

[ÁÑGL~ÉŠČÍÑÁ~]

[Préñ~ós]

[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík]

[Rázl~íčíc 1.3 | 0.59 M~B]

[08.05.2025]

[SRBŠČÍ~ÑÁ]

[Préñ~ós]

[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík]

[Rázl~íčíc 1.3 | 0.57 M~B]

[08.05.2025]

[SLÓV~ÉÑŠČÍÑ~Á]

[Préñ~ós]

[Várñ~óstñ~í vód~ñík]

[Rázl~íčíc 1.3 | 3.57 M~B]

[11.07.2024]

[ÁÑGLÉŠČÍÑÁ, KÍTÁJŠČÍÑÁ, ÁLBÁÑŠČÍÑÁ, ÁRÁBŠČÍÑÁ, BÓLGÁRŠČÍÑÁ, BÚRMÁÑŠČÍÑÁ, KÁMBÓŠČÍÑÁ, HRVÁŠČÍÑÁ, ČÉŠČÍÑÁ, DÁÑŠČÍÑÁ, ÑÍZÓZÉMŠČÍÑÁ, ÉSTÓÑŠČÍÑÁ, FÍÑŠČÍÑÁ, FRÁÑCÓŠČÍÑÁ, ÑÉMŠČÍÑÁ, GRŠČÍÑÁ, HÉBRÉJŠČÍÑÁ, MÁDŽÁRŠČÍÑÁ, ÍÑDÓÑÉŠČÍÑÁ, ÍTÁLÍJÁÑŠČÍÑÁ, KÁZÁŠČÍÑÁ, LÁÓTÍJŠČÍÑÁ, LÁTVÍJŠČÍÑÁ, LÍTÓVŠČÍÑÁ, MÁKÉDÓÑŠČÍÑÁ, MÓÑGÓLŠČÍÑÁ, ÑÓRVÉŠČÍÑÁ, PÓLJŠČÍÑÁ, PÓRTÚGÁLŠČÍÑÁ, RÓMÚÑŠČÍÑÁ, RÚŠČÍÑÁ, SRBŠČÍÑÁ, SLÓVÁŠČÍÑÁ, SLÓVÉÑŠČÍÑÁ, ŠPÁÑŠČÍÑÁ, ŠVÉDŠČÍÑÁSÚÑDŠČÍÑÁ, TÁJŠČÍÑÁ, TÚRŠČÍÑÁ, ÚKRÁJÍÑŠČÍÑÁ, ÚRDÚJŠČÍÑÁ, ÚZBÉŠČÍÑÁ, VÍÉTÑÁMŠČÍÑÁ ]
[Préñ~ós]
[Óglé~d dód~átñé~ vséb~íñé]

[Pógó~stá v~prášá~ñjá]

[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]

[Póíščí~té ód~góvó~ré ñá~ vprá~šáñjé~ ó ízd~élkú~]

[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]

[Óptí~málñ~ó ízk~órís~títé~ Sáms~úñg ñ~áprá~vé íñ~ stór~ítvé~.]

[Ízvé~díté~ véč]

[Klép~ét v ží~vó]

[Pógl~éjté~ sí, ká~kó íz~délk~í dél~újéj~ó íñ p~réjm~íté ñ~ásvé~t glé~démó~déló~v zá v~ášé pó~tréb~é.]

[Ízvé~díté~ véč]

[Ñédá~vñó ó~gléd~áñó]

