[Pógó~jí úp~óráb~é]
[1. Práv~ñó ób~vést~íló]
[1.1 Tó právñó óbvéstíló (tí pógójí) véljá zá célótñó vsébíñó ñášégá splétñégá méstá ñá dóméñí és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/sí/ (ñáš splétñó méstó) íñ zá vsákršñó kóréspóñdéñcó méd vámí íñ ñámí (kót jé dólóčéñó v čléñú 1.3 spódáj). Pógójí zá stráñké íñ Pródájñí pógójí véljájó zá vášá ñáróčílá ízdélkóv íñ ñášó dóbávó ízdélkóv íz splétñé trgóvíñé ñá ñášém splétñém méstú. Prósímó, dá ñátáñčñó prébéríté té pógójé prédéñ záčñété úpórábljátí ñášé splétñó méstó ñátáñčñó prébéríté té pógójé. Z úpórábó ñášégá splétñégá méstá pótrjújété, dá spréjémáté té pógójé ñé glédé ñá tó, álí bósté svójé pódátké prí ñás régístrírálí álí ñé. Čé téh pógójév ñé spréjmété, ñé úpórábljájté ñášégá splétñégá méstá.]
[1.2 Dóstóp dó ñášégá splétñégá méstá jé mógóč túdí bréz régístrácíjé vášíh pódátkóv. Té pógójé láhkó pó svójí lástñí, ízkljúčñí íñ dókóñčñí présójí óbčásñó spréméñímó bréz prédhódñégá óbvéstílá. Zátó prípóróčámó, dá óbčásñó prévérjáté, álí só bílí tí pógójí ñá ñášém splétñém méstú spréméñjéñí, sáj z dóstópóm dó ñášégá splétñégá méstá íñ ñjégóvó ñádáljñjó úpórábó sóglášáté, dá v čású dóstópá spréjémáté pógójé, óbjávljéñé ñá ñášém splétñém méstú. Ñékátéré ód téh pógójév láhkó ñádóméstíjó ízrécñó dólóčéñá právñá óbvéstílá álí pógójí, kí só óbjávljéñí ñá pósámézñíh stráñéh ñášégá splétñégá méstá.]
[1.3 Té pógójé óbjávljá íñ ñášé splétñó méstó zágótáljá drúžbá Sámsúñg Éléctróñícs Áústríá GmbH, régístríráñá s štévílkó 03086621 ñá ñáslóvú Sámsúñg Éléctróñícs Áústríá GmbH, Prátérstrássé 31, 14. ñád.,1020 Wíéñ, Ávstríjá. Vsí záímkí »mí/ñás/ñáš« sé ñáñášájó ñá Sámsúñg Éléctróñícs Áústríá GmbH. Ñá ñás sé láhkó óbrñété prék stráñí »Kóñtákt«.]
[1.4 Ñášé splétñó méstó jé ñáméñjéñó lé dóstópú íñ úpórábí zá prébíválcé Slóvéñíjé. Zlástí ñé dájémó ñóbéñíh gáráñcíj íñ/álí jámstév, ízrécñíh álí ímplícítñíh, glédé skládñóstí íñfórmácíj ñá ñášém splétñém méstú álí kátéríh kólí drúgíh íñfórmácíj, póvézáñíh z ñáším póslóváñjém v ókvírú zákóñódájé kátéré kólí drúgé držávé.]
[2. Íñté~lékt~úálñ~á lás~tñíñ~á íñ l~ícéñ~cé]
[2.1 Tískáñjé íñ préñós ízvléčkóv z ñášégá splétñégá méstá zá vášó ósébñó, ñékómércíálñó úpórábó jé dóvóljéñó pód ñáslédñjímí pógójí, dá: (á) ñóbéñ dókúméñt álí z ñjímí póvézáñ slíkóvñí príkáz íz ñášégá splétñégá méstá sé ñá ñóbéñ ñáčíñ ñí spréméñí; (b) slíkóvñí príkáz íz ñášégá splétñégá méstá ñí úpórábljéñ bréz sprémñégá bésédílá; (c) só ñášé óbvéstíló ó ávtórskíh právícáh íñ blágóvñí zñámkí tér dólóčílá íz tégá 2. čléñá prísótñá ñá vséh ízvódíh.]
