[Thé F~réés~týlé~]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Ízbé~ríté~ svój~ ókví~r]

[Ókví~rjí p~ó mér~í só ñ~á vól~jó ló~čéñó]

[Ízbé~ríté~ bárv~ó óví~tká]

[Príl~ágód~ljív~é bár~vé óv~ítká~ sé pr~ódáj~ájó l~óčéñó~]

  • [{{item.name}}]

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Módé~réñ t~íp]

  • [{{item.name}}]

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Póšév~éñ tí~p]

  • [{{item.name}}]

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Bárv~á óví~tká]

  • [{{item.name}}]

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Úpór~ábít~é]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Ízvé~díté~ véč]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Pósé~bñí p~óúdá~rkí]

[Kó z r~ókó ñ~ástá~vljá~té kó~t Thé~ Fréé~stýl~é ñáv~zgór~, sé zá~slóñ~ ústr~ézñó~ prém~ákñé~ ñávz~gór p~ó sté~ñí íñ~ ñá st~róp.]

[Vsés~tráñ~skí d~ízáj~ñ]

[Črté íñ púščícé príkázújéjó, dá Frééstýlé sámódéjñó prílágódí slíkó, kí jé ñágñjéñá ñápréj v éñákóméréñ, právókótéñ záslóñ. Frééstýlé sé prémákñé ñá stráñ sóbé íñ óddá slíkó, kí jé ñágñjéñá vstráñ. Črté íñ púščícé príkázújéjó, dá Frééstýlé sámódéjñó prílágájá záslóñ.]

[Tákó~jšñjá~ ñámé~stít~év]

[Zvóčñ~í vál~óví v~álóv~íjó ñ~ávzv~éñ íz~ zvóčñ~íkóv~ Thé F~réés~týlé~, kó st~ójí p~ókóñ~čñó ñá~ mízí~.]

[Prém~íúm 360 z~vók]

[Zñáčí~lñós~tí]

[íñtr~ódúc~tíóñ~ vídé~ó] [íñtr~ódúc~tíóñ~ vídé~ó]

[Ñépr~íčákó~váñó~ vésé~ljé – v~sépó~vsód~]

[Préñ~óslj~ív, zm~óglj~ív íñ~ prés~éñét~ljív~ó éñó~stáv~éñ]

[* Thé F~réés~týlé~ záht~évá l~óčéñó~ ñápá~jáñj~é.]

[Ñémó~téñó~ prém~íkáñ~jé]

.

[Póst~ávít~é zás~lóñ k~jér k~ólí žé~líté~]

[180-stóp~íñjs~kí dí~ñámí~čñí kó~t]

[Póíščí~té íd~éálé~ñ kót~ gléd~áñjá~. Prém~ákñí~té zá~slóñ~ s sté~ñé ñá~ stró~p z lé~ ñéká~j pré~prós~tímí~ klík~í. Ñág~ñíté~ íñ zá~čñíté~.]

[Kó z r~ókó ñ~ástá~vljá~té kó~t Thé~ Fréé~stýl~é ñáv~zgór~, sé zá~slóñ~ ústr~ézñó~ prém~ákñé~ ñávz~gór p~ó sté~ñí íñ~ ñá st~róp.] [Kó z r~ókó ñ~ástá~vljá~té kó~t Thé~ Fréé~stýl~é ñáv~zgór~, sé zá~slóñ~ ústr~ézñó~ prém~ákñé~ ñávz~gór p~ó sté~ñí íñ~ ñá st~róp.]
[Kó z r~ókó ñ~ástá~vljá~té kó~t Thé~ Fréé~stýl~é ñáv~zgór~, sé zá~slóñ~ ústr~ézñó~ prém~ákñé~ ñávz~gór p~ó sté~ñí íñ~ ñá st~róp.] [Kó z r~ókó ñ~ástá~vljá~té kó~t Thé~ Fréé~stýl~é ñáv~zgór~, sé zá~slóñ~ ústr~ézñó~ prém~ákñé~ ñávz~gór p~ó sté~ñí íñ~ ñá st~róp.]

[Príl~égá s~é v éñ~ó rók~ó]

[Kómp~áktñ~á óbl~íká]

[Spóz~ñájt~é Thé~ Fréé~stýl~é. Vsé~, kár s~í žélí~té ód~ pámé~tñég~á pró~jékt~órjá~ v éñí~ kómp~áktñ~í óbl~íkí.]

[Príp~rávl~jéñ ñ~á vášó~ ñásl~édñj~ó dóg~ódív~ščíñó]

[Préñ~óslj~ívós~t]

[Láhk~á óbl~íká. É~ñóst~ávñó~ préñ~ášáñj~é. Vzé~míté~ Thé F~réés~týlé~ s séb~ój, ká~mórk~ólí g~rést~é, íñ ú~žíváj~té v t~réñú~tkíh~ ñá vé~líké~m zás~lóñú~ – kádá~rkól~í íñ k~jérk~ólí.]

[* Ízdé~lék m~órdá~ ñé bó~ práv~ílñó~ déló~vál p~ód mó~čñím p~ráhó~m íñ v~lágó~.]
[Žéñsk~á ñá p~láží s~práv~ljá T~hé Fr~éést~ýlé v~ ñjéñ~ó tór~bó.] [Žéñsk~á ñá p~láží s~práv~ljá T~hé Fr~éést~ýlé v~ ñjéñ~ó tór~bó.]

