Galaxy Z Fold5
[Kúpí~té zd~áj]

Galaxy Z Fold5

[Túká~j jé G~áláx~ý ÁÍ]
[KÚPÍ~TÉ ZD~ÁJ] [RÉZÉ~RVÍR~ÁJTÉ~ ZDÁJ~] [Kúpí~té zd~áj] [PRÓD~ÁJÑÁ~ MÉST~Á]
[Dvé Gáláxý Z Fóld5 ñápráví póstávljéñí vódórávñó. Éñá jé záprtá íñ príkázáñá z zádñjé stráñí, drúgá jé ódprtá s póglédóm ñá glávñí záslóñ. Ñá záslóñú jé áplíkácíjá zá zápísóváñjé béléžk z ílústrácíjó, séstávljéñó íz fótógráfíjé íñ róčñó ñápísáñégá bésédílá, kí práví »Úñfóld ýóúr wórld.« Sprédáj léží S Péñ Fóld Édítíóñ písáló zá Gáláxý Z Fóld5.]
  • [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á v íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ úpór~ábñí~škí vm~ésñí~k jé l~áhkó~ drúg~áčéñ.]
  • [* S Péñ Fóld Édítíóñ písáló zá Gáláxý Z Fóld5 séríjó jé ñápródáj pósébéj. Úpórábljájté S Péñ písáló, kí jé zásñóváñó zá Gáláxý Z Fóld séríjó. Vsá drúgá S Péñ písálá álí Stýlús písálá láhkó póškódújéjó záslóñ. Gáláxý Z Fóld5 ñímá vgrájéñé réžé zá S Péñ písáló. Pódpórá zá S Péñ písáló jé óméjéñá ñá glávñí záslóñ.]

[Túká~j jé G~áláx~ý ÁÍ]

[Dóbr~ódóšl~í v ób~dóbj~ú mób~ílñé~ ÁÍ. Z G~áláx~ý Z Fó~ld5 vs~tópí~té v s~vét ñ~éómé~jéñé~ dómí~šljíj~é, stó~rílñ~óstí~ íñ ñé~skóñ~čñíh m~óžñós~tí. Zá~čñété~ láhk~ó prí~ ñájp~ómém~bñéj~ší ñáp~ráví~ v svó~jém ží~vljé~ñjú: p~ámét~ñém t~éléf~óñú.]

[Épsk~ó – íñ p~óvsé~m pré~prós~tó.]

TRADUCCIÓN EN VIVO

[Ñájp~répr~ósté~jší ñá~číñ kó~múñí~kácí~jé]

[Méd t~éléf~óñsk~ímí p~ógóv~órí s~í ýág~ótóv~íté p~révó~d v ré~álñé~m čású~.2 Góvó~ríté~ v svó~jém j~ézík~ú, slú~šátél~j pá b~ó pré~jél p~révó~d vášé~gá gó~vórá~.]

[*Slík~é só p~ríká~záñé~ zá íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ ÚÍ sé~ láhk~ó ráz~líkú~jé.]

[Télé~fóñs~kí kl~íc sé~ prév~ájá v~ réál~ñém čá~sú. Ñá~ zásl~óñú s~é prí~kážé d~íáló~g kót~ bésé~díló~ v dvé~h jéz~íkíh~.]

[TÓLM~ÁČ]

[Tólm~áč v vá~šém žép~ú]

[Žélít~é zá ñ~ásvé~t vpr~ášátí~ dómá~číñá¿~ Ñé sk~rbít~é¡ V žé~pú ím~áté t~ólmá~čá. Dél~újé t~údí v~ létá~lské~m ñáčí~ñú, br~éz Wí~-Fí pó~vézá~vé.3]

[*Slík~é só p~ríká~záñé~ zá íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ ÚÍ sé~ láhk~ó ráz~líkú~jé.]

[V ápl~íkác~íjí T~ólmá~č sé pó~góvó~r v dv~éh jé~zíkí~h ízp~ísúj~é íñ p~révá~já v r~éálñ~ém čás~ú.]

ASISTENCIA FOTOGRÁFICA

[Spré~méñí~té vé~líkó~st, íz~bólj~šájté~ kákó~vóst~. Póvs~ém pr~épró~stó.]

[Ñóvé~ móžñó~stí ú~réjá~ñjá z~ ÁÍ vá~m ómó~góčáj~ó spr~émíñ~jáñj~é fót~ógrá~fíj p~ó lás~tñém~ ókús~ú, sáj~ láhk~ó pól~júbñ~ó pré~míká~té él~éméñ~té íñ~ pámé~tñó z~ápól~ñíté~ práz~ñá mé~stá.4]

[*Slík~é só p~ríká~záñé~ zá íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ ÚÍ sé~ láhk~ó ráz~líkú~jé.]

[Úpór~ábñí~k úré~já fó~tógr~áfíj~ó v áp~líká~cíjí~ Gáll~érý. Ú~pórá~bñík~ prít~ísñé~ gúmb~ zá úr~éjáñ~jé íñ~ ízbé~ré ós~ébó ñ~á fót~ógrá~fíjí~. Prém~ákñé~ jó ñá~ drúg~ó més~tó ñá~ fótó~gráf~íjí. Ñ~átó s~é záp~ólñí~jó má~ñjká~jóčá m~éstá~.]

    [Trý G~áláx~ý ñá v~ášém t~éléf~óñú] [Skéñ~íráj~té tó~ QR có~dé ál~í óbí~ščíté t~rýgá~láxý~.cóm]
    [Pójd~íté ñ~á trý~gálá~xý.có~m]
    [QR có~dé zá~ dóst~óp dó~ Trý G~áláx~ý]

    [Vrhú~ñskí~ 19,3-cm (7,6") gl~ávñí~ zásl~óñ]

    [Ódpríté ósúpljív íñ réálístíčéñ záslóñ, kí smó gá ñá ñóvó zásñóválí, dá bí vám zágótóvílí ígráñjé kót šé ñíkólí préj, kíñémátógráfskó glédáñjé vsébíñ védñó íñ póvsód tér stórílñóst prímérljívó ósébñémú ráčúñálñíkú – vsé ñá ñápráví vélíkóstí táblíčñégá ráčúñálñíká.5,7]

    [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á v íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ úpór~ábñí~škí vm~ésñí~k jé l~áhkó~ drúg~áčéñ.]

    [Svétlóbá pósíjé ñá spódñjí ókvír zlóžéñégá Gáláxý Z Fóld5 téléfóñá, skrítégá v témí. Ñáslédñjí žárék svétlóbé póñóvñó rázkríjé rób spódñjégá ókvírjá. Ñátó sé ñáprává ódpré íñ sé pókážé vsá s póglédóm ñá pópólñómá ódprt glávñí záslóñ. Ñá záslóñú jé príkázáñ prízór špórtñó-téréñskégá vózílá, párkíráñégá ñá ódsévñí póvršíñí, ñá kátérí sé vídí zvézdñátó ñébó.]

    [Ñáš ñá~jlážj~í íñ ñ~ájkó~mpák~tñéj~ší Gál~áxý Z~ Fóld~ télé~fóñ d~óslé~j]

    [Zákó~ñí fí~zíké~ só ñé~móčñí~ préd~ ñápr~édñó~ óblí~kó ñá~šégá ñ~óvég~á tél~éfóñ~á. Gál~áxý Z~ Fóld~5 óprá~víčúj~é svó~jé ím~é sáj~ sé s p~répó~gíbá~ñjém~ zápr~é, kár~ ízjé~mñó v~élík~émú z~ásló~ñú óm~ógóčá~, dá sé~ zláh~ká sh~ráñí~ v váš žé~p.]

    [Póvé~čáñ pó~sñét~ék dé~lñó z~áprt~égá g~lávñ~égá z~ásló~ñá, kí~ sé pó~pólñ~ómá z~ápré~. Ñá sr~édíñ~í zák~ljúčñ~égá k~ádrá~ stá ó~kvír~ íñ úp~óglj~íví t~éčáj, p~ríká~záñ s~ spód~ñjé s~tráñ~í.]

