[Kákó~ úpór~áblj~átí S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd z á~plík~ácíj~ó Smá~rtTh~íñgs~]

[Z vsémí ñáprávámí, kí jíh ímámó dáñés, sé hítró láhkó zgódí, dá kátéró pómótómá zálóžímó. Ñá sréčó vám bó fúñkcíjá SmártThíñgs Fíñd v áplíkácíjí SmártThíñgs pómágálá ñájtí drágócéñé ñáprávé, kót só téléfóñ, táblíčñí ráčúñálñík, slúšálké íñ úrá. Fúñkcíjá SmártThíñgs Fíñd bó póískálá vášé ñáprávé íñ vám céló pókázálá zémljévíd s pódróbñímí íñfórmácíjámí, vkljúčñó z ñáslóví íñ ​​čásóvñímí žígí. Pódátké ó ñápráví láhkó délíté túdí z drúgímí úpórábñíkí Gáláxýjá, tákó dá ñáméstó vás ñáprávó láhkó póíščé príjátélj. Čé pótrébújété dódátñé móžñóstí slédéñjá, sé láhkó póvéžété s Fíñd Mý Móbílé v áplíkácíjí álí pá úpórábíté túdí óbésék Sámsúñg SmártTág.]

[Ópóm~bá: Čé žé~líté~ úpór~áblj~átí S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd, sé~ mórá~té pr~íjáv~ítí v~ svój~ ráčúñ~ Sáms~úñg í~ñ ómó~góčít~í móžñ~óst »P~óíščí b~réz p~óvéz~ávé«, d~á póí~ščété í~zgúb~ljéñ~é ñáp~rávé~.] 

[Ópóm~bá: Kó~ ódpr~été á~plík~ácíj~ó Smá~rtTh~íñgs~, bóst~é mór~dá mó~rálí~ pódá~tí dó~vólj~éñjé~ zá ló~kácí~jó.]

[Čé sté~ ízgú~bílí~ sléd~ zá ñá~práv~ó, pré~prós~tó ód~prít~é ápl~íkác~íjó S~márt~Thíñ~gs íñ~ úpór~ábít~é Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~. Ñápr~ávé, k~í sté~ jíh r~égís~trír~álí, s~é bód~ó prí~kázá~lé ñá~ zéml~jéví~dú, tá~kó dá~ bóst~é zlá~hká ñ~ášlí v~sé, ká~r sté~ ízgú~bílí~ álí z~álóží~lí.]

[1.   Pómá~kñít~é sé d~ó ápl~íkác~íjé S~márt~Thíñ~gs íñ~ jó ód~prít~é. Táp~ñíté~ záví~hék Ží~vljé~ñjé í~ñ ñóv~ó kár~tícó~ Smár~tThí~ñgs F~íñd. P~ó pót~rébí~ tápñ~íté P~réñé~sí, dá~ préñ~ését~é pót~rébñ~é dód~átké~. Pó pó~tréb~í táp~ñíté~ Strí~ñjám~ sé.]

[2.   Ñátó~ ízbé~ríté~ ñápr~ávé, k~í jíh~ žélít~é víd~étí ñ~á zém~ljév~ídú l~ókác~íjé, í~ñ táp~ñíté~ Kóñčá~ñó.]

[3.   Vídé~lí bó~sté z~émlj~évíd~ z ñáp~rává~mí, kí~ sté j~íh íz~brál~í. Pód~rsáj~té z d~ñá zá~slóñ~á ñáv~zgór~, dá sí~ óglé~dáté~ pódr~óbñé~ íñfó~rmác~íjé ó~ svój~íh ñá~práv~áh, kó~t só ñ~jíhó~vé pr~íblí~žñé ló~kácí~jé.]

[4.   Ízbé~ríté~ dóló~čéñó ñ~áprá~vó, tá~kó dá~ jó tá~pñét~é ñá z~émlj~évíd~ú.]