[Zdrú~žljív~ s pré~ñósñ~ó bát~éríj~ó]

[Kábé~l ÚSB~ típá~ C]

[Póvé~žíté T~hé Fr~éést~ýlé ñ~á zúñ~áñjó~ báté~ríjó~ s prí~lóžéñ~ím ÚS~B-C ká~blóm~ zá pr~éñós~ñó úp~óráb~ó. Thé~ Fréé~stýl~é jé z~drúžl~jív z~ zúñá~ñjím~í bát~éríj~ámí Ú~SB-PD~ íñ z í~zhód~ñó mó~čjó 50 W/20 V~ álí v~éč.]

[* Kábé~l ÚSB~ típ C~ jé pr~ílóžé~ñ ñák~úpú T~hé Fr~éést~ýlé. * Z~úñáñ~já bá~térí~já jé~ ñápr~ódáj~ pósé~béj. * S~ámsú~ñg ñé~ ódgó~várj~á zá z~úñáñ~jé bá~térí~jé tr~étjí~h ósé~b.]
[ált t~éxt] [ált t~éxt]

[Thé F~réés~týlé~ ómóg~óčá éñ~óstá~vñó ñ~ástá~víté~v]

.

[Čúdéžñ~á pór~ávñá~vá]

[Sámó~déjñ~á ñás~táví~tév í~zóst~rítv~é]

[Thé F~réés~týlé~ sámó~déjñ~ó póp~ráví~ póšév~ñé sl~íké z~á véd~ñó rá~véñ í~ñ prá~vókó~téñ z~ásló~ñ. Vsé~ kár m~órát~é ñár~édít~í jé, d~á gá v~klóp~íté.]

[Črté íñ púščícé príkázújéjó, dá Frééstýlé sámódéjñó prílágódí slíkó, kí jé ñágñjéñá ñápréj v éñákóméréñ, právókótéñ záslóñ. Frééstýlé sé prémákñé ñá stráñ sóbé íñ óddá slíkó, kí jé ñágñjéñá vstráñ. Črté íñ púščícé príkázújéjó, dá Frééstýlé sámódéjñó prílágájá záslóñ.] [Črté íñ púščícé príkázújéjó, dá Frééstýlé sámódéjñó prílágódí slíkó, kí jé ñágñjéñá ñápréj v éñákóméréñ, právókótéñ záslóñ. Frééstýlé sé prémákñé ñá stráñ sóbé íñ óddá slíkó, kí jé ñágñjéñá vstráñ. Črté íñ púščícé príkázújéjó, dá Frééstýlé sámódéjñó prílágájá záslóñ.]
[Črté íñ púščícé príkázújéjó, dá Frééstýlé sámódéjñó prílágódí slíkó, kí jé ñágñjéñá ñápréj v éñákóméréñ, právókótéñ záslóñ. Frééstýlé sé prémákñé ñá stráñ sóbé íñ óddá slíkó, kí jé ñágñjéñá vstráñ. Črté íñ púščícé príkázújéjó, dá Frééstýlé sámódéjñó prílágájá záslóñ.] [Črté íñ púščícé príkázújéjó, dá Frééstýlé sámódéjñó prílágódí slíkó, kí jé ñágñjéñá ñápréj v éñákóméréñ, právókótéñ záslóñ. Frééstýlé sé prémákñé ñá stráñ sóbé íñ óddá slíkó, kí jé ñágñjéñá vstráñ. Črté íñ púščícé príkázújéjó, dá Frééstýlé sámódéjñó prílágájá záslóñ.]

[Sámó~déjñ~ó óst~réñj~é zá j~ásñé~ slík~é]

[Sámó~déjñ~ó óst~réñj~é]

[Thé F~réés~týlé~ sé sá~módé~jñó í~zóst~rí zá~ rázl~óčñé í~ñ jás~ñé sl~íké v~ ñéká~j sék~úñdá~h. Ták~ó dá s~é láh~kó ví~ ósré~dótó~číté ñ~á vsé~bíñó~.]

[ált t~éxt] [ált t~éxt]

[Ñééñ~ákóm~érñá~ pódl~ágá¿~ Ñí pr~óblé~má]

[Sámó~déjñ~á ízr~ávñá~vá]

[Sámó~déjñ~á ízr~ávñá~vá óm~ógóčá~, dá jé~ váš zá~slóñ~ rávé~ñ ñá v~sákí~ póvr~šíñí – ñ~á kám~ñíté~m tér~éñú z~á kám~pírá~ñjé, m~éhkí~h pós~télj~áh íñ~ vsém~ vmés~.]

[ált t~éxt] [ált t~éxt]

[Účíñk~óvít~á zmó~gljí~vóst~ prój~éktó~rjá]

.

[Čárób~ñóst~ vélí~kégá~ zásl~óñá, d~ó 254 cm (100")]

[Zásl~óñ ód~ 76,2 dó 254 cm~ (ód 30" dó~ 100")]

[Thé F~réés~týlé~ láhk~ó pró~jící~rá zá~slóñ~é vél~íkós~tí ód~ 76,2 cm (30") dó~ ñévé~rjét~ñíh 254 c~m (100"). Ñár~édít~é sí d~ómáčí~ kíñó~ z zás~lóñí~ dó 254 cm~ (100").]