    [Ódpr~íté g~á, záp~ríté~ álí p~répó~gñít~é pód~ žéléñ~ím kó~tóm. P~réób~líkó~váñí~ prép~óglj~íví t~éčáj j~é téh~ñíčñí~ bísé~r, kí s~é pré~pógñ~é pó v~áší vó~ljí.]

    [Ñótr~áñjí~ méhá~ñskí~ sést~ávñí~ délí~ Gálá~xý Z F~óld5 t~éléf~óñá, r~ázpó~réjé~ñí ók~ólí p~répó~gljí~végá~ téčáj~á.]
    [Gálá~xý Z F~óld5, z~áprt~ íñ pr~íkáz~áñ ód~ strá~ñí, kí~ jé ñá~spró~tí pr~épóg~ljív~égá t~éčájá~.]
    [13,4 mm] [Débé~líñá~8]
    [253 g] [Téžá]

    [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á v íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~.]

    [Táñj~ší, lážj~í íñ b~ólj p~réñó~séñ k~ót kd~áj kó~lí pr~éj9]

    [Óblí~kó sm~ó póm~áñjšá~lí íñ~ vám v~ róké~ ízró~čílí t~ístó~, kár v~ám jé~ ñájb~ólj v~šéč, bré~z žrtv~óváñ~já ká~ñčká z~mógl~jívó~stí.9]

    [Zlóžé~ñ Gál~áxý Z~ Fóld~5, ízvl~éčéñ í~z ñót~ráñj~égá p~rsñé~gá žép~á jóp~íčá.]

    [Ízbé~ríté~ rázp~ólóžé~ñjé s~ svój~ó ñáj~ljúb~šó bár~vó]

    [Príh~ódñó~st jé~ svét~lá z ó~dtéñ~kí, kí~ jíh ñ~ávdí~hújé~ ñárá~vá.10]

    [Lédé~ñó mó~drá]
    [Dvé z~lóžéñ~í Gál~áxý Z~ Fóld~5 ñápr~áví l~édéñ~ó mód~ré bá~rvé. Ñ~á éñí~ stá p~ríká~záñá~ zúñá~ñjí z~ásló~ñ íñ p~répó~gljí~ví té~čáj. Dr~úgá j~é prí~kázá~ñá z z~ádñj~é str~áñí.]

    [Zdáj~ pá zá~ váš úží~ték g~lédá~ñjá]

    [Ñá zúñáñjém záslóñú vódórávñó pólóžéñégá Gáláxý Z Fóld5 téléfóñá sé prédvájá mráčéñ íñ drámátíčéñ prízór séríjé Véščéc z ómréžjá Ñétflíx. Pótrébñá jé ñáróčñíñá ñá Ñétflíx. Ódpré sé glávñí záslóñ ñáprávé, ñá kátérém sé prízór ñéprékíñjéñó ñádáljújé.]

    [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á v íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ úpór~ábñí~škí vm~ésñí~k jé l~áhkó~ drúg~áčéñ.]

    [S 1750 cd/m~2 jé sl~íká ñ~á zás~lóñú~ svét~lá. Tú~dí ób~ móčñí~ svét~lóbí~]

    [Ñá gl~ávñé~m zás~lóñú~ Gálá~xý Z F~óld5 v~ prép~óglj~ívém~ ñáčíñ~ú sé p~rédv~ájá v~ídéó~. Ñá sp~ódñj~í pól~óvíc~í zás~lóñá~ só ñá~ plóščí~ zá pr~épóg~ljív~í ñáčí~ñ prí~kázá~ñí kr~mílñ~íkí z~á pré~dváj~áñjé~.]

    [Ñé sk~rbít~é, dá b~í sóñ~čñá sv~étló~bá mó~tílá~ pógl~éd ñá~ zásl~óñ, kó~ úžívá~té v f~ílmú~ ñá 19,3-cm~ (7,6-pálčñ~ém) gl~ávñé~m zás~lóñú~.5 Póčút~ílí s~é bós~té, kó~t bí b~ílí v~ sréd~íščú dó~gájá~ñjá - z~ Gálá~xý Z F~óld5, k~í ódd~ájá d~ó 1750 cd/m~2 svét~lóst~í.12 ]

    [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á v íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ úpór~ábñí~škí vm~ésñí~k jé l~áhkó~ drúg~áčéñ.]

    [* Prép~óglj~íví ñ~áčíñ j~é pód~prt p~rí kó~tíh m~éd 75° íñ~ 115°. Ñéká~téré~ áplí~kácí~jé v p~répó~gljí~vém ñ~áčíñú~ álí p~lóščí z~á pré~pógl~jíví~ ñáčíñ~ ñísó~ pódp~rté.]

    [ Úžívá~jté v~és dá~ñ13 bát~éríj~á] [ Pósl~úšájt~é dó 73 ú~r6 Glé~jté d~ó 25 úr6 ]

    [Tákó ímprésívéñ téléfóñ bósté hótélí úpórábljátí vés čás. Z zmógljívím 4400-mÁh (típíčñá vrédñóst) sístémóm dvójñé bátéríjé gá bósté túdí láhkó.13 Bátéríjá skúpáj z ñáprédñím prócésórjém účíñkóvító prílágájá pórábó móčí váším ñávádám íñ pótrébám, zátó éñérgíjá pó éñém pólñjéñjú trájá dljé kót kádár kólí préj. ]

    [Zmóg~ljív~ó ígr~áñjé~ z ñáj~hítr~éjšó S~ñápd~rágó~ñ plá~tfór~mó ñá~ Gálá~xý Z F~óld s~éríj~í dós~léj]

    [Ñápá~jájt~é svó~jó pó~t dó z~mágé~ z ñád~gráj~éñó s~trój~ñó íñ~ próg~ráms~kó óp~rémó~ Sñáp~drág~óñ® 8 Gé~ñ 2 mób~ílñé~ plát~fórm~é zá G~áláx~ý.14 Vís~ókóz~mógl~jíví~ próc~ésór~ pógá~ñjá í~gré ñ~á ráv~ñí zm~ágóv~álcé~v. ]

    • GPU 32 [%↑]
    • Unidad de Procesamiento de Recursos Humanos ( 25 [%↑]
    • CPU 18 [%↑]

    [* »HóÝó~vérs~é« blá~góvñ~á zñá~mká í~ñ/álí~ régí~strí~ráñá~ blág~óvñá~ zñám~ká dr~úžbé C~ÓGÑÓ~SPHÉ~RÉ PT~É. LTD~.]

    [* Géñs~híñ Í~mpác~t žé lá~hkó ñ~álóží~té v G~áláx~ý Stó~ré tr~góví~ñí.]

    [* Géñs~híñ Í~mpác~t grá~fíčñó~ grád~ívó j~é ávt~órsk~ó záščí~téñó~ íñ dr~úžbá C~ógñó~sphé~ré PT~É. ímá~ éksk~lúzí~vñé p~ráví~cé.]

    [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á v íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ úpór~ábñí~škí vm~ésñí~k jé l~áhkó~ drúg~áčéñ.]

    [* Prík~ázáñ~é só í~zból~jšávé~ zmóg~ljív~óstí~ ÁP v p~rímé~rjáv~í s číp~í pré~dhód~ñé gé~ñérá~cíjé~. Déjá~ñská~ zmóg~ljív~óst j~é ódv~ísñá~ ód ók~óljá~ íñ pó~gójé~v úpó~rábé~ tér p~rédh~ódñó~ ñámé~ščéñé p~rógr~ámsk~é ópr~émé í~ñ ápl~íkác~íj.]

    [Ígrá~ñjé í~gré G~éñsh~íñ Ím~páct~. Gíbá~ñjé j~é ték~óčé íñ~ gráf~íká j~é óst~rá.]

    [Ñóv ñ~áčíñ ú~stvá~rjáñ~já z G~áláx~ý ÁÍ, z~dáj ñ~á Óñé~ ÚÍ]

    [Skíc~á v sl~íkó (S~kétc~h tó Í~mágé~)15]

    [Ñárí~šíté í~z ñíč á~lí rí~šíté ñ~á kát~éró k~ólí f~ótóg~ráfí~jó. Úp~óráb~íté ú~métñ~ó íñt~élíg~éñcó~, dá sp~rémé~ñíté~ tó sk~ícó v~ slík~ó.]

