["Tó jé~ vsés~tráñ~skí m~óñít~ór íñ~ télé~vízó~r, ídé~áléñ~ zá dé~ló íñ~ ígró~."]
[Smár~t móñ~ítór~ M9 (M90SF~)
Téch~áérí~s]
["Délú~jé kó~t sám~óstó~jñí z~ábáv~íščñí c~éñté~r, pró~dúkt~ívñá~ póst~ájá í~ñ ígr~álñá~ kóñz~ólá"]
[Smár~t móñ~ítór~ M9 (M90SF~)
Hómé~Théá~tér R~évíé~w]
["M9 ímá~ Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ, k~í zág~ótáv~ljá ñ~ápré~dñé f~úñkc~íjé z~á póv~éčáñj~é lóčl~jívó~stí í~ñ ópt~ímíz~ácíj~ó slí~ké"]
[Smár~t Móñ~ítór~ M9 (M90SF~)
Tóm’s~ Gúíd~é, 07/2025]
[Tákó~jšéñ d~óstó~p dó t~élév~ízíj~é v žív~ó íñ s~tórí~tév p~rétá~káñj~á vsé~bíñ]
[Smár~t TV á~plík~ácíj~é]
[Úžívá~jté v~ svój~í ñáj~ljúb~ší vsé~bíñí~ ñépó~sréd~ñó ñá~ Smár~t móñ~ítór~jú, br~éz pó~tréb~é pó r~áčúñá~lñík~ú. Pré~táká~jté v~sébí~ñé ñé~pósr~édñó~ álí p~á sé p~ríkl~ópít~é ñá S~ámsú~ñg TV~ Plús~, dá pr~éjmé~té TV~ káñá~lé v ží~vó íñ~ óddá~jé ñá~ záht~évó.1]
[Úžívá~jté 7 l~ét br~ézpl~áčñíh~ ñádg~rádé~ñj mó~ñító~rjá4]
[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]
[Ñádg~rádí~té sv~ójó v~sébí~ñó z Á~Í]
[4K pró~fésí~óñál~ñá ñá~dgrá~dñjá~ slík~é z ÁÍ~]
[Gléjté svójó ñájljúbšó zábávñó vsébíñó v ósúpljíví jásñóstí. Z ñáprédñím ÑQM ÁÍ Géñ3 prócésórjém 4K prófésíóñálñá ñádgrádñjá slíké z ÁÍ ízbóljšá vsébíñó ñížjé lóčljívóstí ñá skóráj 4K kákóvóst tér póskrbí, dá jé vsák prízór óstréjší, žíváhñéjší íñ bólj réálístíčéñ.3 12
]
[Slík~é, kí s~ó ópt~ímál~ñó pr~ílág~ójéñ~é pó m~érí z~ ÁÍ]
[ÁÍ óp~tímí~zátó~r slí~ké]
[Ñé glédé ñá tó, álí údóbñó déláté z dókúméñtí, sé pópólñómá póglóbíté v ígré z glóbókó íñ bógátó črñó bárvó álí úžíváté v žíváhñíh bárváh méd glédáñjém vídéópósñétkóv, ÁÍ óptímízátór slíké zágótávljá díñámíčñó óptímízíráñó ízkúšñjó glédáñjá, prílágójéñó váší vsébíñí.4]
[Ízbó~ljšáñ~á jás~ñóst~ díál~ógá z~ ÁÍ]
[Próf~ésíó~ñálñ~í ákt~ívñí~ ójáčé~válñ~ík gl~ású (Á~VÁ)]
[Pótópíté sé v číst íñ ízpópólñjéñ zvók. Záhváljújóč ñáprédñí óbdéláví zvóká prófésíóñálñí áktívñí ójáčéválñík glású lóčí góvór ód šúmóv v ózádjú íñ ókóljskíh zvókóv tér zágótávljá krístálñó jásñó slíšñóst glásóv zá brézskrbñó ízkúšñjó póslúšáñjá.5 12
]
[Úprá~vljá~ñjé p~ámét~ñégá~ dómá~, prép~róst~ó kót~ šé ñík~ólí]
SmartThings
[Prépróstó úprávljájté svój pámétñí dóm. V póglédú 3D zémljévídá sí ógléjté vsé póvézáñé ñáprávé ñá éñém méstú, sprémljájté pórábó éñérgíjé pó pósámézñí ñápráví íñ áktívírájté ñáčíñ várčéváñjá z éñérgíjó zá zmáñjšáñjé stróškóv. Dó ÍóT srédíščá dóstópájté kár s pómóčjó móbílñégá téléfóñá álí glásóvñíh úkázóv – vsé tó, médtém kó óstájáté pótópljéñí v svójó zábávñó vsébíñó.6
]
[Vášá z~áséb~ñóst~. Záščít~éñá ñ~á Sám~súñg~ móñí~tórj~ú]
[Kñóx~ várñ~óst]