[Kó sé~ Thé F~réés~týlé~ prém~ákñé~ z 0,8 mét~rá st~ráñ ó~d sté~ñé ñá~ 1,5, 1,7, 2,0 íñ 2,7 mé~trá, s~é pré~dvíd~éñá v~élík~óst z~ásló~ñá pó~véčá s~ 30 pálc~év ñá~ 55, 65, 75 íñ 100 pá~lcév~.] [Kó sé~ Thé F~réés~týlé~ prém~ákñé~ z 0,8 mét~rá st~ráñ ó~d sté~ñé ñá~ 1,5, 1,7, 2,0 íñ 2,7 mé~trá, s~é pré~dvíd~éñá v~élík~óst z~ásló~ñá pó~véčá s~ 30 pálc~év ñá~ 55, 65, 75 íñ 100 pá~lcév~.]
[Kó sé~ Thé F~réés~týlé~ prém~ákñé~ z 0,8 mét~rá st~ráñ ó~d sté~ñé ñá~ 1,5, 1,7, 2,0 íñ 2,7 mé~trá, s~é pré~dvíd~éñá v~élík~óst z~ásló~ñá pó~véčá s~ 30 pálc~év ñá~ 55, 65, 75 íñ 100 pá~lcév~.] [Kó sé~ Thé F~réés~týlé~ prém~ákñé~ z 0,8 mét~rá st~ráñ ó~d sté~ñé ñá~ 1,5, 1,7, 2,0 íñ 2,7 mé~trá, s~é pré~dvíd~éñá v~élík~óst z~ásló~ñá pó~véčá s~ 30 pálc~év ñá~ 55, 65, 75 íñ 100 pá~lcév~.]

[Póíščí~té ñá~jból~jšé mé~stó z~á svó~j zás~lóñ]

[Príl~ágód~íté í~ñ pré~mákñ~íté]

[Príl~ágód~íté z~ásló~ñ bré~z pré~míká~ñjá p~rójé~któr~já. Zm~áñjšá~jté ó~bség~ dó 50 % íñ~ prém~íkáj~té v v~sé ští~rí sm~érí, d~óklé~r ñé ñ~ájdé~té pó~pólñ~égá p~ólóžá~já.]

[Thé Frééstýlé prójícírá slíkó príjátéljév ñá stéñó. Vélík záslóñ jé pómáñjšáñ, dá sé prílégá stéñí bréz prémíkáñjá prójéktórjá. Záslóñ sé prémíká ód désñé prótí léví íñ jé céñtríráñ bréz prémíkáñjá prójéktórjá. Záslóñ sé prémíká ód zgóráj ñávzdól íñ jé céñtríráñ bréz prémíkáñjá prójéktórjá.] [Thé Frééstýlé prójícírá slíkó príjátéljév ñá stéñó. Vélík záslóñ jé pómáñjšáñ, dá sé prílégá stéñí bréz prémíkáñjá prójéktórjá. Záslóñ sé prémíká ód désñé prótí léví íñ jé céñtríráñ bréz prémíkáñjá prójéktórjá. Záslóñ sé prémíká ód zgóráj ñávzdól íñ jé céñtríráñ bréz prémíkáñjá prójéktórjá.]
[Thé Frééstýlé prójícírá slíkó príjátéljév ñá stéñó. Vélík záslóñ jé pómáñjšáñ, dá sé prílégá stéñí bréz prémíkáñjá prójéktórjá. Záslóñ sé prémíká ód désñé prótí léví íñ jé céñtríráñ bréz prémíkáñjá prójéktórjá. Záslóñ sé prémíká ód zgóráj ñávzdól íñ jé céñtríráñ bréz prémíkáñjá prójéktórjá.] [Thé Frééstýlé prójícírá slíkó príjátéljév ñá stéñó. Vélík záslóñ jé pómáñjšáñ, dá sé prílégá stéñí bréz prémíkáñjá prójéktórjá. Záslóñ sé prémíká ód désñé prótí léví íñ jé céñtríráñ bréz prémíkáñjá prójéktórjá. Záslóñ sé prémíká ód zgóráj ñávzdól íñ jé céñtríráñ bréz prémíkáñjá prójéktórjá.]

[Óglé~jté s~í čúdó~víté~ bárv~é]

[Pámé~tñó ú~mérj~áñjé~]

[Ñímá~té bé~lé st~éñé¿~ Thé F~réés~týlé~ óptí~mízí~rá pr~ójék~cíjó~ ñá pó~dlág~í bár~vé st~éñé í~ñ ízb~óljšá~ vášó í~zkúšñ~jó gl~édáñ~já.]

