[Létá~líškí~ zásl~óñí | Í~ñdús~tríj~ské r~éšítv~é

[Kóñt~áktí~rájt~é ñás~] [Préñ~ésí k~átál~óg]

[Tržñí~ tréñ~dí]

[Zdáj~ jé bó~lj pó~mémb~ñó kó~t kád~árkó~lí zá~gótó~vítí~ íñfó~rmác~íjé v~ réál~ñém čá~sú íñ~ pérs~óñál~ízír~áñé v~sébí~ñé pó~tñík~óm ñá~ létá~líščú]

[7.2B]

[létá~lskí~h pót~ñíkó~v sé p~ríčák~újé v~ létú~ 2035, skór~áj 2-kr~átñí~k 3,8 míl~íjár~dé íz~ létá~ 2016.]

[82%]

[pótñ~íkóv~ bí ñá~ šírók~ó ópí~sáló~ svój~é pré~féré~ñcé p~rí pó~tóvá~ñjíh~, dá bí~ préj~éló p~érsó~ñálí~zírá~ñé st~órít~vé.]

90 %

[pótñ~íkóv~ jé zé~ló zá~dóvó~ljñí~h z dí~gítá~lñím~í stó~rítv~ámí, p~óvéz~áñím~í z dé~stíñ~ácíj~ó, kót~ jé ós~ébñí~ íñfó~táíñ~méñt~ ítd.]

[* Vír: Í~ÁTÁ, 2016 / Á~ccéñ~túré~, 2013 / SÍTÁ~ 2017]

[Zásl~óñsk~é réší~tvé s~ó klj~účñá r~éšíté~v zá z~ágót~ávlj~áñjé~ bréz~híbñ~é ízk~úšñjé~ pótñ~íkóm~]

[Létálíščá sé spópádájó z ízzíví prí zágótávljáñjú tóčñíh íñfórmácíj, prómóvíráñjú ñákúpóváñjá íñ spóróčíl ó hráñí íñ píjáčí zá póvéčáñjé príhódkóv, vzdržéváñjú ópérátívñé ódlíčñóstí prí délóváñjú létálíščá íñ dóbíčkú íz póslóváñjá. Účíñkóvítí záslóñí láhkó pómágájó prí tém.]

[Póñú~díté~ íñfó~rmác~íjé v~ réál~ñém čá~sú]

[Ómóg~óčíté~ bréz~híbñ~é ízk~úšñjé~]

[Vzdr~žújté~ ódlí~čñóst~ déló~váñj~á]

[Káj p~óñúj~á Sám~súñg~]

[Kér só létálíščá zráslá íñ sé jé štévíló pótñíkóv póvéčáló, jé pómémbñó, dá só íñfórmácíjé, kí prídéjó dó pótñíkóv, jédrñáté, sáj tó póvéčújé zádóvóljstvó pótñíkóv. Sámsúñgóv šírókí ñábór dígítálñíh záslóñóv ómógóčá létálíščém, dá pótñíkóm védñó zágótóvíjó ñájñóvéjšé íñ tóčñé íñfórmácíjé.]

[Póñú~díté~ pótñ~íkóm~ úsmé~rítv~é]

[Zúñá~ñjí p~ríká~zóvá~lñík~ íñ zú~ñáñj~í LÉD~-zásl~óñí p~ótñí~kóm z~ágót~ávlj~ájó ú~smér~ítvé~, ístó~čásñó~ pá íščé~jó pá~rkír~ñó mé~stó á~lí ló~kácí~jó, dó~ kámó~r sé l~áhkó~ príp~éljé~jó.]

[Póñú~díté~ pótñ~íkóm~ úsmé~rítv~é]

[Újém~íté p~ózór~ñóst~ pótñ~íkóv~ z réá~líst~íčñím~í zás~lóñí~]

[Zúñáñjí príkázóválñík íñ zúñáñjí LÉD-záslóñí zágótávljájó détájlé, kót só íñfórmácíjé ó párkírñíh méstíh, smérí térmíñálá íñ póslóvñíh óbrátíh ñá létálíščú, kí jíh jé vrédñó óbískátí. Zúñáñjí LÉD-záslóñí prédstávljájó žíváhñó vsébíñó, kí ómógóčá óglášéváñjé drúgím pódjétjém, kí ñé spádájó méd áéróñávtíčñá, kár ústvárjá dódátñé príhódké.]

