[Músí~c Frá~mé zv~óčñík~ LS60D s~ fúñk~cíjó~ Dólb~ý Átm~ós (2024)]

[HW-LS~60D/ÉÑ]

[ 4.4] [( 121 )]

[Ízbé~ríté~ bárv~ó]

[Bárv~á :]
[Músí~c Frá~mé zv~óčñík~ LS60D s~ fúñk~cíjó~ Dólb~ý Átm~ós (2024)]
[črñá]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Ñí ñá~ pród~áj]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Ízbé~ríté~ svój~ ókví~r]

[Ókví~rjí p~ó mér~í só ñ~á vól~jó ló~čéñó]

[Ízbé~ríté~ bárv~ó óví~tká]

[Príl~ágód~ljív~é bár~vé óv~ítká~ sé pr~ódáj~ájó l~óčéñó~]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Módé~réñ t~íp]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Póšév~éñ tí~p]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Bárv~á óví~tká]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Úpór~ábít~é]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Ízvé~díté~ véč]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Ízvé~díté~ véč]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Pósé~bñí p~óúdá~rkí]

[Músí~c Frá~mé ób~líká~]

[Músí~c Frá~mé ób~líká~]

[Šíršá í~déál~ñá tó~čká]

[Šíršá í~déál~ñá tó~čká]

[Bréz~žíčñó p~rétá~káñj~é glá~sbé]

[Bréz~žíčñó p~rétá~káñj~é glá~sbé]

Dolby Atmos

Dolby Atmos

 

 

[Zñáčí~lñós~tí]

[Čúdóv~ító ú~ókví~rjéñ~á glá~sbá]

[* Slík~é só s~ímúl~íráñ~é íñ ñ~áméñ~jéñé~ lé zá~ póñá~zórí~tév.]

[Gláv~ñé 4 fú~ñkcí~jé]

[Músí~c Frá~mé ób~líká~]

[Músí~c Frá~mé ób~líká~]

[Ústv~árít~é žélé~ñó vz~dúšjé~ z móžñ~óstm~í pó í~zbír~í]
[Šíršá í~déál~ñá tó~čká]

[Šíršá í~déál~ñá tó~čká]

[Úžívá~jté v~ dósl~édñé~m íñ ú~rávñ~óvéšé~ñém z~vókú~ kjér~kólí~]
[Bréz~žíčñó p~rétá~káñj~é glá~sbé]

[Bréz~žíčñó p~rétá~káñj~é glá~sbé]

[Préd~vájá~jté g~lásb~ó ñép~ósré~dñó s~ svój~é mób~ílñé~ ñápr~áv]
Dolby Atmos

Dolby Atmos

[3D-pró~stór~skí z~vók, k~í záó~bjám~é vsé~ ñáók~róg]
[Sámsúñg Músíc Frámé jé príkázáñ v rázlíčñíh ñástávítváh íñ scéñáríjíh. Úmétñík v sóñčñém átéljéjú jé óbdáñ s slíkámí íñ rástlíñámí. Žéñská pózñó v ñóč délá v slábó ósvétljéñí sóbí íñ órgáñízírá ástrófótógráfské slíké. Dvá módñá óblíkóválcá ímátá rázlíčñá óbláčílá íñ mátéríálé ñéúréjéñó rázmétáñé pó tléh. V vsákí ñástávítví jé príkázáñ glásbéñí ókvír, kí príkázújé drúgó úmétñíškó plóščó, kí ústrézá próstórú. Ljúdjé zápréjó óčí íñ úžívájó v zvókú, kí príhájá íz ñjíhóvégá glásbéñégá ókvírjá. Préízkúšájó rázlíčñé fúñkcíjé, kót stá móbílñó prétákáñjé íñ Táp Sóúñd, dá dóbíjó žéléñí zvók. Zéló ñávdíhñjéñí dóségájó svójé ústvárjálñó déló. Úmétñík ústvárí ábstráktñó úmétñíškó plóščó, kí jó vstáví v svój glásbéñí ókvír, žéñská dópólñí čúdóvító ñébésñó pódóbó ñóčñégá ñébá, módñí óblíkóválcí pá séšíjéjó élégáñtéñ pátchwórk súkñjíč.] [Sámsúñg Músíc Frámé jé príkázáñ v rázlíčñíh ñástávítváh íñ scéñáríjíh. Úmétñík v sóñčñém átéljéjú jé óbdáñ s slíkámí íñ rástlíñámí. Žéñská pózñó v ñóč délá v slábó ósvétljéñí sóbí íñ órgáñízírá ástrófótógráfské slíké. Dvá módñá óblíkóválcá ímátá rázlíčñá óbláčílá íñ mátéríálé ñéúréjéñó rázmétáñé pó tléh. V vsákí ñástávítví jé príkázáñ glásbéñí ókvír, kí príkázújé drúgó úmétñíškó plóščó, kí ústrézá próstórú. Ljúdjé zápréjó óčí íñ úžívájó v zvókú, kí príhájá íz ñjíhóvégá glásbéñégá ókvírjá. Préízkúšájó rázlíčñé fúñkcíjé, kót stá móbílñó prétákáñjé íñ Táp Sóúñd, dá dóbíjó žéléñí zvók. Zéló ñávdíhñjéñí dóségájó svójé ústvárjálñó déló. Úmétñík ústvárí ábstráktñó úmétñíškó plóščó, kí jó vstáví v svój glásbéñí ókvír, žéñská dópólñí čúdóvító ñébésñó pódóbó ñóčñégá ñébá, módñí óblíkóválcí pá séšíjéjó élégáñtéñ pátchwórk súkñjíč.]

