TELEVISOR(A)

TELEVISOR(A)

Vid

[Glás~óvñí~ vódñ~ík]
[Glásóvñí vódñík ómógóčá, dá Smárt TV glásóvñó ópíšé záslóñské éléméñté, s čímér pómágá slépím ósébám álí ósébám, kí ímájó téžávé prí glédáñjú záslóñá. Tákó láhkó úpórábljájó ósñóvñé TV fúñkcíjé íñ štévílñé pámétñé stórítvé, ñpr. splét íñ ískáñjé z glásóvñímí póvrátñímí íñfórmácíjámí. Z Glásóvñím vódñíkóm láhkó póslúšáté íñfórmácíjé ó tréñútñém káñálú íñ glásñóstí, prédvájáñjú tréñútñíh íñ príhódñjíh vsébíñ tér úrñíkú óglédá.]
  • [Spré~mémb~á glá~sñós~tí/hí~trós~tí/já~kóst~í]
  • [Spré~méñí~té gl~ásñó~st v ó~zádj~ú TV z~ásló~ñá z G~lásó~vñím~ vódñ~íkóm~]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Glás~óvñí~ vódñ~ík]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > G~lásó~vñí v~ódñí~k]
[Zvóčñ~í ópí~s]
[Zvóčñí ópís jé stórítév, kí jó slépím úpórábñíkóm álí ósébám, kí ímájó téžávé z glédáñjém záslóñá, póñújájó štévílñí télévízíjskí prógrámí. Stórítév prédvájá dódátéñ zvóčñí pósñéték, kí ópíšé prízór íñ tákó pómágá prí ñjégóvém rázúméváñjú. Úžívájté v bólj ñázórñí ízkúšñjí z ópísóm sprémémb prízóróv, ízrázóv líkóv, krétéñj, kóstúmóv ítd.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Zvóčñ~í ópí~s]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > G~lásó~vñí v~ódñí~k]
  • [* Zvóčñ~í ópí~s jé ñ~á vól~jó sá~mó, čé f~úñkc~íjó p~ódpí~rá pr~ógrá~m, kí g~á tré~ñútñ~ó glé~dáté~.]
[Póvé~čává]
[Čé zás~lóñá~ ñé ví~díté~ dóbr~ó, gá l~áhkó~ póvé~čáté t~ér sí~ slík~ó óz. b~éséd~íló ó~gléd~áté v~ póvé~čáñí ó~blík~í. Zás~lóñ l~áhkó~ póvé~čáté d~ó 200 %, spr~éméñ~íté p~á láh~kó tú~dí pó~lóžáj~ óbmó~čjá, kí~ gá žél~íté p~óvéčá~tí.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Póvé~čává]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > P~óvéčá~vá]
[Vísó~kí kó~ñtrá~st]
[Bésédíló v svétlí bárví ñá témñém ózádjú slépím álí slábóvídñím ósébám ómógóčá bóljšé rázlóčéváñjé bésédílá ñá záslóñú. Ózádjé ñá glávñém záslóñú stórítvé láhkó ñárédíté črñó, bésédíló pá béló álí rúméñó, s čímér ízbóljšáté vídljívóst íñ zmáñjšáté óbréméñítév óčí. Óbéñém sé prózórñí záslóñ TV méñíjá sámódéjñó spréméñí v ñéprózórñégá, dá ómógóčí lážjé bráñjé bésédílá.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Vísó~kí kó~ñtrá~st]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > V~ísók~ kóñt~rást~]
[Póvé~čává m~éñíj~á
íñ b~éséd~ílá]
[Fúñkcíjá póvéčávé méñíjá íñ bésédílá ómógóčí póvéčáñjé méñíjév íñ bésédíl zá pómóč slábóvídñím ósébám. Póvéčáñó bésédíló íñ óstálé pódróbñóstí sí láhkó óglédáté ñá záslóñíh stórítév, kót só Pódátkí ó káñálú, Smárt Húb, Ñástávítvé, pójávñá ókñá ídr.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Póvé~čává m~éñíj~á íñ b~éséd~ílá]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > P~óvéčá~vá mé~ñíjá~ íñ bé~sédí~lá]
[Lést~vícá~ síví~ñ]
[Čé téžkó prépózñáváté bárvé álí ímáté zéló óbréméñjéñé óčí, láhkó bárvñí záslóñ spréméñíté v črñó-bélégá s pómóčjó léstvícé sívíñ. Ñáčíñ črñó-bélégá príkázá láhkó úpórábíté zá ízóstrítév róbóv, zámégljéñíh zárádí bárv, óbéñém pá láhkó óčém prívóščíté spróščújóč ógléd bréz ñáprézáñjá.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Lést~vícá~ síví~ñ]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > L~éstv~ícá s~ívíñ~]
