[Ñápr~ávé S~ámsú~ñg ñí~ mógó~čé rég~ístr~írát~í v Sm~ártT~híñg~s]

[Čé sé p~rí ré~gíst~rácí~jí ñá~práv~é Sám~súñg~ v Smá~rtTh~íñgs~ pójá~ví té~žává z~ ómré~žjém á~lí íñ~térñ~étñó~ póvé~závó~, sé bó~ póst~ópék~ régí~strá~cíjé~ ústá~víl p~rí dó~lóčéñ~ém ód~stót~kú.]

[Zá zá~gótó~víté~v stá~bílñ~é ómr~éžñé p~óvéz~ávé j~é tré~bá pr~évér~ítí ó~mréžñ~ó póv~ézáv~ó s té~léfó~ñóm t~ér rá~zdál~jó mé~d ñáp~rávó~ íñ óm~réžñí~m úsm~érjé~válñ~íkóm~.]

[Člóvé~k, kí r~égís~trír~á ñáp~rávó~ Sáms~úñg v~ Smár~tThí~ñgs.]

[Ópóm~bá: Rá~zpól~óžljí~vé mó~žñóst~í méñ~íjá, ñ~áčíñí~ íñ ñá~stáv~ítvé~ sé rá~zlík~újéj~ó glé~dé ñá~ ñápr~ávó, p~óñúd~ñíká~ íñ rá~zlíčí~có pr~ógrá~mské~ ópré~mé.]

1 [Prév~érít~é ráz~dálj~ó méd~ ñápr~ávó í~ñ úsm~érjé~válñ~íkóm~.]
 
  •  [Čé jé ñ~á ñáp~ráví~ prík~ázáñ~á íkó~ñá zá~ bréz~žíčñó ó~mréžj~é (wí-f~í), sé p~répr~íčájt~é, dá s~é prí~kážéj~ó trí~ álí v~éč síg~ñálñ~íh vr~stíc~ íñ jé~ sígñ~ál dó~vólj~ móčáñ~.]
  • [Čé ñáp~rává~ úpór~áblj~á fúñ~kcíj~ó Smá~rt Có~ñtró~l (ñáčí~ñ dós~tópñ~é tóčk~é), sé s~ télé~fóñó~m pós~táví~té pó~lég ñ~áprá~vé íñ~ prév~érít~é móč b~rézží~čñégá~ ómré~žjá.]

 

[Čé jé ñáprává prédáléč ód úsmérjéválñíká, bó ómréžñá póvézává ñéstábílñá. Zá rázšírítév óbmóčjá pókrítóstí vášégá dómá bósté mórálí ñáméstítí dódátéñ úsmérjéválñík álí répétítór. Ópómbá: zá régístrácíjó ápárátá mórá móč sígñálá pókázátí trí álí véč sígñálñíh vrstíc brézžíčñégá ómréžjá.]

2 [Prév~érít~é ñáv~ódíl~á zá ú~pórá~bó ñá~práv~é ñá t~émó ó~mréžñ~íh pó~vézá~v.]
3 [Ízbé~ríté~ vsé p~óvéz~áñé m~óžñós~tí, pr~íkáz~áñé ñ~á ñáp~ráví~ íñ té~léfó~ñú.]

[Ízbé~ríté~ póvé~záñé~ móžñó~stí v~ sklá~dú z ñ~ávód~ílí, p~ríká~záñí~mí ñá~ zásl~óñú.] 

[Prí régístrácíjí ñáprávé ñé mórété ñádáljévátí z ñáslédñjím kórákóm, ñé dá bí v skládú z ñávódílí ízbrálí móžñóst óz. móžñóstí ñá záslóñú, ókñú álí dáljíñském úprávljálñíkú. Čé jé ñáčíñ dóstópñé tóčké príkázáñ íñ ñátó óñémógóčéñ v ñápráví, ízbéríté ústrézñó móžñóst óz. móžñóstí, dá zñóvá zážéñété ñástávítév v áplíkácíjí SmártThíñgs ód záčétká. (Kó jé ñáčíñ dóstópñé tóčké ómógóčéñ, jé príkázáñ pét míñút).]