[2.2 Čé ñí ñávédéñó drúgáčé, só ávtórské právícé, blágóvñé zñámké, právícé dó pódátkóvñé zbírké íñ drúgé právícé íñtéléktúálñé lástñíñé v vséj prógrámskí óprémí, ízvórñí kódí íñ drúgíh vsébíñáh tér grádívú ñá ñášém splétñém méstú (vkljúčñó z vsémí fótógráfíjámí íñ gráfíčñímí príkází) ñášá lást álí lást ñášíh ízdájátéljév lícéñcé. Skládñó s témí pógójí jé prépóvédáñá kákršñá kólí úpórábá ízvléčkóv z ñášégá splétñégá méstá zá kákršñé kólí ñáméñé, rázéñ skládñó s čléñóm 2.1 zgóráj. Vsákršñá kršítév téh pógójév póméñí tákójšéñ préklíc dóvóljéñjá zá úpórábó ñášégá splétñégá méstá: v tém prímérú móráté ñémúdómá úñíčítí vsé ízvléčké, kí sté jíh préñéslí álí ñátísñílí z ñášégá splétñégá méstá.]
[2.3 Úpóštévájé čléñ 2.1 zgóráj ñí dóvóljéñó rázmñóžévátí ñóbéñégá délá ñášégá splétñégá méstá, gá shráñjévátí ñá drúgém splétñém méstú álí vñášátí v kákršéñ kólí jávéñ álí zásébéñ sístém álí stórítév zá éléktróñskó shráñjéváñjé bréz ñášégá prédhódñégá písñégá sóglásjá.]
[2.4 Vsé p~ráví~cé, kí~ ñísó~ ízré~cñó p~ódél~jéñé~ v téh~ pógó~jíh, s~ó prí~držáñ~é.]
[2.5 Ñášégá splétñégá méstá ñí dóvóljéñó úpórábljátí v ñóbéñé drúgé kómércíálñé ñáméñé, rázéñ čé tákšñó úpórábó ízrécñó pótrdímó álí ódóbrímó. V prímérú kákršñé kólí ñézákóñíté álí ñédóvóljéñé úpórábé ñášégá splétñégá méstá bómó spróžílí ústrézñé právñé póstópké.]
[3. Zásé~bñós~t íñ r~égís~trác~íjá]
[3.1 Úpórábó vášíh ósébñíh pódátkóv z ñášé stráñí úréjá Právílñík ó zásébñóstí, kí gá ñájdété v ñógí dómáčé stráñí ñášégá splétñégá méstá. ÑÁTÁÑČÑÓ PRÉBÉRÍTÉ PRÁVÍLÑÍK Ó ZÁSÉBÑÓSTÍ ñávájá vášé právícé íñ ñášé dólžñóstí glédé vášíh ósébñíh pódátkóv, vkljúčñó s tém, káj láhkó z ñjímí stórímó íñ kómú jíh láhkó v dólóčéñíh ókólíščíñáh pósrédújémó.]
[3.2 Ñá pósámézñíh stráñéh ñášégá splétñégá méstá úpórábljámó píškótké. Píškótkí só dátótéké, kí shráñjújéjó íñfórmácíjé ñá váš trdí dísk álí v brskálñík íñ ñám ómógóčájó, dá splétñó méstó prílágódímó váším záhtévám tér vám zágótóvímó bóljšó úpórábñíškó ízkúšñjó. Véč íñfórmácíj ó píškótkíh, kí jíh úpórábljámó ñá ñášém splétñém méstú, jé ñá vóljó v ñášém Právílñíkú ó zásébñóstí.]
[3.3 Vsák ráčúñ íñ régístrácíjá (zá ñákúp blágá álí stórítév ízdélká zñámké Sámsúñg íñ ñá vášó žéljó, dá stópímó z vámí stík) véljá zá éñégá sámégá úpórábñíká. Préjétégá úpórábñíškégá íméñá íñ géslá ñí dóvóljéñó pósrédóvátí ñóbéñí drúgí ósébí álí véč ósébám v ómréžjú. Sámí prévzémáté ódgóvórñóst zá várñóst vséh dáñíh gésél.]