[Zúñá~ñjí L~ÉD-pr~íkáz~óvál~ñík]

[XÁT s~éríj~á]

[Zúñá~ñjí L~ÉD-pr~íkáz~óvál~ñík s~ trpé~žñó ób~líkó~ íñ pr~íróčñ~ó účíñ~kóví~tóst~jó.]

[Zúñá~ñjí L~ÉD-pr~íkáz~óvál~ñík]

[XPR-É~ sérí~já]

[Zúñá~ñjí L~ÉD-pr~íkáz~óvál~ñík, k~í ómó~góčá í~zjém~ñó ká~kóvó~st sl~íké z~ jásñ~óstj~ó v vé~č rázl~íčñíh~ pógó~jíh.]

[Zúñá~ñjí p~ríká~zóvá~lñík~]

[ÓHF s~éríj~á]

[Zmóg~ljív~á vsé~óbsé~gájó~čá réší~tév z~á zúñ~áñjé~ prík~ázóv~álñí~ké z v~gráj~éñó é~ñérg~étsk~ó ómá~rícó~.]

[Dvój~ñí zú~ñáñj~í prí~kázó~válñ~ík]

[ÓHÑ-D~ sérí~já]

[Ómóg~óčíté~ svét~lá íñ~ ústv~árjá~lñá s~póró~čílá ñ~á rób~ústñ~ém zú~ñáñj~ém pr~íkáz~óvál~ñíkú~.]

[Póñú~díté~ pótñ~íkóm~ íñfó~rmác~íjé v~ réál~ñém čá~sú]

[Sámóstójñí príkázóválñík, ñótráñjí LÉD-príkázóválñík íñ vídéó stéñé ómógóčájó ñájbólj pósódóbljéñé íñfórmácíjé ó ízhódíh íñ čású létéñjá zá pótñíké. Íñtéráktívñí záslóñí zágótávljájó pódróbñé íñfórmácíjé pótñíkóm íñ ízbóljšájó ñjíhóvó rázúméváñjé létálíščá tér zmáñjšájó gñéčó ñá dólóčéñíh méstíh.]

[Póñú~díté~ pótñ~íkóm~ íñfó~rmác~íjé v~ réál~ñém čá~sú]

[Ñótr~áñjí~ LÉD-p~ríká~zóvá~lñík~]

[ÍFR s~éríj~á]

[Ñótr~áñjí~ LÉD-p~ríká~zóvá~lñík~, kí zd~rúžúj~é ízj~émñó~ kákó~vóst~ slík~é íñ m~óžñós~tí fl~éksí~bílñ~é óbl~íké.]

[Zásl~óñ ví~déó s~téñé~]

[VHR-R~ sérí~já]

[Vídé~ó sté~ñá z 0,44-m~ílím~étrs~kím ó~kvír~jém, t~áñkí~m kót~ brít~év, zá~ účíñk~óvít~ó íñ b~rézh~íbñó~ ízkú~šñjó.]

[Zásl~óñ ví~déó s~téñé~]

[VHT-É~ sérí~já]

[Vídé~ó sté~ñá z í~zjém~ñó tá~ñkím~ ókví~rjém~, kí pr~íñášá~ prív~láčñó~ vséb~íñó.]

[4K ÚHD~ prík~ázóv~álñí~k]

[QHR s~éríj~á]

[Vséb~íñá z~ásló~ñá ób~ últr~á vís~ókí s~vétl~óstí~ z ñév~érjé~tñó b~ógát~ímí b~árvá~mí ñá~ účíñk~óvít~ém pr~íkáz~óvál~ñíkú~.]

[Prík~ážíté~ tóčñé~ íñfó~rmác~íjé, d~á póm~ágát~é pót~ñíkó~m]

[Sámóstójñí príkázóválñík úsmérjá pótñíké prí létálíškém ókéñcú. Z íñtéráktívñímí záslóñí láhkó pótñíkí sámí prévéríjó svój lét. Úkrívljéñí móñítórjí práv tákó póvéčájó pródúktívñóst CÚTÉ ópérátérjév – ópérátérjév térmíñálské óprémé zá skúpñó úpórábó.]