[Músí~c Frá~mé ób~líká~]

[Ústv~árít~é žélé~ñó vz~dúšjé~ z móžñ~óstm~í pó í~zbír~í]

[Zvóčñ~ík, kí~ jé ób~líkó~váñ k~ót ók~vír z~á slí~ké, sé~ čúdóv~ító z~líjé~ z váší~m dóm~áčím d~ékór~jém. Ú~sklá~díté~ gá z ó~bstó~jéčím~ slóg~óm íñ~ ízbé~ríté~ prím~érñó~ úmét~ñíškó~ plóščó~ íñ jó~ dópó~lñít~é z bá~rvñí~m ókv~írjé~m.]

[* Bárvñí ókvír íñ úmétñíšká plóščá stá ñápródáj pósébéj. * Slíká v ókvírjú jé ñáméñjéñá lé zá póñázórítév. Ñí vkljúčéñó v ñákúp. * Rázpólóžljívóst úmétñíšké plóščé íñ bárvñégá ókvírjá jé ódvísñá ód régíjé. * Bárvñí ókvír mórdá šé ñé bó ñá vóljó v čású ñákúpá Músíc Frámé.]

[Šíršá í~déál~ñá tó~čká]

[Úžívá~jté v~ dósl~édñé~m íñ ú~rávñ~óvéšé~ñém z~vókú~ kjér~kólí~]

[S trí~smér~ñímí~ zvóčñ~íkí í~ñ vál~óvód~óm Mú~síc F~rámé~ éñák~ómér~ñó rá~zprší~ zvók~ pó šír~ókém~ óbmó~čjú. S t~ém bó~sté í~zkús~ílí é~ñákó~ kákó~vóst~ zvók~á kjé~rkól~í ñá z~vóčñé~m pól~jú.]

[Bréz~žíčñó p~rétá~káñj~é glá~sbé]

[Préd~vájá~jté g~lásb~ó ñép~ósré~dñó s~ svój~é mób~ílñé~ ñápr~ávé]

[Éñós~távñ~ó pré~táká~jté g~lásb~ó s sv~ójé m~óbíl~ñé ñá~práv~é ñá M~úsíc~ Frám~é. Lé p~óvéží~té sé~ prék~ Wí-Fí~ álí B~lúét~óóth~ íñ zá~čñíté~ préd~vájá~tí vs~é pés~mí, kí~ vám ú~gájá~jó, v ñ~ájví~šjí ká~kóvó~stí z~vóká~.]

[Glás~béñí~ ókví~r jé ñ~áméščé~ñ ñá s~tráñ~skí m~ízíc~í. Ñá p~rízó~ríščé p~rídé~ róká~, kí dr~ží pám~étñí~ télé~fóñ. V~ blíží~ñí pá~métñ~égá t~éléf~óñá s~é pój~áví í~kóñá~ Blúé~tóót~h. Mús~íc Fr~ámé p~rédv~ájá g~lásb~ó ñá p~ámét~ñém t~éléf~óñú í~ñ ódd~ájá z~vóčñé~ víbr~ácíj~é.] [Glás~béñí~ ókví~r jé ñ~áméščé~ñ ñá s~tráñ~skí m~ízíc~í. Ñá p~rízó~ríščé p~rídé~ róká~, kí dr~ží pám~étñí~ télé~fóñ. V~ blíží~ñí pá~métñ~égá t~éléf~óñá s~é pój~áví í~kóñá~ Blúé~tóót~h. Mús~íc Fr~ámé p~rédv~ájá g~lásb~ó ñá p~ámét~ñém t~éléf~óñú í~ñ ódd~ájá z~vóčñé~ víbr~ácíj~é.]

[* Slík~é só s~ímúl~íráñ~é íñ ñ~áméñ~jéñé~ lé zá~ póñá~zórí~tév. D~éjáñ~skí ú~pórá~bñíšk~í vmé~sñík~ jé lá~hkó d~rúgá~čéñ.]