4 [Ízkl~ópít~é mób~ílñé~ pódá~tké ñ~á tél~éfóñ~ú.]
[Móbí~lñí p~ódát~kí só~ vkló~pljé~ñí.]

[Mórdá bósté mórálí ñá téléfóñú ízklópítí móbílñé pódátké, dá bó póvézává délóválá. Póíščíté Ñástávítvé, tápñíté Póvézávé íñ ñátó Pórábá pódátkóv. Prí móžñóstí Móbílñí pódátkí tápñíté stíkáló, dá jíh ízklópíté. Čé vás ñáprává pózóvé, tápñíté Ízklópí.]

5 [Mórd~á bó t~rébá~ prék~íñít~í póv~ézáv~ó s tr~éñút~ñím ó~mréžj~ém. Čé j~é bré~zžíčñó~ ómré~žjé zá~váró~váñó~, bóst~é pót~rébó~válí~ gésl~ó zá ó~mréžj~é.]
6 [Télé~fóñ p~óvéží~té z b~rézží~čñím ó~mréžj~ém (pó~vézá~vá 2,4 GH~z).]

[Tápñíté Ñázáj z záslóñá Pórábá pódátkóv íñ ñátó Wí-Fí. Čé jé váš téléfóñ póvézáñ z ómréžjém, tápñíté íkóñó Ñástávítvé pólég íméñá ómréžjá íñ ñátó Pózábí. Ñátó ñá sézñámú rázpólóžljívíh ómréžíj ízbéríté ímé úsmérjéválñíká, pó pótrébí vñésíté gésló zá wí-fí íñ ñátó tápñíté Póvéží.]

  • [Zá pó~vézá~vó z v~sémí~ ñápr~ávám~í v br~ézžíčñ~ém óm~réžjú~, rázé~ñ s té~léví~zórj~í álí~ z drú~žíñsk~ímí h~ládí~lñík~í, jé p~rípó~róčlj~ívá p~óvéz~ává 2,4 G~Hz. Úp~óráb~á bré~zžíčñé~ póvé~závé~ s 5 GHz~ láhk~ó póv~zróčí~ téžáv~é prí~ póvé~zóvá~ñjú z~ ñápr~ávám~í.]
  • [Čé jé b~rézží~čñí ús~mérj~évál~ñík k~óñfí~gúrí~ráñ ñ~á 5 GHz~, ñé mó~rété~ úpór~áblj~átí p~óvéz~ávé 2,4 G~Hz. Gl~éj úp~óráb~ñíškí~ prír~óčñík~, kí jé~ príl~óžéñ ú~smér~jévá~lñík~ú, álí~ sé ób~rñít~é ñá p~óñúd~ñíká~ íñté~rñét~ñíh s~tórí~tév, d~á úsm~érjé~válñ~ík kó~ñfíg~úrír~áté z~á 2,4 GHz~ íñ 5 GH~z.]
7 [Ímé úsmérjéválñíká mórá bítí séstávljéñó sámó íz símbólóv íñ álfáñúméríčñíh zñákóv. Čé só v íméñú úsmérjéválñíká úpórábljéñí pósébñí zñákí, prí póvézáví láhkó prídé dó ñápáké. Čé só v íméñú úsmérjéválñíká úpórábljéñí pósébñí zñákí, gá préíméñújté.]
8 [Prév~érít~é kóñ~fígú~rácí~jó br~ézžíčñ~égá ú~smér~jévá~lñík~á.]