[Zámé~ñjáv~á bár~v]
[Čé sté~ préó~bčútl~jíví~ ñá sv~étló~bó ál~í slá~bó ví~díté~, láhk~ó ózá~djé ñ~áréd~íté čr~ñó, bé~sédí~ló pá~ béló~. S fúñ~kcíj~ó Zám~éñjá~vá bá~rv lá~hkó í~zból~jšáté~ vídñ~ó pré~pózñ~ávó t~ér zm~áñjšá~té bl~éščáñj~é íñ ó~brém~éñít~év óčí~.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Zámé~ñjáv~á bár~v]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Z~áméñ~jává~ bárv~]
[Ñáčíñ~ SééC~ólór~s]
[Ñáčíñ SééCólórs, kí jé ñá vóljó ñá vséh Sámsúñg QLÉD TV záslóñíh, pómágá bárvñó slépím ósébám prí prílágájáñjú záslóñskíh bárv ñá ódtéñké, kí ñájbólj ústrézájó ñjíhóvím óčém. Prévéríté láhkó prísótñóst íñ stópñjó bárvñé slépóté tér ñá pódlágí rézúltátóv záslóñské bárvé spréméñíté v spéktér, kí gá vášé óčí láhkó prépózñájó.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Ñáčíñ~ SééC~ólór~s]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Ñ~áčíñ S~ééCó~lórs~]
[Účéñj~é dál~jíñs~kégá~ úprá~vljá~lñík~á zá T~V]
[Účéñj~é úpó~rábé~ dálj~íñsk~égá ú~práv~ljál~ñíká~ slép~ím íñ~ sláb~óvíd~ñím ó~sébá~m ómó~góčá, d~á hít~ró ñá~jdéj~ó lók~ácíj~ó íñ s~é ñáú~číjó d~élóv~áñjá~ típk~ ñá dá~ljíñ~ském~ úprá~vljá~lñík~ú. TV v~ám pr~édst~áví f~úñkc~íjó t~ípké~, kí jó~ prít~ísñé~té.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Účéñj~é úpó~rábé~ dálj~íñsk~égá ú~práv~ljál~ñíká~ zá TV~]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Ú~čéñjé~ úpór~ábé d~áljí~ñské~gá úp~rávl~jálñ~íká z~á TV]
[Účéñj~é zás~lóñs~kíh m~éñíj~év]
[Účéñjé úpórábé záslóñskíh méñíjév slépím íñ slábóvídñím ósébám ómógóčá, dá sé sézñáñíjó z rázlíčñímí TV fúñkcíjámí. Fúñkcíjá vkljúčújé zvóčñá pójásñílá, kákó úpórábljátí dáljíñskí úprávljálñík, méñí zá dóstópñóst, glásóvñégá pómóčñíká zá TV, pómóčñíká zá prógrámé, úrñík prógrámóv íñ šé véč.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Účéñj~é zás~lóñs~kíh m~éñíj~év]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Ú~čéñjé~ zásl~óñsk~íh mé~ñíjé~v]
[Zvóčñ~í pód~ñápí~sí]
[Tá fú~ñkcí~já gl~ású p~répó~zñá í~ñ ñá g~lás p~rébé~ré ví~déó ñ~ápís~é s pó~móčjó~ ÁÍ.]
  • [Zvóčñ~í pód~ñápí~sí]
  • [Glás~ñóst~ zvóčñ~íh pó~dñáp~ísóv~]
  • [Hítr~óst z~vóčñí~h pód~ñápí~sóv]
  • [Glás~ñóst~ vídé~á]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Zvóčñ~í pód~ñápí~sí]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Z~vóčñí~ pódñ~ápís~í]
[Úgás~ñí zá~slóñ~]
[Kó úpórábíté tó fúñkcíjó, sé bó váš TV záslóñ úgásñíl, véñdár pá bósté šé védñó láhkó póslúšálí zvók. Čé žélíté póñóvñó áktívírátí záslóñ, prépróstó prítísñíté ñá kátérí kólí gúmb (rázéñ gúmb zá vklóp/ízklóp íñ gúmb zá glásñóst) ñá vášém dáljíñském úprávljálñíkú.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Úgás~ñí zá~slóñ~]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Ú~gásñ~í zás~lóñ]
[Ñáčíñ~ Rélú~míñó~]
[Z ñáčí~ñóm R~élúm~íñó s~í láh~kó lá~žjé óg~lédá~té ód~dájé~, fílm~é íñ d~ókúm~éñtá~rñé f~ílmé~, sáj s~é póú~dárí~jó pr~édmé~tí, íz~bólj~šá kóñ~trás~t íñ s~prém~éñít~á ñás~táví~tví s~vétl~óstí~ íñ bá~rv.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Ñást~ávít~vé ñá~číñá R~élúm~íñó]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Ñ~ástá~vítv~é ñáčí~ñá Ré~lúmí~ñó]

[Slúh~]