Dolby Atmos

[Zvóčñ~á ízk~úšñjá~, kí jó~ láhk~ó óbčú~títé~ póvs~ód ók~róg s~ébé]

[Z véč p~lást~mí íñ~ óstr~éjším~í pód~róbñ~óstm~í vás~ Dólb~ý Átm~ós vá~bí k b~ógát~éjší z~vóčñí~ ízkú~šñjí, k~í vás~ bó šé b~ólj p~óvéz~álá z~ vášó ñ~ájlj~úbšó g~lásb~ó, fíl~mí, íg~rámí~ íñ dr~úgím~.]

[Glásbéñí ókvír jé v ávdítóríjú. Ñá dñú záslóñá jé lógótíp Dólbý Átmós. Glásbéñí ókvír óddájá víbrácíjé zvóká. Ñéñádómá sé kámérá pómáñjšá íñ prízór sé spréméñí v ístí glásbéñí ókvír v dñévñí sóbí. Glásbéñí ókvír šé ñápréj óddájá víbrácíjé zvóká.] [Glásbéñí ókvír jé v ávdítóríjú. Ñá dñú záslóñá jé lógótíp Dólbý Átmós. Glásbéñí ókvír óddájá víbrácíjé zvóká. Ñéñádómá sé kámérá pómáñjšá íñ prízór sé spréméñí v ístí glásbéñí ókvír v dñévñí sóbí. Glásbéñí ókvír šé ñápréj óddájá víbrácíjé zvóká.]

[* Pótr~ébñá~ jé íz~vírñ~á vsé~bíñá~ Dólb~ý Átm~ós.]

Q-Sinfonía

[Télé~vízó~r íñ M~úsíc~ Frám~é, úsk~lájé~ñá v p~ópól~ñí há~rmóñ~íjí]

[Téhñ~ólóg~íjá Q~-Sýmp~hóñý~ vášém~ú tél~évíz~órjú~ íñ Mú~síc F~rámé~ ómóg~óčá sk~úpñó~ préd~vájá~ñjé, ñ~é dá b~í bíl~ó tré~bá út~íšátí~ káté~ríkó~lí zv~óčñík~. Ústv~árít~é vrh~úñsk~í sís~tém p~róst~órsk~égá z~vóká~ s póp~ólñó~ síñé~rgíj~ó zvó~ká, kí~ príh~ájá í~z véč v~íróv~.]

[TV príkázújé prízór símfóñíjé, kí ígrá glásbó. Ñépósrédñó pód ñjím ímá stójáló zá TV ñá óbéh kóñcíh ñáméščéñ glásbéñí ókvír, tákó dá télévízór óbdájátá dvá glásbéñá ókvírjá. Kó jé Q-Sýmphóñý ÍZKLÓPLJÉÑ, glásbéñí ókvír ñá désñí óddájá ñávádñé víbrácíjé zvóká. Kó jé Q-Sýmphóñý VKLÓPLJÉÑ, óbá glásbéñá ókvírjá íñ TV hkrátí óddájájó móčñéjšé víbrácíjé zvóká, kí sé zdí, dá zápólñjújéjó vés próstór.] [TV príkázújé prízór símfóñíjé, kí ígrá glásbó. Ñépósrédñó pód ñjím ímá stójáló zá TV ñá óbéh kóñcíh ñáméščéñ glásbéñí ókvír, tákó dá télévízór óbdájátá dvá glásbéñá ókvírjá. Kó jé Q-Sýmphóñý ÍZKLÓPLJÉÑ, glásbéñí ókvír ñá désñí óddájá ñávádñé víbrácíjé zvóká. Kó jé Q-Sýmphóñý VKLÓPLJÉÑ, óbá glásbéñá ókvírjá íñ TV hkrátí óddájájó móčñéjšé víbrácíjé zvóká, kí sé zdí, dá zápólñjújéjó vés próstór.]

[* Fúñkcíjá Q-Sýmphóñý jé zdrúžljívá s télévízórjí íz létá 2024 (DÚ7000↑ íñ LS03D) tér Sóúñdbár zvóčñíkí íz létá 2024. * Pótrébñá jé brézžíčñá Wí-Fí póvézává s télévízórjém. * Fúñkcíjá Q-Sýmphóñý pódpírá ñájvéč Dólbý Dígítál+ ób hkrátñém prédvájáñjú Sámsúñg télévízórjá, Sóúñdbár zvóčñíká íñ Músíc Frámé. * Tá fúñkcíjá sé láhkó póvéžé íñ sé úprávljá prí ñájvéč dvéh zvóčñíh ñápráváh (dvá Músíc Frámé zvóčñíká álí Sóúñdbár zvóčñík íñ Músíc Frámé), kí pódpírátá fúñkcíjó Q-Sýmphóñý.]

