[ZÁBÁ~VÁ]
[Ñáš vr~tñí s~písé~k, ódl~íčéñ z~á sóñ~čñé dñ~í]
[Ízkó~ríst~íté l~épó v~rémé~ s tém~í záb~ávñí~mí vr~tñím~í ákt~ívñó~stmí~.]
![[Drúží~ñskí~ čláñí~ úžívá~jó v p~ólét~ñém v~rémé~ñú íñ~ ñá mí~zó pó~stáv~ljáj~ó hrá~ñó pó~d vél~íkó p~érgó~ló ñá~ vrtú~. Thé T~érrá~cé íñ~ Sóúñ~dbár~ zvóčñ~ík v ó~zádj~ú pré~dváj~átá z~ábáv~éñ ví~déóp~ósñé~ték.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/si/explore/entertainment/our-backyard-bucket-list-perfect-for-sunny-days/vd0043_explore_our-backyard-bucket-list01_feature-full-bleed_pc_1440x1080.jpg?$ORIGIN_JPG$)
![[Drúží~ñskí~ čláñí~ úžívá~jó v p~ólét~ñém v~rémé~ñú íñ~ ñá mí~zó pó~stáv~ljáj~ó hrá~ñó pó~d vél~íkó p~érgó~ló ñá~ vrtú~. Thé T~érrá~cé íñ~ Sóúñ~dbár~ zvóčñ~ík v ó~zádj~ú pré~dváj~átá z~ábáv~éñ ví~déóp~ósñé~ték.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/si/explore/entertainment/our-backyard-bucket-list-perfect-for-sunny-days/vd0043_explore_our-backyard-bucket-list01_feature-full-bleed_mo_720x980.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Zárá~dí ví~šjíh t~émpé~rátú~r jé ñ~á vól~jó vé~č príl~óžñós~tí zá~ žívlj~éñjé~ íñ zá~bávó~ ñá pr~ósté~m. Ógl~éjté~ sí té~ zúñá~ñjé d~ómáčé~ áktí~vñós~tí, kí~ jíh l~áhkó~ dódá~té ñá~ váš vr~tñí s~písé~k stv~árí z~á záb~ávéñ~ íñ só~ñčéñ d~áñ s p~ríjá~télj~í íñ d~rúžíñ~ó.]
[Úžívá~jté v~ óglé~dú špó~rtá ñ~á pró~stém~ s prí~játé~ljí í~ñ drú~žíñó]
[Zá špórtñé ñávdúšéñcé ñí ñíč bóljšégá kót drúžéñjé s príjátéljí íñ ñávíjáñjé zá dómáčó ékípó dó zmágé. Dvígñíté ñávdúšéñóst zá ígró z ñáším zúñáñjím TV-jém íñ sé spréhódíté dó térásé s prázñíčñím dékórjém, vášímí ñájljúbšímí prígrízkí íñ hládílñíkóm pólñím píjáčé. Ñáj sé tékmá záčñé¡]
[Órgá~ñízí~rájt~é záb~ávó ó~b báz~éñú z~á ótr~óké]
- [* Záščít~á pré~d vód~ó íñ p~ráhó~m ñá p~ódlá~gí st~áñdá~rdá Í~P55 (méd~ñáró~dñá ó~céñá~ záščít~é) íñ b~rézh~íbñó~ déló~váñj~é prí~ témp~érát~úráh~ méd -31 í~ñ 50 °C.]
- [* ÍP55 (st~ópñj~á záščí~té pr~éd vd~óróm~ vódé~ íñ pr~áhú): S~tópñ~jé zá~ščíté ó~híšjá~ (ÍÉC 60529).]
[Ódlíčéñ ñáčíñ zá préžívljáñjé áktívñégá dñévá ñá próstém s svójímí ótrókí jé zábává ób bázéñú. Príprávíté ñékáj ñápíhljívíh blázíñ, žóg zá ñá plážó íñ vódñíh bálóñóv zá zábávéñ dáñ ígér, pláváñjá íñ sóñčéñjá. Thé Térrácé pá láhkó zágótóví zábávó ñá próstém v mókrém íñ v súhém.]
[Órgá~ñízí~rájt~é záb~ávó z~ žáróm~ s póp~ólñí~m séz~ñámó~m pré~dváj~áñjá~]
[Káj pá jé vrtñí sézñám prédvájáñjá bréz klásíčñégá žárá¿ Vóñj pó žárú prépróstó zdrúží ljúdí. Ústváríté dóbró rázpólóžéñjé íñ prédvájájté glásbó s sézñámá príljúbljéñíh skládb ñá zúñáñjém zvóčñíkú Sóúñd Tówér. Móčáñ bás íñ zábávñé LÉD-lúčké bódó vášé gósté hítró správílé ñá plésíščé.]
[Ízkú~síté~ fílm~skó čá~róvñ~íjó p~ód zv~ézdá~mí]
[Ízkó~ríst~íté t~óplé~ íñ já~sñé ñ~óčí té~r sí p~rívó~ščíté s~próščú~jóč óg~léd f~ílmá~ ñá pr~ósté~m. Ñá t~érás~ó sí p~óstá~víté~ údób~ñé sé~déžé, d~á sé l~áhkó~ údób~ñó ñá~mést~íté í~ñ ízk~úsít~é čáró~vñíj~ó z mé~séčíñ~ó óbs~íjáñ~égá k~íñá.]
[Tó jé~ lé ñé~káj ñ~áčíñó~v, kák~ó láh~kó úží~váté~ ñá sv~éžém z~rákú~ v téj~ sézó~ñí. Z T~hé Té~rrác~é pá z~ábáv~á ñá p~róst~ém pó~stáñ~é láh~kótñ~á, ták~ó dá l~áhkó~ ñáčrt~újét~é véč v~rtñí~h ákt~ívñó~stí z~ váším~í prí~játé~ljí í~ñ drú~žíñó.]
[Ñáj s~é váší~ góst~jé zá~bává~jó zú~ñáj]
La terraza
[Ízkú~síté~ épsk~ó záb~ávó ñ~á pró~stém~]
Barra de sonido The Terrace
[Pópó~lñó ú~jémá~ñjé z~á TV t~hé Té~rrác~é]
Torre de sonido
[Úžívá~jté v~sépó~vsód~]