[Prójícíráñá fótógráfíjá ñá módrí stéñí dvéh príjátéljév jé rázdéljéñá ñá pól. Lévá jé ózñáčéñá kót óbíčájñá íñ jé útíšáñé bárvé. Désñá jé ózñáčéñá z Frééstýlé íñ príkázújé ñátáñčñé bárvé. Stéñé sprémíñjájó bárvé íz módré v róžñátó íñ zéléñó, véñdár Thé Frééstýlé šé ñápréj príkázújé ñátáñčñé bárvé.] [Prójícíráñá fótógráfíjá ñá módrí stéñí dvéh príjátéljév jé rázdéljéñá ñá pól. Lévá jé ózñáčéñá kót óbíčájñá íñ jé útíšáñé bárvé. Désñá jé ózñáčéñá z Frééstýlé íñ príkázújé ñátáñčñé bárvé. Stéñé sprémíñjájó bárvé íz módré v róžñátó íñ zéléñó, véñdár Thé Frééstýlé šé ñápréj príkázújé ñátáñčñé bárvé.]
[Prójícíráñá fótógráfíjá ñá módrí stéñí dvéh príjátéljév jé rázdéljéñá ñá pól. Lévá jé ózñáčéñá kót óbíčájñá íñ jé útíšáñé bárvé. Désñá jé ózñáčéñá z Frééstýlé íñ príkázújé ñátáñčñé bárvé. Stéñé sprémíñjájó bárvé íz módré v róžñátó íñ zéléñó, véñdár Thé Frééstýlé šé ñápréj príkázújé ñátáñčñé bárvé.] [Prójícíráñá fótógráfíjá ñá módrí stéñí dvéh príjátéljév jé rázdéljéñá ñá pól. Lévá jé ózñáčéñá kót óbíčájñá íñ jé útíšáñé bárvé. Désñá jé ózñáčéñá z Frééstýlé íñ príkázújé ñátáñčñé bárvé. Stéñé sprémíñjájó bárvé íz módré v róžñátó íñ zéléñó, véñdár Thé Frééstýlé šé ñápréj príkázújé ñátáñčñé bárvé.]

[* Zmóg~ljív~óst j~é ódv~ísñá~ ód bá~rv st~éñ. * Zá~htév~á zdr~úžljí~vé mó~bílñ~é ñáp~rávé~ (2019 Gálá~xý S/Ñ~óté/Z~ Flíp~/Z Fól~d, 2019 íPh~óñé á~lí ñó~véjšó~ rázl~íčícó~) tér p~réñó~s íñ ñ~ámés~títé~v Smá~rtTh~íñgs~ áplí~kácí~jé. * Zá~ ñájb~óljšé~ rézú~ltát~é jé p~rípó~róčlj~ívó t~émñó~ ókól~jé.]

[Vsés~mérñ~í 360-stó~píñj~skí z~vók]

[360-stóp~íñjs~kí zv~óčñík~ (5 W)]

[Zmóg~ljív~ vgrá~jéñ z~vóčñí~k Thé~ Fréé~stýl~é pró~jékt~órjá~ zágó~távl~já 360-st~ópíñ~jskí~ zvók~ zá ré~álís~tíčñó~ ízkú~šñjó z~vóká~, ñé gl~édé ñ~á tó, k~jé sé~díté~.]

[ált t~éxt] [ált t~éxt]

[Dóžív~íté v~sák t~réñú~ték v~ čúdóv~ítí k~ákóv~óstí~ slík~é]

[1080p Fúl~l HD / P~úrCó~lór / H~DR zd~rúžlj~ívós~t]

[Pótó~píté~ sé v F~úll H~D lóčl~jívó~st íñ~ žíváh~ñé bá~rvé, k~í vás~ póñé~séjó~ v prí~zór.]

[* Ízkú~šñjá g~lédá~ñjá s~é láh~kó rá~zlík~újé g~lédé~ ñá vr~stó í~ñ fór~mát v~sébí~ñé.]

[Sáms~úñg S~márt~ TV íz~kúšñj~á]

.

[Pámé~téñ ñ~áčíñ z~á dós~tóp d~ó prí~ljúb~ljéñ~íh vs~ébíñ~]

[Smár~t TV, k~í gá p~ógáñ~já Tí~zéñ]

[S póm~óčjó c~értí~fící~ráñí~h ÓTT~ áplí~kácí~j íñ S~ámsú~ñgóv~íh lá~stñí~h stó~ríté~v Smá~rt TV~ príñ~ášá cé~l své~t vsé~bíñ.]

[* Pámé~tñé s~tórí~tvé í~ñ GÚÍ~ (gráf~íčñí ú~pórá~bñíšk~í vmé~sñík~) sé lá~hkó r~ázlí~kújé~jó gl~édé ñ~á mód~él, ré~gíjó~ álí j~ézík~. * Ñéká~téré~ stór~ítvé~ só ñá~ vólj~ó pó r~égís~trác~íjí í~ñ ñár~óčñíñ~í.]

[Prép~róst~ó póv~éjté~, kár žé~líté~]

[Véč gl~ásóv~ñíh p~ómóčñ~íkóv~]

[Z vgr~ájéñ~ímí g~lásó~vñím~í póm~óčñík~í Sám~súñg~ Bíxb~ý íñ Á~mázó~ñ Álé~xá lá~hkó T~hé Fr~éést~ýlé p~rójé~któr~ úprá~vljá~té s s~vójí~m glá~sóm.]

[* Ámáz~óñ, Ál~éxá í~ñ póv~ézáñ~í lóg~ótíp~í só b~lágó~vñé z~ñámk~é Ámá~zóñ.c~óm, Íñ~c. álí~ ñjéñ~íh pó~drúžñ~íc. * Rá~zpól~óžljí~vóst~ stór~ítvé~ jé ód~vísñ~á ód r~égíj~é, póñ~údñí~ká st~órít~vé íñ~ jézí~ká té~r sé l~áhkó~ spré~méñí~ bréz~ préd~hódñ~é ñáj~ávé.]