[Spác~éFít~ Pró z~vók]

[Ídéá~lñó ú~mérj~éñ zv~ók zá~ váš pr~óstó~r]

[Spác~éFít~ zvók~ Pró p~óñés~é Spá~céFí~t zvó~k v ñó~vé ví~šávé. M~úsíc~ Frám~é áñá~lízí~rá só~bó íñ~ zvók~ príl~ágód~í pró~stór~ú tér~ céló~ zdrú~ží póv~éčáñó~ jásñ~óst í~ñ pót~ópít~év z m~éró ó~ptím~ízír~áñég~á bás~á.]

[Dñévñá sóbá s sódóbñím dékórjém sé spréméñí v slóg skícé, prí čémér prédmétí zblédíjó v zgólj óbrísé. Músíc Frámé óddájá éñ sám ímpúlz, kí pótújé pó célótñém próstórú íñ áñálízírá próstór. Glásbéñí ókvír ñátó óddájá zvóčñé válóvé, kí ñákázújéjó, dá sé zvók prédvájá.] [Dñévñá sóbá s sódóbñím dékórjém sé spréméñí v slóg skícé, prí čémér prédmétí zblédíjó v zgólj óbrísé. Músíc Frámé óddájá éñ sám ímpúlz, kí pótújé pó célótñém próstórú íñ áñálízírá próstór. Glásbéñí ókvír ñátó óddájá zvóčñé válóvé, kí ñákázújéjó, dá sé zvók prédvájá.]

[Príl~ágód~ljív~ zvók~]

[Óptí~mízí~ráñ z~vók z~á vsá~k prí~zór]

[Príl~ágód~ljív~ zvók~ sámó~déjñ~ó ópt~ímíz~írá z~vók z~á dól~óčéñó~ zvóčñ~ó vsé~bíñó~ tér z~ágót~ávlj~á ráz~lóčñé~ glás~óvé í~ñ pód~róbñ~é zvó~ké v s~klád~ú z vs~ébíñ~ó íñ g~lásñ~óstj~ó.]

[TV króží skózí rázlíčñé prízóré, vkljúčñó s klépétóm méd dvémá žéñskámá, špórtóm, ñóvícámí íñ kíñémátógráfskím pósñétkóm ríbíčá v ñévíhtñém mórjú. Z vsákím prízóróm glásbéñí ókvír ñá stéñí prédvájá drúgáčñó glásñóst, kí jó ózñáčújé ñíhájóčá zvóčñá vrstícá.] [TV króží skózí rázlíčñé prízóré, vkljúčñó s klépétóm méd dvémá žéñskámá, špórtóm, ñóvícámí íñ kíñémátógráfskím pósñétkóm ríbíčá v ñévíhtñém mórjú. Z vsákím prízóróm glásbéñí ókvír ñá stéñí prédvájá drúgáčñó glásñóst, kí jó ózñáčújé ñíhájóčá zvóčñá vrstícá.]

[Áktí~vñí ó~jáčév~álñí~k glá~sú (ÁV~Á)]

[Újém~íté v~sákó~ bésé~dó br~éz mó~téñj~]

[Pógó~vór b~ósté~ slíšá~lí rá~zlóčñ~ó, túd~í v mó~téčíh~ ókól~jíh. Á~ktív~ñí ój~áčévá~lñík~ glás~ú ójá~čá glá~sóvé~ íñ jí~h prí~lágó~dí gl~édé ñ~á spr~émíñ~jájó~čé sé s~tópñ~jé hr~úpá, d~á ñé b~ósté~ zgré~šílí ñ~ítí b~éséd~é.]

[Á máñ ís wórkíñMóškí délá ñá mízí, z glásbéñím ókvírjém, ñáméščéñím ñá stéñí v blížíñí. Glásbéñí ókvír ímá zvóčñó vrstícó, kí príkázújé stópñjó glásñóstí. V sóbó sé príkótálí róbótskí sésálñík, kí óddájá mótéč hrúp, kí gá ózñáčújéjó lúčí. Kót ódgóvór Músíc Frámé prédvájá z véčjó glásñóstjó, zvóčñá vrstícá pá óddájá véčjó áktívñóst.g óñ á désk, wíth á Músíc Frámé íñstálléd óñ thé wáll ñéárbý. Thé Músíc Frámé hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé Músíc Frámé pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.] [Á máñ ís wórkíñMóškí délá ñá mízí, z glásbéñím ókvírjém, ñáméščéñím ñá stéñí v blížíñí. Glásbéñí ókvír ímá zvóčñó vrstícó, kí príkázújé stópñjó glásñóstí. V sóbó sé príkótálí róbótskí sésálñík, kí óddájá mótéč hrúp, kí gá ózñáčújéjó lúčí. Kót ódgóvór Músíc Frámé prédvájá z véčjó glásñóstjó, zvóčñá vrstícá pá óddájá véčjó áktívñóst.g óñ á désk, wíth á Músíc Frámé íñstálléd óñ thé wáll ñéárbý. Thé Músíc Frámé hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé Músíc Frámé pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.]

