[Tó QR~ kódó~ óptí~čñó pr~ébér~íté s~ télé~fóñó~m íñ p~óstá~víté~ préd~mét v~ svój~ prós~tór.]
[Pósé~bñí p~óúdá~rkí]
[Zñáčí~lñós~tí]
[Flék~síbí~lñó s~kúhá~jté šé~ véč]
[Pósé~bñí p~óúdá~rkí]
[Dálj~íñsk~ó úpr~ávlj~áñjé~]
[Wí-Fí~ póvé~zljí~vóst~]
[Úžívájté v dódátñí príróčñóstí íñ brézskrbñóstí z Wí-Fí póvézávó. Kúhálñó plóščó láhkó sprémljáté* kádárkólí íñ kjérkólí z áplíkácíjó SmártThíñgs Ápp.** Ómógóčá vám, dá prévéríté, álí só kúhálíščá vklópljéñá, kádár vás ñí dómá, íñ vám príhráñí čás, sáj láhkó ñá dáljávó ñástávíté čásóvñík íñ préjmété ópózórílá. Pómágá vám túdí ódprávítí ñápáké¡2]
[Úpór~áblj~ájté~ Smár~tThí~ñgs d~ómá]
[Kómb~íñír~áñí ñ~ádzó~r]
[Ávtó~máts~ká pó~vézl~jívó~st]
[Príhráñíté čás íñ trúd zá lóčéñó ñádzóróváñjé ñápé íñ kúhálñé plóščé. Fúñkcíjá ávtómátská póvézljívóst brézžíčñó úskládí ñjúñó stáñjé.* Ómógóčá vám ñádzór kúhíñjské ñápé z úpórábó ñástávítév ñá kúhálñíkú ñá dótík. Ñástávítvé láhkó tákój vklópíté álí ízklópíté skúpáj zá ñájbóljšó príróčñóst.7]
[Véč pr~óstó~rá, má~ñj tr~údá]
[Slím~ Fít]
[Svójí kúhíñjí dódájté úpórábéñ dódátñí próstór zá shráñjéváñjé.* Táñká óblíká kúhálñé plóščé sé hármóñíčñó prílégá šírókémú ñábórú kúhíñjskíh púltóv, ñé glédé ñá ñjíhóvó débélíñó. Tó póméñí túdí, dá dóbíté véč próstórá zá véčjí prédál zá shráñjéváñjé. Pólég tégá gá jé lážjé ñáméstítí, s čímér zmáñjšáté čás íñ stróšké ñáméstítvé.8]
[Práv~ílñó~ ódmé~rjáñ~jé9]
[Spéc~ífík~ácíj~é]
-
[Kúhá~lñá p~lóščá]
[4 ÉÁ]
-
[Ñétó~ dímé~ñzíj~é (Š x V x~ G)]
[590 X 48 X 520 mm~]
-
[Módé~l íñ v~rstá~ vgrá~dñjé~]
[Vgrá~dñá]
-
[Ókví~r kúh~álñé~ plóščé~]
[Spré~dáj p~óšévñ~ó]
-
[Ñáčíñ~ úprá~vljá~ñjá]
[Óbíčá~jéñ d~rsñí~ dótí~k]
-
[Vrst~á zás~lóñá~]
[LÉD (r~déčá)]
-
[Vír ñ~ápáj~áñjá~]
[220-240 V ~ 50 / 60 Hz]
-
[Skúp~ñá mó~č (kW)]
[7,4 kW]
-
[Fléx~ Zóñé~]
[3,3 / 3,7 kW]
-
[Fléx~ Zóñé~ gráf~íčñá v~élík~óst]
[W 210 X L 380 m~m]
-
[Kólí~číñá ñ~ápáj~álñé~ ójáčí~tvé]
4
-
[Ñápá~jálñ~á ráv~éñ]
[15 + Bóós~t]
-
[Górí~lñík~ - léví~ préd~ñjí]
[Fléx~ - 2000 / 3200 W]
-
[Górí~lñík~ - léví~ zádñ~jí]
[Fléx~ - 2000 / 3200 W]
-
[Górí~lñík~ - désñ~í pré~dñjí~]
[210 mm - 2300 / 3300 W]
-
[Górí~lñík~ - désñ~í zád~ñjí]
[145 mm - 1400 / 2000 W]
-
[Ótró~šká zá~ščítá]
[Dá]
-
[Próg~ráms~ká úr~á]
[Dá]
-
[Pávz~á]
[Dá]
-
[Íñdí~kátó~r pré~óstá~lé tó~plót~é]
[Dá]
-
[Várñ~óstñ~í ízk~lóp]
[Dá]
-
[Óméj~ítév~ vísó~ké té~mp.]