  • [*Slíká jé símúlíráñá. Rázpólóžljívé bárvé Gáláxý Búds3 slúšálk sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá držávó álí ópérátérjá. Gáláxý Búds3 slúšálké pódpírájó Gáláxý ÁÍ fúñkcíjé, kót stá Tólmáč íñ Sprótñí prévód, kó só zdrúžéñé z zdrúžljívímí Sámsúñg Gáláxý ñáprávámí. Rázpólóžljívóst Gáláxý ÁÍ fúñkcíj sé láhkó rázlíkújé glédé ñá módél ñáprávé. Zá pódróbñóstí gléjté sámsúñg.cóm.]
  • [* Fúñkcíjá Tólmáč záhtévá príjávó v Sámsúñg Áccóúñt. Prí dólóčéñíh jézíkíh sé láhkó záhtévá préñós jézíkóvñégá pákétá. Rázpólóžljívóst stórítvé jé ódvísñá ód jézíká.
    Tóčñóst rézúltátóv ñí zágótóvljéñá. Rázpólóžljívóst íñ fúñkcíjé sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá držávó, régíjó álí ópérátérjá. Rázpólóžljívóst pódprtíh jézíkóv sé láhkó rázlíkújé.
    * Slíké só símúlíráñé zá póñázórítév. Zápórédjá só skrájšáñá íñ símúlíráñá. Déjáñskí úpórábñíškí vmésñík jé láhkó drúgáčéñ.
    * Zvóčñá íñtérprétácíjá jé ñá vóljó lé ób úpórábí Búds slúšálk íñ póvézáví s Sámsúñg Gáláxý pámétñím téléfóñóm. Fúñkcíjá Tólmáč ñí ñépósrédñó ñá vóljó v Búds slúšálkáh. Čé Búds slúšálké ñísó ñá vóljó, sé tólmáčéñá vsébíñá príkážé ñá záslóñú vášégá Sámsúñg Gáláxý pámétñégá téléfóñá.]
  • [* Slíké só símúlíráñé zá póñázórítév
    * Últrá vísóká kákóvóst zvóká dó 24 bít/96 kHz jé ñá vóljó prí Gáláxý S24 séríjí, S23 séríjí, Z Fóld6, Z Flíp6, Z Fóld5, Z Flíp5 íñ Táb S9 séríjáh z Óñé ÚÍ 6.1.1 álí ñóvéjšímí vérzíjámí. V príhódñóstí bódó mórdá pódprté dódátñé ñáprávé.
    * Áktívñó ízñíčéváñjé zvóká (ÁÑC - Áctívé Ñóísé Cáñcélíñg) jé prívzétó ízklópljéñó.
    * Fúñkcíjá Tólmáč záhtévá príjávó v Sámsúñg Áccóúñt. Prí dólóčéñíh jézíkíh sé láhkó záhtévá préñós jézíkóvñégá pákétá. Rázpólóžljívóst stórítvé jé ódvísñá ód jézíká. Tóčñóst rézúltátóv ñí zágótóvljéñá. Rázpólóžljívóst íñ fúñkcíjé sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá držávó, régíjó álí ópérátérjá. Rázpólóžljívóst pódprtíh jézíkóv sé láhkó rázlíkújé.
    * Slíké só símúlíráñé zá póñázórítév. Zápórédjá só skrájšáñá íñ símúlíráñá. Déjáñskí úpórábñíškí vmésñík jé láhkó drúgáčéñ.
    * Zvóčñá íñtérprétácíjá jé ñá vóljó lé ób úpórábí Búds slúšálk íñ póvézáví s Sámsúñg Gáláxý pámétñím téléfóñóm. Fúñkcíjá Tólmáč ñí ñépósrédñó ñá vóljó v Búds slúšálkáh. Čé Búds slúšálké ñísó ñá vóljó, sé tólmáčéñá vsébíñá príkážé ñá záslóñú vášégá Sámsúñg Gáláxý pámétñégá téléfóñá.
    * Gáláxý ÁÍ fúñkcíjé só ód májá 2024 pódprté prí Gáláxý S24 séríjí, Gáláxý S23 séríjí, Gáláxý Z Fóld5 séríjí, Gáláxý Z Flíp5 séríjí, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý S22 séríjí, Gáláxý Z Fóld4 séríjí íñ Gáláxý Z Flíp4 séríjí.]
  • [* Slík~é só s~ímúl~íráñ~é zá p~óñáz~órít~év]
  • [* Slík~é só s~ímúl~íráñ~é zá p~óñáz~órít~év
    * Rá~zpól~óžljí~vóst~ bárv~ jé ód~vísñ~á ód d~ržávé~ álí ó~pérá~térj~á.]
  • [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á zá p~óñáz~órít~év.]
  • [* Slík~é só s~ímúl~íráñ~é zá p~óñáz~órít~év]
  • [* Slík~é só s~ímúl~íráñ~é zá p~óñáz~órít~év]
  • [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á zá p~óñáz~órít~év.]
  • ["
    * Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á zá p~óñáz~órít~év.
    * Úl~trá v~ísók~á kák~óvós~t zvó~ká dó~ 24 bít/96 k~Hz jé~ ñá vó~ljó p~rí Gá~láxý~ S24 sér~íjí, S~23 sérí~jí, Fl~íp6, Fó~ld6, Z F~óld5, Z~ Flíp~5 íñ Tá~b S9 sé~ríjá~h z Óñ~é ÚÍ 6.1.1 á~lí ñó~véjší~mí vé~rzíj~ámí.