[Čé žélíté prévérítí kóñfígúrácíjó prévérjáñjá prístñóstí íñ šífríráñjá úsmérjéválñíká s téléfóñóm, póíščíté íñ ódpríté Ñástávítvé ñá téléfóñú. Tápñíté Póvézávé íñ ñátó wí-fí. Tápñíté Véč móžñóstí (trí ñávpíčñé píkícé), tápñíté Ñáprédñó íñ ñátó Úprávljáñjé ómréžíj. Tápñíté ímé ómréžjá, s kátérím jé póvézáñ váš téléfóñ.]

[Úprá~vljá~jté ó~mréžj~á ñá s~ézñá~mú mó~žñóst~í bré~zžíčñé~gá óm~réžjá~.]
  • [Čé sé ú~pórá~bljá~ métó~dá WP~Á2 s pr~évér~jáñj~ém pr~ístñ~óstí~ ÉÁP, m~órdá~ ñé bó~sté m~óglí~ vzpó~stáv~ítí p~óvéz~ávé. V~ tém p~rímé~rú sp~rémé~ñíté~ ñáčíñ~ prév~érjá~ñjá p~ríst~ñóst~í úsm~érjé~válñ~íká b~rézží~čñégá~ ómré~žjá íñ~ póñó~vñó p~óvéží~té ñá~práv~ó.]
  • [Zá pó~sódó~bíté~v vdé~láñé~ próg~ráms~ké óp~rémé~ úsmé~rjév~álñí~ká ñá~ ñájñ~óvéj~šó ráz~líčíc~ó glé~j úpó~rábñ~íškí p~ríró~čñík, k~í sté~ gá pr~éjél~í z ús~mérj~évál~ñíkó~m, álí~ sé ób~rñít~é ñá p~óñúd~ñíká~ íñté~rñét~ñíh s~tórí~tév.]
  • [Čé óbs~tájá~ póžár~ñí zí~d, gá ó~ñémó~góčít~é, pré~déñ p~óñóv~ñó pó~skús~íté r~égís~trír~átí ñ~áprá~vó.]
9 [Ñápr~ávó ó~dkló~píté~ íñ ñá~tó pó~ñóvñ~ó prí~kljú~číté ñ~ápáj~áñjé~.]

[Ñáčíñ~í ízk~lópá~ só pr~í pós~áméz~ñíh ñ~áprá~váh r~ázlí~čñí íñ~ mórd~á bós~té mó~rálí~ ízkl~ópít~í ñáp~ájáñ~jé sá~mó z g~úmbó~m zá v~klóp~/ízkl~óp ñá~práv~é, čé ñé~ móré~té dó~stóp~átí d~ó ñáp~ájál~ñégá~ kábl~á álí~ ñápá~jálñ~íká.]

  • [Čé žélí~té ób~ójé, p~répr~óstó~ ñájp~réj í~zkló~píté~ ñápá~jáñj~é íñ ñ~átó í~z ñáp~rávé~ ízvl~écít~é ñáp~ájál~ñí ká~bél. P~óčáká~jté 30 s~ékúñ~d, prí~kljú~číté ñ~ápáj~álñí~ kábé~l íñ ñ~áprá~vó pó~ñóvñ~ó vkl~ópít~é.]
10 [Zápr~íté á~plík~ácíj~ó Smá~rtTh~íñgs~ ñá té~léfó~ñú íñ~ jó ñá~tó zñ~óvá ó~dprí~té.]

[Ñá té~léfó~ñú tá~pñít~é Ñéd~ávñí~. Ódví~sñó ó~d tél~éfóñ~á bós~té mó~rálí~ pódr~sátí~ ñávz~gór, ñ~ávzd~ól, lé~vó ál~í dés~ñó ñá~ áplí~kácí~jí Sm~ártT~híñg~s, dá j~ó záp~rété~. Ñátó~ áplí~kácí~jó zñ~óvá ó~dprí~té.]

11 [Ñápr~ávó p~óñóv~ñó pó~véžít~é s Sm~ártT~híñg~s.]
[Dódá~jté z~ásló~ñ ñáp~rávé~ s séz~ñámó~m móžñ~óstí~.]

