[Ñóví~ ñáčíñ~ úžívá~ñjá v~ dómú~]
[Z ápl~íkác~íjó S~márt~Thíñ~gs lá~hkó ú~stvá~ríté~ dóm, k~í gá p~ógáñ~já ÁÍ~ tér z~ágót~ávlj~á údó~bñéj~šé žívl~jéñj~é íñ s~krbí~ zá vá~šé ñáj~drážj~é.]
[Zádñ~jé pó~sódó~bítv~é]
[Óglé~jté s~í ñóv~óstí~ v Smá~rtTh~íñgs~ áplí~kácí~jí.]
[Káj s~í mís~líjó~ ñáší ú~pórá~bñík~í réc~éñzí~jé]
[Óptí~mízí~rájt~é ízk~úšñjó~ svój~íh íz~délk~óv]
[S Smá~rtTh~íñgs~ áplí~kácí~jó íz~kúsí~té óp~tímá~lñó m~óč svó~jíh í~zdél~kóv.]
[Ñájb~óljšá~ zdrú~žljív~óst d~óslé~j]
[Gléj~té óz~ñákó~ 'Wór~ks wí~th Sá~msúñ~g Smá~rtTh~íñgs~' álí~ 'Mát~tér'~ ñá pó~dprt~íh ñá~práv~áh.]
[Spóz~ñájt~é Smá~rtTh~íñgs~ áplí~kácí~jó]
[* Slíká jé símúlíráñá zá póñázórítév. Rázpólóžljívóst téhñólógíjé, fúñkcíj, zñáčílñóstí íñ stórítév jé ódvísñá ód držávé, póñúdñíká stórítév, ómréžñégá ókóljá álí ízdélká tér sé láhkó spréméñí bréz prédhódñégá óbvéstílá. Ñáprávé, kí pódpírájó SmártThíñgs, só ñá vóljó ñá https://pártñérs.smártthíñgs.cóm/súppórtéd-dévícés.]
[* Čé žélíté úpórábljátí SmártThíñgs, préñésíté áplíkácíjó íz trgóvíñé Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré álí Ápplé Ápp Stóré. Zá áplíkácíjó SmártThíñgs jé pótrébéñ ópérácíjskí sístém Áñdróíd ÓS 10 álí víšjí tér 3 GB álí véč próstégá RÁM álí íÓS 15 álí víšjí. Pódprté spécífíkácíjé ÓS íñ kóñfígúrácíjá záslóñá áplíkácíjé sé láhkó s pósódóbítvámí áplíkácíjé spréméñíjó.]
[* Rázp~ólóžl~jívó~st té~hñól~ógíj~é, fúñ~kcíj~, zñáčí~lñós~tí íñ~ stór~ítév~ jé ód~vísñ~á ód d~ržávé~, póñú~dñík~á stó~ríté~v, ómr~éžñég~á ókó~ljá á~lí íz~délk~á tér~ sé lá~hkó s~prém~éñí b~réz p~rédh~ódñé~gá ób~vést~ílá.]
[* Vsé ñ~áprá~vé mó~rájó~ bítí~ póvé~záñé~ z ómr~éžjém~ Wí-Fí~ álí d~rúgí~m bré~zžíčñí~m ómr~éžjém~ tér r~égís~trír~áñé z~ éñím~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]
[* Fúñk~cíjé~ íñ sp~écíf~íkác~íjé á~plík~ácíj~é Smá~rtTh~íñgs~ só ód~vísñ~é ód í~zdél~ká íñ~ régí~jé/dr~žávé.]
[* Slík~é íñ v~sébí~ñé zá~slóñ~á só s~ímúl~íráñ~é zá p~óñáz~órít~év. Dé~jáñs~kí úp~óráb~ñíškí~ vmés~ñík s~é láh~kó rá~zlík~újé g~lédé~ ñá rá~zlíčí~có pr~ógrá~mské~ ópré~mé, mó~dél, r~égíj~ó íñ d~rúgé~ déjá~vñík~é.]
[* Ñájvéčjé štévíló ñápráv, kí jíh jé mógóčé póvézátí s SmártThíñgs, jé 300 ñá lókácíjó. Ñájvéčjé štévíló ñápráv, kí jíh jé mógóčé póvézátí, jé láhkó óméjéñó glédé ñá úpórábñíkóvó ómréžñó ókóljé. Úpórábljá sé láhkó dó 10 lókácíj ñá ráčúñ, dó 20 sób ñá lókácíjó íñ dó 20 čláñóv ñá ráčúñ, kí jíh láhkó póvábí ádmíñístrátór, kí jé lókácíjó régístrírál.]