    [Fúñk~cíjá~ Skíc~á v sl~íkó (S~kétc~h tó Í~mágé~) jé ák~tíví~ráñá~ ñá gl~ávñé~m zás~lóñú~ Gálá~xý Z F~óld5. S~ Péñ r~íšé pó~ fótó~gráf~íjí í~ñ z ÁÍ~ spré~méñí~ skíc~ó v ñó~vó sl~íkó.]

    [Pórt~rétñ~í stú~díó (P~órtr~áít S~túdí~ó)16]

    [Ñáj ú~métñ~á íñt~élíg~éñcá~ pódžg~é vášó~ dómí~šljíj~ó s Pó~rtré~tñí s~túdí~ó (Pór~tráí~t Stú~díó). Á~vtóp~órtr~étí s~é v tr~éñút~kú sp~rémé~ñíjó~ v ñév~érjé~tñá ú~métñ~íšká d~élá.]

    [Fótó~gráf~íjá s~é úpó~rábí~ s fúñ~kcíj~ó Pór~trét~ñí st~údíó~ (Pórt~ráít~ Stúd~íó) zá~ fúñk~cíjó~ Pómó~č prí f~ótóg~ráfí~ráñj~ú. Účíñ~kí úm~étñé~ íñté~lígé~ñcé s~ó úpó~rábl~jéñí~ zá pó~rtré~t z žív~áhñí~mí bá~rvám~í.]

    [Véč ók~éñ.
    Vá~šé skr~ívñó~ óróžj~é zá v~éčópr~ávíl~ñóst~]

    [Dvé Gáláxý Z Fóld5 ñápráví. Éñá jé zlóžéñá íñ príkázáñá z zádñjé stráñí. Ñá drúgí jé ódprt glávñí záslóñ. Ñá glávñém záslóñú téléfóñá stá ódprtí dvé ókñí. Éñó jé áplíkácíjá zá zápísóváñjé béléžk z rísbámí, ñárísáñímí s S Péñ písálóm, kí jé ñád záslóñóm. Drúgó jé splétñí brskálñík.]

    [Z ñáj~ñápr~édñé~jšó íz~kúšñj~ó véčó~práv~ílñó~stí ñ~á Sám~súñg~ Gálá~xý mó~bílñ~íh té~léfó~ñíh d~óslé~j láh~kó ñá~ zásl~óñú p~ríká~žété t~rí ók~ñá íñ~ préd~vájá~té, ñá~kúpú~jété~, brsk~áté t~ér íg~ráté~ véč vs~ébíñ~.18]

    [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á v íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ úpór~ábñí~škí vm~ésñí~k jé l~áhkó~ drúg~áčéñ.]

    [Ñá glávñém záslóñú Gáláxý Z Fóld5 téléfóñá só ódprtá trí ókñá. Dvé stá splétñá brskálñíká, édéñ jé klépét z bésédílñímí spóróčílí. V éñém ód splétñíh brskálñíkóv jé fótógráfíjá tórté. Ízrézáñá tórtá sé s slíké préñésé v ókñó s klépétóm z bésédílñímí spóróčílí.]

    [Ñá dñ~ú glá~vñég~á zás~lóñá~ jé pr~íkáz~áñá ó~práv~ílñá~ vrst~ícá. Ñ~ád éñ~ó ód št~évíl~ñíh í~kóñ á~plík~ácíj~, kí só~ príp~été v~ óprá~vílñ~í vrs~tící~, jé S P~éñ pí~sáló~.]

    [V ópr~ávíl~ñí vr~stíc~í jé l~áhkó~ dó 12 áp~líká~cíj h~krát~í – óds~léj s~é hrá~ñíjó~ štírí~ ñájñ~óvéj~šé – zát~ó láh~kó zl~áhká~ préh~áját~é méd~ svój~ímí ñ~ájlj~úbším~í.18 Zá šé~ véčjó~ účíñk~óvít~óst d~ódáj~té mé~d svó~jé účí~ñkóv~íté p~rípó~móčké~ túdí~ S Péñ~ písá~ló. ]

    [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á v íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ úpór~ábñí~škí vm~ésñí~k jé l~áhkó~ drúg~áčéñ.]

    [Ñájb~ólj p~réñó~sñó S~ Péñ p~ísál~ó zá F~óld s~éríj~ó dós~léj s~ kómp~áktñ~ím óv~ítkó~m]

    [Kó sé pórájájó ídéjé, vzémíté S Péñ písáló íñ jíh zápíšíté, skícírájté íñ zábéléžíté z ñátáñčñóstjó, kí sí jó vášé róké láhkó lé žélíjó.19 Ódpríté Sámsúñg Ñótés, čé pótrébújété plátñó, kí sé síñhróñízírá z vsémí vášímí ñáprávámí, álí písáñjé dñévñíká póñésíté ñá rávéñ úmétñóstí z áplíkácíjó zá zápísóváñjé béléžk. ]

    [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á v íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ úpór~ábñí~škí vm~ésñí~k jé l~áhkó~ drúg~áčéñ.]

    [* Góód~Ñóté~s ápl~íkác~íjó j~é tré~bá pr~éñés~tí pó~sébé~j íñ k~úpít~í. Dós~tópñ~óst á~plík~ácíj~é íñ p~ógój~í úpó~rábé~ só ód~vísñ~í ód d~ržávé~ íñ ré~gíjé~.]

    [Žéñská drží ódprt Gáláxý Z Fóld5 z glávñím záslóñóm óbrñjéñím próč ód sébé prótí glédálcú. V rókí drží S Péñ Fóld Édítíóñ písáló zá Gáláxý Z Fóld5. Ñá zgórñjí pólóvící záslóñá jé díñámíčñá fótógráfíjá módérñé árhítéktúré. Ñá spódñjí pólóvící jé árhítéktúrñá skícá v áplíkácíjí zá zápísóváñjé béléžk.]
    [Dvé G~áláx~ý Z Fó~ld5 ñá~práv~í z ñá~méščéñ~ím tá~ñkím~ óvít~kóm z~ S Péñ~ písá~lóm. P~réds~távl~jéñí~ stá d~vé bá~rvñí~ móžñó~stí ó~vítk~á zá m~óbíl~ñí té~léfó~ñ: péščé~ñá íñ~ lédé~ñó mó~drá.]

    [Skúp~áj šé b~óljší~]

    [Táñé~k óví~ték z~ S Péñ~ písá~lóm20]

    [zá pó~pólñ~ó ñát~áñčñó~st ñá~ téré~ñú]

    Buenas notas

    [ódsl~éj s šé~ véč ús~tvár~jálñ~égá ñ~ádzó~rá]

    [Ízst~ópáj~óčé ká~méré~. Ód óv~ítká~ dó óv~ítká~]

    [Póvé~čáñ pó~sñét~ék zá~dñjí~h kám~ér ñá~ Gálá~xý Z F~óld5 t~éléf~óñá v~ vódó~rávñ~ém pó~lóžáj~ú.]

    • 10 megapíxeles

      [3-krát~ñá óp~tíčñá~ póvé~čává ñ~á tél~éfót~ó kám~érí]

    • 50MP

      [Šírók~ókót~ñá ká~mérá~]

    • 12 MP

      [Últr~á šíró~kókó~tñá k~ámér~á]

    • 10 megapíxeles

      [Zúñá~ñjá k~ámér~á]

    • 4MP

      [Spód~ñjá k~ámér~á zás~lóñá~]

    [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á v íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ úpór~ábñí~škí vm~ésñí~k jé l~áhkó~ drúg~áčéñ.]

    [50MP ñá~jpóm~émbñ~éjšá p~ártñ~érká~]

    [Édíñstvéñó óblíkóváñ sístém ñí lé ñáprédñí sístém kámér, témvéč túdí dvá vélíká záslóñá, s kátérímá láhkó téléfóñ úpórábljáté kót préñósñí stúdíó, kí gá záókróžá 30-krátñá próstórská póvéčává.21 Z ñjím láhkó fótógráfíjé íñ vídéé pósñámété, jíh póñóvíté, póvéčáté íñ úrédíté ñá pópólñómá ñóví rávñí ústvárjálñé svóbódé. ]

    [Z dvó~jñím~ préd~óglé~dóm í~má fó~tógr~áfír~áñá ó~sébá~ pópó~lñ ñá~dzór~]

    [Ódpr~íté G~áláx~ý Z Fó~ld5, dá~ svój~émú s~úbjé~ktú p~ókážé~té, ká~j víd~íté v~ préd~óglé~dú.22 Tá~kó bó~dó lá~hkó p~rílá~gódí~lí sv~ójó p~ózó í~ñ sí p~óprá~vílí~ príčé~skó z~á tís~tí pr~áví v~ídéz~. ]

    [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á v íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ úpór~ábñí~škí vm~ésñí~k jé l~áhkó~ drúg~áčéñ.]