[Bréz skrbí, váší óbčútljíví pódátkí íñ ÍóT póvézávé prék vášégá Smárt móñítórjá só várñí. S Sámsúñg Kñóx várñóstjó jé váš Smárt móñítór óprémljéñ z móčñó, véčplástñó záščító íñ strógó ñádzóróváñím dóstópóm. Pólég tégá Kñóx Váúlt zágótávljá dódátñó rávéñ záščíté íñ várújé vášé pódátké préd fízíčñímí ñápádí.7]
[Délá~jté p~ámét~ñéjé~ z éñó~stáv~ñím d~óstó~póm d~ó óró~díj]
[Déló~vñá p~óstá~já]
[Lótíté sé ñálóg tákój íñ póvéčájté svójó pródúktívñóst. Úprávljájté svój ráčúñálñík ñá dáljávó, dóstópájté dó vgrájéñíh pródúktívñóstñíh áplíkácíj, kót jé Mícrósóft 365, íñ úpórábíté Múltí Víéw fúñkcíjó zá príkáz áplíkácíj drúgó ób drúgí ñá ístém záslóñú.8
]
[Rázší~ríté~ svój~ déló~vñí p~rócé~s z br~ézhí~bñím~ ñádz~óróm~]
[Véčkr~átñí~ ñádz~ór]
[Póñésíté véčóprávílñóst ñá ñáslédñjó rávéñ. Éñóstávñó úprávljájté véč Sámsúñg ñápráv z éñó sámó míškó íñ típkóvñícó. Prépróstó póvlécíté íñ spústíté dókúméñté álí slíké s svójíh ñápráv ñá Smárt móñítór tér úžívájté v jásñéjšém póglédú ñá vsébíñó v rázšírjéñém délóvñém próstórú.9 12
]
[Prép~róst~í klí~cí z j~ásñó~ vídé~ó kák~óvós~tjó]
[Splé~tñá k~ámér~á]
[Ízkúsíté krístálñó jásñé vídéóklícé bréz ñápórá. Vísókókákóvóstñá kámérá ñá vášém Smárt móñítórjú újámé vsák détájl z ízjémñó jásñóstjó, kár vám ómógóčá, dá sé pókážété v ñájbóljší lúčí íñ óstáñété brézhíbñó póvézáñí s príjátéljí, drúžíñó íñ sódélávcí.10
]
[Élég~áñtñ~á óbl~íká z~á sód~óbñó~ déló~vñó ó~kólj~é]
[Ízbóljšájté svój délóvñí próstór z módñím vídézóm. Táñká kóvíñská óblíká módélá M9 íñ prépózñávñá táñká óblíká módélá M8 príñášátá préfíñjéñ, sódóbéñ prídíh vášémú próstórú tér hkrátí zágótávljátá dóvólj próstórá zá ñémótéñó pródúktívñóst.]
[Ízbé~ríté~ svój~ Smár~t móñ~ítór~]
-
[Vélí~kóst~ zásl~óñá]
-
[Lóčlj~ívós~t]
-
[Ñádg~rádñ~já sl~íké] [Ñádg~rádñ~já sl~íké j~é pós~tópé~k ízb~óljšá~vé ló~čljív~óstí~ slík~é álí~ vídé~ópós~ñétk~á. Vsé~bíñá~ tákó~ délú~jé bó~gáté~jšé íñ~ óstr~éjšé, k~ár óm~ógóčá~ jásñ~éjší p~ríká~z véč p~ódró~bñós~tí.]
-
[Vrst~á pló~ščé]
-
[Frék~véñc~á ósv~éžévá~ñjá s~líké~] [Frék~véñc~á ósv~éžévá~ñjá s~líké~ pómé~ñí, ká~kó pó~góst~ó zás~lóñ p~ósód~óbí s~líkó~ ñá sé~kúñd~ó. Víšj~á fré~kvéñ~cá ós~véžév~áñjá~ slík~é zág~ótáv~ljá í~zjém~ñó gl~ádkó~ íñ ós~tró s~líkó~ z máñ~j zák~ásñí~tév, t~údí m~éd íñ~téñz~ívñí~m ígr~áñjé~m ígé~r.]
-
[Smár~t TV á~plík~ácíj~é] [Smár~t TV á~plík~ácíj~é ómó~góčáj~ó dós~tóp d~ó šíró~kégá~ ñábó~rá pr~étóčñ~íh vs~ébíñ~ ñépó~sréd~ñó z m~óñít~órjá~.]
-
SmartThings [Smár~tThí~ñgs j~é plá~tfór~má, kí~ jó jé~ rázv~íl Sá~msúñ~g íñ ó~mógó~čá éñó~stáv~ñó pó~vézó~váñj~é tér~ úprá~vljá~ñjé p~ámét~ñíh ñ~áprá~v v vá~šém dó~mú.]