[1. Ñéká~téré~ fúñk~cíjé~ príp~ómóčk~á Hóm~é Íñs~íght~ só tr~éñút~ñó ñá~ vólj~ó lé v~ Kóré~jí íñ~ ZDÁ.]
[2. Ñápr~ávé, p~ódpr~té v Ñ~ádzó~rú ñá~práv~, sé lá~hkó s~prém~éñíj~ó bré~z óbv~éstí~lá íñ~ dóló~čéñí m~ódél~í mór~dá ñí~só vk~ljúčé~ñí.]
[3. Ñá vó~ljó ñ~á ñáp~rává~h Áñd~róíd~ íñ íÓ~S, ñáj~bólj~šó ízk~úšñjó~ pá zá~gótá~vljá~jó Sá~msúñ~g Gál~áxý m~óbíl~ñí té~léfó~ñí. Tá~ fúñk~cíjá~ jé lá~hkó v~ drúg~íh mó~bílñ~íh té~léfó~ñíh p~ódpr~tá ñá~ drúg~áčñé ñ~áčíñé~.]
[4. Pódp~rté ñ~áprá~vé só~ lé dó~lóčéñ~í mód~élí T~V-jév~, próí~zvéd~éñí l~étá 2020 á~lí pó~zñéj~é, íñ d~ólóčé~ñí mó~délí~ klím~átsk~íh ñá~práv~, čístí~lñík~óv zr~áká í~ñ rób~ótsk~íh sé~sálñ~íkóv~, próí~zvéd~éñíh~ létá~ 2024 álí p~ózñé~jé.]
[5. Čás sá~módé~jñé á~ktív~ácíj~é jé ó~dvís~éñ ód~ úpór~ábñí~kóvé~gá ók~óljá~.]
[6. Smár~t Víé~w jé ñ~á vól~jó lé~ v pám~étñí~h TV-j~íh, kí~ pódp~íráj~ó Mír~ácás~t, z úp~óráb~ó Gál~áxý m~óbíl~ñíh t~éléf~óñóv~ íñ tá~blíčñ~íh rá~čúñál~ñíkó~v. Ráz~póló~žljív~óst f~úñkc~íjé P~rédv~ájáñ~jé áp~líká~cíj j~é láh~kó ód~vísñ~á ód ñ~áprá~vé, áp~líká~cíjé~ íñ dr~žávé/r~égíj~é.]
[7. Ñá vó~ljó ñ~á ñáp~rává~h Áñd~róíd~ íñ íÓ~S. Pót~rébñ~á stá~ póvé~zává~ Wí-Fí~ íñ Sá~msúñ~g ácc~óúñt~.]
[8.ÁÍ Éñérgý ñáčíñ véljá zá TV-jé íz létá 2023. Déjáñskó zñížáñjé móčí jé ódvísñó ód módélá íñ téméljí ñá ñótráñjém préízkúšáñjú. Pótrébñí só áplíkácíjá SmártThíñgs, póvézává Wí-Fí íñ Sámsúñg áccóúñt. ÁÍ Éñérgý ñáčíñ ñé pódpírá Ígrálñégá ñáčíñá, Pámétñégá ñáčíñá, Úmétñíškégá ñáčíñá, Zrcáljéñjá záslóñá, Ámbíéñtálñégá ñáčíñá álí Málópródájñégá ñáčíñá. V ókóljíh, v kátéríh svétlóbá préségá 80 lúksóv, dólóčéñí vídíkí fúñkcíjé várčéváñjá z éñérgíjó s pómóčjó ÁÍ mórdá ñé bódó délóválí, zátó bódó príhráñkí éñérgíjé máñjší. Stópñjá várčéváñjá z éñérgíjó jé ódvísñá ód régíj, módélóv, vélíkóstí, pógójév glédáñjá álí vrst vsébíñ.]
[9. Sáms~úñg T~V-jí (Q~60 álí ñ~óvéj~ší, ízd~áñí p~ó lét~ú 2022) vkl~júčúj~éjó v~gráj~éñó S~márt~Thíñ~gs sr~édíščé~, kí pó~dpír~á téh~ñóló~gíjé~ Mátt~ér, Th~réád~ íñ Zí~gbéé~.]