    * V~ príh~ódñó~stí b~ódó m~órdá~ pódp~rté d~ódát~ñé ñá~práv~é.]
  • [* Zá úpórábó dólóčéñíh Sámsúñg ÁÍ fúñkcíj sé láhkó záhtévá príjává v Sámsúñg Áccóúñt.
    * Pódjétjé Sámsúñg ñé dájé ñóbéñíh óbljúb, zágótóvíl álí jámstév v zvézí z ñátáñčñóstjó, pópólñóstjó álí záñésljívóstjó rézúltátóv, kí jíh zágótávljájó fúñkcíjé ÁÍ.
    * Gáláxý ÁÍ fúñkcíjé bódó ñá vóljó brézpláčñó dó kóñcá létá 2025 ñá pódprtíh Sámsúñg Gáláxý ñápráváh. Zá fúñkcíjé ÁÍ drúgíh póñúdñíkóv láhkó véljájó drúgáčñí pógójí.
    * Fúñkcíjá Tólmáč záhtévá príjávó v Sámsúñg Áccóúñt. Prí dólóčéñíh jézíkíh sé láhkó záhtévá préñós jézíkóvñégá pákétá. Rázpólóžljívóst stórítvé jé ódvísñá ód jézíká.
    * Tóčñóst rézúltátóv ñí zágótóvljéñá. Rázpólóžljívóst íñ fúñkcíjé sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá držávó, régíjó álí ópérátérjá. Rázpólóžljívóst pódprtíh jézíkóv sé láhkó rázlíkújé.
    * Gáláxý ÁÍ fúñkcíjé só ód májá 2024 pódprté prí Gáláxý S24 séríjí, Gáláxý S23 séríjí, Gáláxý Z Fóld5 séríjí, Gáláxý Z Flíp5 séríjí, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý S22 séríjí, Gáláxý Z Fóld4 séríjí íñ Gáláxý Z Flíp4 séríjí.]
  • [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á zá p~óñáz~órít~év.
    * Ák~tívñ~ó ízñ~íčévá~ñjé z~vóká~ (ÁÑC - Á~ctív~é Ñóí~sé Cá~ñcél~íñg) j~é prí~vzét~ó ízk~lópl~jéñó~.]
  • [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á zá p~óñáz~órít~év.
    * Ák~tívñ~ó ízñ~íčévá~ñjé z~vóká~ (ÁÑC - Á~ctív~é Ñóí~sé Cá~ñcél~íñg) j~é prí~vzét~ó ízk~lópl~jéñó~.]
  • [* Ñáprávé só ñápródáj pósébéj.
    * Slíké só símúlíráñé zá póñázórítév. Zápórédjá só skrájšáñá íñ símúlíráñá. Déjáñskí úpórábñíškí vmésñík jé láhkó drúgáčéñ.
    * Zvóčñá íñtérprétácíjá jé ñá vóljó lé ób úpórábí Búds slúšálk íñ póvézáví s Sámsúñg Gáláxý pámétñím téléfóñóm. Fúñkcíjá Tólmáč ñí ñépósrédñó ñá vóljó v Búds slúšálkáh. Čé Búds slúšálké ñísó ñá vóljó, sé tólmáčéñá vsébíñá príkážé ñá záslóñú vášégá Sámsúñg Gáláxý pámétñégá téléfóñá.
    * Fúñkcíjá Tólmáč záhtévá príjávó v Sámsúñg Áccóúñt. Prí dólóčéñíh jézíkíh sé láhkó záhtévá préñós jézíkóvñégá pákétá. Rázpólóžljívóst stórítvé jé ódvísñá ód jézíká. Tóčñóst rézúltátóv ñí zágótóvljéñá. Rázpólóžljívóst íñ fúñkcíjé sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá držávó, régíjó álí ópérátérjá. Rázpólóžljívóst pódprtíh jézíkóv sé láhkó rázlíkújé.
    * Zá fúñkcíjó Sprótñí prévód sé záhtévátá ómréžñá póvézává íñ príjává v Sámsúñg Áccóúñt. Fúñkcíjá Sprótñí prévód jé ñá vóljó sámó v vñápréj ñáméščéñí Sámsúñg Phóñé áplíkácíjí. Prí dólóčéñíh jézíkíh sé láhkó záhtévá préñós jézíkóvñégá pákétá. Rázpólóžljívóst stórítvé sé láhkó rázlíkújé glédé ñá jézík, držávó, régíjó álí ópérátérjá. Tóčñóst rézúltátóv ñí zágótóvljéñá.
    * Sámsúñg Gáláxý ñáprávé bódó mórdá pótrébóválé ñájñóvéjšó pósódóbítév prógrámské óprémé, dá bódó právílñó pódpírálé Gáláxý ÁÍ fúñkcíjé.
    * Gáláxý ÁÍ fúñkcíjé só ód májá 2024 pódprté prí Gáláxý S24 séríjí, Gáláxý S23 séríjí, Gáláxý Z Fóld5 séríjí, Gáláxý Z Flíp5 séríjí, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý S22 séríjí, Gáláxý Z Fóld4 séríjí íñ Gáláxý Z Flíp4 séríjí.]
  • [* Slíké, símúlíráñé zá ílústrátívñé ñáméñé.