    [Ígráléc téñísá pózírá zá fótógráfíjó ñá téñíškém ígríščú. Sóígráléc kléčí v ósprédjú íñ fótógráfírá z zádñjó káméró záprtégá Gáláxý Z Fóld5 téléfóñá. Ígráléc, kí fótógráfírá, glédá glávñí záslóñ, médtém kó fótógráfíráñí ígráléc glédá zúñáñjí záslóñ. Ñátó sé prédógléd fótógráfíjé príkážé ñá zúñáñjém íñ glávñém záslóñú.]

    [Úráv~ñóté~žéñó í~ñ své~tló p~rí šíb~kí sv~étló~bí]

    [Ódpr~íté ñ~á glá~vñí z~ásló~ñ íñ z~ájém~ájté~ ñóčñé~ fótó~gráf~íjé v~ vísó~kí ló~čljív~óstí~, ó kát~éríh~ sté ó~d véd~ñó sá~ñjál~í – ósú~pljí~vé fó~tógr~áfíj~é prí~ šíbkí~ svét~lóbí~, s kát~érím~í bós~té vs~ák tr~éñút~ék új~élí v~ bárv~áh íñ~ ízós~tréñ~ó.]

    [Žéñsk~á séd~í zá m~ízó v~ sláb~ó ósv~étlj~éñí s~óbí. S~trúk~túrá~ póvr~šíñ v s~óbí j~é ñát~áñčñó~ vídñ~á, bár~vé ñj~éñíh~ óblá~číl íñ~ kóžé p~á só ñ~áráv~ñé íñ~ žívé.]

    [Dótá~kñít~é sé g~úmbá~ zá sñ~émáñ~jé. Zá~bélé~žíté s~pómí~ñé]

    [Cvét~líčár~ká ób~rézú~jé pé~cljé~ šópká~ cvét~já. Ñá~rávñ~ó gíb~áñjé~, ódté~ñkí b~árv í~ñ pés~tré s~trúk~túré~ cvét~já só~ pósñ~étí v~ réál~ístí~čñí ká~kóvó~stí í~ñ óst~ríñí~.]

    [Z glá~vñó k~ámér~ó láh~kó pó~sñám~été v~ídéó~pósñ~étké~ v žíví~h bár~váh í~ñ vsé~mí pó~drób~ñóst~mí. Zá~ šé ból~j jás~ñó sl~íkó p~á fúñ~kcíj~á Áút~ó FPS~ ñást~áví ó~ptím~álñó~ ósvé~tlít~év zá~ vsák~ pósá~mézé~ñ tré~ñúté~k, dá b~ó váš v~ídéó~pósñ~éték~ svét~él ód~ záčét~ká dó~ kóñc~á.]

    [* Bárv~é ñá v~ídéú~ só pó~práv~ljéñ~é z ré~túšír~áñjé~m. Déj~áñsk~í úpó~rábñ~íškí v~mésñ~ík jé~ láhk~ó drú~gáčéñ~.]

    [Vrhú~ñskí~ íñ tr~péžéñ~ ñávz~ñóté~r íñ ñ~ávzv~éñ]

    [Vzdr~žljív~á zás~ñóvá~ zá ñé~skóñ~čñó ód~pírá~ñjé ñ~óvíh~ óbzó~ríj. B~rézh~íbñó~ zlóžl~jíví~ Gálá~xý Z F~óld5 – é~ñkrá~t, dvá~krát~, ñéšté~tókr~át.]

    • [Ñápr~ává G~áláx~ý Z Fó~ld5 jé~ ójáčá~ñá s t~rpéžñ~ím ál~úmíñ~íjás~tím ó~kvír~jém.24 T~ó móčñ~ó óhí~šjé jé~ vréd~ñó sv~ójég~á ímé~ñá – Ár~mór á~lúmí~ñíj – v~áš tél~éfóñ~ ščítí p~réd p~óškód~bámí~. ]

      [Póvé~čáñ pó~sñét~ék ók~vírj~á ód s~tráñ~í íñ p~répó~gljí~végá~ téčáj~á.]

    • [Ñáš ñó~ví té~čáj z d~vójñ~ím vó~díló~m jé m~óčñéj~ší, trp~éžñéj~ší íñ čú~dóví~t ñá p~óglé~d.9]

      [Póvé~čáñ pó~sñét~ék pr~épóg~ljív~égá t~éčájá~.]

    • [Dóbr~ó zát~ésñj~éñ zá~ vrhú~ñskó~ vódó~ódpó~rñós~t.25]

      [Póvé~čáñ pó~sñét~ék ró~bá Gá~láxý~ Z Fól~d5 z vó~dñím~í káp~ljám~í ókó~lí ñj~égá.]

    [Z Múl~tí có~ñtró~l véčk~rátñ~ím ñá~dzór~óm lá~hkó ú~práv~lját~é véč z~ásló~ñóv h~krát~í]

    [Zágótóvíté sí brézhíbñó sóčásñó úpórábó rázlíčñíh ñápráv. Múltí cóñtról véčkrátñí ñádzór ómógóčá sóčásñó úpórábó típkóvñícé íñ míšké ñá rázlíčñíh ñápráváh, ñpr. Gáláxý Z Fóld5 íñ Gáláxý Táb S9, zátó stá kópíráñjé íñ lépljéñjé álí vléčéñjé íñ spúščáñjé vsébíñ bístvéñó lážjá.26,27,28,31Svój táblíčñí ráčúñálñík láhkó úpórábljáté céló kót dódátñí záslóñ, s čímér póstáñé vášé préñósñó délóvñó ókóljé šé účíñkóvítéjšé. ]

    [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á v íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ úpór~ábñí~škí vm~ésñí~k jé l~áhkó~ drúg~áčéñ.]

    [* Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá í~ñ Blú~étóó~th Mó~úsé S~lím m~íšká s~tá ñá~pród~áj pó~sébé~j.]

    [Úpór~ábñí~k z mí~škó pó~vléčé~ slík~ó z Gá~láxý~ Z Fól~d5 tél~éfóñ~á v pr~épóg~ljív~ém ñá~číñú v~ dókú~méñt~á ñá G~áláx~ý Táb~ S9 Últ~rá.]

    [Ñáré~jéñó~ s plá~ñétó~m v mí~slíh~]

    [Gáláxý Z Flíp5 íñ Fóld5 vkljúčújétá šíršó pálétó récíklíráñíh mátéríálóv kót móbílñí téléfóñí préjšñjíh géñérácíj, méd drúgím prédpórábñíškó récíklíráñó stékló íñ álúmíñíj tér pópórábñíškó récíklíráñó plástíkó, prídóbljéñó íz ódpádñíh ríbíškíh mréž, sódóv zá vódó íñ PÉT plástéñk.30,37]

    [* Slík~é só p~ríká~záñé~ zá íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ ÚÍ sé~ láhk~ó ráz~líkú~jé.]

    [Préñ~ésít~é, ñád~grád~íté í~ñ zám~éñjá~jté. P~répr~óstó~ jé]

    Interruptor inteligente

    [Várñ~ó shr~áñjé~ñí pó~dátk~í. Ób p~réhó~dú ñá~ Gálá~xý vz~émít~é svó~jé fó~tógr~áfíj~é, ápl~íkác~íjé í~ñ spó~róčíl~á s sé~bój.31]

    [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á v íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ úpór~ábñí~škí vm~ésñí~k jé l~áhkó~ drúg~áčéñ.]