[10. Ñá vó~ljó ñ~á Gál~áxý W~átch~ 4 íñ ñó~véjší~h mód~élíh~, prí ú~pórá~bí s S~ámsú~ñg TV~-jí, íz~dáñí~mí lé~tá 2024. TV~ íñ Wá~tch ñ~áprá~vé mó~rájó~ bítí~ príj~ávlj~éñé v~ ístí~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt.]
[11. Ñámé~ñjéñ~ó lé z~á spl~óšñó d~óbró~ póčút~jé íñ~ fítñ~és. Ñí~ ñámé~ñjéñ~ó zá ú~pórá~bó pr~í záz~ñává~ñjú, d~íágñ~ózí á~lí zd~rávl~jéñj~ú kát~érég~á kól~í zdr~ávst~véñé~gá st~áñjá~ álí b~óléz~ñí. Mé~rítv~é só l~é zá v~ášó ós~ébñó~ évíd~éñcó~.]
[12. Ód áprílá 2024 láhkó fúñkcíjá ÁÍ Vízúálñégá zázñáváñjá prépózñá 33 préhrámbñíh ízdélkóv, kót stá svéžé sádjé íñ zéléñjává. Čé žívíló ñí prépózñávñó, sé láhkó óprédélí kót ñézñáñí éléméñt. Fúñkcíjá ÁÍ Vízúálñégá zázñáváñjá ñé móré prépózñátí álí ñáštétí préhrámbñíh ízdélkóv v prédálíh vrát hládílñíká álí v zámrzóválñíkú. Prépózñá žívílá ñá pódlágí módélóv zá glóbókó účéñjé, kí sé láhkó óbčásñó pósódóbíjó zá ízbóljšáñjé ñátáñčñóstí.]
[13. Zá vé~čjó ñá~táñčñ~óst b~ó úpó~rábñ~ík mó~rdá m~órál~ sézñ~ám úp~rávl~játí~ róčñó~.]
[14. Rézú~ltát~í pré~ízkú~šáñjá~ témé~ljíj~ó ñá p~rímé~rjáv~í tóv~árñí~škó ñá~stáv~ljéñ~é tém~pérá~túré~ z úpó~rábó~ ÁÍ Éñ~érgý~ ñáčíñ~á íñ b~réz Á~Í Éñé~rgý ñ~áčíñá~. Rézú~ltát~í só ó~dvís~ñí ód~ déjá~ñskí~h vzó~rcév~ íñ pó~gójé~v úpó~rábé~.]
[15. Ñá vó~ljó ñ~á ñáp~rává~h Áñd~róíd~ íñ íÓ~S. Hlá~dílñ~ík íñ~ móbí~lñé ñ~áprá~vé mó~rájó~ bítí~ príj~ávlj~éñé v~ ístí~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt.]
[16. Ñá pódlágí íñtérñégá préízkúšáñjá, s pótrdílóm íñštítútá KÁTRÍ (Kóréá Áppárél Téstíñg Réséárch Íñstítúté) glédé ñá stáñdárd ÍÉC, s 3 kg prí cíklú ÁÍ Wásh & Drý z vklópljéñím ÁÍ Éñérgý ñáčíñóm. Rézúltátí só ódvísñí ód déjáñskíh vzórcév íñ pógójév úpórábé.]
[17. Úpór~ábñí~k sám~ ódgó~várj~á zá k~ákršñ~é kól~í pós~lédí~cé, vk~ljúčñ~ó, á ñé~ óméj~éñó ñ~á ókv~áré á~lí pó~škódb~é, kí j~íh pó~vzró~číjó ú~pórá~bñík~óvé ñ~éprá~vílñ~é íñf~órmá~cíjé~.]
[18. Ñá pódlágí íñtérñégá préízkúšáñjá ñá módélú ÁR07D9181HZ3. Ñávédéñá frékvéñcá kómprésórjá sé zmáñjšá zá 27 % z úpórábó ñádzórá ñájñížjégá ízhódá kómprésórjá, kí sé zmáñjšá z óbstójéčíh 15 vrt./s ñá 12 vrt./s (ódvísñó ód módélá). Préízkúšáñjé jé bíló ízvédéñó v Sámsúñg lábórátóríjském stáñóváñjském ókóljú vélíkóstí 132 m², prí témpérátúrí 35 °C/24 °C (prí súhém/mókrém térmómétrú, KS C 9306: klímátská ñáprává). Záhtévá úpórábó SmártThíñgs áplíkácíjé íñ príjávó v Sámsúñg Áccóúñt. Déjáñskí príhráñkí só ódvísñí ód vzórcév íñ ókóljá úpórábé.]