[Kárt~ícá S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd v á~plík~ácíj~í Smá~rtTh~íñgs~]

[Čé bósté mórálí kdáj ódstráñítí kártícó SmártThíñgs Fíñd íz SmártThíñgs, sé ñájpréj pómákñíté dó méstá, kjér jé ñáméščéñá kártícá SmártThíñgs Fíñd. Tápñíté závíhék Žívljéñjé, Véč móžñóstí (trí ñávpíčñé píkícé), ñátó tápñíté Ízbríší. Tápñíté zñák míñús pólég SmártThíñgs Fíñd íñ ñátó Ízbríší. Ñázáj jó láhkó kádárkólí dódáté tákó, dá jó zñóvá ízbérété. Úpóštévájté, dá ódstráñítév kártícé SmártThíñgs Fíñd íz áplíkácíjé SmártThíñgs ñé bó ódstráñílá fúñkcíjé SmártThíñgs Fíñd.]

[Ópóm~bá: Čé í~zgúb~ljéñ~á ñáp~rává~ pópó~lñóm~á ízg~úbí ñ~ápáj~áñjé~ álí ñ~é mór~é póší~lját~í síg~ñáló~v Blú~étóó~th, jé~ s fúñ~kcíj~ó ísk~áñjá~ bréz~ póvé~závé~ ñí mó~góčé ñ~ájtí~.] 

  • [Čé slú~šálké~ Gálá~xý Bú~ds íz~gúbí~té šká~tlíc~í, lók~ácíj~é ñí m~ógóčé~ pótr~dítí~.]
  • [Čé v bl~ížíñí~ ñí ñá~práv~é Gál~áxý, k~í bí p~ómág~álá í~zgúb~ljéñ~ím ñá~práv~ám, ló~kácí~jé ñí~ mógó~čé pót~rdít~í.]
  • [Smár~tThí~ñgs F~íñd j~é ñá v~óljó~ pó vs~ém sv~étú, r~ázéñ~ ñá Cé~líñs~ká Kí~tájs~ká.]
  • [Smár~tThí~ñgs F~íñd j~é ñá v~óljó~ v Hóñ~gkóñ~gú íñ~ ñá Tá~jváñ~ú.]

[S kár~tícó~ Smár~tThí~ñgs F~íñd l~áhkó~ zóžít~é lók~ácíj~é íñ s~í ógl~édát~é ñáv~ódíl~á zá ñ~ávíg~ácíj~ó dó í~zgúb~ljéñ~íh ñá~práv~. Álí p~á, čé vé~sté, d~á jé ñ~áprá~vá v b~lížíñ~í, láh~kó ák~tíví~ráté~ glás~ñó zv~óñjé~ñjé, d~á jó b~ósté~ hítr~éjé ñ~ášlí.]

[1.   Pómá~kñít~é sé d~ó ápl~íkác~íjé S~márt~Thíñ~gs íñ~ tápñ~íté z~ávíh~ék Žív~ljéñ~jé, dá~ sí óg~lédá~té Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d.]

[2.   Ñá ká~rtíc~í Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ sé bó~dó sp~ódáj~ prík~ázál~é vášé~ tréñ~útñó~ dódá~ñé ñá~práv~é Gál~áxý ; t~ápñí~té vs~ákó p~óséb~éj, dá~ sí óg~lédá~té ím~é íñ l~ókác~íjó ñ~á zém~ljév~ídú. T~ápñí~té ík~óñó Ó~svéží~  pód í~méñó~m ñáp~rávé~, dá zñ~óvá ñ~álóží~té sl~édéñ~jé ló~kácí~jé.]

[3.   Tápñ~íté z~émlj~évíd~, dá ód~prét~é Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ íñ sí~ óglé~jté v~éč móžñ~óstí~.]

[4.   Tápñ~íté í~kóñó~ Méñí~ (trí p~íkíc~é s tr~émí čr~tícá~mí) v s~pódñ~jém d~ésñé~m kót~ú, dá s~í ógl~édát~é svó~jé ñá~práv~é. Táp~ñíté~ ñápr~ávó, d~á sí j~ó ógl~édát~é ñá z~émlj~évíd~ú, ñát~ó pá z~ásló~ñ »úščíp~ñíté~« s prs~tómá~, dá pó~véčáj~té zé~mljé~víd.]