    [Ízvé~díté~ véč]

    [Vášá z~áséb~ñóst~. Zává~róvá~ñá]

    [S Kñóx Váúlt só váší zásébñí pódátkí várñí íñ záščítéñí. Géslá, bíómétríčñé pódátké íñ drúgé krítíčñé íñfórmácíjé zá várñóst ščítí záváróváñá strójñá óprémá, kí jé ízólíráñá ód óstálé. Ñé sklépájté kómprómísóv íñ z záščító, kí jé vgrájéñá v Gáláxý, prévzémíté ñádzór v svétú, kí gá pógáñjájó pódátkí.]

    [* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á v íl~ústr~átív~ñé ñá~méñé~. Déjá~ñskí~ úpór~ábñí~škí vm~ésñí~k jé l~áhkó~ drúg~áčéñ.]

    [Shrá~mbá]

    [V pró~stór~ zá sh~ráñj~éváñ~jé vé~líkó~stí 256 G~B, 512 GB á~lí 1 TB~ láhk~ó shr~áñít~é vsé~.33]

    [Dódá~tñá ó~prém~á, kí ñ~áréd~í véč]

    [ÍZVÉ~DÍTÉ~ VÉČ]

    [Pógó~stó z~ástá~vljé~ñá vp~rášáñ~já]

    • [Gálá~xý Z F~óld5 t~éléf~óñ jé~ ñá vó~ljó v~ lédé~ñó mó~drí, f~áñtó~mskó~ črñí í~ñ kré~mñí b~árví~.]

      [PÓJD~Í ÑÁ B~ÁRVÉ~]

    • [Gáláxý Z Fóld5 jé z 253 grámí 10 grámóv lážjí ód Gáláxý Z Fóld4. Jé túdí táñjší kót Gáláxý Z Fóld4. Ódprt v débélíñó mérí 6,1 mílímétrá, médtém kó ñjégóv prédhódñík mérí 6,3 mílímétrá.8 Kó jé zlóžéñ, mérí v débélíñó 13,4 mílímétrá éñákómérñó čéz céló ñáprávó, zátó gá jé lážjé shráñítí v žép, médtém kó Gáláxý Z Fóld4 mérí 15,8 mílímétrá ób téčájú íñ 14,2 mílímétrá ñá zúñáñjém róbú. Móčñéjší prócésór ízbóljšá splóšñó zmógljívóst Gáláxý Z Fóld5 téléfóñá, prí čémér jé zmógljívóst CPÚ véčjá zá 18 %, GPÚ zá 32 % íñ ÑPÚ zá 25 % v prímérjáví z Gáláxý Z Fóld4.35]

      [PRÍM~ÉRJÁ~J ÑÁP~RÁVÉ~]

    • [Čépráv glávñí záslóñ pódpírá úpórábó S Péñ písálá, Gáláxý Z Fóld5 téléfóñú S Péñ písáló ñí prílóžéñó.19 Ñóvó kómpáktñéjšé S Péñ Fóld Édítíóñ písáló zá Gáláxý Z Fóld5 láhkó dódátñó kúpíté íñ sí zágótóvíté tékóčé zápísóváñjé béléžk íñ ízvájáñjé zráčñíh úkázóv.36 Ñátó gá láhkó shráñíté ób téléfóñú v táñkí óvíték z S Péñ písálóm.]

      [PÓJD~Í ÑÁ S~ PÉÑ P~ÍSÁL~Ó]

    • [Gálá~xý Z F~óld5 j~é záp~rt 154,9 mí~límé~trá d~ólg, 67,1 m~ílím~étrá~ šírók~ íñ 13,4 mí~límé~trá d~ébél~.8 Ódpr~t mér~í 129,9 míl~ímét~rá v ší~ríñó~ íñ 6,1 mí~límé~trá v~ débé~líñó~.]

      [PÓJD~Í ÑÁ P~RÉÑÓ~SLJÍ~VÓST~]

    • [Ñá zúñáñjém záslóñú Gáláxý Z Fóld5 téléfóñá jé 10-mégápíksélñá sprédñjá kámérá. Pód glávñím záslóñóm jé skrítá 4-mégápíksélñá kámérá spódñjégá záslóñá. Ñá zádñjí stráñí jé Gáláxý Z Fóld5 óprémljéñ s 50-mégápíksélñó šírókókótñó káméró, 12-mégápíksélñó últrášírókókótñó íñ 10-mégápíksélñó téléfótó káméró. Vés dáñ láhkó sñémáté óstré íñ jásñé fótógráfíjé, kí jíh ñáprédñí prócésór íñ prógrámská óprémá z móčjó úmétñé íñtélígéñcé šé dódátñó ízbóljšá. Préñésíté sí Éxpért RÁW áplíkácíjó zá šé véč ústvárjálñégá ñádzórá z Gáláxý Z Fóld5 kámérámí prófésíóñálñégá rázrédá.23]

      [PÓJD~Í ÑÁ K~ÁMÉR~É]

    • [Éñó pólñjéñjé prí Gáláxý Z Fóld5 zdrží dljé kót prí Gáláxý Z Fóld4. Čépráv ímá Gáláxý Z Fóld5 éñákó 4400-mÁh (típíčñá vrédñóst) bátéríjó kót Gáláxý Z Fóld4, ñáprédñéjší prócésór ómógóčá účíñkóvítéjšó pórábó éñérgíjé, zátó láhkó póslúšáté dó 73 úr glásbé álí glédáté dó 21 úr vídéópósñétkóv.6,13]

      [PÓJD~Í ÑÁ B~ÁTÉR~ÍJÓ]

    • [Ñápr~ává G~áláx~ý Z Fó~ld5 jé~ ópré~mljé~ñá z ñ~óvím~, trpé~žñím f~léks~íbíl~ñím t~éčájé~m z dv~ójñí~m vód~ílóm~. Pólé~g tég~á pá s~é ñáp~rává~ Gálá~xý Z F~óld5 p~óñášá~ túdí~ z vód~óódp~órñó~ záščít~ó ÍPX~8.25]

      [PÓJD~Í ÑÁ V~ZDRŽL~JÍVÓ~ST]

    [Príd~rúžít~é sé F~líp s~tráñ~í]

    [PÓJD~Í ÑÁ G~ÁLÁX~Ý Z FL~ÍP5]

    [Óglé~jté s~í pám~étñé~ ñáčíñ~é, kák~ó dób~ítí s~vój G~áláx~ý Z Fó~ld5]

    [KÚPÍ~TÉ ZD~ÁJ] [RÉZÉ~RVÍR~ÁJTÉ~ ZDÁJ~] [Kúpí~té zd~áj] [PRÓD~ÁJÑÁ~ MÉST~Á]

    [Óglé~jté s~í Gál~áxý Z~ Fóld~5 v ÁR]

    [Kódá~ QR zá~ zágó~ñ ízk~úšñjé~ rázší~rjéñ~é rés~ñíčñó~stí]
    [ÓDPR~Í V ÁR~]

    [Ódpr~tó žív~ljéñ~jé z G~áláx~ý]

    [RÁZÍ~ŠČÍTÉ V~ÉČ]

    [Ódkr~íjté~ pópó~lñóm~á ñóv~ ñáčíñ~ pósl~óváñ~já]

    [PÓJD~Í ÑÁ S~ÁMSÚ~ÑG ZÁ~ PÓSL~ÓVÑÉ~ ÚPÓR~ÁBÑÍ~KÉ]

    [* Vsé tú pódáñé spécífíkácíjé íñ ópísí sé láhkó rázlíkújéjó ód déjáñskíh spécífíkácíj íñ ópísóv ízdélkóv. Sámsúñg sí prídržújé právícó dó sprémíñjáñjá tégá dókúméñtá íñ v ñjém ópísáñíh ízdélkóv kádár kólí íñ bréz óbvézñóstí dó vñápréjšñjé ñápóvédí tóvrstñíh sprémémb. Vsé íñfórmácíjé ó délóváñjú, fúñkcíjáh, spécífíkácíjáh, úpórábñíškém gráfíčñém vmésñíkú íñ drúgíh pódátkíh v tém dókúméñtú, vkljúčñó, á ñé óméjéñó ñá prédñóstí, óblíkó, céñó, séstávñé délé, zmógljívóst, rázpólóžljívóst íñ zmóžñóstí ízdélká, sé láhkó spréméñíjó bréz prédhódñé ñájávé íñ óbvézñóstí. Ñá záslóñíh téléfóñóv só príkázáñé símúlíráñé pódóbé, kí só ízkljúčñó v démóñstrácíjské ñáméñé.]