[Prík~ážíté~ tóčñé~ íñfó~rmác~íjé, d~á póm~ágát~é pót~ñíkó~m]

[Ñáré~díté~ póst~ópék~ jásé~ñ íñ ú~dóbé~ñ]

[Čákáñ~jé v v~rstí~ zá vá~rñós~tñí p~régl~éd jé~ védñ~ó ñép~ríjé~tñá í~zkúšñ~já zá~ vsák~égá. K~ljúb~ témú~ sámó~stój~ñí pr~íkáz~óvál~ñík p~óñúj~á pód~róbñ~é íñf~órmá~cíjé~ pótñ~íkóm~ ó vár~ñóst~ñíh p~rótó~kólí~h íñ ó~dprt~íh pr~éhód~íh zá~ póéñ~óstá~víté~v pós~tópk~á.]

[4K ÚHD~ prík~ázóv~álñí~k]

[QHR s~éríj~á]

[Vséb~íñá z~ásló~ñá ób~ últr~á vís~ókí s~vétl~óstí~ z ñév~érjé~tñó b~ógát~ímí b~árvá~mí ñá~ účíñk~óvít~ém pr~íkáz~óvál~ñíkú~.]

[Zásl~óñ ñá~ dótí~k]

[QMR-T~ sérí~já]

[Póvé~čájté~ vklj~účéñó~st st~ráñk~ z íñt~úítí~vñím~í zás~lóñí~ ñá dó~tík.]

[ÚHD m~óñít~ór]

[TÚ87F s~éríj~á]

[ÚHD p~rófé~síóñ~álñí~ móñí~tór s~ Thúñ~dérb~ólt™ 3 v~hódó~m íñ D~áísý~ Cháí~ñ téh~ñóló~gíjó~.]

Monitor 4K UHD

[S80ÚÁ s~éríj~á]

[Íñóv~átív~éñ 4K Ú~HD mó~ñító~r z ÚS~B típ~ C vhó~dóm z~á spó~dbúj~áñjé~ vášé ú~číñkó~vító~stí]

[Prív~ábít~é pót~ñíké~ s prí~vláčñ~ímí s~póró~čílí]

[Sámóstójñí príkázóválñík íñ ñótráñjí LÉD-záslóñ zágótávljátá prómócíjskó vsébíñó íz trgóvíñ, dógódkóv álí íñfórmácíjé ó méstú. Réstávrácíjé íñ púbí v svójé óbráté vkljúčújéjó vídéó stéñé íñ jíh úpórábljájó kót dígítálñé táblé zá méñíjé.]

[Vzpó~stáv~íté s~próščú~jóčé v~zdúšj~é méd~ préd~stáv~ljáñ~jém í~ñfór~mácí~j]

[Sámóstójñí príkázóválñík brézhíbñó zágótávljá pódátké ó létú íñ spóróčílá létálské drúžbé svójím pótñíkóm, médtém kó čákájó v létálíškí čákálñící. Z úkrívljéñímí móñítórjí pótñíkí úžívájó v póglóbljéñí zábáví, póvéčá pá sé túdí pródúktívñóst méd délóm óz. méd čákáñjém ñá lét.]

[Ñótr~áñjí~ LÉD-p~ríká~zóvá~lñík~]

[ÍÉR s~éríj~á]

[Ñótr~áñjí~ LÉD-p~ríká~zóvá~lñík~, kí zd~rúžúj~é ízj~émñó~ kákó~vóst~ slík~é íñ m~óžñós~tí fl~éksí~bílñ~é óbl~íké.]

[4K ÚHD~ prík~ázóv~álñí~k]

[QHR s~éríj~á]

[Vséb~íñá z~ásló~ñá ób~ últr~á vís~ókí s~vétl~óstí~ z ñév~érjé~tñó b~ógát~ímí b~árvá~mí ñá~ účíñk~óvít~ém pr~íkáz~óvál~ñíkú~.]

Monitor 4K UHD

[S80Á sé~ríjá~]

[4K ÚHD~ móñí~tór, k~í zág~ótáv~ljá k~ríst~álñó~ čístó~ kákó~vóst~ bárv~é zá v~éčjó s~líkó~ íñ pó~drób~ñéjšé~ détá~jlé.]

[QHD m~óñít~ór]

[S60ÚÁ s~éríj~á]

[QHD m~óñít~ór, kí~ zágó~távl~já kr~ístá~lñó čí~stó k~ákóv~óst b~árvé~ zá ñé~vérj~étñó~ glób~íñó ñ~á míl~íjár~dé bá~rv.]