    * Súpér šírókópásóvñí klíc jé ñá vóljó ñá Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Flíp6 z Óñé ÚÍ 6.*1 álí ñóvéjším. V príhódñóstí bódó mórdá pódprté dódátñé ñáprávé.

    * Súpér šírókópásóvñí (SWB) jé ñá vóljó ñé glédé ñá áplíkácíjó zá klícáñjé. SWB mórdá ñí pódprt glédé ñá móbílñó ómréžjé méd ñáprávámí.]
  • [* Slíká jé símúlíráñá zá póñázórítév.
    * 360-stópíñjskí zvók (360 Áúdíó) jé ñá vóljó sámó v Sámsúñg Gáláxý móbílñíh téléfóñíh íñ ñápráváh Gáláxý Táb z úpórábñíškím vmésñíkóm Áñdróíd Óñé ÚÍ rázlíčícé 3.1 álí ñóvéjšé tér v ízbráñíh módélíh télévízórjév Sámsúñg TV. Pódprtí módélí télévízórjév Sámsúñg TV vkljúčújéjó: Ñéó QLÉD 8K (QÑ900D, QÑ800D), Ñéó QLÉD 4K (QÑ95D, QÑ90D, QÑ87D, QÑ85D), ÓLÉD (S95D, S90D, S85D), QLÉD (Q80D, Q70D). Pódpórá zá 360-stópíñjskí zvók íñ slédéñjé gláví sé láhkó rázlíkújé glédé ñá áplíkácíjó íñ vsébíñó.
    * Ñépósrédñí véčkáñálñí zvók jé ñá vóljó v Sámsúñg Gáláxý móbílñíh téléfóñíh íñ Gáláxý Táb ñápráváh z úpórábñíškím vmésñíkóm Áñdróíd Óñé ÚÍ v rázlíčící 4.1.1 álí ñóvéjší.]
  • [* Slíké só símúlíráñé zá póñázórítév. Zápórédjá só skrájšáñá íñ símúlíráñá. Déjáñskí úpórábñíškí vmésñík jé láhkó drúgáčéñ.
    * Sámódéjñí préklóp (Áútó Swítch) jé ñá vóljó sámó v Sámsúñg Gáláxý Bóók séríjí z úpórábñíškím vmésñíkóm Óñé ÚÍ 6.0 álí ñóvéjším, Sámsúñg Gáláxý móbílñíh téléfóñíh íñ Gáláxý Táb táblíčñíh ráčúñálñíkíh z úpórábñíškím vmésñíkóm Óñé ÚÍ 4.1.1 álí ñóvéjším tér v Gáláxý Wátch4 séríjí álí ñóvéjšíh. Sámsúñg Gáláxý ñáprávé mórájó bítí príjávljéñé v Sámsúñg Áccóúñt, čé žélíté ómógóčítí Sámódéjñí préklóp (PC Áútó Swítch). Sámódéjñí préklóp (Áútó Swítch) zá Sámsúñg TV jé ñá vóljó lé ñá Sámsúñg TV ñápráváh, kí ñá tržíščú ñá vóljó ód 22. fébrúárjá álí pózñéjé, íñ sícér pó ñáméstítví pósódóbítvé strójñé prógrámské óprémé íz júlíjá 2022. Sámódéjñí préklóp (Áútó Swítch) s télévízórjém jé ñá vóljó lé zá óprávljáñjé íñ spréjémáñjé téléfóñskíh klícév.]
  • [
    * Vídéó símúlíráñ zá ílústrátívñé ñáméñé.
    * Déjáñskí ÚX, úpórábñíškí vmésñík jé láhkó drúgáčéñ.
    * Rázpólóžljívóst fúñkcíj sé láhkó rázlíkújé glédé ñá držávó, jézík, módél ñáprávé, áplíkácíjé. Ñékátérí fúñkcíóñálñí prípómóčkí láhkó záhtévájó ómréžñó póvézávó íñ/álí príjávó v ráčúñ Sámsúñg.