    [*Zá úp~óráb~ó dól~óčéñí~h fúñ~kcíj~ Sáms~úñg Á~Í jé l~áhkó~ záht~éváñ~á prí~jává~ v ráčú~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt.]

    [*Drúžb~á Sám~súñg~ ñé dá~jé ób~ljúb~, zágó~tóví~l álí~ jáms~tév g~lédé~ tóčñó~stí, c~élóv~ítós~tí ál~í záñ~éslj~ívós~tí íñ~fórm~ácíj~, kí jí~h úpó~rábñ~íkí p~réjm~éjó ó~d fúñ~kcíj~ z ÁÍ.]

    [*Fúñk~cíjé~ Gálá~xý ÁÍ~ bódó~ dó kó~ñcá l~étá 2025 b~rézp~láčñó~ ñá vó~ljó ñ~á pód~prtí~h Sám~súñg~ Gálá~xý ñá~práv~áh. Zá~ fúñk~cíjé~ ÁÍ, kí~ jíh z~ágót~ávlj~ájó t~rétj~é str~áñké~, láhk~ó vél~jájó~ drúg~í póg~ójí.]

    1. [Zápórédjá só skrájšáñá íñ símúlíráñá. Rézúltátí só sámó zá ílústrátívñé ñáméñé. Rézúltátí sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá vízúálñé zádétké. Záhtéváñá jé póvézává s splétóm. Úpórábñíkí bódó mórdá mórálí Áñdróíd pósódóbítí ñá ñájñóvéjšó rázlíčícó. Fúñkcíóñálñóst ízdélká jé láhkó ódvísñá ód ñástávítév vášé áplíkácíjé íñ ñáprávé. Ñékátéré fúñkcíjé mórdá ñísó zdrúžljívé z dólóčéñímí áplíkácíjámí. Rázpólóžljívóst stórítvé jé ódvísñá ód držávé íñ jézíká. Tóčñóst rézúltátóv ñí zágótóvljéñá.]
    2. [Fúñkcíjá Lívé Tráñsláté záhtévá ómréžñó póvézávó íñ príjávó v ráčúñ Sámsúñg Áccóúñt. Fúñkcíjá Lívé Tráñsláté jé ñá vóljó sámó ñá prédñástávljéñí áplíkácíjí Sámsúñg Phóñé. Dólóčéñí jézíkí láhkó záhtévájó préñós jézíkóvñégá pákétá. Rázpólóžljívóst stórítvé jé láhkó ódvísñá ód jézíká. Tóčñóst rézúltátóv ñí zágótóvljéñá.]
    3. [Fúñkcíjá Tólmáč záhtévá príjávó v ráčúñ Sámsúñg Áccóúñt. Dólóčéñí jézíkí láhkó záhtévájó préñós jézíkóvñégá pákétá. Rázpólóžljívóst stórítvé jé láhkó ódvísñá ód jézíká. Tóčñóst rézúltátóv ñí zágótóvljéñá. Rázpólóžljívóst íñ pódprté fúñkcíjé só ódvísñé ód držávé, régíjé álí ópérátérjá. Rázpólóžljívóst pódprtíh jézíkóv sé láhkó rázlíkújé.]
    4. [Áplíkácíjá Géñérátívé Édít záhtévá ómréžñó póvézávó íñ príjávó v ráčúñ Sámsúñg Áccóúñt. Prí úréjáñjú z áplíkácíjó Géñérátívé Édít sé vélíkóst fótógráfíjé spréméñí ñá ñájvéč 12 MP. Ñá kóñčñí fótógráfíjí jé príkázáñ vódñí žíg, kí ózñáčújé, dá jé bílá pódóbá ústvárjéñá z ÁÍ. Tóčñóst íñ záñésljívóst ústvárjéñíh pódób ñístá zágótóvljéñí.]
    5. [Gláv~ñí zá~slóñ~ Gálá~xý Z F~óld5 t~éléf~óñá, í~zmér~jéñ d~íágó~ñálñ~ó, mér~í 19,3 cm (7,6") k~ót pó~lñí p~rávó~kótñ~ík óz~. 18,8 cm (7,4"), čé ú~póšté~vámó~ záób~ljéñ~é vóg~álé; d~éjáñ~skó v~ídñó~ óbmó~čjé jé~ zárá~dí zá~óblj~éñíh~ vógá~lóv m~áñjšé~.]
    6. [Ñá pódlágí pógójév téstíráñjá v íñtérñém lábórátóríjú drúžbé Sámsúñg s prédhódñó ízdéláñó rázlíčícó dáñégá módélá, póvézáñégá s slúšálkámí prék póvézávé Blúétóóth v prívzétíh ñástávítváh prék LTÉ. Ócéñjéñó glédé ñá kápácítétó bátéríjé íñ ízmérjéñó ñápétóst ñád pórábó éñérgíjé bátéríjé méd lóčéñím prédvájáñjém vídéá (vídéódátótéká z lóčljívóstjó 720p, shráñjéñá ñá ñápráví) íñ zvóká (dátótéká mp3, 192 kbps, shráñjéñá ñá ñápráví, ób ízklópljéñém záslóñú). Déjáñskí čás prédvájáñjá vídéá íñ zvóká jé ódvíséñ ód ómréžñé póvézávé, ñástávítév, fórmátá dátótéké, svétlóstí záslóñá, stáñjá bátéríjé íñ štévílñíh drúgíh déjávñíkóv.]
    7. [Zúñá~ñjí z~ásló~ñ Gál~áxý Z~ Fóld~5 sérí~jé, íz~mérj~éñ dí~ágóñ~álñó~, mérí~ kót p~ólñí~ práv~ókót~ñík 15,7 c~m (6,2 pál~cév) ó~z. 15,5 cm (6,1 p~álcé~v), čé úp~óštév~ámó z~áóbl~jéñé~ vógá~lé; dé~jáñs~kó ví~dñó ó~bmóčj~é zás~lóñá~ jé zá~rádí~ záób~ljéñ~íh vó~gáló~v íñ í~zréz~á zá k~ámér~ó máñ~jšé.]
    8. [Débé~líñá~ jé mé~rjéñ~á ód z~górñ~jé st~éklé~ñá pl~óščé dó~ spód~ñjé s~tékl~éñé p~lóščé.]
    9. [V prí~mérj~áví s~ préj~šñjím~í Gál~áxý Z~ Fóld~ módé~lí.]
    10. [Rázp~ólóžl~jívó~st bá~rv jé~ ódví~sñá ó~d držá~vé, ré~gíjé~ álí ó~pérá~térj~á.]
    11. [Thé d~íspl~áý cá~ñ ách~íévé~ péák~ bríg~htñé~ss óf~ úp tó~ 1750 ñíts~, ímpr~óvíñ~g thé~ cóñt~rást~ bétw~ééñ d~árk á~ñd lí~ght á~spéc~ts óf~ dígí~tál c~óñté~ñt fó~r á mó~ré br~íllí~áñt p~íctú~ré qú~álít~ý, wít~h á 3,000,000:1 có~ñtrá~st rá~tíó t~ó mák~é ýóú~r mób~ílé é~xpér~íéñc~é mór~é ímm~érsí~vé.]
    12. [Déjáñská žívljéñjská dóbá bátéríjé jé ódvísñá ód ómréžjá, fúñkcíj íñ úpórábljáñíh áplíkácíj, pógóstóstí klícév íñ spóróčíl, štévílá pólñjéñj íñ štévílñíh drúgíh déjávñíkóv. Ócéñá glédé ñá prófíl úpórábé póvpréčñégá úpórábñíká, kí jó jé príprávíló pódjétjé ÚX Cóññéct Réséárch. Ñéódvísñá ócéñá pódjétjá ÚX Cóññéct Réséárch, ízvédéñá méd 19. 6. 2023 íñ 29. 6. 2023 v Zdrúžéñíh držáváh, s prédhódñó óbjávljéñó rázlíčícó SM-F946 íñ SM-F731 s prívzétímí ñástávítvámí ñá ómréžjé LTÉ íñ 5G Súb6.]
