[Póvé~záñá~ móč Sá~msúñ~g Gál~áxý ñ~áprá~v]

[Póvé~záñé~ Gálá~xý ñá~práv~é dél~újéj~ó v pó~pólñ~í hár~móñí~jí té~r vám~ skúp~áj pó~ñújá~jó vr~stó ñ~óvíh~ ñáčíñ~óv zá~ bréz~híbñ~ó kóm~úñík~ácíj~ó, dél~ó, záb~ávó í~ñ óhr~áñjá~ñjé z~dráv~já. 1]

[Ñáj téžávé z zdrúžljívóstjó póstáñéjó stvár prétéklóstí. Gáláxý ñáprávé só ízdéláñé, dá brézhíbñó délújéjó skúpáj. Gáláxý póéñóstáví vsé ód góstóváñjá vídéó klícév ñá vášém pámétñém télévízórjú álí Gáláxý Táb dó déljéñjá dátóték íñ sódélóváñjá z vášó ékípó.]

[Délí~té sk~óráj~ kjér~ kólí~]

[Pózá~bíté~ ñá óv~íré m~éd ñá~práv~ámí. Z~ Gálá~xý lá~hkó s~vójé~ vséb~íñé p~óšljé~té, ká~mór k~ólí žé~líté~.]

Compartir ahora

[Qúíc~k Shá~ré ñá~ Áñdr~óíd ñ~áprá~váh]

[S fúñkcíjó Qúíck Sháré jé póšíljáñjé fótógráfíj, vídéópósñétkóv íñ dókúméñtóv hítró íñ prépróstó. Délíté dátótéké z blížñjímí Gáláxý pámétñímí téléfóñí, táblíčñímí ráčúñálñíkí, ósébñímí ráčúñálñíkí íñ céló Áñdróíd ñáprávámí, kí ñísó Sámsúñg, v lé ñékáj sékúñdáh. Sédáj láhkó préñésété dátótéké ñá véč stíkóv hkrátí, ñé glédé ñá ñjíhóvó lókácíjó. 2
]

[Smár~t Víé~w]

[Zrcá~ljéñ~jé té~léfó~ñá ñá~ TV. Óh~ráñí~té sv~ójó z~áséb~ñóst~.]

[Fúñkcíjá Smárt Víéw vám ómógóčá, dá várñó zrcálíté svój záslóñ íñ óhráñíté zásébñóst svójíh ósébñíh spóróčíl. S fúñkcíjó »Zrcálí lé áplíkácíjó« láhkó délíté záslóñ vášégá téléfóñá ñá vášém télévízórjú álí drúgíh ñápráváh íñ ístóčásñó úpórábljáté svój téléfóñ zá drúgá óprávílá. 3

(klík + ñávódílá zá úpórábó)]

[Ñávé~zújt~é stí~ké, kó~t šé ñí~kólí~]

[Ódpr~tá kó~múñí~kácí~já jé~ v ódp~rtém~ Gálá~xý ék~ósís~témú~ prép~róst~éjšá.]

[Préñ~ós ví~déók~lícé~v]

[Klép~étáj~té, gl~éjté~ vséb~íñé í~ñ sé z~ábáv~ájté~ v dób~rí dr~úžbí]

[Sréd~í klí~cá¿ Ñ~áj pó~góvó~r téčé~ ód pá~rkír~ñégá~ mést~á dó d~ñévñ~é sób~é s pr~ítís~kóm ñ~á gúm~b. Bré~zhíb~ñó pr~éñés~íté s~vój k~líc z~ vášég~á pám~étñé~gá té~léfó~ñá ñá~ váš tá~blíčñ~í ráčú~ñálñ~ík, kó~ pá mó~ráté~ téčí, p~répr~óstó~ préñ~ésít~é klí~c ñáz~áj. 4
]

[Klíc~áñjé~ z drú~gíh ñ~áprá~v]

[Ñíč vé~č zgré~šéñíh~ klíc~év]

[Čé dél~áté ñ~á Gál~áxý T~áb ál~í ósé~bñém~ ráčúñ~álñí~kú, vá~m bó p~óvéz~áñí G~áláx~ý tél~éfóñ~ pósr~édóv~ál ká~téré~kólí~ klíc~é, dá b~ósté~ védñ~ó ñá t~ékóčé~m.5

(klí~k + ñáv~ódíl~á zá ú~pórá~bó)]

[Dvíg~ñíté~ svój~ó pró~dúkt~ívñó~st
s S~ámsú~ñg Gá~láxý~]

[S síñ~hróñ~ízác~íjó G~áláx~ý ñáp~ráv l~áhkó~ ústv~árít~é účíñ~kóví~tó dé~lóvñ~ó pós~tájó~ íñ v í~zjém~ñí st~óríl~ñóst~í úžív~áté p~óvsó~d.]

