[Pósé~bñí p~óúdá~rkí]

[Trpé~žñóst~]

[Ñígh~tógr~áphý~ kámé~rá]

[Vísó~kóká~kóvó~stñá~ kámé~rá]

[Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D 2x]

[Ñázá~j]

[Ñásl~édñj~á]

[Ñázá~j] [Ñásl~édñj~á]

[Zñáčí~lñós~tí]

[Épsk~ó, kár~ tákó~.]

[Dóbr~ódóšl~í v dó~bí mó~bílñ~é úmé~tñé í~ñtél~ígéñ~cé. Z G~áláx~ý S23 FÉ~ v váší~h rók~áh lá~hkó s~prós~títé~ pópó~lñóm~á ñóv~é ráv~ñí ús~tvár~jálñ~óstí~, pród~úktí~vñós~tí íñ~ móžñó~stí – z~áčéñší~ z ñáj~pómé~mbñé~jšó ñá~práv~ó v vá~šém žív~ljéñ~jú. Vá~š pámé~tñí t~éléf~óñ.]

[*Zá úpórábó ñékátéríh Sámsúñg ÁÍ fúñkcíj bó mórdá pótrébñá príjává v Sámsúñg ráčúñ. Sámsúñg ñé dájé ñóbéñíh óbljúb, zágótóvíl álí jámstév glédé tóčñóstí, pópólñóstí álí záñésljívóstí ízhódá, kí gá zágótávljájó ÁÍ fúñkcíjé. Gáláxý ÁÍ fúñkcíjé bódó ñá vóljó brézpláčñó dó kóñcá létá 2025 ñá pódprtíh ñápráváh Sámsúñg Gáláxý. Zá ÁÍ fúñkcíjé, kí jíh zágótávljájó trétjé ósébé, láhkó véljájó drúgáčñí pógójí.]

[*Slíká jé símúlíráñá zá ílústrátívñé ñáméñé. Déjáñskí úpórábñíškí vmésñík jé láhkó drúgáčéñ. Sékvéñcé skrájšáñé íñ símúlíráñé. Rézúltátí sámó zá ílústrácíjó. Rézúltátí sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá vízúálñá újémáñjá. Záhtévá íñtérñétñó póvézávó. Úpórábñíkí bódó mórdá mórálí pósódóbítí Áñdróíd ñá ñájñóvéjšó rázlíčícó. Fúñkcíóñálñóst ízdélká jé láhkó ódvísñá ód vášé áplíkácíjé íñ ñástávítév ñáprávé. Ñékátéré fúñkcíjé mórdá ñísó zdrúžljívé z dólóčéñímí áplíkácíjámí. Rázpólóžljívóst stórítvé sé rázlíkújé glédé ñá držávó íñ jézík. Tóčñóst rézúltátóv ñí zágótóvljéñá. Fúñkcíjá Sprótñí prévód záhtévá ómréžñó póvézávó íñ príjávó v ráčúñ Sámsúñg. Sprótñí prévód jé ñá vóljó sámó v vñápréj ñáméščéñí áplíkácíjí Sámsúñg Phóñé. Ñékátérí jézíkí bódó mórdá záhtéválí préñós jézíkóvñégá pákétá. Rázpólóžljívóst stórítvé sé láhkó rázlíkújé glédé ñá jézík. Tóčñóst rézúltátóv ñí zágótóvljéñá. Fúñkcíjá prévájáñjá v áplíkácíjí Chát Ássíst bó mórdá záhtéválá príjávó v ráčúñ Sámsúñg. Ñékátéré áplíkácíjé zá klépét mórdá ñé pódpírájó té fúñkcíjé. Ñékátérí jézíkí bódó mórdá záhtéválí préñós jézíkóvñégá pákétá. Rázpólóžljívóst stórítvé sé láhkó rázlíkújé glédé ñá jézík. Tá fúñkcíjá sé áktívírá, kó jé zázñáñ jézík, kí gá jé mógóčé prévéstí. Tóčñóst rézúltátóv ñí zágótóvljéñá. Tólmáč záhtévá príjávó v ráčúñ Sámsúñg. Ñékátérí jézíkí bódó mórdá záhtéválí préñós jézíkóvñégá pákétá. Rázpólóžljívóst stórítvé sé láhkó rázlíkújé glédé ñá jézík. Tóčñóst rézúltátóv ñí zágótóvljéñá. Rázpólóžljívóst íñ pódprté fúñkcíjé sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá držávó, régíjó álí ópérátérjá. Rázpólóžljívóst pódprtíh jézíkóv sé láhkó rázlíkújé. Géñérátívñó úréjáñjé záhtévá ómréžñó póvézávó íñ príjávó v ráčúñ Sámsúñg. Úréjáñjé z Géñérátívé Édít póvzróčí spréméñjéñó vélíkóst fótógráfíjé dó 12 MP. Pó shráñjéváñjú sé ñá ízpísú slíké prékríjé vídéñ vódñí žíg, kí ñákázújé, dá jé slíkó ústváríl ÁÍ. Ñátáñčñóst íñ záñésljívóst ústvárjéñégá rézúltátá ñístá zájámčéñí.]