    13. [Típíčñá vrédñóst ñá téstíh v ñéódvísñíh lábórátóríjskíh rázméráh. Típíčñá vrédñóst jé ócéñjéñá póvpréčñá vrédñóst ób úpóštéváñjú dévíácíjé zmógljívóstí bátéríj v vzórcú bátéríj, téstíráñíh pó stáñdárdú ÍÉC 61960. Ñázívñá kápácítétá jé 4270 mÁh zá Gáláxý Z Fóld5 íñ 3591 mÁh zá Gáláxý Z Flíp5. Déjáñská vzdržljívóst bátéríjé jé ódvísñá ód ókóljá ómréžjá, ñáčíñá úpórábé íñ drúgíh déjávñíkóv.]
    14. [Sñáp~drág~óñ jé~ ízdé~lék d~rúžbé~ Qúál~cómm~ Téch~ñóló~gíés~, Íñc., í~ñ/álí~ ñjéñ~íh pó~drúžñ~íc. Sñ~ápdr~ágóñ~ jé bl~ágóv~ñá zñ~ámká~ álí r~égís~trír~áñá b~lágó~vñá z~ñámk~á drú~žbé Qú~álcó~mm Íñ~córp~órát~éd.]
    15. [Fúñkcíjá Skícá v slíkó záhtévá ómréžñó póvézávó íñ príjávó v ráčúñ Sámsúñg. Úréjáñjé s fúñkcíjó Skícá v slíkó láhkó póvzróčí spréméñjéñó vélíkóst fótógráfíjé dó 12 MP. Pó shráñjéváñjú sé ñá ízpísú slíké prékríjé vídéñ vódñí žíg, kí ñákázújé, dá jé slíkó ústvárílá úmétñá íñtélígéñcá. Ñátáñčñóst íñ záñésljívóst ústvárjéñégá rézúltátá ñístá zájámčéñí.]
    16. [Fúñkcíjá Pórtráít Stúdíó zá Pómóč prí fótógráfíráñjú záhtévá ómréžñó póvézávó íñ príjávó v ráčúñ Sámsúñg. Úréjáñjé s Pórtrétñí stúdíó (Pórtráít Stúdíó) ímá zá póslédícó spréméñjéñó vélíkóst fótógráfíjé dó 9 MP. Pó shráñjéváñjú sé ñá ízpísú slíké prékríjé vídéñ vódñí žíg, kí ñákázújé, dá jé slíkó ústvárílá úmétñá íñtélígéñcá. Ñátáñčñóst íñ záñésljívóst ústvárjéñégá rézúltátá ñístá zájámčéñí.]
    17. [Ñéká~téré~ áplí~kácí~jé mó~rdá ñ~é pód~pírá~jó fú~ñkcí~jé vé~čóprá~vílñ~égá ó~kñá á~lí sí~ñhró~ñízá~cíjé~ áplí~kácí~j.]
    18. [Fúñk~cíjá~ óprá~vílñ~é vrs~tícé~ jé pó~dprt~á sám~ó ñá g~lávñ~ém zá~slóñ~ú.]
    19. [S Péñ Fóld Édítíóñ písáló zá Gáláxý Z Fóld5 séríjó jé ñápródáj pósébéj. Úpórábljájté S Péñ písáló, kí jé zásñóváñó zá Gáláxý Z Fóld séríjó. Vsá drúgá S Péñ písálá álí Stýlús písálá láhkó póškódújéjó záslóñ. Gáláxý Z Fóld5 ñímá vgrájéñé réžé zá S Péñ písáló. Pódpórá zá S Péñ písáló jé óméjéñá ñá glávñí záslóñ.]
    20. [S Péñ Fóld Édítíóñ písáló íñ táñkí óvíték s S Péñ (s prílóžéñím S Péñ Fóld Édítíóñ písálóm) stá ñá vóljó pósébéj. Rázpólóžljívóst rázlíčñíh módélóv íñ bárv jé láhkó ódvísñá ód držávé. S Péñ Fóld Édítíóñ písáló jé zdrúžljívó sámó z Gáláxý Z Fóld 5, Gáláxý Z Fóld4 íñ Gáláxý Z Fóld3.]
    21. [30-krát~ñá pr~óstó~rská~ póvé~čává v~kljú~čújé 3-k~rátñ~ó ópt~íčñó p~óvéčá~vó íñ~ 30-krát~ñó dí~gítá~lñó p~óvéčá~vó s t~éhñó~lógí~jó ví~sókó~lóčlj~ívós~tñé p~óvéčá~vé z ú~métñ~ó íñt~élíg~éñcó~. Véč kó~t 3-krá~tñá p~óvéčá~vá lá~hkó ñ~á slí~kí pó~vzró~čí ñék~áj pó~páčéñ~já.]
    22. [Dvój~ñí pr~édóg~léd j~é pód~prt ñ~á mát~íčñí á~plík~ácíj~í zá k~ámér~ó ñá ñ~áprá~váh, k~í ímá~jó ñá~méščéñ~ Óñé Ú~Í 2.1 álí~ ñóvé~jšó rá~zlíčí~có.]
    23. [Préd~ úpór~ábó b~rézp~láčñó~ préñ~ésít~é Éxp~ért R~ÁW íz~ Gálá~xý St~óré t~rgóv~íñé. P~ódpr~tó ñá~ ñápr~áváh~ S23 sér~íjé, ñ~áprá~váh S~22 sérí~jé, S21 Ú~ltrá~, S20 Últ~rá, Ñó~té20 Úl~trá, Z~ Fóld~5, Z Fól~d4, Z Fó~ld3 íñ~ Z Fól~d2.]
    24. [Ókví~r ñím~á gúm~bóv z~á glá~sñós~t, str~áñsk~íh gú~mbóv~ álí r~éžé zá~ SÍM-k~ártí~có.]
    25. [Ñá pódlágí lábórátóríjskíh préízkúsñíh pógójév zá pótópítév v ñájvéč 1,5 métrá sládké vódé zá ñájvéč 30 míñút. Ñí prípóróčljívó zá úpórábó ñá pláží álí ób bázéñú. Ódpórñóst prótí vódí ñí trájñá íñ sé sčásómá láhkó zmáñjšá zárádí óbíčájñé óbrábé. Ócéñá ÍPX8 ñé zágótávljá ódpórñóstí prótí práhú.]
    26. [Múltí cóñtról véčkrátñí ñádzór jé ñá vóljó lé ñá dólóčéñíh Gáláxý móbílñíh téléfóñíh z ñáméščéñím ópérácíjskím sístémóm Óñé ÚÍ 5.1, Gáláxý Táb ñápráváh z Óñé ÚÍ 5.1.1 álí ñóvéjším íñ Gáláxý Bóók ñápráváh, prédstávljéñíh ñá trgú létá 2021 álí kásñéjé, s Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) álí Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM).]
    27. [Rázp~ólóžl~jívó~st ñé~káté~ríh f~úñkc~íj jé~ ódví~sñá ó~d mód~élá ñ~áprá~vé.]
    28. [Ñéká~térá~ déjá~ñjá p~rí Mú~ltí c~óñtr~ól vé~čkrát~ñém ñ~ádzó~rú v ñ~ékát~éríh~ áplí~kácí~jáh m~órdá~ ñísó~ ñá vó~ljó.]
    29. [Pótr~ébñá~ jé pr~íjáv~á v Sá~msúñ~g ráčú~ñ. Pót~rébñ~í stá~ póvé~záví~ Wí-Fí~ íñ Bl~úétó~óth.]
    30. [Gáláxý Z Flíp5: 15 kómpóñéñt ñáprávé, kí vkljúčújéjó ñájmáñj 10 % plástíké íz pópórábñíškó récíklíráñíh mátéríálóv álí prédpórábñíškó récíklíráñégá álúmíñíjá, álí Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2 s póvpréčñó 22 % prédpórábñíškó récíklíráñé vsébíñé. Méd témí kómpóñéñtámí só ñósíléc gúmbá zá úrávñáváñjé glásñóstí, módúl zvóčñíkóv (zgórñjí íñ spódñjí), zgórñjí dél hrbtñé stráñí, pókróv záslóñskégá kóñéktórjá, ñósíléc káblá FPCB RF, srédñjí dél hrbtñé stráñí, sprédñjí dél óvítká (glávñégá), sprédñjí dél óvítká (spódñjégá), gúmb zá úrávñáváñjé glásñóstí, ñósíléc zá ódklépáñjé s prstóm, dékórácíjá spréjémñíká, držáló sklópá zá póvézávó kóñéktórjév, ñósíléc SÍM kártícé, spódñjé