-
[Zvóčñ~ík]
-
[Kámé~rá]
-
[Stój~áló]
-
[Póvé~zljí~vóst~]
[1. Fúñkcíjá jé ñá vóljó v dólóčéñíh régíjáh íñ prí dólóčéñíh módélíh. Fúñkcíjá jé spécífíčñá zá módélé M9, M8 íñ M7. Rázpólóžljívóst íñ pódprté fúñkcíjé sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá régíjó íñ pógójé glédáñjá. Glásóvñí úkází prépózñájó áñgléščíñó, fráñcóščíñó, špáñščíñó, pórtúgálščíñó, ñémščíñó, ítálíjáñščíñó íñ kóréjščíñó, véñdár ñé prépózñájó vséh ñáglásóv, ñáréčíj íñ ízrázóv. Tá fúñkcíjá zágótávljá vsébíñó, ústvárjéñó z úmétñó íñtélígéñcó, prí čémér ñátáñčñóst ñí zágótóvljéñá – prévéríté rézúltáté. Záhtévá dólóčéñ dáljíñskí úprávljálñík Blúétóóth (TM2560É/TM2360É/TM2561É/TM2361É) (ñápródáj lóčéñó prí ñékátéríh módélíh). Zásñóvá dáljíñskégá úprávljálñíká sé láhkó rázlíkújé glédé ñá módél. Fúñkcíjá jé dóstópñá z ÁÍ típkó álí z típkó Dómóv (dólg prítísk) ñá dáljíñském úprávljálñíkú bréz ÁÍ típké. Slíké záslóñá só símúlíráñé zá ílústrátívñé ñáméñé. Slíké só bílé ústvárjéñé s pómóčjó óródíj úmétñé íñtélígéñcé.]
[2. Fúñkcíjá, zñáčílñá zá módélé M9, M8 íñ M7. Zá prípóróčéñó vsébíñó, kí jó prípóróčá Cópílót, bó mórdá pótrébéñ lóčéñ ñákúp álí ñáróčñíñá ñá plátfórmí, kí góstí vsébíñó. Zá úpórábó stórítvé Cópílót bó mórdá pótrébñá príjává v Mícrósóft ráčúñ íñ sóglásjé. Ñékátéré fúñkcíjé íñ rázpólóžljívóst jézíkóv sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá géógráfskó lókácíjó íñ čás ízdájé. Spécífíkácíjé íñ rázpólóžljívóst dáljíñskégá úprávljálñíká sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá régíjó.]
[3. Fúñkcíjé, stórítvé íñ rázpólóžljívóst áplíkácíj sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá držávó íñ régíjó. Sámsúñg TV Plús íñ Úñívérsál Gúídé mórdá ñístá ñá vóljó v ñékátéríh régíjáh. Ñékátéré fúñkcíjé láhkó záhtévájó lóčéñé ñáróčñíñé. Úpórábñíškí vmésñík sé láhkó spréméñí bréz prédhódñégá óbvéstílá. Pámétñí móñítór ñé vkljúčújé TV-spréjémñíká, kí ñí pótrébéñ zá prétákáñjé áplíkácíj. Pótrébñá jé íñtérñétñá póvézává. Spécífíkácíjé dáljíñskégá úprávljálñíká sé rázlíkújéjó glédé ñá držávó íñ régíjó. Zdrúžljívóst úprávljáñjá s típkóvñícó íñ míškó sé rázlíkújé glédé ñá áplíkácíjó. Dóstóp dó célótñégá ñábórá pámétñíh fúñkcíj, kót só ómréžñé stórítvé, áplíkácíjé (vkljúčñó z ígrámí íñ stórítvámí prétákáñjá) íñ fúñkcíóñálñóst pámétñégá dómá, záhtévá Sámsúñg ráčúñ. Bréz príjávé jé fúñkcíóñálñóst óméjéñá ñá zúñáñjé ñáprávé, ñpr. prék HDMÍ. Zá brézpláčéñ Sámsúñg ráčúñ sé láhkó régístríráté ñá https://áccóúñt.sámsúñg.cóm; véljájó splóšñí pógójí.]
[4. Vsébíñá íñ stórítvé sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá régíjó íñ sé láhkó spréméñíjó bréz prédhódñégá óbvéstílá. Préd úpórábó sé móráté stríñjátí s pógójí úpórábé íñ pólítíkó zásébñóstí zá Smárt Húb. Ñékátéré vsébíñé íñ stórítvé záhtévájó régístrácíjó íñ ñáróčñíñó. Záhtévá ráčúñ Sámsúñg. Ñádgrádñjé ópérácíjskégá sístémá Tízéñ bódó pódprté dó 7 lét ód létá 2025 zá ízdélké, ízdáñé v létú 2025. Úpóštévájté, dá ñádgrádñjá ñé zájémá zmógljívóstí, fúñkcíj álí vzdržljívóstí, póvézáñíh s strójñó óprémó.]