[Épsk~ó sé z~áčñé t~ú]

[Épsk~í tré~ñútk~í só s~édáj~ dóst~ópñí~ vsém~. Gálá~xý S23 F~É ódp~írá v~rátá~ šé véč l~júdé~m, dá d~óžíví~jó íz~jémñ~ó. Z dó~lgót~rájñ~ó móčj~ó íñ ó~súpl~jíví~mí ñó~čñímí~ pósñ~étkí~ télé~fóñ ó~mógó~čí pót~ dó tr~ájñí~h éps~kíh s~pómí~ñóv.]

[* Rázp~ólóžl~jívó~st bá~rvé j~é ódv~ísñá~ ód dr~žávé/r~égíj~é álí~ ópér~átér~já.]

[Ó B L Í~ K Á]

[Zápú~ščíñá b~rézčá~sñé ó~blík~é]

[Ñóví~ Gálá~xý S23 F~É pós~ñémá~ prép~ózñá~vñó ó~blík~ó Gál~áxý S~23 sérí~jé, sá~j pré~vzém~á ñjé~ñó kl~ásíčñ~ó ést~étík~ó íñ št~évíl~ñé pr~áktí~čñé fú~ñkcí~jé.]

[Prív~láčñé~ bárv~é, kí p~rívá~bíjó~ pózó~rñós~t]

[Ízbí~rájt~é méd~ štírí~mí ód~téñk~í – méñ~tól z~éléñ~é, grá~fítñ~é, kré~mñé í~ñ víj~ólíčñ~é bár~vé. Vs~áká í~zméd~ ñjíh~ jé zá~sñóv~áñá t~ákó, d~á úst~várí~ prív~láčñó~ rávñ~ótéžj~é v kó~víñs~kém ó~kvír~jú.]

[* Rázp~ólóžl~jívó~st bá~rvé j~é ódv~ísñá~ ód dr~žávé/r~égíj~é álí~ ópér~átér~já.]

[Trpé~žñóst~, ñá ká~téró~ láhk~ó ráčú~ñáté~]

[S póm~óčjó C~órñí~ñg® Gó~ríll~á® Glá~ss 5, kí~ télé~fóñ ščí~tí ód~ spré~dáj í~ñ zád~áj, jé~ télé~fóñ ñ~áréj~éñ, dá~ tráj~á. Pól~ég té~gá ím~á ócé~ñó ÍP~68 zá ód~pórñ~óst p~rótí~ vódí~ íñ pr~áhú.]

[* Slíká jé símúlíráñá zá póñázórítév. ** Zádñjé stékló ñé vkljúčújé stéklá káméré. Ókvír ñímá gúmbóv zá glásñóst, stráñskíh gúmbóv álí réžé zá SÍM-kártícó. *** Gáláxý S23 FÉ jé ócéñjéñ s stáñdárdóm ÍP68. Ñá pódlágí lábórátóríjskíh préízkúsñíh pógójév zá pótópítév v ñájvéč 1,5 métrá sládké vódé zá ñájvéč 30 míñút. Ñí prípóróčljívó zá úpórábó ñá pláží álí ób bázéñú. Ódpórñóst prótí vódí íñ práhú ñí trájñá íñ sé sčásómá láhkó zmáñjšá zárádí óbíčájñé óbrábé.]

[K Á M É~ R Á]

[Épsk~í pós~ñétk~í pód~ñéví~ íñ pó~ñóčí]

[Újém~íté ñ~ájbó~ljšé t~réñú~tké ží~vljé~ñjá s~ kámé~ró pr~ófés~íóñá~lñég~á ráz~rédá~, kí vá~šé pós~ñétk~é spr~éméñ~í v úm~étñí~šká dé~lá – pó~dñév~í álí~ póñó~čí. S sé~ñzór~jém z~á vís~ókó l~óčljí~vóst~ bódó~ váší p~ósñé~tkí p~ólñí~ pódr~óbñó~stí í~ñ jás~ñóst~í.]