[19. Bíxbý jé Sámsúñg zñámká glásóvñégá pómóčñíká zá íñtérñét stvárí (ÍóT). Rázpólóžljívóst stórítvé Bíxbý jé ódvísñá ód držávé. Bíxbý prépózñá ízbráñé jézíké íñ dólóčéñé ñáglásé/díálékté, vkljúčñó s kóréjščíñó, áñgléščíñó (ZDÁ, ZK, Íñdíjá), špáñščíñó (Méhíká, Špáñíjá), ñémščíñó, fráñcóščíñó, ítálíjáñščíñó íñ pórtúgálščíñó (Brázílíjá). Úpórábñíškí vmésñík sé láhkó sprémíñjá íñ rázlíkújé glédé ñá ñáprávó. Rázpólóžljívóst Bíxbý fúñkcíj íñ póñúdñíkóv vsébíñ jé ódvísñá ód držávé, ópérátérjá, jézíká, módélá ñáprávé íñ rázlíčícé ÓS. Pótrébñí stá príjává v Sámsúñg áccóúñt íñ póvézává s pódátkóvñím ómréžjém (Wí-Fí álí móbílñí pódátkí).]
[20. Ñá tó~ fúñk~cíjó~ láhk~ó vpl~íváj~ó póg~ójí G~PS.]
[21. Rázp~ólóžl~jívó~st fú~ñkcí~jé sp~réml~jáñj~á Ñég~é híšñ~íh lj~úblj~éñčkó~v ápl~íkác~íjé S~márt~Thíñ~gs jé~ ódví~sñá ó~d rég~íjé t~ér jé~ pódp~rtá l~é ñá m~ódél~íh Jé~t Bót~ Cómb~ó ÁÍ í~ñ Jét~ Bót Á~Í+.]
[22. Prépózñáñí só láhkó lé psí íñ máčké. Spósóbñóstí prépózñávé só láhkó óméjéñé zárádí držé ózírómá pólóžájá híšñégá ljúbljéñčká. Spósóbñóst prépózñávé vášégá ljúbljéñčká jé láhkó ódvísñá ód vrsté žíválí íñ bíválñégá ókóljá. Prísótñóst ljúbljéñčká zázñá lé ñá pódlágí splóšñíh vízúálñíh íñdíkátórjév, ñé móré pá prépózñátí pósámézñíh ljúbljéñčkóv.]
[23. Tá fú~ñkcí~já jé~ pódp~rtá l~é ñá m~ódél~íh ró~bóts~kíh s~ésál~ñíkó~v, dáñ~íh ñá~ trg l~étá 2024 (V~R7MD*******).]
[24. Pótr~ébéñ~ jé pr~éñós~ stór~ítvé~ Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý íñ p~rédh~ódñó~ jé tr~ébá á~ktív~írát~í Ópt~ímál~ñó pó~lñjé~ñjé z~ úpór~ábó t~é fúñ~kcíj~é. Ráz~póló~žljív~óst t~é fúñ~kcíj~é íñ m~óžñós~tí Óp~tímá~lñég~á pól~ñjéñ~já só~ ódví~sñé ó~d držá~vé.]
[25. Smár~tThí~ñgs á~plík~ácíj~á jé ñ~á vól~jó ñá~ ñápr~áváh~ Áñdr~óíd í~ñ íÓS~. Pótr~ébñá~ stá p~óvéz~ává W~í-Fí í~ñ Sám~súñg~ áccó~úñt. P~rálñ~í álí~ súšíl~ñí st~rój í~ñ mób~ílñé~ ñápr~ávé m~óráj~ó bít~í prí~jávl~jéñí~ v íst~í Sám~súñg~ áccó~úñt.]
[26. Stór~ítév~ Smár~tThí~ñgs F~ámíl~ý Cár~é jé t~réñú~tñó ñ~á vól~jó v K~óréj~í íñ Z~DÁ. Ñá~ vólj~ó ñá Á~ñdró~íd Gá~láxý~ ñápr~áváh~.]