[Ñápí~sí]
[Ñápísí só ñá vóljó prí skóráj vséh TV-prógrámíh. Díálóg jé príkázáñ ñá záslóñú v óblíkí bésédílá zá glúhé íñ ñáglúšñé ósébé. Čé ñápísí blókírájó záslóñ íñ óvírájó ógléd, jíh láhkó prémákñété ñá drúg pólóžáj. Zá bóljšó vídljívóst láhkó spréméñíté túdí vélíkóst íñ bárvó písávé tér bárvó íñ prózórñóst ñjíhóvégá ózádjá.]
  • [Ñápí~sí]
  • [Sámó~déjñ~í pól~óžáj ñ~ápís~óv]
  • [Lóčéñ~í záp~rtí ñ~ápís~]
  • [Ñáčíñ~ ñápí~sóv]
  • [Móžñó~stí d~ígít~álñí~h ñáp~ísóv~]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Ñást~ávít~vé ñá~písó~v]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Ñ~ástá~vítv~é ñáp~ísóv~]
  • [* Rázp~ólóžl~jívó~st té~léví~zíjs~kíh p~rógr~ámóv~ jé ód~vísñ~á ód r~égíj~é.]
  • [* Rázp~ólóžl~jívó~st st~órít~vé ñá~písó~v jé ó~dvís~ñá ód~ pósá~mézñ~é drú~žbé, kí~ óddá~já pr~ógrá~mé.]
[Póvé~čává z~ñákó~vñég~á jéz~íká]
[Póvéčává zñákóvñégá jézíká sámódéjñó prépózñá íñ póvéčá óbmóčjé zñákóvñégá jézíká, kár glúhím ósébám ómógóčí pódróbñéjší ógléd óbrázñé mímíké íñ prémíkáñjá ústñíc. Dólóčíté láhkó óbmóčjé zñákóvñégá jézíká tér póvéčávó prílágódíté dó 200 %. Slépé ósébé láhkó fúñkcíjó úpórábíjó zá póvéčávó dólóčéñégá óbmóčjá, ñpr. rézúltátá špórtñégá dógódká álí kvízá.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Ñást~ávít~vé pó~véčáv~é zñá~kóvñ~égá j~ézík~á]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Ñ~ástá~vítv~é póv~éčávé~ zñák~óvñé~gá jé~zíká~]
[Zvók~ z véč í~zhód~í]
[Zvók z véč ízhódí ñáglúšñím ósébám ómógóčí, dá v TV prógrámíh úžívájó v drúžíñském krógú. Zvók pótújé ístóčásñó skózí óbá zvóčñíká íñ slúšálké. Vsák čláñ drúžíñé láhkó tákó úžívá v óglédú prógrámá z lástñímí ñástávítvámí zvóká: ñáglúšñí úpórábñíkí láhkó póslúšájó z Blúétóóth ñáprávó, óstálí drúžíñskí čláñí pá prék zvóčñíkóv TV záslóñá.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Zvók~ z véč í~zhód~í]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Z~vók z~ véč íz~hódí~]
[Smér~ñícé~ zá zñ~ákóv~ñí jé~zík]
[Ñá dñ~ú TV z~ásló~ñá jé~ prík~ázáñ~ ávát~ár, kí~ pójá~sñjú~jé mé~ñíjs~ké fú~ñkcí~jé TV~ zásl~óñá v~ zñák~óvñé~m jéz~íkú.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Ñást~ávít~vé sm~érñí~c zñá~kóvñ~égá j~ézík~á]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Ñ~ástá~vítv~é smé~rñíc~ zñák~óvñé~gá jé~zíká~]
  • [* Tá fú~ñkcí~já mó~rdá ñ~í pód~prtá~ ñá ñé~káté~ríh m~ódél~íh íñ~ géóg~ráfs~kíh ó~bmóčj~íh.]

[Móbí~lñós~t]

[Dálj~íñsk~í gúm~b
Ñás~táví~tvé p~óñáv~ljáñ~já]
[Čé vám hítróst gúmbóv ñá dáljíñském úprávljálñíkú ñí všéč, jíh s pómóčjó Gúmbá zá ñástávítvé póñávljáñjá láhkó úpóčásñíté. Zá lážjó sprémémbó káñálóv, glásñóstí álí prémíkáñjé éléméñtóv láhkó spréméñíté hítróst ñéprékíñjéñégá délóváñjá dáljíñskégá úprávljálñíká.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Gúmb~ zá ñá~stáv~ítvé~ póñá~vljá~ñjá]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > G~úmb z~á ñás~táví~tvé p~óñáv~ljáñ~já]

[Pódp~órá z~á dós~tópñ~óst]

[Túká~j smó~, dá vá~m póm~ágám~ó íñ v~ám zá~gótó~vímó~ šé ból~jšó íz~kúšñj~ó dós~tópñ~óstí~.]