[V ápl~íkác~íjí S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd jé~ ózñá~čéñá í~kóñá~ Méñí~]

[5.   Čé mór~áté ñ~áprá~vó pó~íská~tí v ó~kólí~cí ál~í žélí~té, dá~ óddá~já zv~ók, lá~hkó ú~pórá~bíté~ móžñó~stí ñ~á dñú~ zásl~óñá:]

  • [Íščí v b~lížíñ~í: Záčñ~íté s~kéñí~rátí~ ñépó~sréd~ñó ób~móčjé~, kjér~ bí bí~lá lá~hkó v~ášá ñá~práv~á. Kó b~ó ñáp~rává~ zázñ~áñá, b~ósté~ préj~élí ó~bvés~tíló~. S ské~ñírá~ñjém~ láhk~ó kóñ~čáté k~ádár~kólí~, tákó~ dá tá~pñét~é Stó~p.]
  • [Ñáví~gácí~já: Ód~prít~é ñáv~ígác~íjó G~óógl~é Zém~ljév~ídí, d~á úst~várí~té ñá~jhít~réjšó~ pót d~ó svó~jé ñá~práv~é. Čé ñá~práv~é ñí m~ógóčé~ lócí~rátí~, tá mó~žñóst~ mórd~á ñé b~ó ñá v~óljó~.]
  • [Zvóñ~jéñj~é: Vášá~ ñápr~ává b~ó éñó~ míñú~tó zv~óñíl~á z má~ksím~álñó~ glás~ñóst~jó. Vá~šá ñáp~rává~ bó zv~óñíl~á túd~í, čé jé~ zvók~ ízkl~júčéñ~ álí j~é ñás~távl~jéñó~ víbr~íráñ~jé.]

[6.   Práv~ tákó~ sé lá~hkó p~óvéžé~té s s~tórí~tvíj~ó Fíñ~d Mý M~óbíl~é. Str~íñjá~tí sé~ bóst~é mór~álí s~ pógó~jí íñ~ dóló~čílí t~ér ñá~tó íz~brát~í ñáp~rávó~, kí jó~ žélít~é póí~skát~í.]

[Pózó~r¡ Čé m~éñít~é, dá j~é bíl~á vášá~ ñápr~ává ú~krád~éñá, ñ~é pój~díté~ ñá ló~kácí~jó ñá~ zéml~jéví~dú. Ñá~mést~ó tég~á sé ó~brñí~té ñá~ prís~tójñ~é órg~áñé.]

[Smár~tThí~ñgs F~íñd v~kljú~čújé d~ódát~ñé mó~žñóst~í zá l~ážjé í~skáñ~jé ñá~práv~. Tákó~ láhk~ó ñá p~rímé~r dód~áté á~lí ód~strá~ñíté~ ñápr~ávé, k~í jíh~ bó Sm~ártT~híñg~s láh~kó ló~círá~l, íñ p~ódát~ké ó l~ókác~íjí d~élít~é z dr~úgím~í úpó~rábñ~íkí G~áláx~ýjá.]

[Zá zá~čéték~ sé pó~mákñ~íté d~ó ápl~íkác~íjé S~márt~Thíñ~gs íñ~ jó ód~prít~é, ñát~ó táp~ñíté~ záví~hék Ží~vljé~ñjé. T~ápñí~té ká~rtíc~ó Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~, Véč mó~žñóst~í (trí~ ñávp~íčñé p~íkíc~é), dá ú~pórá~bíté~ ñásl~édñj~é móžñ~óstí~:]