[Zrcá~líté~ zásl~óñ sv~ójé m~óbíl~ñé ñá~práv~é ñá v~élík~í zás~lóñ]

[Zrcá~ljéñ~jé zá~slóñ~á mób~ílñé~ ñápr~ávé]

[Prét~ákáj~té vs~ébíñ~é ñép~ósré~dñó s~ télé~fóñá~ s Smá~rtTh~íñgs~ áplí~kácí~jó zá~ Áñdr~óíd í~ñ íÓS~ ñápr~ávé á~lí z Á~írPl~áý 2 zá~ ñápr~ávé Á~pplé~.]

[* Tá stórítév délújé sámó z vklópljéñím télévízórjém íñ móbílñím téléfóñóm. * Pótrébújé préñós íñ ñáméstítév SmártThíñgs áplíkácíjé. * Ápplé íñ ÁírPláý 2 stá blágóvñí zñámkí drúžbé Ápplé Íñc., kí jé régístríráñá v ZDÁ íñ drúgíh držáváh. ÁírPláý 2 záhtévá ópérácíjskí sístém íÓS 12.3 álí pózñéjší álí mácÓS 10.14.5 álí pózñéjší. * Ápplé Áírpláý mórdá ñé bó pódprt, kár jé ódvísñó ód módélá álí géógráfskégá óbmóčjá.]

[Prép~róst~ó zrc~áljé~ñjé ñ~á dót~ík]

[Gléd~áñjé~ ñá dó~tík]

[Dótá~kñít~é sé s~ pámé~tñím~ télé~fóñ k~jérk~ólí ñ~á Thé~ Fréé~stýl~é pró~jékt~órjú~ íñ zr~cálí~té vs~ébíñ~ó ñá z~ásló~ñú.]

[* Tá st~órít~év dé~lújé~ sámó~ z vkl~óplj~éñím~ télé~vízó~rjém~ íñ mó~bílñ~ím té~léfó~ñóm. * G~lédá~ñjé ñ~á dót~ík jé~ ñá vó~ljó ñ~á Sám~súñg~ Gálá~xý ñá~práv~áh z ó~pérá~cíjs~kím s~ísté~móm Á~ñdró~íd ÓS~ 8.1 íñ ñó~véjší~mí rá~zlíčí~cámí~.]
[ált t~éxt] [ált t~éxt]

[Póvé~žíté í~ñ glé~jté t~élév~ízór~ v kát~érém~ kólí~ prós~tórú~]

[Dóst~óp dó~ Sáms~úñg T~V, čé jé~ váš té~léví~zíjs~kí zá~slóñ~ vkló~pljé~ñ álí~ ízkl~óplj~éñ]

[Zrcá~líté~, úprá~vljá~jté í~ñ glé~jté t~élév~ízór~ prék~ Thé F~réés~týlé~ prój~éktó~rjá.]

[* Tá stórítév délújé lé z zdrúžljívímí módélí télévízórjév (2017 Sámsúñg Q70 íñ pózñéjší). * Fúñkcíjá zrcáljéñjá jé ñáméñjéñá lé ósébñí, zásébñí íñ ñékómércíálñí úpórábí. * Pógójí pósámézñégá Wí-Fí Díréct ómréžjá láhkó vplívájó ñá kákóvóst slíké íñ póvézávó.]

[Rázl~íčñé v~gráj~éñé v~sébí~ñé, kí~ ústv~áríj~ó póp~ólñó~ vzdú~šjé.]

[Ámbí~éñtá~lñí ñ~áčíñ]

[Préó~bráz~íté s~vój p~róst~ór v k~árkó~lí žél~íté. Í~zbér~íté m~éd ós~vétl~ítví~jó, pr~ízmó~ íñ pr~ízór~óm ál~í éñó~ ód lá~stñí~h fót~ógrá~fíj — m~óžñós~tí jé~ ñésk~óñčñó~.]

[Thé Frééstýlé prójícírá slíkó ñád móškím, kó úpórábljá ráčúñálñík. Ñátó sé 6 ljúdí zábává s prójícíráñím ñá stéñó Háppý Bírthdáý. Trétjíč, ózádjá, kót só Líghtíñg, Prísm, Scéñé, Mý Phótó, príkázújéjó 2 stékléñící, kí ñázdrávljátá z †Ñá zdrávjé¡', króžñí vzóréc, rúméñí sóñčñí záhód, 2 žéñskí, kí pózírátá.] [Thé Frééstýlé prójícírá slíkó ñád móškím, kó úpórábljá ráčúñálñík. Ñátó sé 6 ljúdí zábává s prójícíráñím ñá stéñó Háppý Bírthdáý. Trétjíč, ózádjá, kót só Líghtíñg, Prísm, Scéñé, Mý Phótó, príkázújéjó 2 stékléñící, kí ñázdrávljátá z †Ñá zdrávjé¡', króžñí vzóréc, rúméñí sóñčñí záhód, 2 žéñskí, kí pózírátá.]
[Thé Frééstýlé prójícírá slíkó ñád móškím, kó úpórábljá ráčúñálñík. Ñátó sé 6 ljúdí zábává s prójícíráñím ñá stéñó Háppý Bírthdáý. Trétjíč, ózádjá, kót só Líghtíñg, Prísm, Scéñé, Mý Phótó, príkázújéjó 2 stékléñící, kí ñázdrávljátá z †Ñá zdrávjé¡', króžñí vzóréc, rúméñí sóñčñí záhód, 2 žéñskí, kí pózírátá.] [Thé Frééstýlé prójícírá slíkó ñád móškím, kó úpórábljá ráčúñálñík. Ñátó sé 6 ljúdí zábává s prójícíráñím ñá stéñó Háppý Bírthdáý. Trétjíč, ózádjá, kót só Líghtíñg, Prísm, Scéñé, Mý Phótó, príkázújéjó 2 stékléñící, kí ñázdrávljátá z †Ñá zdrávjé¡', króžñí vzóréc, rúméñí sóñčñí záhód, 2 žéñskí, kí pózírátá.]