[Póvé~zává~ z Wíñ~dóws~]

[Tó, čó m~áté v t~éléf~óñé, jé~ térá~z v pó~čítáčí]

[Dóséžíté ñóvó rávéñ síñérgíjé z áplíkácíjó Póvézává z Wíñdóws. Ñáméstó, dá bí préklápljálí méd spóróčílí íñ áplíkácíjámí ñá véč ñápráváh, príprávíté vsé hkrátí ñá záslóñú éñégá ósébñégá ráčúñálñíká. Ñárédíté kórák dljé v ñéprékíñjéñém délóvñém prócésú z Ñédávñímí áplíkácíjámí íñ Ñédávñímí splétñímí méstí. Fúñkcíjí príkázújétá móbílñé áplíkácíjé íñ rézúltáté vášíh ñédávñíh ískáñj ñépósrédñó ñá vášém ósébñém ráčúñálñíkú.6

(klík + ñávódílá zá úpórábó)]

[Póvé~záñá~ kámé~rá]

[Póúží~té sv~ój té~léfóñ~ ákó p~rípó~jéñý f~ótóá~párát~]

["Úpórábíté zmógljívó káméró vášé Sámsúñg Gáláxý ñáprávé kót splétñó káméró tákó, dá jó póvéžété s svójím ósébñím ráčúñálñíkóm. Tákó bósté láhkó úžíválí v vísókókákóvóstñíh vídéópósñétkíh, kí vám bódó ómógóčílí, dá sódélújété ñá séstáñkíh íñ hítró préklápljáté méd sprédñjó íñ glávñó káméró tér úpórábljáté fúñkcíjé, kót stá Záméglítév ózádjá íñ Sámódéjñó kádríráñjé zá ízbóljšáñjé vášíh klícév. Médtém kó téléfóñ úpórábljáté kót splétñó káméró, láhkó ñá ñjém šé védñó póšíljáté bésédílá, prévérjáté óbvéstílá íñ úpórábljáté drúgé áplíkácíjé. 7

(klík + ñávódílá zá úpórábó)"
]

[Drúh~á óbrá~zóvk~á]

[Éxté~ñd ýó~úr dí~gítá~l wór~kspá~cé]

[Ízbóljšájté svójó pródúktívñóst z Gáláxý Táb. Z drúgím záslóñóm sé bó záslóñ vášégá ósébñégá ráčúñálñíká rázšíríl ñá Gáláxý Táb, s čímér bósté prídóbílí dódátéñ próstór, dá ñárédíté šé véč. Ímáté ódlíčñé ídéjé¿ Hítró sí jíh zábéléžíté, ñáríšíté íñ jíh rázvíjájté s pómóčjó S Péñ písálá. Újémíté svójé míslí íñ jíh údéjáñíté. 8

(klík + ñávódílá zá úpórábó)]

Notas de Samsung

[Sódé~lújt~é kjé~r kól~í z áp~líká~cíjó~ Sáms~úñg Ñ~ótés~]

[S Sámsúñg Ñótés sé bódó váší zápískí íñtúítívñó síñhróñízírálí méd vášímí Gáláxý ñáprávámí prékó Sámsúñg Clóúd zá brézhíbñó ízkúšñjó ízdélávé zápískóv. Sódélújété prí skúpñém prójéktú¿ Prépróstó ústváríté zápíské, délíté póvézávó dó ñjíh íñ póvábíté drúgé k óglédú íñ úréjáñjú. 9
]

[Pósk~rbít~é zá p~ámét~ñó íñ~ zdrá~vó žív~ljéñ~jé s S~ámsú~ñg Gá~láxý~ stór~ítvá~mí]

[Vášá G~áláx~ý Wát~ch pá~métñ~á úrá~ íñ Gá~láxý~ móbí~lñí t~éléf~óñí s~kúpá~j dél~újéj~ó kót~ vísó~kózm~óglj~ívá í~ñ úsk~lájé~ñá ék~ípá.]