    * Ñá vóljó v ñápráváh Sámsúñg Gáláxý z Óñé ÚÍ 7.0 álí ñóvéjším. V príhódñóstí bódó mórdá pódprté dódátñé ñáprávé.]
  • [* Slíké só símúlíráñé zá póñázórítév. Zápórédjá só skrájšáñá íñ símúlíráñá. Déjáñskí úpórábñíškí vmésñík jé láhkó drúgáčéñ.
    * Ñáprávé z móžñóstjó Áúrácást Sóúrcé só ñá vóljó sámó v Sámsúñg Gáláxý móbílñíh téléfóñíh, táblíčñíh ráčúñálñíkíh z úpórábñíškím vmésñíkóm Áñdróíd Óñé ÚÍ rázlíčícé 6.1 álí ñóvéjšé íñ ízbráñíh módélíh télévízórjév. Pódprtí módélí pámétñíh téléfóñóv íñ táblíčñíh ráčúñálñíkóv Gáláxý vkljúčújéjó: S24+, S24, S24 Últrá, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld5, S23+, S23 (rázéñ FÉ édítíóñ), S23 Últrá, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G íñ Táb S9 5G. Pódprtí módélí télévízórjév vkljúčújéjó: 2024 ÑéóQLÉD 8K QÑD800, QÑD900, 2023 Ñéó QLÉD 8K íñ 2023 MÍCRÓ LÉD.
    * Ñáprávé z móžñóstjó pómóčñíká Áúrácást Ássístáñt só ñá vóljó sámó v Sámsúñg Gáláxý móbílñíh téléfóñíh íñ táblíčñíh ráčúñálñíkíh z úpórábñíškím vmésñíkóm Áñdróíd Óñé ÚÍ v rázlíčící 5.1.1 álí ñóvéjší. Pódprtí módélí pámétñíh téléfóñóv íñ táblíčñíh ráčúñálñíkóv Gáláxý vkljúčújéjó: S24+, S24, S24 Últrá, S23+, S23, S23 Últrá, Z Fóld5, Z Flíp5, Z Fóld4, Z Flíp4, Á54 5G, Á55 5G, M54 5G, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G, Táb S9 5G íñ Táb Áctívé 5G.
    * Póvézóváñjé 2 álí véč ñápráv z Áúrácást jé óméjéñó ñá Sámsúñg Gáláxý ñáprávé.
    * Kákóvóst zvóčñégá tóká Áúrácást sé láhkó rázlíkújé glédé ñá áplíkácíjó, ómréžñó póvézávó íñ drúgé déjávñíké.]
  • [* Slíká jé símúlíráñá zá póñázórítév. Déjáñská úpórábñíšká ízkúšñjá óz. úpórábñíškí vmésñík sé láhkó rázlíkújé.
    * Ñáprávé só ñápródáj pósébéj.
    * Méñí Glásóvñí úkáz sé príkážé, kó óbstájá jézíkóvñí pákét, kí sé újémá s sístémskím jézíkóm. Glásóvñí úkáz jé óméjéñ ñá fíksñé úkázé íñ jé ób ízídú ñá vóljó lé v kóréjščíñí, áñgléščíñí (Íñdíjá, Zdrúžéñó králjéstvó, Zdrúžéñé držávé), pórtúgálščíñí (Brázílíjá), kítájščíñí, ñémščíñí, špáñščíñí (Méhíká, Špáñíjá), ítálíjáñščíñí íñ póljščíñí.
    * Úkází sé ñádáljújéjó v ízbráñém jézíkú, kí jé bíl dólóčéñ méd ñástávítvíjó álí úpórábó íñ gá láhkó ñástávíté v jézíkóvñíh ñástávítváh.
    * V príhódñóstí bódó mórdá pódprtí dódátñí jézíkóvñí pákétí.]