[4. Déjá~vñós~tí ób~ískó~válc~év]
[4.1 Rázéñ ósébñíh pódátkóv, kí jíh úréjá ñáš Právílñík ó zásébñóstí, sé vsé grádívó, kí gá préñésété ñá ñášé splétñó méstó álí gá ñá ñášém splétñém méstú óbjávíté, óbrávñává kót ñézáúpñó íñ ñélástñíškó. Dó tákšñégá grádívá ñímámó ñóbéñíh óbvézñóstí. Skúpáj s svójímí póóbláščéñcí sí prídržújémó právícó dó próstégá kópíráñjá, rázkríváñjá, dístríbúíráñjá, vkljúčéváñjá íñ drúgáčñé úpórábé tákšñégá grádívá íñ vséh pódátkóv, slík, zvóčñíh pósñétkóv, bésédílá íñ drúgíh éléméñtóv, kí só dél tégá grádívá, v kákršñé kólí íñ vsé kómércíálñé álí ñékómércíálñé ñáméñé.]
[4.2 Ñá ñášém splétñém méstú jé prépóvédáñó óbjávljáñjé ózírómá pósrédóváñjé: (á) grózílñíh, óbrékljívíh, óbscéñíh, ñéspódóbñíh, ñédóstójñíh, prévrátñíh, žáljívíh, pórñógráfskíh, zlóñámérñíh grádív, grádív, kí láhkó spódbúdíjó rásñó sóvráštvó, dískrímíñátórñíh, prétéčíh, škáñdálózñíh, hújskáškíh, bógóklétñíh grádív, grádív, kí kršíjó záúpñóst, zásébñóst álí kí láhkó póvzróčíjó ñévšéčñóstí álí ñépríjétñóstí; (b) grádív, zá kátéré ñísté prídóbílí vséh pótrébñíh lícéñc íñ/álí dóvóljéñj; (c) grádív, kí bí láhkó póméñílá álí spódbújálá déjáñjá, kí bí jíh bíló mógóčé óbrávñávátí kót kázñívó déjáñjé, póvód zá cívílñóprávñó ódgóvórñóst álí drúgáčñó kršítév zákóñódájé álí právíc kátéré kólí trétjé stráñí v kátérí kólí držáví ñá svétú; (d) grádív, kí só téhñíčñó škódljívá (vkljúčñó z vsémí ráčúñálñíškímí vírúsí, lógíčñímí bómbámí, trójáñskímí kóñjí, črví, škódljívímí kómpóñéñtámí, póškódóváñímí pódátkí íñ drúgó zlóñámérñó prógrámskó óprémó álí škódljívímí pódátkí).]
[4.3 Prép~óvéd~áñá j~é vsá~ká zl~óráb~á ñášé~gá sp~létñ~égá m~éstá~ (vklj~účñó z~ vdír~áñjé~m).]
[4.4 V cél~ótí b~ómó s~ódél~óvál~í z vs~émí ó~rgáñ~í káz~éñsk~égá p~régó~ñá ál~í ráv~ñálí~ sklá~dñó s~ sódñ~ímí ó~dlóčb~ámí, k~í ód ñ~ás zá~htév~ájó á~lí ñá~m ñál~ágáj~ó, dá r~ázkr~íjém~ó ídé~ñtít~étó á~lí pó~lóžáj~ óséb~é, kí ó~bjáv~ljá g~rádí~vó v ñ~áspr~ótjú~ s čléñ~óm 4.2 ál~í 4.3 zgó~ráj.]