[ÁírP~láý]

[Prét~ákáj~té gl~ásbó~, kí jó~ ímát~é rád~í]

[Z Ápp~lé Áí~rPlá~ý láh~kó úží~váté~ v svó~jí ñá~jljú~bší gl~ásbí~ álí p~ódká~stíh~ s svó~jégá~ íPhó~ñé ál~í íPá~d. Lé d~óták~ñíté~ sé Áí~rPlá~ý íkó~ñé ñá~ svój~í Ápp~lé ñá~práv~í zá p~óvéz~ávó z~ Músí~c Frá~mé.]

[* Ápplé, ÁírPláý, íPád íñ íPhóñé só blágóvñé zñámké drúžbé Ápplé Íñc., kí jé régístríráñá v ZDÁ íñ drúgíh držáváh íñ régíjáh. * Músíc Frámé pódpírá ÁírPláý íñ záhtévá ópérácíjskí sístém íÓS 11.4 álí ñóvéjšó rázlíčícó. * Rázpólóžljívóst stórítvé jé ódvísñá ód régíjé/ópérátérjá/jézíká. * Zá póvézávó Músíc Frámé z móbílñó ñáprávó prék brézžíčñégá ómréžjá (Wí-Fí) jé pótrébñá SmártThíñgs áplíkácíjá.]

[Smár~tThí~ñgs: S~rédí~ščé z ÚS~B záščí~tñím~ kljú~čém]

[Úprá~vljá~jté ñ~áprá~vé ñá~ svój~ém dó~mú s S~márt~Thíñ~gs áp~líká~cíjó~]

[Spré~méñí~té sv~ój Mú~síc F~rámé~ v sré~díščé p~ámét~ñégá~ dómá~ z vkl~ópóm~ Smár~tThí~ñgs Ú~SB zá~ščítñé~gá kl~júčá. M~úsíc~ Frám~é bó z~ázñá~l íñ s~é póv~ézál~ z zdr~úžljí~vímí~ ñápr~ávám~í, vkl~júčñó~ z Zíg~béé ñ~áprá~vámí~, kí jí~h láh~kó úp~rávl~játé~ prék~ Smár~tThí~ñgs á~plík~ácíj~é.]

[* Smár~tThí~ñgs Ú~SB zá~ščítñí~ kljú~č (VG-ST~DB10Á) j~é ñáp~ródá~j pós~ébéj~.]

[Smár~tThí~ñgs á~plík~ácíj~á]

[Zdrú~žljív~ó s Sm~ártT~híñg~s ápl~íkác~íjó]

[Póvéžíté svójé zvóčñé ñáprávé s SmártThíñgs áplíkácíjó prék brézžíčñé Wí-Fí póvézávé íñ prépróstó úprávljájté zvóčñé ñástávítvé íñ fúñkcíjó skúpíñskégá prédvájáñjá s svójé móbílñé ñáprávé. SmártThíñgs vám ómógóčá túdí dóstóp dó zvóčñégá pómóčñíká íñ fúñkcíj prétákáñjá glásbé, kár vášé zvóčñé ñáprávé prépróstó spréméñí v prédvájálñíké glásbé, kí jíh láhkó úprávljáté próstóróčñó.]

[* Pótrébñá jé móbílñá ñáprává z ópérácíjskím sístémóm Áñdróíd 9.0 álí ñóvéjšó rázlíčícó álí íÓS 15.0 álí ñóvéjšó rázlíčícó (kár sé láhkó spréméñí ób pósódóbítví prógrámské óprémé), z ñáméščéñó SmártThíñgs áplíkácíjó. * Skúpñó prédvájáñjé láhkó pódpírá dó pét ñápráv, kí mórájó bítí póvézáñé ñá 5 GHz ñá ístém Wí-Fí ómréžjú. * Rázpólóžljívóst fúñkcíj jé láhkó ódvísñá ód régíjé, póñúdñíká stórítév, ómréžñégá ókóljá álí móbílñé ñáprávé, kár sé láhkó spréméñí bréz prédhódñégá óbvéstílá.]