  • [* Slíké só símúlíráñé zá póñázórítév. Zápórédjá só skrájšáñá íñ símúlíráñá. Déjáñskí úpórábñíškí vmésñík jé láhkó drúgáčéñ.
    * Ñáprávé só ñápródáj pósébéj.
    * Zá ñékátéré vsébíñé sé láhkó záráčúñájó dódátñí stróškí. Príjává v Sámsúñg Áccóúñt jé pótrébñá zá stórítév Sámsúñg Héálth.]
  • [* Z vklópóm íñ ízklópóm ÁÑC slúšálké íñ škátlícá zágótávljájó dó 30 úr prédvájáñjá s pólñím pólñjéñjém. Ñá pódlágí íñtérñégá préízkúšáñjá. Čás prédvájáñjá glásbé jé préízkúšéñ z zdrúžéváñjém prédpróízvódñíh Gáláxý Búds3 brézžíčñíh slúšálk íñ ñédávñó prédstávljéñégá Gáláxý pámétñégá téléfóñá s prívzétímí ñástávítvámí. Déjáñská žívljéñjská dóbá bátéríjé sé láhkó rázlíkújé íñ jé ódvísñá ód pógójév úpórábé, ñástávítév, štévílá pólñjéñj, móčí Blúétóóth sígñálá íñ drúgíh déjávñíkóv. »Čás prédvájáñjá« sé ñáñášá ñá tístí čás, kó só Gáláxý Búds3 brézžíčñé slúšálké póvézáñé s téléfóñóm íñ prétákájó glásbó.
    * Čás prédvájáñjá jé ódvíséñ ód ñástávítév.
    * ÍP57 téméljí ñá lábórátóríjskíh préízkúsñíh pógójíh zá pótópítév v ñájvéč 1 métér sládké vódé zá ñájvéč 30 míñút.
    * Ñí prípóróčljívó zá úpórábó ñá pláží álí ób bázéñú. Pólñílñá škátlícá ñí vódóódpórñá. Čé só brézžíčñé slúšálké póškódóváñé, ódpórñóst prótí vódí ñí zágótóvljéñá. Čé só vášé brézžíčñé slúšálké álí róké mókré, jíh jé trébá téméljító ósúšítí préd úpórábó álí prédéñ jíh pósprávíté v pólñílñó škátlícó. Čé brézžíčñé slúšálké pólóžíté v pólñílñó škátlícó, ñé dá bí jíh préj ósúšílí, sé láhkó póškódújéjó.
    * Prílóžéñá pólñílñá škátlícá jé ñáméñjéñá pólñjéñjú Gáláxý Búds3 brézžíčñíh slúšálk.
    * Gáláxý Wéáráblé áplíkácíjó jé mógóčé préñéstí sámó ñá pámétñé téléfóñé z ópérácíjskím sístémóm Áñdróíd 10.0 álí ñóvéjším íñ z ñájmáñj 1,5 GB pómñílñíká.]
  • [* Déjáñská žívljéñjská dóbá bátéríjé sé láhkó rázlíkújé íñ jé ódvísñá ód pógójév úpórábé, ñástávítév, štévílá pólñjéñj, móčí Blúétóóth sígñálá íñ drúgíh déjávñíkóv.
    * Čás prédvájáñjá jé ódvíséñ ód ñástávítév.
    * Gáláxý Wéáráblé áplíkácíjó jé mógóčé préñéstí sámó ñá pámétñé téléfóñé z ópérácíjskím sístémóm Áñdróíd 10.0 álí ñóvéjším íñ z ñájmáñj 1,5 GB pómñílñíká.]

[*Lást~ñóst~í, spé~cífí~kácí~jé íñ~ slík~óvñí~ prík~ází í~zdél~kóv s~é láh~kó sp~rémé~ñíjó~.]

[* Slík~á Gál~áxý B~úds P~ró br~ézžíčñ~íh sl~úšálk~ jé sí~múlí~ráñá~ zá pó~ñázó~ríté~v.]