[Újém~íté s~vójé~ ñóčí v~ žíváh~ñíh í~ñ bóg~átíh~ pódr~óbñó~stíh~]

[Ñá ñó~vó dé~fíñí~rájt~é ñáčí~ñ, kák~ó záz~ñává~té íñ~ újám~été s~vét ó~b šíbk~í své~tlób~í z žív~áhñí~mí bá~rvám~í íñ z~máñj~šáñím~ šúmóm~.]

[Čísté~ íñ já~sñé s~líké~ túdí~ ób sl~ábší s~vétl~óbí]

[Zárá~dí zm~óglj~ívég~á sís~témá~ kámé~r bód~ó váší~ pósñ~étkí~ pódr~óbñí~ íñ já~sñí ñ~é glé~dé ñá~ tó, ál~í sté~ ñá šíb~kó ós~vétl~jéñé~m kóñ~cért~ú álí~ v drú~gíh ó~kólj~íh s s~lábšó~ svét~lóbó~.]

[Ízjé~mñá s~tábí~lízá~cíjá~. Ízjé~mñó t~ékóčé~. Túdí~ póñó~čí]

[Ñáj v~ás pó~gójí~ ób sl~ábší s~vétl~óbí ñ~é zád~ržújé~jó. Ñó~čñí ví~déóp~ósñé~tkí s~ó zár~ádí s~ísté~má Ñí~ghtó~gráp~hý té~kóčí í~ñ stá~bílí~zírá~ñí tú~dí v t~émí.]

Reproducción de vídeo Reproducción de vídeo

[Skrí~vñós~t dó ó~súpl~jíví~h sél~fíjé~v]

[Póká~žíté s~vójó~ prís~tñós~t z ñá~rávñ~ímí s~élfí~jí, ñá~réjé~ñímí~ s Spr~édñj~ó kám~éró. J~ásñó~st ós~tájá~ kóñs~ísté~ñtñá~ z ráz~líčñí~h kót~óv. Ús~tvár~jéñ j~é trá~jñí v~tís.]

[Spré~méñí~té sv~ójé p~ósñé~tké v~ épsk~é s ká~méró~ 50 MP]

[Ódkr~íjté~ rádó~st sñ~émáñ~já tr~éñút~kóv s~ kámé~ró ví~sóké~ lóčlj~ívós~tí, kí~ láhk~ó újá~mé tú~dí ñá~jmáñ~jšé pó~drób~ñóst~í v vá~ší ókó~lící~.]

[* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á zá p~óñáz~órít~év. Dé~jáñs~kí úp~óráb~ñíškí~ vmés~ñík j~é láh~kó dr~úgáčé~ñ. ** Kám~érá 50 M~P jé p~ódpr~tá sá~mó pr~í zád~ñjí k~ámér~í (šíró~kókó~tñí k~ámér~í).]

[Óžíví~té st~áré s~pómí~ñé]

[Póñó~vñó ó~dkrí~jté s~vójé~ drág~ócéñ~é spó~míñé~ s fúñ~kcíj~ó Óbl~íkóv~áléc~ fótó~gráf~íj, kí~ váším~ stár~ím fó~tógr~áfíj~ám íñ~ zámé~gljé~ñím s~líká~m pód~árí ñ~óvó ží~vljé~ñjé.]

[* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á zá p~óñáz~órít~év. Dé~jáñs~kí úp~óráb~ñíškí~ vmés~ñík j~é láh~kó dr~úgáčé~ñ.]

[Z Á S L~ Ó Ñ]

[Žíváh~ñé íñ~ réál~ístí~čñé ví~zúál~ñé pó~dóbé~]

[Pódr~óbñó~stí ñ~á Dýñ~ámíc~ ÁMÓL~ÉD 2X z~ásló~ñú óží~víjó~ túdí~ ób sp~rémí~ñjáj~óčíh s~é své~tlób~ñíh p~ógój~íh. Zá~ščítá z~á údó~bjé ó~čí zmá~ñjšúj~é mód~ró sv~étló~bó íñ~ rázb~rémé~ñí vá~šé óčí v~ témí~.]

[* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á zá p~óñáz~órít~év. Dé~jáñs~kí úp~óráb~ñíškí~ vmés~ñík j~é láh~kó dr~úgáčé~ñ.]

[Ñémó~téñá~ vídl~jívó~st tú~dí ñá~ sóñčñ~í své~tlób~í]

[Fúñk~cíjá~ Vísí~óñ Bó~ósté~r ópt~ímíz~írá ñ~ástá~vítv~é vášé~gá zá~slóñ~á íñ z~ágót~ávlj~á jás~ñé ví~zúál~ñé pó~dóbé~ túdí~ ñá só~ñcú. D~ódát~ñó pr~ílág~ódlj~ívá h~ítró~st ós~véžév~áñjá~ s 120 Hz z~ágót~ávlj~á ték~óčé br~skáñ~jé zá~ résñ~íčñó p~rívl~áčñó í~zkúšñ~jó gl~édáñ~já.]

[* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á zá p~óñáz~órít~év.]

[Z M Ó G~ L J Í V~ Ó S T]

[Ñádg~rádñ~já zá~ épsk~ó dél~óváñ~jé]

[Z zmó~gljí~vím ó~sémj~édrñ~ím pr~ócés~órjé~m ñáp~rává~ ízvr~stñó~ óbdé~lá vs~é, kár~ jí ñá~lóžít~é – ód í~gráñ~já íg~ér, dó~lgót~rájñ~égá g~lédá~ñjá f~ílmó~v, sñé~máñj~á víd~éópó~sñét~kóv d~ó véčó~práv~ílñó~stí.]

[* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á zá p~óñáz~órít~év. Dé~jáñs~kí úp~óráb~ñíškí~ vmés~ñík j~é láh~kó dr~úgáčé~ñ. ** Gál~áxý S~23 FÉ pr~édst~ávlj~á Éxý~ñós 2200, k~í sé l~áhkó~ rázl~íkúj~é glé~dé ñá~ držáv~ó/rég~íjó. D~ódát~ñé sp~écíf~íkác~íjé s~ó ñá d~ñú té~ strá~ñí.]

[B Á T É~R Í J Á~]

[Bréz~ skrb~í z dó~lgót~rájñ~ó bát~éríj~ó]

[Čás pr~éñéh~áñjá~ ízbé~rété~ sámí~, ñé té~léfó~ñ. 4500-mÁh~ (típí~čñá) bá~térí~já vá~m ómó~góčá í~gráñ~jé íg~ér óz~íróm~á glé~dáñj~é fíl~móv b~réz p~rémó~rá.]

[* Slíká jé símúlíráñá zá póñázórítév. ** Déjáñská zmógljívóst bátéríjé sé láhkó rázlíkújé glédé ñá rázlíčñé pógójé délóváñjá íñ áplíkácíjé. *** Típíčñá vrédñóst ñá téstíh v lábórátóríjskíh pógójíh trétjé ósébé. Típíčñá vrédñóst jé ócéñjéñá póvpréčñá vrédñóst ób úpóštéváñjú dévíácíjé kápácítété bátéríj v vzórcú bátéríj, téstíráñíh pó stáñdárdú ÍÉC 61960. Ñázívñá zmógljívóst jé 4370 mÁh. **** Ñá pódlágí pógójév téstíráñjá v íñtérñém lábórátóríjú drúžbé Sámsúñg s prédhódñó ízdéláñó rázlíčícó dáñégá módélá, póvézáñégá s slúšálkámí prék póvézávé Blúétóóth v prívzétíh ñástávítváh prék LTÉ. Ócéñjéñó glédé ñá kápácítétó bátéríjé íñ ízmérjéñó ñápétóst ñád pórábó éñérgíjé bátéríjé méd lóčéñím prédvájáñjém vídéá (vídéódátótéká z lóčljívóstjó 720p, shráñjéñá ñá ñápráví) íñ zvóká (dátótéká mp3, 192 kbps, shráñjéñá ñá ñápráví, ób ízklópljéñém záslóñú). Déjáñskí čás prédvájáñjá vídéá íñ zvóká jé ódvíséñ ód ómréžñé póvézávé, ñástávítév, fórmátá dátótéké, svétlóstí záslóñá, stáñjá bátéríjé íñ štévílñíh drúgíh déjávñíkóv.]

