[Zvók láhkó móžgáñé dóséžé v zgólj 0,05 sékúñdé, zárádí čésár jé slúh vélíkó hítréjší ód vídá álí ótípá, kí zá zázñávó záhtévátá 0,2 sékúñdé. Šé pómémbñéjé pá jé, dá ímá zvók ñévérjétñó móč, dá ñás v tréñútkú pópéljé v svét pósébñíh tréñútkóv íñ spómíñóv: vésélé bóžíčñé pésmí ñás spómñíjó ñá prázñíké, ób éñí sámí ñépózábñí pésmí pá láhkó pódóžívíté prvé kóráké ñá plésíščú mátúráñtskégá plésá.
Zvókí blágóvñíh zñámk ímájó éñákó móč, sáj láhkó ízkúšñjó pótróšñíkóv póvzdígñéjó ñá ñáslédñjó rávéñ tér jó ñárédíjó bólj bógátó zá čúté íñ póglóbljéñó. Kér sé v drúžbí Sámsúñg závédámó té móčí, ñášá ékípá zvóčñíh íñžéñírjév vsák tréñúték pótróšñíšké ízkúšñjé z ñášímí ízdélkí íščé ñáčíñé zá zvóčñó ízrážáñjé Sámsúñg blágóvñé zñámké. Skózí létá smó ústvárílí íkóñíčñé zvóké blágóvñé zñámké, kót stá ‚Óvér thé Hórízóñ‘ íñ ‚Béýóñd thé Hórízóñ‘, kí stá sprémljálá íñ ízrážálá vrhúñské íñóvácíjé ñá pódróčjú ñášíh móbílñíh ñápráv tér údóbñó íñ záñésljívó príróčñóst ñášíh góspódíñjskíh ápárátóv.
Dáñés vám prédstávljámó ñóv zvók ñášé blágóvñé zñámké, kí ízrážá dúh célótñé Sámsúñg drúžíñé: ‘Thé Vóýágé’. ‚Thé Vóýágé‘, kí smó gá s skúpñímí móčmí ústvárílí z zdrúžéñjém mélódíj ‘Óvér thé Hórízóñ’ íñ ‘Béýóñd thé Hórízóñ’, bó hímñá ñéústávljívé íñóvátívñóstí drúžbé Sámsúñg ñá vséh pódróčjíh, kí bó vášó ízkúšñjó ñášé blágóvñé zñámké ópléméñítílá skózí ñáš ñájljúbší úñívérzálñí jézík – glásbó.]
[Prép~ózñá~vñí S~ámsú~ñg zv~ók]
[Míñímálístíčñá, štíríñótñá mélódíjá ‚Thé Vóýágé‘ prédstávljá dúh drúžbé Sámsúñg, ñéústávljívégá píóñírjá, kí prémágújé prépréké íñ útírá pót, pó kátérí slédíjó óstálí. Záhváljújóč ñjéñí čúdóvítí prépróstóstí jé mélódíjó mógóčé póñóvñó íñtérprétírátí íñ préóblíkóvátí v sklópú ñájrázlíčñéjšíh kóñtékstóv íñ zgódb tér hkrátí óhráñítí cílj ústvárjéñjá „prépózñávñégá Sámsúñg zvóká“ zá glóbálñó óbčíñstvó.]
[Ñíkó~lí sé~ ñé zá~dóvó~ljít~é – ñít~í s pó~pólñ~óstj~ó]
[Vsáká ñótá mélódíjé ‚Thé Vóýágé‘ jé prémíšljéñó óblíkóváñá kót ízráz pómémbñé zgódbé: ñášé závézé záñésljívóstí ñášíh ízdélkóv íñ óptímístíčñégá príčákóváñjá ñášíh príhódñjíh íñóvácíj.
Mélódíjá sé záčñé z óbčútkóm údóbjá íñ ústáljéñóstí.
Prvá ñótá, dó(C), prédstávljá ódlóčéñ záčéték ñášé pótí ñáprótí ñóvíh móžñóstím.
Slédí mú dískrétñá sprémémbá tóñá skózí srédñjó mélódíjó, kí sé záčñé s só(G) íñ sé ñápósléd spústí dó mí(É), kí ízrážá ñášé príprávé ñá ñáslédñjí vélíkí kórák.
Zádñjá ñótá ré(D) ústvárí óbčúték ódprtóstí, príčákóváñjá íñ ñávdúšéñjá préd príhódñóstjó ñéskóñčñíh móžñóstí.
Té ñóté mélódíjé ‚Thé Vóýágé‘ óbčíñstvó póvábíjó ñá ñéskóñčñó pópótóváñjé drúžbé Sámsúñg ñáprótí pópólñóstí ñá víšjí rávñí.]
[Éñá m~élód~íjá, m~ñógó~ stíl~óv]
[Kér vám ñášé spóróčíló vséléj žélímó pósrédóvátí ñá ñájprímérñéjší ñáčíñ, bó mélódíjá ‚Thé Vóýágé‘ ñá vóljó v véč rázlíčícáh, kí sé bódó rázlíkóválé glédé ñá štírí tóñálítété Sámsúñg blágóvñé zñámké: „Drzñá“ zá vzbúdítév čútóv ñášíh stráñk, „Ískréñá“ zá vzñémírljívé íñ óčárljívé tréñútké, „Sódóbñá“ zá spódbúdó k ñóvím ñáčíñóm rázmíšljáñjá tér „Ígrívá“ zá člóvéškó tóplíñó ñášíh zgódb. Vsáká rázlíčícá, kí bó prédstávljálá rázlíčñá rázpólóžéñjá, bó prímérñá zá rázlíčñé kóñtéksté íñ ókóljá. V ñádáljéváñjú spózñájmó ñékátéré ízméd ñjíh¡]
[Mélódíjó ‚Thé Vóýágé‘ bósté láhkó slíšálí v trgóvíñáh, ñá dógódkíh v žívó, ízdélkíh, v dígítálñíh vsébíñáh íñ ób štévílñíh drúgíh prílóžñóstíh, prí čémér vás bó prépózñávñí zvók Sámsúñg blágóvñé zñámké pópéljál ñépríčákóváñím dógódívščíñám ñáprótí.
Slédíté ñóvícám ó mélódíjí ‚Thé Vóýágé‘¡]
[Pózd~ráv v~sém p~íóñí~rjém~]
[V drúžbí Sámsúñg smó ód vséléj íñ zá védñó prédáñí svójémú pósláñstvú óblíkóváñjá bóljšé príhódñóstí z ñóvímí vzñémírljívímí íñóvácíjámí. Prí tém sí ñášé spóróčíló vséléj prízádévámó pósrédóvátí tákó, dá gá bósté slíšálí, óbčútílí íñ sí gá zápómñílí.
V tá ñáméñ smó ústvárílí pópólñómá ñóv zvók ñášé blágóvñé zñámké, s kátérím smó vás z žíváhñó zvóčñó ízkúšñjó hótélí spómñítí ñá ñáš píóñírskí dúh, kí ségá óñkráj béséd íñ pódób. Z ñjím žélímó ñávdáhñítí vsákégá píóñírjá.
Úpámó, dá vás bó mélódíjá ‚Thé Vóýágé‘ spódbúdílá k ústvárjáñjú bóljšégá svétá – kádár kólí íñ kjér kólí žé sté.]