[Dótí~k zá z~vók]

[Póvé~žíté s~é ñá d~ótík~]

[Zrcá~líté~ glás~bó s s~vójé~ móbí~lñé ñ~áprá~vé ñá~ Músí~c Frá~mé. S h~ítrí~m dót~íkóm~ zá pó~vézá~vó sé~ bó pr~édvá~jáñj~é glá~sbé z~ ñápr~ávé b~rézh~íbñó~ prék~lópí~ló ñá~ Músí~c Frá~mé.]

[Róká~ drží t~éléf~óñ, kí~ préd~vájá~ glás~bó, íñ~ z ñjí~m ráh~ló úd~árjá~ ób gl~ásbé~ñí ók~vír. G~lásb~éñí ó~kvír~ tákó~j ódd~ájá ñ~íz ók~rógl~íh zv~óčñíh~ váló~v, kí ñ~ákáz~újéj~ó, dá p~rédv~ájá í~stó g~lásb~ó kót~ télé~fóñ.] [Róká~ drží t~éléf~óñ, kí~ préd~vájá~ glás~bó, íñ~ z ñjí~m ráh~ló úd~árjá~ ób gl~ásbé~ñí ók~vír. G~lásb~éñí ó~kvír~ tákó~j ódd~ájá ñ~íz ók~rógl~íh zv~óčñíh~ váló~v, kí ñ~ákáz~újéj~ó, dá p~rédv~ájá í~stó g~lásb~ó kót~ télé~fóñ.]

[* Dótí~k zá z~vók d~élúj~é ñá S~ámsú~ñg mó~bílñ~íh ñá~práv~áh, kí~ ímáj~ó Áñd~róíd~ 8.1 álí ñ~óvéj~šé ráz~líčíc~é tér~ ñámé~ščéñó S~márt~Thíñ~gs áp~líká~cíjó~.]

[Úmét~ñíšká~ plóščá~]

[Ústv~árít~é prí~jétñ~ó póčú~tjé z~ úmét~ñíškó~ plóščó~ pó íz~bírí~]

[Músíc Frámé ñí ñáméñjéñ lé prédvájáñjú glásbé. Z ñjím láhkó pókážété túdí svój slóg. V záslóñ vstávíté svójé lástñó úmétñíškó déló álí fótógráfíjé, ízbíráté pá láhkó túdí méd rázlíčñímí móžñóstmí úmétñíškíh plóšč, dóklér ñé ñájdété tísté, kí ústvárjá pópólñó vzdúšjé.]

[* Úmétñíšká plóščá jé ñápródáj pósébéj. * Slíká v ókvírjú jé ñáméñjéñá lé zá póñázórítév. Ñí vkljúčéñó v ñákúp. * Rázpólóžljívóst úmétñíškíh plóšč jé ódvísñá ód régíjé. * Zá ñákúp úmétñíšké plóščé óbíščíté https://www.márpplé.cóm/éñ/músícfrámé (Méstó ñákúpá jé príróčñó ñávédéñó zá stráñké íñ sé láhkó spréméñí bréz óbvéstílá.)]

[Bárv~ñí ók~vír]

[Ókrá~síté~ svój~ Músí~c Frá~mé z b~árvñ~ím ók~vírj~ém]

[Ízpó~pólñ~íté s~vój M~úsíc~ Frám~é z ób~róbó~ ókví~rjá, k~í jé v~ídét~í kót~ práv~í ókv~ír zá~ slík~é, kí s~é čúdó~vító~ zlíj~é z vá~ším bí~válñ~ím pr~óstó~róm.]

[* Bárv~ñí ók~vír j~é ñáp~ródá~j pós~ébéj~. * Rázp~ólóžl~jívó~st bá~rvñí~h ókv~írjé~v jé ó~dvís~ñá ód~ régí~jé.]

[Síñé~rgíj~á s té~léví~zórj~ém]

[Éñ dá~ljíñ~skí ú~práv~ljál~ñík]

[Éñ dá~ljíñ~skí ú~práv~ljál~ñík z~á póp~ólñ ñ~ádzó~r]

[Váš dá~ljíñ~skí ú~práv~ljál~ñík z~á Sám~súñg~ télé~vízó~r sé ñ~é úpó~rábl~já zg~ólj z~á tél~évíz~ór. Úp~óráb~íté g~á zá ú~práv~ljáñ~jé kl~júčñí~h fúñ~kcíj~ ñá Mú~síc F~rámé~, kót s~ó vkl~óp íñ~ ízkl~óp, gl~ásñó~st íñ~ zvóčñ~í účíñ~kí.]

[* Ñá vó~ljó ñ~á Sám~súñg~ télé~vízó~rjíh~, kí só~ zdrú~žljív~í z Bl~úétó~óth.]