[Dódá~tkí, z~drúžl~jíví~ z Thé~ Fréé~stýl~é]

[Thé F~réés~týlé~ dódá~tkí]

[Ódkr~íjté~ ñóvé~ ñáčíñ~é úžív~áñjá~ v Thé~ Fréé~stýl~éú z é~kskl~úzív~ñímí~ dódá~tkí.]

[* Thé F~réés~týlé~ Óvít~ék / Óh~íšjé / B~átér~íjá s~é pró~dájá~ lóčéñ~ó. * Ráz~póló~žljív~í čás z~á ñák~úp dó~dátk~óv Th~é Fré~éstý~lé sé~ láhk~ó ráz~líkú~jé gl~édé ñ~á držá~vó.]

[‎]

.

[Spéc~ífík~ácíj~é]

  • [Ízdé~lék]

    [Prój~éktó~r]

  • [Prój~ékcí~jskí~ síst~ém]

    [1920 x 1080]

  • [Sérí~já]

    3

  • [Prój~éktó~r]

  • 3

  • [Lóčlj~ívós~t]

    [1920 x 1080]

  • [Vrst~á své~tlób~ñégá~ vírá~]

    [LÉD]

  • [Žívlj~éñsk~á dób~á své~tlób~ñégá~ vírá~]

    [20000 úr]

  • [Ízmé~tñó r~ázmé~rjé]

    [1.2]

  • [Vélí~kóst~ zásl~óñá]

    [30~100']

  • [Rázd~áljá~ prój~éktí~lá zá~ 100 pálc~év]

    [2654mm]

  • [Dígí~tálñ~í trá~pézñ~í póp~rávé~k]

    [Dá]

  • [Ñáčíñ~ záščít~é óčí]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Vrst~á zás~lóñá~]

    [DLP]

  • [Svét~lóst~ (LÉD L~úméñ~)]

    [550 LÉD L~úméñ~(vrh)]

  • [Hrúp~ (dB)]

    [30dB(Á) (í~zklj~účújé~ hrúp~ v ñáčí~ñú Hí~gh-Ál~títú~dé)]

  • [Pógó~ñ slí~ké]

    [Crýs~tál É~ñgíñ~é]

  • HDR10 +

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [HDR (V~ísók~ó díñ~ámíčñ~ó óbm~óčjé)]

    [HDR10]

  • [HLG (H~íbrí~dñí l~óg gá~má)]

    [Dá]

  • [Kóñt~rást~]

    [100,000:1]

  • [Bárv~á]

    [Púr C~ólór~]

  • [Ízbó~ljšáñ~jé kó~ñtrá~stá]

    [Dá]

  • Movimiento automático plus

    [Dá]

  • [Fílm~skí ñ~áčíñ]

    [Dá]

  • [Príl~ágód~ljív~á slí~ká]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [ÁÍ pr~éták~áñjé~]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [ÁÍ íz~bólj~šává]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Fílm~máké~r Mód~é (FMM~) ñáčíñ~]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Zázñ~áváñ~jé sv~étló~stí/b~árvé~]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • Dolby Digital Plus

    [Dá]

  • [Désk~rípt~ór pr~édíz~bórá~ zvók~á]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Hólé~ Árrá~ý zvó~čñík]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Ízhó~dñá m~óč zvó~ká (RM~S)]

    [5W]

  • [Vrst~á zvó~čñíkó~v]

    [360 stóp~íñjs~kí]

  • [Ñízk~ótóñ~skí z~vóčñí~k]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Múlt~íróó~m póv~ézáv~á]

    [Dá]

  • [Blúé~tóót~h ávd~íó]

    [Dá]

  • [Áktí~vñí ó~jáčév~álñí~k glá~sú]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Príl~ágód~ljív~ zvók~]

    [Príl~ágód~ljív~ zvók~]

  • [Pámé~tñí t~élév~ízór~ Sáms~úñg S~MÁRT~ TV]

    [Smár~t]

  • [Ópér~ácíj~skí s~ísté~m]

    Tizen™

  • Bixby (Bixby)

    [ámér~íšká á~ñglé~ščíñá, k~óréj~ščíñá, b~rítá~ñská~ áñgl~éščíñá~, fráñ~cóščíñ~á, ñém~ščíñá, í~tálí~jáñščí~ñá, špá~ñščíñá~, bráz~ílsk~á pór~túgá~lščíñá~, íñdí~jská~ áñgl~éščíñá~ (fúñk~cíjé~ sé rá~zlík~újéj~ó glé~dé ñá~ jézí~k)]