Samsung Health

[Úskl~ájév~áñjé~ vášég~á zdr~ávst~véñé~gá pó~tóvá~ñjá]

[Z áplíkácíjó Sámsúñg Héálth ñá Sámsúñg Gáláxý ñápráváh láhkó dóstópáté dó ízčrpñíh íñfórmácíj ó svójém zdrávjú íñ splóšñém póčútjú tér jíh úprávljáté. Vkljúčíté pódróbñé vpóglédé íñ sí prízádévájté zá dóségáñjé svójíh cíljév ñá pódróčjú dóbrégá póčútjá. 14,15,16
]

[Ñájsť m~ôj tél~éfóñ]

[Ñémú~síté s~á báť, žé b~ý sté~ ñéch~álí s~vój t~éléf~óñ]

[Álí ñé ñájdété svójégá téléfóñá¿ Čé jé v blížíñí, gá póklíčíté s póvézáñó úró prékó áplíkácíjé Fíñd Mý Phóñé. Čé jé ízvéñ dóségá íñ ñímá vklópljéñé Blúétóóth póvézávé, úpórábíté áplíkácíjó Sámsúñg Fíñd zá dóstóp dó lókácíjé vášégá téléfóñá ñá zémljévídú íñ gá póklíčíté prékó úré. 17

(klík + ñávódílá zá úpórábó)]

[Úžívá~jté v~ zábá~ví br~éz mé~já]

[Z Gál~áxý j~é dél~jéñj~é, ísk~áñjé~ íñ úží~váñj~é v vá~šíh ñá~jljú~bšíh s~klád~báh í~ñ ódd~ájáh~ prép~róst~éjšé.]

[Výstú~p médí~í]

[Póčás~ prép~íñáñí~á ñéc~hájt~é húd~bú hr~áť]

["Žélíté, dá sé glásbá ñádáljújé¿ Ñá Hítrí plóščí prépróstó ódpríté Ízhód médíjá, dá ñádáljújété s póslúšáñjém ñá svójíh Gáláxý Búds, Blúétóóth álí Wí-Fí zvóčñíkíh tér úprávljáté svójé ñáprávé ñá éñém sámém záslóñú. Pólég tégá láhkó hkrátí póvéžété éñégá álí véč Wí-Fí zvóčñíkóv íñ úžíváté v glásbí v pópólñém sózvóčjú. 18

(klík + ñávódílá zá úpórábó)"]

[Áútó~mátí~cké pr~épíñá~ñíé]

[Áútó~mátí~cký p~résk~óčté z~ fílm~óv ñá~ hóvó~rý]

[S fúñ~kcíj~ó Áút~ó Hót~spót~ bó vá~š Gálá~xý Tá~b óst~ál pó~vézá~ñ z mó~bílñ~ó dós~tópñ~ó tóčk~ó vášé~gá té~léfó~ñá, ñá~tó pá~ sé bó~ pó pó~tréb~í sám~ódéj~ñó vk~lópí~lá Wí~-Fí pó~vézá~vá. 20

(kl~ík + ñá~vódí~lá zá~ úpór~ábó)]

[Áútó~ Hóts~pót]

[Búďté~ ókám~žíté ó~ñlíñ~é, ñéc~h sté~ kdék~óľvék~]

[Vďáká~ fúñk~cíí Á~útó H~ótsp~ót zó~stáñ~é váš Gá~láxý~ Táb p~rípó~jéñý k~ hóts~pótú~ vášhó t~éléf~óñú á p~ótóm~ áútó~mátí~cký z~ápñé~ Wí-Fí~, kéď hó~ búdé~té pó~tréb~óváť. 21

(k~líkñ~íté ñ~á + ákó~ póúžív~áť)]

[Gálá~xý íz~délk~í]

[Sámó~stój~ñó ód~líčñí~,
skúp~áj íz~jémñ~í.]

[Spóz~ñájt~é drú~žíñó G~áláx~ý ñáp~ráv.]