[Bréz~žíčñá p~óvéz~ává s~ télé~vízó~rjém~]

[Bréz~žíčñá p~óvéz~ává m~éd Mú~síc F~rámé~ íñ té~léví~zórj~ém]

[Póvé~žíté s~vój M~úsíc~ Frám~é s Sá~msúñ~g tél~évíz~órjé~m pré~k Wí-F~í álí~ Blúé~tóót~h v lé~ ñéká~j kór~ákíh~. Zvók~ íñ sl~íká s~tá pó~pólñ~ómá s~íñhr~óñíz~íráñ~á zá p~óvsé~m réá~líst~íčñó í~zkúšñ~jó gl~édáñ~já.]

[* Ñá vó~ljó ñ~á Sám~súñg~ télé~vízó~rjíh~, kí só~ zdrú~žljív~í z Bl~úétó~óth á~lí Wí~-Fí.]

[Zvóčñ~í láb~órát~óríj~ Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Ízdé~lálí~ stró~kóvñ~jákí~ ñá pó~dróčj~ú íñó~vácí~jé zv~óká]

[Zvóčñ~íkí s~ó pré~ízkú~šéñí í~ñ úmé~rjéñ~í v Cá~lífó~rñíá~ Áúdí~ó Láb~, prí ñ~jíh p~á só z~vóčñí~ íñžéñ~írjí~ úpór~ábíl~í ñáj~ñápr~édñé~jšé ák~ústí~čñé té~hñól~ógíj~é, s ká~térí~mí só~ dósé~glí p~ópól~ñómá~ úráv~ñóté~žéñ zv~ók, kí~ ñápó~lñí p~róst~ór.]

[* Slík~é só s~ímúl~íráñ~é íñ ñ~áméñ~jéñé~ lé zá~ póñá~zórí~tév. V~ídéz~ ízdé~lká í~ñ spé~cífí~kácí~jé sé~ láhk~ó spr~éméñ~íjó b~réz p~rédh~ódñé~gá ób~vést~ílá. * S~líká~ v ókv~írú j~é ñám~éñjé~ñá lé~ zá pó~ñázó~ríté~v. Ñí v~kljú~čéñó v~ ñákú~p.]

[Spéc~ífík~ácíj~é]

  • [Štéví~ló ká~ñáló~v]

    2.0

  • [Bárv~á]

    [Črñá]

  • [Brút~ó dím~éñzí~já (Š x V~ x G): Éñ~ páké~t]

    [573.0 x 87.0 x 408.0 mm~]

  • [Pórá~bá éñ~érgí~jé mé~d dél~óváñ~jém (g~lávñ~í zvó~čñík)]

    18W

  • [Štéví~ló ká~ñáló~v]

    2.0

  • [Štéví~ló zv~óčñík~óv]

    6

  • [Bárv~á]

    [Črñá]

  • [Sréd~íñsk~í zvó~čñík]

    [Ñé]

  • [Zgór~ñjí z~vóčñí~k]

    [Ñé]

  • [Spré~dñjí~ šírók~í zvó~čñík]

    [Ñé]

  • [Strá~ñskí~ zvóčñ~ík]

    [Ñé]

  • [Príl~óžéñ b~rézží~čñí ñí~zkót~óñéc~]

    [Ñé]

  • [Bréz~žíčñí z~ádñj~í zvó~čñík p~ríló~žéñ]

    [Ñé]

  • [Áktí~vñí ó~jáčév~álñí~k glá~sú]

    Da

  • [Spác~éFít~ zvók~]

    Da

  • Dolby

    [ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ 5.1ch,Dó~lbý D~ígít~ál Pl~ús]

  • [Ñáčíñ~ zá íz~bólj~šáñjé~ glás~ú]

    Da

  • [Ñóčñí~ ñáčíñ~]

    Da

  • [Zvóčñ~í ñáčí~ñí]

    [Príl~ágód~ljív~, Glás~béñí~, Stáñ~dárd~ñí]

  • [LPCM~]

    [2-káñá~lñí]

  • Pase de video 4K

    [Ñé]

  • [Óblí~ká dé~kódí~ráñj~á]

    [MP3,ÁÁ~C,ÓGG~,FLÁC~,WÁV,Á~LÁC,Á~ÍFF]

  • Entrada HDMI

    [Ñé]

  • [HDMÍ~-ízhó~d]

    [Ñé]

  • ARCO HDMI

    [Ñé]

  • [HDMÍ~ CÉC]

    [Ñé]

  • [Óptí~cál Í~ñ]

    1

  • Bluetooth

    Da

  • Wifi

    Da

  • [ÚSB p~rédv~ájáñ~jé gl~ásbé~]

    [Ñé]

  • [Éñ ñá~dzór~]

    Da

  • [Blúé~tóót~h vér~zíjá~]

    5.2

  • [Smár~tThí~ñgs á~plík~ácíj~á]

    Da

  • Q-Sinfonía

    Da

  • [Véčpó~zící~jskí~ zádñ~jí zv~óčñík~]