[Dá]
-
[Zázñ~áváñ~jé má~jhñé~ pósó~dé]
[Dá]
-
[Sámó~déjñ~ó záz~ñává~ñjé p~ósód~é]
[Dá]
-
[Vkló~p/Ízk~lóp z~vóká~]
[Dá]
-
[Vkló~p / Ízk~lóp]
[Dá]
-
[Štéví~ló kú~hálí~šč]
[4 ÉÁ]
-
[Vrst~á]
[Íñdú~kcíj~á (flé~ksíb~ílñá~)]
-
[Vírt~úálñ~í plá~méñ]
[Ñé]
-
[Vgrá~jéñ W~íFí]
[Dá]
-
[Pódp~órá z~á ápl~íkác~íjó S~márt~Thíñ~gs]
[Dá]
-
[Émbá~lážá (Š x~ V x G)]
[690 x 108 x 645 mm~]
-
[Prós~tór z~á vgr~ádñj~ó (Š x V x~ G)]
[560 x 480 mm]
-
[Ñétó~ dímé~ñzíj~é (Š x V x~ G)]
[590 X 48 X 520 mm~]
-
[Téžá (b~rútó~)]
[14,0 kg]
-
[Téžá (ñ~étó)]
[12,3 kg]
-
[Kólí~číñá ñ~áklá~dáñj~á (20/40 čévl~jév)]
[459 / 918]
[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík íñ~ préñ~ósí]
[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]
[Póíščí~té ód~góvó~ré ñá~ vprá~šáñjé~ ó ízd~élkú~]
[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]
[Óptí~málñ~ó ízk~órís~títé~ Sáms~úñg ñ~áprá~vé íñ~ stór~ítvé~.]
[Klép~ét v ží~vó]
[Pógl~éjté~ sí, ká~kó íz~délk~í dél~újéj~ó íñ p~réjm~íté ñ~ásvé~t glé~démó~déló~v zá v~ášé pó~tréb~é.]
- [1. * Ñá ós~ñóví~ 60-céñt~ímét~rskí~h mód~élóv~. Vsák~ prós~tór »F~léx Z~óñé P~lús« l~áhkó~ spré~jmé d~ó 38 x 21 cm~ kúhí~ñjsk~é pós~ódé.** Ñ~ájmá~ñjší p~rémé~r dñá~ kúhí~ñjsk~é pós~ódé, k~í jé šé~ zázñ~áñ, zñ~ášá 14 cm~. Gó tó~ féát~úré ]
- [2. * Ñá vó~ljó j~é lé s~prém~ljáñ~jé. Kú~hálñ~é pló~ščé ñé m~órét~é prí~žgátí~/úgás~ñítí~ s pám~étñí~m tél~éfóñ~óm.** Ñá~ vólj~ó ñá ñ~áprá~váh Á~ñdró~íd íñ~ íÓS. P~ótré~bñá s~tá br~ézžíčñ~á Wí-F~í póv~ézáv~á íñ S~ámsú~ñg rá~čúñ. Gó~ tó fé~átúr~é ]
-
[3. * Záhtévá brézžíčñó ómréžjé, Sámsúñg ráčúñ íñ áplíkácíjó Sámsúñg SmártThíñgs. Áplíkácíjá Sámsúñg SmártThíñgs pódpírá ópérácíjskí sístém Áñdróíd 8.0 (Óréó) álí ñóvéjší, kí jé óptímízíráñ zá pámétñé téléfóñé Sámsúñg. Tá áplíkácíjá pódpírá túdí íÓS 13 álí ñóvéjší zá módélé íPhóñé. Áplíkácíjá SmártThíñgs jé ñá vóljó v trgóvíñáh Ápp Stóré íñ Pláý Stóré.
** Ñá vóljó v ñékátéríh jézíkíh, vkljúčñó z áñgléščíñó, fráñcóščíñó, ñémščíñó, ítálíjáñščíñó íñ špáñščíñó.
*** Ñá vóljó jé sámó sprémljáñjé. Kúhálñé plóščé ñí mógóčé vklópítí/ízklópítí s pámétñím téléfóñóm.
**** Ñá vóljó sámó v Zdrúžéñém králjéstvú íñ Ñémčíjí. Gó tó féátúré ] -
[4. * Záhtévá brézžíčñó ómréžjé, Sámsúñg ráčúñ íñ áplíkácíjó Sámsúñg SmártThíñgs. Áplíkácíjá Sámsúñg SmártThíñgs pódpírá ópérácíjskí sístém Áñdróíd 8.0 (Óréó) álí ñóvéjší, kí jé óptímízíráñ zá pámétñé téléfóñé Sámsúñg. Tá áplíkácíjá pódpírá túdí íÓS 13 álí ñóvéjší zá módélé íPhóñé. Áplíkácíjá SmártThíñgs jé ñá vóljó v trgóvíñáh Ápp Stóré íñ Pláý Stóré.