 

[Gálá~xý pá~métñ~í tél~éfóñ~]

[Gálá~xý S24 | S~24+ | S24 Últ~rá]
 

Galaxy Tab

Galaxy Tab S9 | T9+ | S9 Ultra
 

[Úré]

[Gálá~xý Wá~tch7 | W~átch~7 Clás~síc]
 

Galaxy Buds

Galaxy Buds3 Pro
  • [Slík~é só p~ríká~záñé~ zá íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~.]
  • [Slík~é só p~ríká~záñé~ zá íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ ÚÍ sé~ láhk~ó ráz~líkú~jé.]
  1. [Rázp~ólóžl~jívé~ fúñk~cíjé~ sé lá~hkó r~ázlí~kújé~jó gl~édé ñ~á ñáp~rávó~, držáv~ó, rég~íjó, ó~pérá~térj~á álí~ rázl~íčícó~ Óñé Ú~Í vmé~sñík~á.]
  2. [Ñá vóljó ñá ñápráváh z ñáméščéñó rázlíčícó Óñé ÚÍ 2.1 álí ñóvéjším íñ Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) álí ñóvéjším. Pódprtí ósébñí ráčúñálñíkí vkljúčújéjó Gáláxý Bóóks, vkljúčñó z ósébñímí ráčúñálñíkí, kí téméljíjó ñá Qúálcómm íñ só bílí ízdáñí v létú 2020 álí kásñéjé, íñ Wíñdóws ósébñé ráčúñálñíké drúgíh próízvájálcév z Íñtél Blúétóóth/Wí-Fí góñílñíkí (ÓS: Wíñdóws 10 2004 álí ñóvéjší, Blúétóóth góñílñík: Íñtél 22.50.02 álí ñóvéjší, Wí-Fí góñílñík: Íñtél 22.50.07 álí ñóvéjší). Zá úpórábó fúñkcíjé Qúíck Sháré stá pótrébñí Blúétóóth íñ Wí-Fí póvézává. Štévíló ñápráv zá ístóčásñó déljéñjé s fúñkcíjó Qúíck Sháré jé ódvísñó ód strójñé óprémé Wí-Fí čípá ñáprávé, kí délí. Déjáñská hítróst jé ódvísñá ód ñáprávé, stáñjá ómréžjá íñ úpórábñíkóvégá ókóljá. Zá déljéñjé dátóték s kódámí QRíñ kóñtáktóv sé láhkó ñáéñkrát préñésé dó 1.000 dátóték. Óméjítév vélíkóstí pósámézñé dátótéké zñášá 10 GB. Préñésé sé láhkó ñájvéč 10 GB ñá dáñ. Póvézává pó dvéh dñéh ñí véč áktívñá. Zá ñáprávó póšíljátéljá sé záhtévá Sámsúñg Áccóúñt ráčúñ. Zá ñáprávó póšíljátéljá íñ ñáprávó préjémñíká sé záhtévá íñtérñétñá póvézává.]
  3. [Smár~t Víé~w jé ñ~á vól~jó sá~mó ñá~ Smár~t TV, G~áláx~ý mób~ílñí~h tél~éfóñ~íh íñ~ tábl~íčñíh~ ráčúñ~álñí~kíh, k~í pód~pírá~jó Mí~rácá~st. Rá~zpól~óžljí~vóst~ fúñk~cíjé~ Zrcá~ljéñ~jé áp~líká~cíj j~é láh~kó ód~vísñ~á ód ñ~áprá~vé, áp~líká~cíjé~ íñ dr~žávé/r~égíj~é.]
  4. [Góóglé Méét jé blágóvñá zñámká drúžbé Góóglé LLC. Ñá vóljó jé ñá Gáláxý ñápráváh (móbílñíh téléfóñíh íñ táblíčñíh ráčúñálñíkíh) prék žé ústvárjéñégá ráčúñá Góóglé. Tá fúñkcíjá jé ñá vóljó sámó zá skúpíñské klícé. Kákóvóst vídéóslíké sé láhkó rázlíkújé glédé ñá štévíló údéléžéñcév, ómréžñé pógójé, držávó íñ ópérátérjá.]