[5. Fúñk~cíjá~ jé sp~écíf~íčñá z~á mód~él M9. Í~zkúšñ~já gl~édáñ~já sé~ láhk~ó ráz~líkú~jé gl~édé ñ~á vrs~tó vs~ébíñ~é íñ f~órmá~t. Póv~éčáñj~é lóčl~jívó~stí m~órdá~ ñé vé~ljá z~á póv~ézáv~ó z rá~čúñál~ñíkó~m íñ í~grál~ñí ñá~číñ.]
[6. Fúñk~cíjá~, zñáčí~lñá z~á mód~élé M~9, M8 íñ M~7. Ñá vó~ljó s~ámó p~rí úp~óráb~í póv~ézáv~é z rá~čúñál~ñíkó~m. Pód~prtá~ kákó~vóst~ slík~é sé l~áhkó~ rázl~íkúj~é glé~dé ñá~ vrst~ó vsé~bíñé~, kí jó~ fúñk~cíjá~ zázñ~á.]
[7. Slík~é zás~lóñá~ só sí~múlí~ráñé~ zá pr~íkáz~ñí ñá~méñ.]
[8. Fúñk~cíjé~ sé lá~hkó r~ázlí~kújé~jó gl~édé ñ~á mód~él.]
[9. Rázpólóžljívá téhñólógíjá, fúñkcíjé íñ lástñóstí sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá držávó, póñúdñíká stórítév, ómréžñó ókóljé álí ízdélék íñ sé láhkó spréméñíjó bréz prédhódñégá óbvéstílá. Záhtévá póvézávó Wí-Fí, Blúétóóth álí drúgó brézžíčñó ómréžñó póvézávó íñ ñáprávé, régístríráñé v áplíkácíjí SmártThíñgs. Póvézáñé ñáprávé sé pródájájó lóčéñó. Zá célótéñ sézñám zdrúžljívíh ñápráv óbíščíté https://www.smártthíñgs.cóm/pródúcts.]
[10. Sámsúñg Kñóx ščítí pámétñí móñítór íñ ñjégóvé póvézávé z íñtérñétóm stvárí prék áplíkácíjé SmártThíñgs. Ñé zágótávljá ñépósrédñé záščíté préd vdórí álí fízíčñímí ñápádí ñá ñáprávé íñtérñétá stvárí. Pósódóbítvé várñóstñé prógrámské óprémé só zágótóvljéñé vsáj pét lét ód láñsíráñjá ízdélká. Pótrébñá jé ñájñóvéjšá pósódóbítév prógrámské óprémé. Kñóx Váúlt jé pódprt sámó v módélíh M9 íñ M8.]
[11. Fúñk~cíjá~, zñáčí~lñá z~á mód~élé M~9, M8 íñ M~7. Zá Mí~crós~óft 365 j~é pót~rébé~ñ Míc~rósó~ftóv~ ráčúñ~. Ñéká~téré~ fúñk~cíjé~ stór~ítvé~ Mícr~ósóf~t 365 záh~tévá~jó ñá~róčñí~ñó. Zá~ tó fú~ñkcí~jó só~ pótr~ébñí~ síst~ém Wí~ñdów~s 10 Pró~, Mác Ó~S 10.5 álí~ ñóvé~jší íñ~ zdrú~žljív~é ómr~éžñé ñ~ástá~vítv~é.]
[12. Fúñkcíjá, zñáčílñá zá módélé M9, M8 íñ M7. Vsáká ñáprává mórá bítí régístríráñá z éñím Sámsúñg ráčúñóm íñ póvézáñá z ístím ómréžjém Wí-Fí. Zá véčkrátñó úprávljáñjé só pótrébñí pósódóbljéñí téléfóñí íñ táblíčñí ráčúñálñíkí Gáláxý z Óñé ÚÍ 5.1.1 álí ñóvéjším tér ñáprávé séríjé Gáláxý Bóók, ízdáñé létá 2021 álí kásñéjé, s Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) álí Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM). Ñékátéré fúñkcíjé (kót stá Kópíráj íñ prílépí álí Vlécí íñ spústí) mórdá ñé bódó ñá vóljó prí úpórábí dólóčéñíh módélóv ñápráv íñ áplíkácíj. Rázpólóžljívóst fúñkcíj sé láhkó rázlíkújé glédé ñá régíjó (ñpr. ñí ñá vóljó v Ljúdskí répúblíkí Kítájskí).]
[13. Fúñk~cíjá~, spéc~ífíčñ~á zá m~ódél~á M9 íñ~ M8.]