ókéñcé, stékló ñá hrbtñí stráñí. (Gáláxý Z Flíp4: 6 kómpóñéñt ñáprávé). Gáláxý Z Fóld5: 15 kómpóñéñt ñáprávé, kí vkljúčújéjó ñájmáñj 10 % plástíké íz pópórábñíškó récíklíráñíh mátéríálóv álí prédpórábñíškó récíklíráñégá álúmíñíjá, álí Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2 s póvpréčñó 22 % prédpórábñíškó récíklíráñégá stéklá. Méd témí kómpóñéñtámí só FPCB ñósíléc gúmbá zá úrávñáváñjé glásñóstí, módúl zgórñjégá zvóčñíká (zgórñjí íñ spódñjí), módúl spódñjégá zvóčñíká (zgórñjí íñ spódñjí), kóñéktór zúñáñjégá záslóñá, sprédñjí dél óvítká (glávñégá), sprédñjí dél óvítká (spódñjégá), áñtéñá (spódñjá), áñtéñá (glávñá), gúmb zá úrávñáváñjé glásñóstí, ñósíléc zá ódklépáñjé s prstóm, ñósíléc SÍM kártícé, držáló sklópá zá póvézávó kóñéktórjév, dékórácíjá káméré (zgórñjá íñ spódñjá), spódñjé ókéñcé, stékló ñá hrbtñí stráñí. (Gáláxý Z Fóld4: 6 kómpóñéñt ñáprávé). Zgórñjé mérítvé téméljíjó ñá téží.]
    31. [Zá žíčñé préñósé jé pótrébéñ vsáj Áñdróíd™ 4.3. Čé ñímáté pótrébñégá káblá/príkljúčká ÚSB zá žíčñí préñós ñá Gáláxý, láhkó úpórábíté túdí móžñóstí brézžíčñégá préñósá. Prí íÓS 5 álí stáréjšíh rázlíčícáh ÓS Áñdróíd jé trébá úpórábítí móžñóstí brézžíčñégá préñósá. V »Ñástávítváh« ñá ñóvém Gáláxý téléfóñú ódpríté »Smárt Swítch Móbílé« álí préñésíté Smárt Swítch Móbílé áplíkácíjó íz trgóvíñé Gáláxý Stóré. Pódátkí íñ vsébíñé, ñá vóljó zá préñós, só ódvísñí ód ÓS. Pódátkí Gáláxý ñáprávé só várñóstñó kópíráñí íñ óbñóvljéñí v pómñílñíškí ñápráví. Ízdélájté várñóstñó kópíjó pódátkóv ñá ósébñém ráčúñálñíkú s fúñkcíjó Smárt Swítch PC álí s fúñkcíjó zá várñóstñó kópíráñjé SD-kártíc v áplíkácíjí Smárt Swítch Móbílé.]
    32. [Vélj~ájó p~ógój~í úpó~rábé~. Rázp~ólóžl~jívó~st jé~ ódví~sñá ó~d držá~vé óz~íróm~á rég~íjé.]
    33. [Móžñó~stí s~hrám~bé íñ~ rázp~ólóžl~jívó~st só~ ódví~sñí ó~d držá~vé óz~íróm~á rég~íjé. D~éjáñ~skí p~róst~ór zá~ shrá~ñjév~áñjé~ jé ód~vísé~ñ ód p~rédh~ódñó~ ñámé~ščéñé p~rógr~ámsk~é ópr~émé.]
    34. [Šéstméséčñó préskúsñó óbdóbjé zbírké Mícrósóft 365 Básíc jé ñá vóljó zá pótróšñíké s téléfóñí Sámsúñg, kí pódpírájó fúñkcíjó ÓñéDrívé-Síñhróñízácíjá gáléríjé (téléfóñí v ómréžjú Vérízóñ v ZDÁ ñísó úprávíčéñí). Pó 6-méséčñém préskúsñém óbdóbjú bó vášá ñáróčñíñá sámódéjñó pódáljšáñá v ñáróčñíñó z méséčñím pláčílóm pó tákrát véljávñí céñí, prí tém bódó úpóštéváñá dólóčílá íñ pógójí stórítvé Góóglé Pláý. Zá záústávítév príhódñjíh pláčíl láhkó ñáróčñíñó kádárkólí préklíčété. Póñúdbá ñí ñá vóljó óbstójéčím prémíúm ñáróčñíkóm ñá zbírkó Mícrósóft 365 álí stórítév ÓñéDrívé (vkljúčñó s préskúsñímí óbdóbjí), stráñkám, kí só v prétéklóstí žé ízkórístílé dódátñó shrámbó óz. póñúdbó brézpláčñégá préskúsñégá óbdóbjá zá stórítév Óffícé, ÓñéDrívé álí drúgé Mícrósóftóvé stórítvé, stráñkám z zákléñjéñím ráčúñóm ÓñéDrívé álí prétéklím prémíúm ñáróčñíkóm ñá stórítév Mícrósóft 365 álí ÓñéDrívé/Mícrósóft Stórágé, kí só svójó ñáróčñíñó préklícálí v prétéklíh 90 dñéh. Éñá póñúdbá ñá stráñkó íñ éñó ñáprávó. Póñúdbé ñí mógóčé préñéstí álí zdrúžítí z drúgímí Mícrósóftóvímí póñúdbámí, ñá vóljó jé ód 15. márcá 2023 dó 31. décémbrá 2023. Póñúdbó jé trébá ízkórístítí méd tém óbdóbjém v trgóvíñí Góóglé Pláý Stóré íñ údéléžéñcí mórájó zá záčéték 6-méséčñégá préskúsñégá óbdóbjá svójó Gáléríjó síñhróñízírátí s stórítvíjó ÓñéDrívé. Zá póñúdbó stá pótrébñá ráčúñá Sámsúñg íñ Mícrósóft. Zá véč pódróbñóstí óbíščíté https://www.mícrósóft.cóm/óñédrívé-sámsúñg-óffér.Síñhróñízácíjá gáléríjé]
    35. [Prík~ázáñ~é só í~zból~jšávé~ zmóg~ljív~óstí~ v prí~mérj~áví z~ Gálá~xý Z F~óld4. D~éjáñ~ská z~mógl~jívó~st jé~ ódví~sñá ó~d ókó~ljá í~ñ póg~ójév~ úpór~ábé t~ér pr~édhó~dñó ñ~áméščé~ñé pr~ógrá~mské~ ópré~mé íñ~ áplí~kácí~j.]
    36. [Rázp~ólóžl~jívó~st fú~ñkcí~jé zr~áčñíh~ úkáz~óv jé~ ódví~sñá ó~d mód~élá á~lí áp~líká~cíjé~.]
    37. [Récíklíráñí mátéríálí vkljúčújéjó pópórábñíškó récíklíráñí PÁ, prídóbljéñ íz ódpádñíh ríbíškíh mréž, pópórábñíškó récíklíráñí PBT, prídóbljéñ íz ódpádñíh PÉT plástéñk, pópórábñíškó récíklíráñí PC, prídóbljéñ íz sódóv zá vódó, íñ prédpórábñíškó récíklíráñí álúmíñíj, prídóbljéñ íz ódpádñégá mátéríálá, ústvárjéñégá kót stráñskí próízvód méd próízvódñjó. Ódpádñá kóvíñá sé póñóvñó stópí, fíltrírá zá ódprávó ñéčístóč íñ ñátó récíklírá zá ízdélávó délóv v próízvódñém prócésú drúžbé Sámsúñg. Prédpórábñíškó récíklíráñá vsébíñá jé prídóbljéñá túdí íz stékléñíh ódpádkóv, kí ñástáñéjó kót stráñskí próízvód méd próízvódñjó stéklá. Ódpádñó stékló sé zdróbí íñ ñátó úpórábí kót kómpóñéñtá v póstópkú próízvódñjé stéklá Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2.]