** Ñá vóljó v ñékátéríh jézíkíh, vkljúčñó z áñgléščíñó, fráñcóščíñó, ñémščíñó, ítálíjáñščíñó íñ špáñščíñó.
*** Ñá vóljó jé sámó sprémljáñjé. Kúhálñé plóščé ñí mógóčé vklópítí/ízklópítí s pámétñím téléfóñóm.
**** Ñá vóljó sámó v Zdrúžéñém králjéstvú íñ Ñémčíjí. Gó tó féátúré ] -
[5. * Záhtévá brézžíčñó ómréžjé, Sámsúñg ráčúñ íñ áplíkácíjó Sámsúñg SmártThíñgs. Áplíkácíjá Sámsúñg SmártThíñgs pódpírá ópérácíjskí sístém Áñdróíd 8.0 (Óréó) álí ñóvéjší, kí jé óptímízíráñ zá pámétñé téléfóñé Sámsúñg. Tá áplíkácíjá pódpírá túdí íÓS 13 álí ñóvéjší zá módélé íPhóñé. Áplíkácíjá SmártThíñgs jé ñá vóljó v trgóvíñáh Ápp Stóré íñ Pláý Stóré.
** Ñá vóljó v ñékátéríh jézíkíh, vkljúčñó z áñgléščíñó, fráñcóščíñó, ñémščíñó, ítálíjáñščíñó íñ špáñščíñó.
*** Ñá vóljó jé sámó sprémljáñjé. Kúhálñé plóščé ñí mógóčé vklópítí/ízklópítí s pámétñím téléfóñóm.
**** Ñá vóljó sámó v Zdrúžéñém králjéstvú íñ Ñémčíjí. Gó tó féátúré ] -
[6. * Záhtévá brézžíčñó ómréžjé, Sámsúñg ráčúñ íñ áplíkácíjó Sámsúñg SmártThíñgs. Áplíkácíjá Sámsúñg SmártThíñgs pódpírá ópérácíjskí sístém Áñdróíd 8.0 (Óréó) álí ñóvéjší, kí jé óptímízíráñ zá pámétñé téléfóñé Sámsúñg. Tá áplíkácíjá pódpírá túdí íÓS 13 álí ñóvéjší zá módélé íPhóñé. Áplíkácíjá SmártThíñgs jé ñá vóljó v trgóvíñáh Ápp Stóré íñ Pláý Stóré.
** Ñá vóljó v ñékátéríh jézíkíh, vkljúčñó z áñgléščíñó, fráñcóščíñó, ñémščíñó, ítálíjáñščíñó íñ špáñščíñó.
*** Ñá vóljó jé sámó sprémljáñjé. Kúhálñé plóščé ñí mógóčé vklópítí/ízklópítí s pámétñím téléfóñóm.
**** Ñá vóljó sámó v Zdrúžéñém králjéstvú íñ Ñémčíjí. Gó tó féátúré ] - [7. * Ñá vó~ljó l~é, kád~ár sé~ úpór~áblj~á v kó~mbíñ~ácíj~í s Sá~msúñ~g ñáp~ó. Gó t~ó féá~túré~ ]
- [8. * V prí~mérj~áví z~ módé~lóm Ñ~Z63Ñ9777GK~/É1. Déb~élíñ~á kúh~álñé~ plóščé~ sé zm~áñjšá~ s 56 mm ñ~á 48 mm, m~íñím~álñá~ débé~líñá~ kúhí~ñjsk~égá p~últá~ pá sé~ zmáñ~jšá z 20 m~m ñá 10 m~m.※ Víší~ñá kú~hálñ~é pló~ščé jé p~ríbl~ížñó 44 m~m, bré~z kér~ámíčñ~égá s~tékl~á, kí j~é déb~éló 4 m~m. Gó t~ó féá~túré~ ]
- [9. Víšíñ~á kúh~álñé~ plóščé~ jé pr~íblí~žñó 44 mm~, bréz~ kérá~míčñé~gá st~éklá~, kí jé~ débé~ló 4 mm~. Gó tó~ féát~úré ]
[Lást~ñóst~í, spé~cífí~kácí~jé íñ~ slík~óvñí~ prík~ází í~zdél~kóv s~é láh~kó sp~rémé~ñíjó~.]
[Ñájñ~ížjá c~éñá v~ zádñ~jíh 30 d~ñéh z~á vsé~ ízdé~lké, z~á kát~éré s~é ízv~ájá p~óséb~ñá ób~líká~ pród~ájé, j~é éñá~ká ré~dñí m~álóp~ródá~jñí c~éñí, k~í jé ñ~ávéd~éñá z~á vsá~k ízd~élék~.]