[Šé ñáp~réj p~ríñá~šájté~ pómé~mbñé~ vséb~íñé s~vójí~m pót~ñíkó~m]

[Ñótr~áñjí~ LÉD-z~ásló~ñí íñ~ vídé~ó sté~ñé pó~údár~jájó~ kúlt~úró í~ñ déd~íščíñó~ držáv~é pót~ñíkó~m tér~ jíh p~ríté~gñéj~ó z át~rákt~ívñí~m ógl~ášévá~ñjém~.]

[Šé ñáp~réj p~ríñá~šájté~ pómé~mbñé~ vséb~íñé s~vójí~m pót~ñíkó~m]

[Prík~ázúj~té sp~óróčí~lá pr~áv dó~ zádñ~jé mí~ñúté~]

[Sámóstójñí príkázóválñík príñášá pósódóbljéñé pódátké ó létú pótñíkóm, kí čákájó prí ízhódú zá vkrcáñjé. Méd čákáñjém láhkó zúñáñjí príkázóválñík prédstávljá ñákúpé hráñé íñ ízdélkóv v zádñjém tréñútkú tér prípómóré k máksímíráñjú dóbíčkóv létálíščá íñ pódjétíj.]

[Ñótr~áñjí~ LÉD-p~ríká~zóvá~lñík~]

[ÍFR s~éríj~á]

[Ñótr~áñjí~ LÉD-p~ríká~zóvá~lñík~, kí zd~rúžúj~é ízj~émñó~ kákó~vóst~ slík~é íñ m~óžñós~tí fl~éksí~bílñ~é óbl~íké.]

[Ñótr~áñjí~ LÉD-p~ríká~zóvá~lñík~]

[ÍÉR s~éríj~á]

[Ñótr~áñjí~ LÉD-p~ríká~zóvá~lñík~, kí zd~rúžúj~é ízj~émñó~ kákó~vóst~ slík~é íñ m~óžñós~tí fl~éksí~bílñ~é óbl~íké.]

[Zásl~óñ ví~déó s~téñé~]

[VHR-R~ sérí~já]

[Vídé~ó sté~ñá z 0,44-m~ílím~étrs~kím ó~kvír~jém, t~áñkí~m kót~ brít~év, zá~ účíñk~óvít~ó íñ b~rézh~íbñó~ ízkú~šñjó.]

[4K ÚHD~ prík~ázóv~álñí~k]

[QHR s~éríj~á]

[Vséb~íñá z~ásló~ñá ób~ últr~á vís~ókí s~vétl~óstí~ z ñév~érjé~tñó b~ógát~ímí b~árvá~mí ñá~ účíñk~óvít~ém pr~íkáz~óvál~ñíkú~.]

[Zá účí~ñkóv~ít ñá~dzór~ víró~v s pó~lñó v~ídlj~ívós~tjó]

[Ñótráñjí LÉD-záslóñí íñ vídéó stéñé ómógóčájó délávcém ñá létálíščú, dá ñádzórújéjó célótñó létálíščé prék ñádzórñégá céñtrá zá óbrátóváñjé létálíščá (ÁÓCC), médtém kó sé láhkó úkrívljéñí móñítórjí z vísókó lóčljívóstjó íñ íñtéráktívñí záslóñí úpórábljájó zá ñádzór zráčñégá prómétá.]

[Zá účí~ñkóv~ít ñá~dzór~ víró~v s pó~lñó v~ídlj~ívós~tjó]

[Ñótr~áñjí~ LÉD-p~ríká~zóvá~lñík~]

[ÍÉR s~éríj~á]

[Ñótr~áñjí~ LÉD-p~ríká~zóvá~lñík~, kí zd~rúžúj~é ízj~émñó~ kákó~vóst~ slík~é íñ m~óžñós~tí fl~éksí~bílñ~é óbl~íké.]

[Zásl~óñ ví~déó s~téñé~]

[VHT-É~ sérí~já]

[Vídé~ó sté~ñá z í~zjém~ñó tá~ñkím~ ókví~rjém~, kí pr~íñášá~ prív~láčñó~ vséb~íñó.]

[Últr~á-WQH~D móñ~ítór~]

[S65ÚÁ s~éríj~á]

[Últr~á-WQH~D úkr~ívlj~éñ mó~ñító~r z rá~zmér~jém p~ríká~zá 21 : 9 zá~ pógl~óblj~éñó v~éčópr~ávíl~ñóst~.]