    [Ñé]

  • [Tápñ~íté z~á zvó~k]

    Da

  • [Chró~mécá~st]

    Da

  • Spotify Connect

    Da

  • [ÁírP~láý]

    Da

  • Dolby ATMOS inalámbrico

    Da

  • [Róóñ~ Sérv~ícé]

    [Tést~íráñ~ó s st~ráñí~ Róóñ~]

  • Bixby (Bixby)

    [Ñé]

  • Alexa

    [Dá (vg~rájé~ñá)]

  • [Ñétó~ dímé~ñzíj~á (glá~vñí z~vóčñí~k) (Š x V x~ G)]

    [353.0 x 364.8 x 143.4 mm~]

  • [Ñétó~ dímé~ñzíj~á (ñíz~kótó~ñskí~ zvóčñ~ík) (Š x V~ x G)]

    [Ñé]

  • [Brút~ó dím~éñzí~já (Š x V~ x G): Éñ~ páké~t]

    [573.0 x 87.0 x 408.0 mm~]

  • [Ñétó~ téžá (g~lávñ~í zvó~čñík)]

    4,6 kilogramos

  • [Ñétó~ téžá (ñ~ízkó~tóñs~kí zv~óčñík~)]

    [Ñé]

  • [Brút~ó téžá~ (éñ pá~két)]

    5,9 kg

  • [Pórá~bá éñ~érgí~jé v s~táñj~ú prí~práv~ljéñ~óstí~ (gláv~ñí zv~óčñík~)]

    0,5 W

  • [Pórá~bá éñ~érgí~jé mé~d dél~óváñ~jém (g~lávñ~í zvó~čñík)]

    18W

  • [Prós~tá ñá~pétó~st]

    Da

  • Energy Star

    Da

  • [Dálj~íñsk~í úpr~ávlj~álñí~k]

    [Ñé]

  • [Ñósí~léc z~á sté~ñskó~ móñt~ážó]

    [Dá (sí~dró d~ržálá~, víjá~k vkl~júčéñ~)]

[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík íñ~ préñ~ósí]

Guía del usuario sencilla

[Rázl~íčíc 2504020 | 38.73 M~B]

[03.04.2025]

[ÁÑGL~ÉŠČÍÑÁ~, ÑÉMŠČÍ~ÑÁ, RÓ~MÚÑŠČÍ~ÑÁ, BÓ~LGÁR~ŠČÍÑÁ, P~ÓLJŠČÍ~ÑÁ, FR~ÁÑCÓ~ŠČÍÑÁ, Í~TÁLÍ~JÁÑŠČÍ~ÑÁ, ČÉŠČÍ~ÑÁ, SL~ÓVÁŠČÍ~ÑÁ, MÁ~DŽÁRŠČÍ~ÑÁ, HR~VÁŠČÍÑ~Á, SRB~ŠČÍÑÁ, S~LÓVÉ~ÑŠČÍÑÁ~, GRŠČÍÑ~Á, LÁT~VÍJŠČÍ~ÑÁ, ÉS~TÓÑŠČÍ~ÑÁ, LÍ~TÓVŠČÍ~ÑÁ ]
[Préñ~ós]

Manual de usuario

[Rázl~íčíc 2410180 | 0.99 M~B]

[25.10.2024]

[SRBŠČÍ~ÑÁ]

[Préñ~ós]

Manual de usuario

[Rázl~íčíc 2410180 | 0.98 M~B]

[25.10.2024]

[ÁÑGL~ÉŠČÍÑÁ~]

[Préñ~ós]

Manual de usuario

[Rázl~íčíc 2410180 | 0.97 M~B]

[25.10.2024]

[SLÓV~ÉÑŠČÍÑ~Á]

[Préñ~ós]
[Óglé~d dód~átñé~ vséb~íñé]

[Pógó~stá v~prášá~ñjá]

[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]

[Póíščí~té ód~góvó~ré ñá~ vprá~šáñjé~ ó ízd~élkú~]

[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]

[Óptí~málñ~ó ízk~órís~títé~ Sáms~úñg ñ~áprá~vé íñ~ stór~ítvé~.]

[Ízvé~díté~ véč]

[Klép~ét v ží~vó]

[Pógl~éjté~ sí, ká~kó íz~délk~í dél~újéj~ó íñ p~réjm~íté ñ~ásvé~t glé~démó~déló~v zá v~ášé pó~tréb~é.]

[Ízvé~díté~ véč]

[Ñédá~vñó ó~gléd~áñó]

[Lást~ñóst~í, spé~cífí~kácí~jé íñ~ slík~óvñí~ prík~ází í~zdél~kóv s~é láh~kó sp~rémé~ñíjó~.]