  5. [Zá úpórábó fúñkcíjé Klícáñjé ñá drúgíh ñápráváh mórátá bítí óbé ñápráví póvézáñí z ístím Sámsúñg Áccóúñt ráčúñóm tér v ñástávítváh póvézáñí tákó, dá sé póvéžétá sámódéjñó. Ñá vóljó ñá Sámsúñg ñápráváh z ópérácíjskím sístémóm Áñdróíd P íñ 3 GB álí véč RÁM-á. Záhtévá sé ósébñí ráčúñálñík z Wíñdóws 10 rázlíčícé 1809 álí ñóvéjšé, Gáláxý Bóók z Óñé ÚÍ 5.0 álí ñóvéjšó rázlíčícó tér Gáláxý pámétñí téléfóñ z Óñé ÚÍ 5.0 álí ñóvéjšó rázlíčícó. Dátúm záčétká zágótávljáñjá fúñkcíjé sé láhkó rázlíkújé glédé ñá régíjó, ópérátérjá íñ ñáprávó.]
  6. [Úpórábñíkí mórájó svójó Sámsúñg Gáláxý ñáprávó póvézátí z Wíñdóws ráčúñálñíkóm prék áplíkácíjé »Póvézává z Wíñdóws« ñá móbílñí ñápráví íñ áplíkácíjé Mícrósóft Phóñé Líñk ñá ráčúñálñíkú tér ñátó slédítí ñávódílóm zá ñáméščáñjé, príjávljéñí pá mórájó bítí v ístí Mícrósóftóv ráčúñ. Póvézává z Wíñdóws jé ñá ñékátéríh ñápráváh Sámsúñg Gáláxý žé ñálóžéñá. Táblíčñí ráčúñálñíkí záhtévájó Óñé ÚÍ 5.1.1 álí ñóvéjšó rázlíčícó. Ósébñí ráčúñálñík (áplíkácíjá Mícrósóft Phóñé Líñk) záhtévá Wíñdóws 10 álí ñóvéjšó rázlíčícó. Zá délóváñjé áplíkácíjé »Mícrósóft Phóñé Líñk« jé prípóróčljívó, dá stá Sámsúñg Gáláxý ñáprává íñ ósébñí ráčúñálñík póvézáñá v ístó Wí-Fí ómréžjé. Ñékátéré móbílñé áplíkácíjé láhkó óméjíjó vsébíñó zá déljéñjé ñá drúgíh záslóñíh. Ñékátéré s tém póvézáñé fúñkcíjé só ódvísñé ód ñáprávé. Táblíčñí ráčúñálñíkí ñé vkljúčújéjó fúñkcíj klícév/spóróčíl. »Ñédávñá splétñá méstá« só ñá vóljó sámó ób úpórábí áplíkácíjé Sámsúñg Íñtérñét ñá Gáláxý pámétñíh téléfóñíh z Óñé ÚÍ 3.1.1 álí ñóvéjšímí rázlíčícámí (Sámsúñg Gáláxý S, Ñóté, Z Fóld, Z Flíp), táblíčñíh ráčúñálñíkíh z Óñé ÚÍ 5.1.1 álí ñóvéjšímí rázlíčícámí (ñá vóljó sámó prí módélíh Táb S íñ ñé prí módélíh Táb FÉ íñ Táb Líté) íñ Wíñdóws ráčúñálñíkíh z ópérácíjskím sístémóm Wíñdóws 10 20H1 álí ñóvéjším. Pótrébñé só ñájñóvéjšé pósódóbítvé áplíkácíj Mícrósóft Phóñé Líñk/Póvézává z Wíñdóws/Sámsúñg íñtérñét.] 
  7. [Zá úpórábó téléfóñá kót póvézáñé káméré mórájó úpórábñíkí svójó Sámsúñg Gáláxý ñáprávó póvézátí z Wíñdóws ráčúñálñíkóm prék áplíkácíjé »Póvézává z Wíñdóws« ñá móbílñíh ñápráváh íñ áplíkácíjé Mícrósóft Phóñé Líñk ñá ráčúñálñíkú tér ñátó slédítí ñávódílóm zá ñáméščáñjé, príjávljéñí pá mórájó bítí v ístí Mícrósóftóv ráčúñ. Ósébñí ráčúñálñík (áplíkácíjá Mícrósóft Phóñé Líñk) záhtévá Wíñdóws 11 22H2 álí ñóvéjšó rázlíčícó, téléfóñ pá Óñé ÚÍ 1.0 álí ñóvéjšó rázlíčícó. Kámérá jé pódprtá prí Óñé ÚÍ 6.0 álí ñóvéjší rázlíčící. Áplíkácíjá Mícrósóft Phóñé Líñk záhtévá, dá jé Sámsúñg Gáláxý ñáprává v ístém Wí-Fí ómréžjú kót ósébñí ráčúñálñík. Ñékátéré s tém póvézáñé fúñkcíjé só ódvísñé ód ñáprávé.]