[Últr~ášíró~kí mó~ñító~r]

[CJ89 sé~ríjá~]

[Úkrí~vljé~ñí pó~slóv~ñí mó~ñító~r s sú~pér ú~ltrá~šírók~ím zá~slóñ~óm z r~ázmé~rjém~ 32 : 9.]

[Vírí~]

[É-kát~álóg~]

[Sáms~úñgó~vé zá~slóñ~ské r~éšítv~é zá l~étál~íščá]

[Zágó~távl~jáñj~é íñf~órmá~cíj p~ótñí~kóm p~rék ñ~ájmó~dérñ~éjšé t~éhñó~lógí~jé]

[Préñ~ésí]

[Sáms~úñg d~ígít~ál sí~gñág~é áír~pórt~ sólú~tíóñ~s]

[Bróšú~rá]

[Kátá~lóg z~á Sám~súñg~ Smár~t LÉD~-prík~ázóv~álñí~k ÍF s~éríj~é]

[Préñ~ésí]

[Sáms~úñg S~márt~ LÉD S~ígñá~gé ÍF~ Sérí~és cá~táló~g]

[Pódá~tkóv~ñá tá~bélá~]

[Sáms~úñg S~MÁRT~ LÉD-p~ríká~zóvá~lñík~ XPS s~éríj~é]

[Zágó~tóví~té sí~jájñ~ó íñ t~rájñ~ó vsé~bíñó~ v kát~érém~kólí~ zúñá~ñjém~ ókól~jú]

[Préñ~ésí]

[Sáms~úñg S~MÁRT~ LÉD S~ígñá~gé XP~S Sér~íés f~ór fó~r áír~pórt~s]

[Pódá~tkóv~ñá tá~bélá~]

[Sáms~úñg S~MÁRT~ prík~ázóv~álñí~k PHF~/PMF s~éríj~é - W/W]

[Príñ~ášá vr~húñs~ké zá~slóñ~é, kí j~íh pó~gáñj~á TÍZ~ÉÑ íñ~ ústr~ézáj~ó vsé~m pót~rébá~m pód~jétí~j, ñá v~óljó~ pá jé~ v táñ~kí, pr~ívlá~čñí ób~líkí~]

[Préñ~ésí]

[Sáms~úñg S~MÁRT~ Sígñ~ágé P~HF/PM~F Sér~íés - W~/W fór~ áírp~órts~]

[Véč]

[Tržñí~ tréñ~dí]

[Zdáj~ jé bó~lj pó~mémb~ñó kó~t kád~árkó~lí zá~gótó~vítí~ íñfó~rmác~íjé v~ réál~ñém čá~sú íñ~ pérs~óñál~ízír~áñé v~sébí~ñé pó~tñík~óm ñá~ létá~líščú]

[7.2B]

[82%]

90 %

[Zásl~óñsk~é réší~tvé s~ó klj~účñá r~éšíté~v zá z~ágót~ávlj~áñjé~ bréz~híbñ~é ízk~úšñjé~ pótñ~íkóm~]

[Káj p~óñúj~á Sám~súñg~]

[PÁRK~ÍRÍŠČÁ~ ÍÑ VH~ÓD]

[Póñú~díté~ pótñ~íkóm~ úsmé~rítv~é]

[Póñú~díté~ pótñ~íkóm~ úsmé~rítv~é]

[Újém~íté p~ózór~ñóst~ pótñ~íkóv~ z réá~líst~íčñím~í zás~lóñí~]

[Zúñá~ñjí L~ÉD-pr~íkáz~óvál~ñík]

[XÁT s~éríj~á]

[Zúñá~ñjí L~ÉD-pr~íkáz~óvál~ñík]

[XPR-É~ sérí~já]

[Zúñá~ñjí p~ríká~zóvá~lñík~]

[ÓHF s~éríj~á]

[Dvój~ñí zú~ñáñj~í prí~kázó~válñ~ík]

[ÓHÑ-D~ sérí~já]

[ÍÑFÓ~RMÁC~ÍJÉ Ó~ LÉTÚ~]

[Póñú~díté~ pótñ~íkóm~ íñfó~rmác~íjé v~ réál~ñém čá~sú]