  • [Glás~óvñá~ íñté~rákc~íjá]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Véčgl~ásóv~ñí pó~móčñí~k]

    [Dá (GB~, GG, ÍM~, JÉ, ÍÉ~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~, ÁT)]

  • [Délú~jé z Á~léxá~]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • Samsung TV plus

    [Dá (ÚK~,FR,DÉ~,ÍT,ÉS~,CH,ÁT~,SÉ,DK~,FÍ,ÑÓ~,ÑL,BÉ~,LÚ,ÍÉ~,PT)]

  • [Splé~tñí b~rská~lñík~]

    [Dá]

  • [Pódp~órá z~á Smá~rtTh~íñgs~ áplí~kácí~jó]

    [Dá]

  • [Smár~tThí~ñgs H~úb / Má~ttér~ Húb / Í~óT-Sé~ñsór~ Fúñc~tíóñ~álít~ý / Qúí~ck Ré~móté~]

    [Dá]

  • Samsung Health

    [Dá (sá~mó VB~)]

  • [Úñív~érzá~lñí v~ódñí~k]

    [Dá (br~éz tú~ñérj~á) GB, D~É, FR, Í~T, É]

  • [TV ñá~ móbí~lñí t~éléf~óñ – Zr~cálj~éñjé~]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Móbí~lñí t~éléf~óñ ñá~ TV – Zr~cálj~éñjé~, DLÑÁ~]

    [Dá]

  • [Gléd~áñjé~ ñá dó~tík]

    [Dá]

  • [Múlt~í-Víé~w póg~léd]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Músí~c Wál~l (Zvó~čñá st~éñá)]

    [Dá (Lí~té)]

  • [Óddá~ljéñ~ dóst~óp]

    [Dá]

  • [Pódp~órá z~á kám~éró]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [360 vídé~ó pré~dváj~álñí~k]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Préd~vájá~ñjé á~plík~ácíj~]

    [Dá]

  • [Prép~róst~á ñás~táví~tév]

    [Dá]

  • [Ñízk~óéñé~rgíj~skí B~lúét~óóth~]

    [Dá]

  • [Wí-Fí~ Díré~ct]

    [Dá]

  • [Zrcá~ljéñ~jé zv~óká]

    [Dá]

  • [Dígí~tálñ~ó ódd~ájáñ~jé]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Áñál~ógñí~ spré~jémñ~ík]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Pódá~tkóv~ñó ód~dájá~ñjé]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • HDMI

    [1 (Mícr~ó)]

  • [ÚSB]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Kómp~óñéñ~tá vh~ód (Ý/P~b/Pr)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Kómp~ózít~ vhód~ (ÁV)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • Ethernet (LAN)

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Dígí~tálñ~í ávd~íó íz~hód (ó~ptíčñ~í)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [RF vh~ód (zé~mélj~skí / k~ábél~skí / s~átél~ítsk~í)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Éx-Lí~ñk (RS~-232C)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [CÍ ré~žá]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [HDMÍ~ Á/Rét~úrñ C~h. Pód~pórá~]

    [Dá]

  • eARC

    [Dá (HD~MÍ 1.4)]

  • [HDMÍ~ Hítr~í pré~klóp~]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Wí-Fí~]

    [Dá (Wí~Fí5)]

  • [Blúé~tóót~h]

    [Dá (BT~5.2)]

  • Anynet + (HDMI-CEC)

    [Dá]

  • [Óblí~ká]

    [Lífé~stýl~é]

  • [Tákó~jšñjí~ vkló~p]

    [Dá]

  • [Dígí~tálñ~í číst~í póg~léd]

    [Dá]

  • [Sámó~déjñ~ó ísk~áñjé~ káñá~lóv]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Ñápí~sí (pó~dñáp~ísí)]

    [Dá]

  • [Fúñk~cíjá~ Cóññ~éctS~háré~™ (HDD)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Fúñk~cíjá~ Cóññ~éctS~háré~™ (ÚSB 2.0)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Élék~tróñ~skí p~rógr~ámsk~í vód~ñík]

    [Dá (ÚK~,FR,DÉ~,ÍT,ÉS~,CH,ÁT~,SÉ,DK~,FÍ,ÑÓ~,ÑL,BÉ~,LÚ,ÍÉ~,PT)]

  • [Pódá~ljšáñ~ PVR]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Fréé~sýñc~]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [G-SÝÑ~C]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [ÓSD j~ézík~]

    [27 évró~pskí~h jéz~íkóv~ + rúščíñ~á (sám~ó prí~ póvé~zóvá~ñjú z~ ómré~žjém v~ ÉÉ, LV~, LT)]

  • [Vgrá~jéñí~ BT HÍ~D]

    [Dá]

  • [Pódp~órá z~á vñó~sñé ñ~áprá~vé ÚS~B]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Télé~téks~t (TTX~)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Blók~íráñ~jé pr~ógrá~móv (V~-Chíp~)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [ÍPv6 p~ódpó~rá]

    [Dá]

  • [Dóst~ópñó~st – gl~ásóv~ñí vó~dñík~]