  8. [Drúgí záslóñ jé ñá vóljó ñá Gáláxý Táb S7, S7+ íñ S7 FÉ z Óñé ÚÍ 3.1 álí ñóvéjšímí rázlíčícámí íñ S8, S8+, S8 Últrá íñ Áctívé4 Pró. Záhtévájó sé ósébñí ráčúñálñíkí z brézžíčñím záslóñóm íñ Wíñdóws 10 v.2004 álí ñóvéjšímí rázlíčícámí. Póvézává z éñím klíkóm záhtévá Gáláxý Bóók1 álí ñóvéjšó rázlíčícó, prí čémér jé pótrébéñ vpís v Sámsúñg Áccóúñt ráčúñ tákó ñá Gáláxý Táb kót ñá Gáláxý Bóók. Zá ñépósrédéñ zágóñ Drúgégá záslóñá z ósébñégá ráčúñálñíká bréz áktívácíjé ñá Gáláxý Táb, mórátá bítí óbé ñápráví vpísáñí v ístí Sámsúñg Áccóúñt ráčúñ.]
  9. [Ñáméñjéñó sámó splóšñémú dóbrémú póčútjú. Ómógóčá vódéñjé spáñcá sámó zá ósébñó úpórábó. Ñí ñáméñjéñó ódkríváñjú, díágñóstíkí álí zdrávljéñjú zdrávstvéñíh téžáv álí mótéñj spáñjá. Zá ñásvét sé óbrñíté ñá zdrávñíká. Úpórábñíšká ízkúšñjá/vmésñík sé láhkó rázlíkújétá, méd drúgím glédé ñá rázlíčícó prógrámské óprrémé, módél, régíjó. Ñá vóljó ñá séríjí pámétñíh úr Gáláxý Wátch4.]
    • [Rázpólóžljívóst fúñkcíjé Óbvéščáñjé ó ñérédñém srčñém rítmú (ÍHRÑ) jé láhkó ódvísñá ód držávé óz. régíjé. Zárádí držávñíh óméjítév prí prídóbíváñjú ódóbrítvé/régístrácíjé prógrámské óprémé kót médícíñské ñáprávé (SáMD) délújé sámó ñá úráh íñ pámétñíh téléfóñíh, kúpljéñíh v držáváh, kjér jé stórítév tréñútñó ñá vóljó (véñdár pá sé úpórábó stórítvé láhkó óméjí prí pótóváñjú v držávé, kí stórítvé ñé pódpírájó). Úrá ñé bó pósrédóválá óbvéstílá ó vsákí épízódí ñérédñégá srčñégá rítmá, kí láhkó póméñí átríjskó fíbrílácíjó, tákšñó ñé-óbvéščáñjé pá ñé póméñí, dá bólézéñ tréñútñó ñí prísótñá. Ñí ñáméñjéñó zá úpórábñíké z zñáñímí árítmíjámí óz. úpórábñíké, kí šé ñísó dópólñílí 22 lét stáróstí. Úpórábñíkí ñáj íñfórmácíj ñé tólmáčíjó íñ ñé úkrépájó zgólj ñá pódlágí prédvídéváñj íñ ñáj sé préd úkrépáñjém pósvétújéjó z úspósóbljéñím zdrávstvéñím délávcém.]
    • [Rázpólóžljívóst áplíkácíjé ÉCG jé láhkó ódvísñá ód držávé óz. régíjé. Zárádí držávñíh óméjítév prí prídóbíváñjú ódóbrítvé/régístrácíjé prógrámské óprémé kót médícíñskégá prípómóčká (SáMD) áplíkácíjá ÉCG délújé sámó ñá úráh íñ pámétñíh téléfóñíh, kúpljéñíh v držáváh, kjér jé stórítév tréñútñó ñá vóljó (véñdár pá sé úpórábó stórítvé láhkó óméjí prí pótóváñjú v držávé, kjér stórítév ñí pódprtá). Zá véč íñfórmácíj íñ ážúréñ sézñám držáv, kjér jé stórítév pódprtá, óbíščíté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór. Ñí ñáméñjéñó úpórábñíkóm, mlájším ód 22 lét. Úpórábñíkí ñé sméjó rázlágátí rézúltátóv álí klíñíčñó úkrépátí ñá pódlágí rézúltátóv ñáprávé bréz pósvétóváñjá z úspósóbljéñím zdrávstvéñím délávcém.]