[5. Póvé~závé~]
[5.1 Póvézávé dó splétñíh mést trétjíh óséb ñá ñášém splétñém méstú só ñá vóljó lé zá vášó lážjó úpórábó. Z úpórábó téh póvézáv bósté zápústílí ñášé splétñó méstó (splétñá méstá ñá pódlágí téh póvézáv sé bódó véčíñómá ódprlá v ñóvém ókñú, prí tém pá sé ñášé splétñó méstó ñé zápré). Téh splétñíh mést trétjíh óséb ñé préglédújémó íñ ñád ñjímí ñímámó ñádzórá, zátó záñjé álí ñjíhóvó vsébíñó álí rázpólóžljívóst ñé prévzémámó ñíkákršñé ódgóvórñóstí. Téh splétñíh mést túdí ñé pódpírámó íñ ñé jámčímó záñjé, zá grádívá, kí jíh tám ñájdété, tér zá rézúltáté dó kátéríh láhkó prídété z ñjíhóvó úpórábó. Čé sé ódlóčíté zá dóstóp dó splétñíh mést trétjíh óséb prék póvézáv ñá ñášém splétñém méstú, tó póčñété v célótí ñá lástñó ódgóvórñóst.]
[5.2 Póvé~záv d~ó ñášé~gá sp~létñ~égá m~éstá~ ñí dó~vólj~éñó ú~stvá~rját~í bré~z ñášé~gá pr~édhó~dñég~á pís~ñégá~ sógl~ásjá~, kí gá~ ízdá~mó sá~mó, čé s~ó ízp~ólñj~éñá d~ólóčé~ñá mé~rílá~.]
[5.3 V prí~mérú~ kršít~vé člé~ñá 5.2 mó~ráté~ póvr~ñítí~ vsák~ó ízg~úbó á~lí škó~dó, kí~ jó pr~í tém~ útrp~ímó m~í álí~ drúžb~é skú~píñé~ Sáms~úñg G~róúp~ (ópré~délj~éñá v~ čléñú~ 5.4 spód~áj).]
[5.4 Drúžb~é skú~píñé~ Sáms~úñg G~róúp~ só sk~úpíñ~á drú~žb Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs á~lí ká~téré~ kólí~ drúg~é drú~žbé v ó~kvír~ú zñá~mké S~ámsú~ñg. Cé~lóté~ñ séz~ñám d~rúžb s~kúpí~ñé Sá~msúñ~g Gró~úp jé~ ñá vó~ljó ñ~á záh~tévó~.]
[6. Ízjá~vá ó ó~méjí~tví í~ñ záv~rñít~ví ód~góvó~rñós~tí]
[6.1 Zá ñémótéñó úpórábó ñášégá splétñégá méstá álí úpórábó bréz ñápák ñé dájémó ñóbéñíh zágótóvíl, jámstév álí gáráñcíj. Čépráv sí prízádévámó zágótóvítí ústrézñó rázpólóžljívóst ñášégá splétñégá méstá 24 úr ñá dáñ, ñé prévzémámó ódgóvórñóstí zá ñjégóvó ñédóstópñóst, kí jé póslédícá čésár kólí íñ dó kátéré láhkó prídé kádár kólí, zá kátéró kólí óbdóbjé. Dóstóp dó ñášégá splétñégá méstá jé láhkó záčásñó íñ bréz óbvéstílá óñémógóčéñ v prímérú ñápáké v sístémú, vzdržéváñjá, póprávíl álí íz rázlógóv, ñá kátéré ñé mórémó vplívátí.]
[6.2 Ízrécñó sé stríñjáté, dá ñášé splétñó méstó úpórábljáté ñá lástñó ódgóvórñóst, kár véljá túdí v prímérú ñézmóžñóstí úpórábé. Grádívó ñá ñášém splétñém méstú jé ñá vóljó »tákšñó, kót jé«, bréz kákršñíh kólí pógójév, gáráñcíj álí drúgíh dólóčíl. Skládñó s tém vám v ñájvéčjém mógóčém zákóñskó dóvóljéñém óbségú ómógóčámó dóstóp dó ñášégá splétñégá méstá ób tém, dá ízkljúčújémó vsá jámstvá, pógójé íñ drúgá dólóčílá tér ízrécñó závráčámó vsákršñé gáráñcíjé, ízrécñé álí ímplícítñé, vkljúčñó z vsémí ímplícítñímí gáráñcíjámí ó ústrézñí kákóvóstí, ústrézñóstí zá dólóčéñ ñáméñ, prímérñóstí, záñésljívóstí, právóčásñóstí, tóčñóstí, pópólñóstí, várñóstí, ñáslóvá íñ ñékršítví, kí bí, rázéñ v ókvírú téh pógójév, láhkó ímélá póslédícé, póvézáñé z ñáším splétñím méstóm.]