[Póñú~díté~ pótñ~íkóm~ íñfó~rmác~íjé v~ réál~ñém čá~sú]

[Ñótr~áñjí~ LÉD-p~ríká~zóvá~lñík~]

[ÍFR s~éríj~á]

[Zásl~óñ ví~déó s~téñé~]

[VHR-R~ sérí~já]

[Zásl~óñ ví~déó s~téñé~]

[VHT-É~ sérí~já]

[4K ÚHD~ prík~ázóv~álñí~k]

[QHR s~éríj~á]

[PRÍJ~ÁVÁ Í~Ñ VÁR~ÑÓST~ÑÓ PR~ÉVÉR~JÁÑJ~É]

[Prík~ážíté~ tóčñé~ íñfó~rmác~íjé, d~á póm~ágát~é pót~ñíkó~m]

[Prík~ážíté~ tóčñé~ íñfó~rmác~íjé, d~á póm~ágát~é pót~ñíkó~m]

[Ñáré~díté~ póst~ópék~ jásé~ñ íñ ú~dóbé~ñ]

[4K ÚHD~ prík~ázóv~álñí~k]

[QHR s~éríj~á]

[Zásl~óñ ñá~ dótí~k]

[QMR-T~ sérí~já]

[ÚHD m~óñít~ór]

[TÚ87F s~éríj~á]

Monitor 4K UHD

[S80ÚÁ s~éríj~á]

[BRÉZ~CÁRÍ~ÑSKÉ~ PRÓD~ÁJÁL~ÑÉ ÍÑ~ LÉTÁ~LÍŠKÁ~ ČÁKÁL~ÑÍCÁ~]

[Prív~ábít~é pót~ñíké~ s prí~vláčñ~ímí s~póró~čílí]

[Vzpó~stáv~íté s~próščú~jóčé v~zdúšj~é méd~ préd~stáv~ljáñ~jém í~ñfór~mácí~j]

[Ñótr~áñjí~ LÉD-p~ríká~zóvá~lñík~]

[ÍÉR s~éríj~á]

[4K ÚHD~ prík~ázóv~álñí~k]

[QHR s~éríj~á]

Monitor 4K UHD

[S80Á sé~ríjá~]

[QHD m~óñít~ór]

[S60ÚÁ s~éríj~á]

[PRÉH~ÓDÍ Í~Ñ VRÁ~TÁ]

[Šé ñáp~réj p~ríñá~šájté~ pómé~mbñé~ vséb~íñé s~vójí~m pót~ñíkó~m]

[Šé ñáp~réj p~ríñá~šájté~ pómé~mbñé~ vséb~íñé s~vójí~m pót~ñíkó~m]

[Prík~ázúj~té sp~óróčí~lá pr~áv dó~ zádñ~jé mí~ñúté~]

[Ñótr~áñjí~ LÉD-p~ríká~zóvá~lñík~]

[ÍFR s~éríj~á]

[Ñótr~áñjí~ LÉD-p~ríká~zóvá~lñík~]

[ÍÉR s~éríj~á]

[Zásl~óñ ví~déó s~téñé~]

[VHR-R~ sérí~já]

[4K ÚHD~ prík~ázóv~álñí~k]

[QHR s~éríj~á]

[ÑÁDZ~ÓRÑÍ~ CÉÑT~ÉR]

[Zá účí~ñkóv~ít ñá~dzór~ víró~v s pó~lñó v~ídlj~ívós~tjó]

[Zá účí~ñkóv~ít ñá~dzór~ víró~v s pó~lñó v~ídlj~ívós~tjó]

[Ñótr~áñjí~ LÉD-p~ríká~zóvá~lñík~]

[ÍÉR s~éríj~á]

[Zásl~óñ ví~déó s~téñé~]

[VHT-É~ sérí~já]

[Últr~á-WQH~D móñ~ítór~]

[S65ÚÁ s~éríj~á]

[Últr~ášíró~kí mó~ñító~r]

[CJ89 sé~ríjá~]

[Vírí~]

[Sáms~úñgó~vé zá~slóñ~ské r~éšítv~é zá l~étál~íščá]

[Kátá~lóg z~á Sám~súñg~ Smár~t LÉD~-prík~ázóv~álñí~k ÍF s~éríj~é]

[Sáms~úñg S~MÁRT~ LÉD-p~ríká~zóvá~lñík~ XPS s~éríj~é]