[Íkóñ~á Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ z móžñ~óstm~á Pré~klíčí~ íñ Dó~dáj]
  • [Dódá~j ñá z~áčétñ~í zás~lóñ: B~lížñj~ícó S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd dó~dájt~é ñá z~áčétñ~í zás~lóñ. L~áhkó~ sé dó~tákñ~été b~lížñj~ícé ñ~á dóm~áčém z~ásló~ñú, dá~ sé pó~mákñ~été ñ~épós~rédñ~ó ñá z~émlj~évíd~ lóká~cíjé~.]
  • [Ñástávítvé: Tápñíté Dóvólí ískáñjé ñápráv, dá ízbérété, kátéré ñáprávé láhkó ñá zémljévídú ñájdéjó drúgí úpórábñíkí Gáláxýjá. Úpórábíté láhkó túdí fúñkcíjó ískáñjá bréz póvézávé. Véč íñfórmácíj ó tém ñájdété v póglávjú Ískáñjé bréz póvézávé.]
  • [Kákó~ úpór~áblj~átí: Ó~gléj~té sí~ vádñ~ícó, k~í ópí~sújé~ ósñó~vñé k~órák~é ó úp~óráb~í Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~.]
  • [Íñfó~rmác~íjé: Ó~gléj~té sí~ rázl~íčícó~ próg~ráms~ké óp~rémé~ íñ dr~úgé í~ñfór~mácí~jé ó S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd.]

 

[Práv tákó láhkó ízbérété álí préklíčété ízbíró ñápráv, kí sé príkážéjó ñá zémljévídú. Ñá zémljévídú tápñíté íkóñó Méñí (trí píkícé s trémí črtícámí), Véč móžñóstí (trí ñávpíčñé píkícé). Tápñíté Ñástáví príljúbljéñó. Tápñíté Vsé ñá vrhú, dá ízbérété vsé svójé ñáprávé, álí jíh ízbéríté tákó, dá tápñété pósámézñé ñáprávé.] 

[Ópóm~bá: Ñá~éñkr~át lá~hkó í~zbér~été d~ó dvá~jsét~ ñápr~áv.]

[Čé ímáté óbésék Sámsúñg SmártTág, gá láhkó prítrdíté ñá kljúčé, tórbícó, ñáhrbtñík álí kárkólí, zá kár sí ñé mórété prívóščítí, dá ízgúbílí. Kó jé SmártTág póvézáñ z áplíkácíjó SmártThíñgs ñá váší ñápráví, gá láhkó úpórábíté zá slédéñjé íñ ískáñjé svójíh prédmétóv, kádárkólí jé tó pótrébñó. Pólég tégá vám ósñóvñé stórítvé slédéñjá vám ñé bó trébá pláčátí¡]

[Pés, k~í ñós~í óbé~sék S~ámsú~ñg Sm~ártT~ág ñá~ óvrá~tñíc~í]

[Fúñkcíjá ískáñjá bréz póvézávé v SmártThíñgs Fíñd délújé v póvézáví z Fíñd Mý Móbílé íñ vám pómágá ñájtí pógréšáñó ñáprávó, túdí čé jé ízklópljéñá álí ñí póvézáñá. Kó bó vášá ñáprává 30 míñút bréz póvézávé, bó próízvédlá sígñál, kí gá láhkó spréjméjó drúgé ñáprávé. Úpórábñík ñáprávé Gáláxý v blížíñí vám láhkó ñátó pómágá prí ískáñjú ízgúbljéñé ñáprávé tákó, dá té pódátké póšljé Sámsúñgóvémú stréžñíkú. Pó drúgí stráñí pá vám tá fúñkcíjá ómógóčá túdí šífríráñjé lókácíjé ñáprávé bréz póvézávé, tákó dá láhkó dó ñjé dóstópáté sámó ví.] 

[Véñd~árlé~ bóst~é mór~álí ñ~ájpr~éj vk~lópí~tí fú~ñkcí~jó ís~káñj~á bré~z póv~ézáv~é, dá b~ó stó~ríté~v álí~ šífrí~ráñj~é bré~z póv~ézáv~é dél~óvál~ó.]

[1.   Pómá~kñít~é sé d~ó ápl~íkác~íjé S~márt~Thíñ~gs íñ~ jó ód~prít~é, táp~ñíté~ záví~hék Ží~vljé~ñjé. T~ápñí~té ká~rtíc~ó Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~.]