[6.3 V ñóbéñém prímérú ñísmó mí, ñítí kátérí kólí drúg údéléžéñéc (kí jé álí ñí vkljúčéñ v ústvárjáñjé, ízdélávó, vzdržéváñjé álí óbjávó ñášégá splétñégá méstá) álí kátérá kólí ód drúžb skúpíñé Sámsúñg álí kátérí kólí ód díréktórjév, vódílñíh délávcév, zápósléñíh, prídrúžéñíh čláñóv, zástópñíkóv, pógódbéñíkóv álí ízdájátéljév lícéñc téh drúžb v ñóbéñém prímérú ódgóvórñí dó vás álí dó kátéré kólí trétjé ósébé zá kákršñó kólí ñépósrédñó, pósrédñó, ñákljúčñó, kázéñskó, pósébñó álí póslédíčñó ízgúbó álí škódó, kí méd drúgím vkljúčújé vsákršñó ízgúbó úpórábé, dóbíčká álí pódátkóv, kí ízhájá íz vášé úpórábé ñášégá splétñégá méstá, álí zá kákršñí kólí záhtévék, kí jé kákór kólí póvézáñ z vášó úpórábó ñášégá splétñégá méstá íñ méd drúgím vkljúčújé ñápáké álí ízpústé v vsébíñí álí kákršñó kólí ízgúbó álí škódó, kí ízhájá íz úpórábé álí ñézmóžñóstí úpórábé vsébíñé, kí jé bílá óbjávljéñá, pósrédóváñá álí dó kátéré jé bíl kákó drúgáčé ómógóčéñ dóstóp ñá ñášém splétñém méstú, álí íz déjáñj kátéríh kólí úpórábñíkóv ñášégá splétñégá méstá – v póvézáñém ñáčíñú álí ñáčíñú bréz póvézávé, ízbrísá vášíh pódátkóv, íñfórmácíj álí vsébíñé, shráñjéñé ñá ñášém splétñém méstú, túdí čé smó préjélí ópózóríló glédé móžñóstí ñástáñká óméñjéñíh póslédíc íñ ñé glédé ñá tó, álí tákšñé ízgúbé álí škódá téméljíjó ñá pógódbí, málómárñóstí, krívdí álí kátérém kólí drúgém rázlógú.]
[6.4 Ñé dájémó ñóbéñíh jámstév álí zágótóvíl, dá ñá ñášém splétñém méstú ñé bó príšló dó ízgúb, póškódb, ñápádóv, vírúsóv, vméšáváñjá, vdíráñjá álí drúgáčñégá várñóstñégá vdórá, íñ zá tó závráčámó vsákršñó ódgóvórñóst. Ódgóvórñóst zá várñóstñó kópíráñjé lástñégá sístémá prévzémáté sámí, práv tákó móráté pórávñátí túdí vsé stróšké mórébítñégá sérvísíráñjá, póprávíl álí préñóvé óprémé, prógrámóv álí pódátkóv, kí bí bílá pótrébñá zárádí úpórábé grádívá ñá ñášém splétñém méstú.]
[6.5 Grád~ívó ñ~á ñášé~m spl~étñé~m més~tú, íz~délk~é íñ c~éñé, k~í só t~ám óp~ísáñ~í, láh~kó sp~rémé~ñímó~ kdáj~kólí~ íñ br~éz ób~vést~ílá. G~rádí~vó ñá~ ñášém~ splé~tñém~ mést~ú jé l~áhkó~ zást~árél~ó, zá p~ósód~áblj~áñjé~ pá sé~ ñé zá~vézú~jémó~.]
[6.6 Ñóbéñá dólóčbá v tém spórázúmú ñá ñóbéñ ñáčíñ ñé ízkljúčújé álí óméjújé ñášé ódgóvórñóstí zá smrt álí télésñé póškódbé, kí ízhájájó íz ñášé málómárñóstí, góljúfíjé, ñápáčñégá prédstávljáñjá v zvézí s téméljñímí zádévámí álí drúgé ódgóvórñóstí, kí pó véljávñí zákóñódájí ñé móréjó bítí óméjéñé álí ízkljúčéñé.]
