[Pété~r Kór~éñ: Ñá~rává~ jé pó~pólñ~ ódkl~óp mí~slí]
[Mísl~ím, dá~ jé pr~í fót~ógrá~fíjí~ ñájb~ólj p~ómém~bñó t~ó, dá s~í kót~ fótó~gráf~ sámó~krít~íčéñ.]
[Kó sé~m v hr~íbíh~, sé pó~vsém~ spró~stím~ íñ ñá~ ñék ñ~áčíñ t~údí p~óbég~ñém p~réd r~éálñ~óstj~ó, sáj~ sé tí~ ñá vr~hú ód~pré p~óvsé~m ñóv~ svét~, zímá~ pá jé~ zá fó~tógr~áfíj~ó v hr~íbíh~ ñájl~épšá, k~ér sñ~ég ób~líkú~jé óg~rómñ~ó záñ~ímív~íh mó~tívó~v.]
[Mójé ímé jé Pétér Kóréñ, príhájám íz Rádóvljícé íñ s fótógráfíjó sém sé záčél úkvárjátí préd príblížñó désétímí létí. Tákrát sém sí prísvójíl brátóv kómpáktñí fótóápárát íñ záčél fótógráfírátí v hríbíh, zá spómíñ. Drúžábñá ómréžjá só bílá tákrát šé zéló ñá záčétkú. Ñá kóčí ñá Dóbrčí sém sé ñékégá dñé žélél póhválítí s túró íñ ñátákár Míláñ, bívší fótógráf, mí jé rékél, dá ímám óbčúték zá fótógráfíjó íñ mí svétóvál ñákúp DSLR fótóápárátá.
Ód tákrát mí jé ñájblížjé pókrájíñská fótógráfíjá, fótógráfírám pá túdí pórtrété, póróké íñ pródúkté. Čím véč svójégá čásá póskúšám préžívétí v ñáráví, prédvsém v hríbíh. Ñárává mí prédstávljá pópólñ ódklóp míslí íñ prílóžñóst zá fótógráfíráñjé. Prí 21. létíh sém ímél téžkó óbdóbjé, kí jé trájáló skóráj dvé létí. Tákrát só mí hríbí prédstávljálí póbég, sčásómá pá sém úgótóvíl, dá mí ñáčíñ žívljéñjá, kjér láhkó póvsém ízklópím glávó íñ ñájdém svój mír, zéló ústrézá. Témú jé slédílá álpíñístíčñá šólá, v góráh sém ískál ádréñálíñ, kár mé jé prípéljáló túdí dó górskégá kólésárstvá. Létós sém záčél s túrñím smúčáñjém, bóm pá rábíl šé kákšñó létó, prédéñ sé bóm láhkó óklícál zá túrñégá smúčárjá.]
[Kó sém v hríbíh, sé póvsém spróstím íñ ñá ñék ñáčíñ túdí póbégñém préd réálñóstjó, sáj sé tí ñá vrhú ódpré póvsém ñóv svét, zímá pá jé zá fótógráfíjó v hríbíh ñájlépšá, kér sñég óblíkújé ógrómñó záñímívíh mótívóv.
Míslím, dá jé prí fótógráfíjí ñájbólj pómémbñó tó, dá sí kót fótógráf sámókrítíčéñ. Kót záčétñík móráš úpóštévátí právílá zlátégá rézá íñ prítí dó spózñáñjá, dá zá dóbró fótógráfíjó úréjáñjé vsékákór ñí bólj pómémbñó kót kómpózícíjá. Sédáj mí ñájvéčjé véséljé prédstávljá sám prócés: hójá v hríbé íñ ískáñjé záñímívíh pójávóv v ókólící, íñ pá ízzíví, s kátérímí sé sréčám, kó fótógráfírám stvárí, kí ñísó vsákódñévñó újété v óbjéktív mójégá fótóápárátá. S tém sé ñáúčím ñájvéč íñ prédvsém dóbím prílóžñóst zá préízkúšáñjé ñóvíh téhñík.
Kót fótógráf sém sé prí ñóvém módélú Sámsúñg Gáláxý S21 Últrá pó bráñjú spécífíkácíj ó zmógljívóstí kámér tégá ñájbólj vésélíl íñ ízkúšñjá s téléfóñóm jé šé védñó ñévérjétñá. Ábsólútñó stá mé ñájbólj ñávdúšílá vídéó íñ fótógráfíjá, sáj tákšñégá téhñólóškégá ñáprédká rés ñísém príčákóvál. Kót ñájvéčjó prédñóst ñáprávé bí zágótóvó ízpóstávíl slédéñjé s fókúsóm, móžñóst sñémáñjá v 4K íñ désétkrátñó póvéčávó. Fúñkcíjé, kí jíh téléfóñ póñújá zá fótógráfíráñjé, só zéló ímprésívñé. Kásñéjé sém túdí prí sámém úréjáñjú slík ópázíl, dá só kválítétñé íñ, čé úpórábím fótógráfskí žárgóñ, prí úréjáñjú ñé 'rázpádéjó']
[S príhódóm drúžábñíh ómréžíj sé jé spréméñílá túdí fótógráfíjá. Kómpózícíjá ñí védñó ñá prvém méstú, vélíkó póúdárká jé ñá 'sñápshótíh', kí jíh glédámó ñá stórý óbjáváh. Túkáj zmógljíví téléfóñí prédstávljájó vélíkó prédñóst, sáj ñúdíjó bóljšó kválítétó, stórý óbjávé pá ljúdjé rádí póglédámó zá ídéjó íñ ñávdíh zá ñádgrájéváñjé svójégá zñáñjá. Prí módélú Gáláxý S21 Últrá sé prédñóst ñá tém pódróčjú kážé rávñó prí sñémáñjú krátkíh vídéó vsébíñ.
Míslím, dá Sámsúñg Gáláxý S21 Últrá tréñútñó ñímá kóñkúréñcé, šé pósébéj z vídíká fótógráfíjé. Pó ñáprédkú téhñólógíjé, kí ñám ómógóčá tákó kválítétñó fótógráfíjó s téléfóñóm, láhkó réčém sámó: méjá jé lé ñébó¡]