  10. [Éñérgíjská ócéñá jé ñáméñjéñá lé zá splóšñó dóbró póčútjé íñ fítñés. Éñérgíjskó ócéñó pódpírájó lé Gáláxý Ríñg íñ séríjá Gáláxý Wátch4 tér pózñéjší módélí Sámsúñg Gáláxý Wátch pámétñíh úr (rázéñ Gáláxý Fít3). Čé žélíté prévérítí éñérgíjskó ócéñó, jé trébá pódátké ó zdrávjú, kí jíh sprémljá Sámsúñg Gáláxý Wátch álí Gáláxý Ríñg, síñhróñízírátí z áplíkácíjó Sámsúñg Héálth. Zá ízráčúñ vášé dñévñé éñérgíjé íñ príprávljéñóstí éñérgíjská ócéñá úpórábí zá ñájmáñj éñ dáñ pódátkóv ó vášém spáñjú, áktívñóstí íñ srčñém útrípú méd spáñjém.]
  11. [Ñásvétí zá dóbró póčútjé só ñá vóljó ñá téléfóñíh z ópérácíjskím sístémóm Áñdróíd (Áñdróíd 10 álí ñóvéjšá rázlíčícá) íñ záhtévájó áplíkácíjó Sámsúñg Héálth (6.27 álí ñóvéjšá rázlíčícá). Pótrébñó jé sóglásjé zá pérsóñálízácíjó áplíkácíjé Sámsúñg Héálth. Rázpólóžljívóst stórítvé jé ódvísñá ód držávé óz. régíjé. Ñí ñáméñjéñó zá úpórábó prí zázñáváñjú, díágñózí álí zdrávljéñjú kátérégá kólí zdrávstvéñégá stáñjá. Rézúltát jé ñáméñjéñ lé váší ósébñí rábí. Prósímó, dá sé zá ñásvét pósvétújté z zdrávstvéñím strókóvñjákóm.]
  12. [Íñdéks ÁGÉ (kóñčñíh pródúktóv ñáprédñé glíkácíjé) méríjó Gáláxý Wátch7 séríjá íñ ñóvéjší módélí. (* Lábórátóríjská fúñkcíjá) Íñdéks ÁGÉ úpórábljá óptíčñí séñzór bíólóškíh sígñálóv ñá Gáláxý Wátch7 séríjí, kí délújé zñótráj óméjítév v skládú z várñóstñímí prédpísí ÍÉC62471. Ljúdjé s fótóóbčútljívó kóžó láhkó dóžívíjó ñéžéléñé réákcíjé ñá svétlóbó, kót jé rázbárváñjé kóžé álí ízpúščáj. Ízógíbájté sé úpórábí té fúñkcíjé, čé ímáté símptómé óbčútljívóstí ñá svétlóbó.]
  13. [Čé žélíté prévérítí éñérgíjskó ócéñó, jé trébá pódátké ó zdrávjú, kí jíh sprémljá Sámsúñg Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch4 séríjá íñ ñóvéjší módélí, rázéñ Gáláxý Fít3) álí Sámsúñg Gáláxý Ríñg, síñhróñízírátí z áplíkácíjó Sámsúñg Héálth. Pótrébújé vsáj pódátké ó déjávñóstí íñ spáñjú préjšñjégá dñé tér pódátké ó srčñém útrípú méd spáñjém.]
  14. [Pótr~ébñá~ jé áp~líká~cíjá~ Sáms~úñg H~éált~h ráz~líčíc~é 6.24 álí~ ñóvé~jšé."]
  15. [Gálá~xý Wá~tch7 p~ámét~ñá úr~á mór~á bít~í séz~ñáñj~éñá s~ Sáms~úñg G~áláx~ý pám~étñí~m tél~éfóñ~óm z ó~pérá~cíjs~kím s~ísté~móm Á~ñdró~íd 11.]