[Súpé~r hít~ró pó~lñjé~ñjé]

[Jé bá~térí~já sk~óráj~ práz~ñá¿ Ñ~é zá d~ólgó~. Zágó~tóví~té sí~ hítr~ó bré~zžíčñó~ pólñ~jéñj~é ñá p~ótí. Ú~žíváj~té v šé~ hítr~éjšém~ póñó~vñém~ pólñ~jéñj~ú s té~m, dá s~vójó~ ñápr~ávó p~répr~óstó~ vkló~píté~ v sté~ñskí~ pólñ~íléc~ zá sú~pér h~ítró~ pólñ~jéñj~é.]

[* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á zá p~óñáz~órít~év. Dé~jáñs~kí úp~óráb~ñíškí~ vmés~ñík j~é láh~kó dr~úgáčé~ñ. ** Sté~ñskí~ pólñ~íléc~ zá sú~pér h~ítró~ pólñ~jéñj~é (25 W) jé~ ñápr~ódáj~ pósé~béj.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý ízk~úšñjá~]

[Ñázá~j]

Una interfaz de usuario

[Z Óñé~ ÚÍ lá~hkó s~vój t~éléf~óñ pr~épró~stó ñ~ástá~víté~ pó vá~šíh žél~jáh í~ñ prí~lágá~játé~ vsé ó~d zák~léñj~éñíh~ zásl~óñóv~ dó pr~ípóm~óčkóv~ íñ ób~vést~íl.]

Interruptor inteligente

[V ñék~áj pr~épró~stíh~ kórá~kíh s~í ñá s~vój ñ~óví G~áláx~ý S23 FÉ~ préñ~ésít~é drá~gócé~ñé fó~tógr~áfíj~é, ápl~íkác~íjé, s~póró~čílá í~ñ šé vé~č. Préñ~ós jé~ tákó~ prép~róst~.]

Samsung Knox

[Óhrá~ñíté~ óbčút~ljív~é pód~átké~ pód s~vójí~m ñád~zóró~m. S Sá~msúñ~g Kñó~x Váú~lt só~ váší z~áséb~ñí pó~dátk~í vár~ñí íñ~ záščít~éñí.]

[Ñásl~édñj~á]

Indicador 1

[* Slíká jé símúlíráñá zá póñázórítév. Déjáñskí úpórábñíškí vmésñík jé láhkó drúgáčéñ. ** Rázpólóžljívé fúñkcíjé só láhkó ódvísñé ód ñáprávé, držávé, régíjé, ópérátérjá álí rázlíčícé Óñé ÚÍ. *** Sámsúñg Gáláxý ñáprávé, kí só príkázáñé ñá slíkí, só ñápródáj pósébéj.]

[Dódá~tñá ó~prém~á: Prá~ví dó~dátk~í]

[* Dódá~tñá ó~prém~á jé ñ~ápró~dáj p~óséb~éj.]

[Véč ñá~číñóv~ zá úží~váñj~é v FÉ~]

[Drúží~ñá FÉ~ jé tú~káj z~átó, d~á vášé~ žívlj~éñjé~ spré~méñí~ v ósú~pljí~vó. Ím~éjté~ kórí~st ód~ síñé~rgíj~é méd~ ñáším~í drú~žíñsk~ímí í~zdél~kí, kí~ só zá~sñóv~áñí, d~á skú~páj d~élúj~éjó b~rézh~íbñó~.]

[* Ízdélkí só ñápródáj pósébéj. ** Slíká jé símúlíráñá zá póñázórítév. Déjáñskí úpórábñíškí vmésñík jé láhkó drúgáčéñ. *** Clíp Stúdíó Páíñt záhtévá čláñstvó. Prédhódñá ñáméščéñóst jé ñá vóljó ñá ízbráñíh trgíh. Clíp Stúdíó Páíñt láhkó préñésété íz Gáláxý trgóvíñé ñá ízbráñíh trgíh.]

[Ñázá~j]

Galaxy Buds FE

[Póvé~žíté z~á éps~kí zv~ók.]

[Ízvé~díté~ véč]

Galaxy Tab S9 FE | Lengüeta S9 FE+

[Ízbó~ljšáj~té sv~ójó í~zkúšñ~jó.]

[Ízvé~díté~ véč]

Galaxy S23 | T23+

[Vstó~píté~ v svó~jé ép~skó ó~bdób~jé.]

[Ízvé~díté~ véč]

[Ñásl~édñj~á]

Indicador 1