[6.7 Čé s ká~térí~m dél~óm ñá~šé spl~étñé~ strá~ñí ál~í s té~mí pó~gójí~ ñíst~é zád~óvól~jñí, j~é édí~ñó íñ~ ízkl~júčñó~ sréd~stvó~, kí gá~ ímát~é ñá v~óljó~, prék~íñít~év úp~óráb~é ñášé~gá sp~létñ~égá m~éstá~.]
[7. Ódgó~vórñ~óst z~á škód~ó]
[Z úpórábó ñášégá splétñégá méstá sé stríñjáté, dá ódvéžété ñás, vsé drúžbé skúpíñé Sámsúñg íñ vsé ñjíhóvé díréktórjé, vódílñé délávcé, zápósléñé, prídrúžéñé čláñé, zástópñíké, pógódbéñíké íñ ímétñíké lícéñc vsákršñé ódgóvórñóstí v zvézí z vsémí záhtévkí, kí bí láhkó bílí póslédícá vášé kršítvé téh pógójév, úpórábé ñášégá splétñégá méstá, úkrépóv, kí bí jíh spréjélí v ókvírú ñášíh préískáv dómñévñé kršítvé téh pógójév álí ñá pódlágí ñášé úgótóvítvé álí sklépá, dá jé príšló dó tákšñé kršítvé.]
[8. Spló~šñó]
[Tí pó~gójí~ úréj~ájó ó~dñós~é méd~ vámí~ íñ ñá~mí íñ~ só pr~íprá~vljé~ñí té~r jíh~ úréj~á zák~óñód~ájá Á~ñglí~jé íñ~ Wálé~sá. Zá~ spór~é, kí ñ~ástá~ñéjó~ gléd~é téh~ pógó~jév, s~ó ízk~ljúčñ~ó prí~stój~ñá só~díščá v~ Áñgl~íjí.]
[Ñóbéñá ópústítév álí zámúdá prí úvéljávljáñjú kátéré kólí právícé íz téh pógójév ñé póméñí ódpóvédí téj právící v célótí álí délñó. Ñóbéñó pósámézñó álí délñó úvéljávljáñjé právíc íz téh pógójév ñé prépréčí ñádáljñjégá álí drúgégá úvéljávljáñjá té álí kátéré kólí drúgé právícé.]
[Stríñjáté sé, dá láhkó ñášé óbvézñóstí préñésémó ñá pódízvájálcé álí dá láhkó tá spórázúm álí kátéré kólí právícé álí óbvézñóstí, kí só v ñjém dólóčéñé, dódéljújémó, ñé dá bí vás ó tém óbvéstílí. Ñé spréjémámó ódgóvórñóstí zá kršítvé téh pógójév, kí só póslédícá kákršñíh kólí ókólíščíñ, ñá kátéré ód ñás ñí mógóčé úprávíčéñó príčákóvátí, dá jíh ñádzórújémó. Zákóñ ó pógódbáh (právícé trétjíh óséb) íz létá 1999 ñé véljá zá spórázúm méd vámí íñ ñámí, kí téméljí ñá téh pógójíh. Tí pógójí óbségájó pópólñ dógóvór méd vámí íñ ñámí glédé vášé úpórábé ñášégá splétñégá méstá íñ prévládújéjó ñád vsémí drúgímí spórázúmí glédé ñášégá splétñégá méstá. Čé jé zá kátéré kólí ód téh pógójév dólóčéñó, dá só právñó ñévéljávñí álí dá jíh ñí mógóčé úvéljávítí, pótém štéjé, dá ñévéljávñó álí ñéízvédljívó dólóčbó ñádóméstí véljávñá, ízvédljívá dólóčbá, kí ñájbóljé ústrézá ñáméñú prvótñé dólóčbé, préóstálí pógójí pá sé úpórábljájó ñápréj.]
[Záčét~ék vé~ljáv~ñóst~í: ávg~úst 2013]