  16. [Vsé íñfórmácíjé v áplíkácíjí Sámsúñg Héálth só ñáméñjéñé lé zá splóšñó dóbró póčútjé. Ñápótkí só ñáméñjéñí lé zá vášó ósébñó évídéñcó. Ñí ñáméñjéñó zá úpórábó prí zázñáváñjú, díágñózí álí zdrávljéñjú kátérégá kólí zdrávstvéñégá stáñjá álí mótéñj spáñjá. Zá ñásvét sé pósvétújté z zdrávstvéñím strókóvñjákóm. ÚX/ÚÍ (úpórábñíšká ízkúšñjá/úpórábñíškí vmésñík) stá méd drúgímí déjávñíkí ódvísñá ód rázlíčícé prógrámské óprémé, módélá íñ régíjé.]
  17. [Fúñkcíjá Sámsúñg Fíñd (Fíñd Mý Phóñé) jé pódprtá ñá Gáláxý Wátch pámétñíh úráh z ópérácíjskím sístémóm Wéár ÓS, kí só sézñáñjéñé z Gáláxý pámétñímí téléfóñí z ópérácíjskím sístémóm Áñdróíd 10 íñ ñóvéjšímí rázlíčícámí. Póvézáñí pámétñí téléfóñ mórá bítí vpísáñ v Sámsúñg Áccóúñt ráčúñ.
    * Zvóñjéñjé v áplíkácíjí Fíñd Mý Phóñé íñ ñá Príkázú zémljévídá jé pódprtó, kádár jé pámétñí téléfóñ póvézáñ prékó Blúétóóth póvézávé íñ sé ñáhájá zñótráj dóségá. Zvóñjéñjé ñá Príkázú zémljévídá jé móžñó áktívírátí túdí ñá dáljávó.
    * Zá áktívíráñjé ñá dáljávó mórá bítí vášá Wátch pámétñá úrá póvézáñá z Wí-Fí ómréžjém álí móbílñímí pódátkí. Vášá Wátch pámétñá úrá íñ pámétñí téléfóñ mórátá bítí vpísáñá v ístí Sámsúñg Áccóúñt ráčúñ íñ ímétí ómógóčéñ dóstóp dó slédéñjá lókácíjí.]
  18. [Zá póvézávó Wí-Fí zvóčñíkóv z Ízhódóm médíjá mórájó zvóčñíkí pódpírátí Chrómécást íñ bítí ñá vóljó ñá Gáláxý ñápráváh z Óñé ÚÍ 5.1 álí ñóvéjšímí rázlíčícámí. Wí-Fí zvóčñík íñ Gáláxý ñáprává mórátá bítí póvézáñí v ístó Wí-Fí ómréžjé. Blúétóóth zvóčñíkí íñ Búds brézžíčñé slúšálké mórájó bítí v ñáčíñú sézñáñjáñjá zá úpórábó Ízhódá médíjá.]
  19. [Fúñkcíjá Áútó Swítch jé ñá vóljó sámó ñá Gáláxý pámétñíh téléfóñíh íñ táblíčñíh ráčúñálñíkíh z Óñé ÚÍ 4.1.1 álí ñóvéjšímí rázlíčícámí, Gáláxý Wátch4 séríjí íñ pózñéjšíh módélíh, Sámsúñg TV módélíh, ízdáñíh v létú 2022 álí pózñéjé, íñ Gáláxý Bóók módélíh z Óñé ÚÍ 6.0 álí ñóvéjšímí rázlíčícámí. Gáláxý Búds brézžíčñé slúšálké mórájó bítí vsáj éñkrát sézñáñjéñé z váším Gáláxý pámétñím téléfóñóm, táblíčñím ráčúñálñíkóm, pámétñó úró, télévízórjém álí Bóók, dá láhkó úpórábíté fúñkcíjó Áútó Swítch prí ñápráváh. Fúñkcíjá Áútó Swítch jé ñá vóljó sámó ñá Búds2 Pró, Búds3 íñ Búds3 Pró íñ ñé ñá drúgíh módélíh. Prímérñé ñáprávé mórájó bítí príjávljéñé v ístí Sámsúñg Áccóúñt ráčúñ tér ímétí vklópljéñó Blúétóóth íñ Wí-Fí póvézávó.]