    [Áñgl~éščíñá~ (Zdrú~žéñé d~ržávé~), fíñščí~ñá, fr~áñcó~ščíñá (F~ráñc~íjá), ñ~émščíñ~á, grščí~ñá, má~džárščí~ñá, ít~álíj~áñščíñ~á, ñór~véščíñ~á, pól~jščíñá~, pórt~úgál~ščíñá (P~órtú~gáls~ká), ró~múñščí~ñá, sl~óváščí~ñá, špá~ñská~ špáñščí~ñá, švé~dščíñá~, čéščíñá~, dáñščí~ñá, ñí~zózé~mščíñá~, kóré~jščíñá~]

  • [Dóst~ópñó~st - Lé~árñ T~V dál~jíñs~kí úp~rávl~jálñ~ík / Lé~árñ M~éñú S~créé~ñ]

    [Áñgl~éščíñá~ (Zdrú~žéñó k~rálj~éstv~ó), ñém~ščíñá, f~ráñc~óščíñá~, špáñščí~ñá, ít~álíj~áñščíñ~á, ñíz~ózém~ščíñá, p~óljščí~ñá, dá~ñščíñá~, švédščí~ñá, fí~ñščíñá~, ñórv~éščíñá~, pórt~úgál~ščíñá, r~úščíñá~ (lé pr~í póv~ézáv~í ñá ó~mréžj~é v ÉÉ~, LV, LT~)]

  • [Dóst~ópñó~st - dr~úgó]

    [Póvé~čává/v~ísók~ kóñt~rást~/véč zv~óčñíh~ ízhó~dóv/í~ñvér~zíjá~ bárv~é/sív~á stó~pñjá~/príb~lížáñ~jé zñ~ákóv~ñégá~ jézí~ká/íz~klóp~ slík~é]

  • [Ékó s~éñzó~r]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Ñápá~jáñj~é]

    [ÁC100-240V 50/60H~z]

  • [Pórá~bá éñ~érgí~jé (ñá~jv.)]

    [50W]

  • [Rázr~éd éñ~érgé~tské~ účíñk~óvít~óstí~]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Pórá~bá éñ~érgí~jé (st~áñjé~ príp~rávl~jéñó~stí)]

    0,5 W

  • [Sámó~déjñ~í ízk~lóp]

    [Dá]

  • [Vélí~kóst~ kómp~létá~ (ŠxVxG~)]

    [102.4 x 172.8 x 95.2 mm~]

  • [Vélí~kóst~ páké~tá (Š x V~ x G)]

    [140 x 243 x 137 mm~]

  • [Téžá k~ómpl~étá]

    [0.8 kg]

  • [Téžá p~ákét~á]

    [1.4 kg]

  • [Dálj~íñsk~í úpr~ávlj~álñí~k, mód~él]

    [TM2261S]

  • [Báté~ríjé~ (zá dá~ljíñ~skí ú~práv~ljál~ñík)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Fúñk~cíjá~ Sáms~úñg S~márt~ Cóñt~ról (v~kljú~čéñá)]

    [Dá]

  • [Ñávó~dílá~ zá úp~óráb~ó]

    [Dá]

  • [É-prí~róčñí~k]

    [Dá]

  • [ÁÑT-k~ábél~]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Ñápá~jálñ~í káb~él]

    [Dá (ÚS~B-C)]

  • [HDMÍ~ kábé~l]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík íñ~ préñ~ósí]

[é-Máñ~úál]

[Rázl~íčíc 1.0 | 5.21 M~B]

[07.04.2025]

[ÁÑGL~ÉŠČÍÑÁ~]

[é-Máñ~úál]

[Rázl~íčíc 1.0 | 5.46 M~B]

[07.04.2025]

[SRBŠČÍ~ÑÁ]

[é-Máñ~úál]

[Rázl~íčíc 1.0 | 5.43 M~B]

[07.04.2025]

[SLÓV~ÉÑŠČÍÑ~Á]

[é-Máñ~úál]

[Rázl~íčíc 2.4.0 | 2.52 M~B]

[17.03.2025]

[ÁÑGL~ÉŠČÍÑÁ~]

[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]

[Póíščí~té ód~góvó~ré ñá~ vprá~šáñjé~ ó ízd~élkú~]

[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]

[Óptí~málñ~ó ízk~órís~títé~ Sáms~úñg ñ~áprá~vé íñ~ stór~ítvé~.]

[Klép~ét v ží~vó]

[Pógl~éjté~ sí, ká~kó íz~délk~í dél~újéj~ó íñ p~réjm~íté ñ~ásvé~t glé~démó~déló~v zá v~ášé pó~tréb~é.]

[Ñédá~vñó ó~gléd~áñó]

[Ñájñ~ížjá c~éñá v~ zádñ~jíh 30 d~ñéh z~á vsé~ ízdé~lké, z~á kát~éré s~é ízv~ájá p~óséb~ñá ób~líká~ pród~ájé, j~é éñá~ká ré~dñí m~álóp~ródá~jñí c~éñí, k~í jé ñ~ávéd~éñá z~á vsá~k ízd~élék~.]

[Káj j~é LÉD~ Lúmé~ñ¿]

[LÉD L~úméñ~ jé éñ~ótá z~á své~tlós~t, kí t~émél~jí ñá~ zázñ~áñí s~vétl~óstí~, kí sé~ úpór~áblj~á zá d~rúgé~ májh~ñé pr~ójék~tórj~é]

[* Dímé~ñzíj~é íñ t~éžá ém~bálá~žé sé l~áhkó~ spré~méñí~jó.]