[2.   Tápñ~íté V~éč móžñ~óstí~ (trí ñ~ávpí~čñé pí~kícé~) íñ ñá~tó Ñá~stáv~ítvé~.]

[3.   Tápñ~íté D~óvól~í ísk~áñjé~ ñápr~áv. Ñá~tó tá~pñít~é stí~káló~ pólé~g fúñ~kcíj~é Ísk~áñjé~ bréz~ póvé~závé~. Tá fú~ñkcí~já dé~lújé~ s Fíñ~d Mý M~óbíl~é, kí p~óíščé v~ášó ñá~práv~ó, túd~í čé jé~ bréz~ póvé~závé~.
]

[Ópóm~bá: Ís~káñj~é bré~z póv~ézáv~é láh~kó óm~ógóčí~té, kó~ jé úr~á Gál~áxý W~átch~ póvé~záñá~ prék~ Blúé~tóót~há té~r stá~ désñ~á íñ l~évá s~lúšál~ká Gá~láxý~ Búd v~ stáñ~jú pó~vézá~vé pr~ék Bl~úétó~óthá~. 
]

[Íská~ñjé b~réz p~óvéz~ávé j~é vkl~óplj~éñó z~ áplí~kácí~jó Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d]

[4.   Čé ímá~té zd~rúžlj~ívé s~ézñá~ñjéñ~é ñáp~rávé~, kót j~é pám~étñá~ úrá S~ámsú~ñg, lá~hkó z~áñjé~ vkló~píté~ túdí~ íská~ñjé b~réz p~óvéz~ávé, t~ákó d~á táp~ñété~ ñjíh~óvá s~tíká~lá.]

[5.   Tápñ~íté Ñ~ázáj~ íñ ñá~tó Šíf~rírá~j lók~ácíj~ó bré~z póv~ézáv~é.]

[6.   Tápñ~íté s~tíká~ló pó~lég í~méñá~ vášé ñ~áprá~vé. Tó~ bó šíf~rírá~ló ló~kácí~jó vá~šé ñáp~rávé~, tákó~ dá bó~sté s~vójó~ ñápr~ávó l~áhkó~ ñášlí~ sámó~ ví.]

[V ápl~íkác~íjí S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd jé~ ózñá~čéñó s~tíká~ló pó~lég ú~pórá~bñíšk~égá í~méñá~]

[7.   Ñátó~ vñés~íté 6-m~éstñ~ó PÍÑ~-kódó~. Úpór~áblj~éñá b~ó zá d~éšífr~íráñ~jé ló~kácí~jé vá~šé ñáp~rávé~ bréz~ póvé~závé~. Tápñ~íté Ñ~ádál~júj ñ~átó z~ñóvá~ vñés~íté P~ÍÑ zá~ pótr~díté~v. Táp~ñíté~ V réd~ú.]

[8.   Čé pó ñ~ástá~vítv~í PÍÑ~-kódé~ žélít~é šífr~írát~í dód~átñé~ ñápr~ávé, t~ápñí~té st~íkál~á, kí s~é prí~kážéj~ó pól~ég žél~éñíh~ ñápr~áv.]

[9.   Čé bós~té kd~áj mó~rálí~ spré~méñí~tí PÍ~Ñ, táp~ñíté~ Póñá~stáv~í PÍÑ~ íñ sl~édít~é ñáv~ódíl~óm ñá~ zásl~óñú.]

[Ópómbá: Fúñkcíjó ískáñjá bréz póvézávé láhkó vklópíté túdí v óbíčájñíh ñástávítváh téléfóñá álí táblíčñégá ráčúñálñíká. Pómákñíté sé dó Ñástávítév íñ jíh ódpríté tér tápñíté Bíómétríjá íñ várñóst. Tápñíté Fíñd mý Móbílé íñ ñátó stíkáló pólég móžñóstí Ískáñjé bréz póvézávé.]

[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]