[Póíščíté íñ ódpríté áplíkácíjó SmártThíñgs, v ñávígácíjskí vrstící tápñíté Ñáprávé. Tápñíté Dódáj (+). Póíščíté svójó ñáprávó tákó, dá ízbérété Skéñíráj kódó QR, Skéñíráj v blížíñí, Pó vrstí ñáprávé álí Pó zñámkí. Ízbéríté lókácíjó íñ próstór zá ñáprávó, ñátó pá slédíté ñávódílóm ñá záslóñú, dá vklópíté ñáčíñ dóstópñé tóčké, kí jé zñáčíléñ zá vášó ñáprávó.]

12 [Zñóv~á vkl~ópít~é mób~ílñé~ pódá~tké ñ~á tél~éfóñ~ú.]

[Póíščí~té íñ~ ódpr~íté Ñ~ástá~vítv~é, táp~ñíté~ Póvé~závé~ íñ ñá~tó Pó~rábá~ pódá~tkóv~. Tápñ~íté s~tíká~ló pó~lég M~óbíl~ñí pó~dátk~í, dá j~íh zñ~óvá v~klóp~íté.]

1 [Prév~érít~é, álí~ zásl~óñ ñá~ ñápr~áví p~ríká~zújé~ íkóñ~ó bré~zžíčñé~gá óm~réžjá~ álí ñ~áčíñ d~óstó~pñé t~óčké.]
  • [Čé jé ñ~áprá~vá pó~vézá~ñá ñé~pósr~édñó~ z bré~zžíčñí~m ómr~éžjém~, sé v z~górñ~jém d~ésñé~m kót~ú zás~lóñá~ ñápr~ávé p~ríká~žé íkó~ñá wí~-fí.]
  • [Čé jé ñ~á ñáp~ráví~ prík~ázáñ~á íkó~ñá wí~-fí, vk~lópí~té fú~ñkcí~jó Éá~sý Có~ññéc~t. Ñá z~ásló~ñú ñá~práv~é ódp~ríté~ Ñást~ávít~vé íñ~ tápñ~íté É~ásý C~óññé~ct > Có~ññéc~t (Póv~éží).]
  • [Čé ímá~ vášá ñ~áprá~vá fú~ñkcí~jó Sm~árt C~óñtr~ól, pr~ítís~ñíté~ íñ dr~žíté g~úmb S~márt~ Cóñt~ról, d~óklé~r sé ñ~á zás~lóñú~ ñé pr~íkážé~ dóst~ópñá~ tóčká~.] 
2 [Ñá té~léfó~ñú pr~évér~íté m~óč bré~zžíčñé~gá óm~réžjá~.]

[Ñá té~léfó~ñú ód~prít~é Ñás~táví~tvé > P~óvéz~ávé > W~í-Fí. P~révé~ríté~, álí s~ó zá ó~mréžj~é, s ká~térí~m jé t~éléf~óñ pó~vézá~ñ, prí~kázá~ñé tr~í álí~ véč sí~gñál~ñíh v~rstí~c wí-f~í.]

3 [Prév~érít~é ómr~éžñó r~ázdá~ljó m~éd vá~šó ñáp~rávó~ íñ ús~mérj~évál~ñíkó~m.]
  • [Čé jé ñ~á váší~ ñápr~áví p~ríká~záñá~ íkóñ~á bré~zžíčñé~gá óm~réžjá~, sé pr~éprí~čájté~, dá só~ prík~ázáñ~é trí~ álí v~éč síg~ñálñ~íh vr~stíc~ wí-fí~.]
  • [Čé ñáp~rávé~ úpór~áblj~ájó f~úñkc~íjó S~márt~ Cóñt~ról (ñ~áčíñ d~óstó~pñé t~óčké), s~é s té~léfó~ñóm p~óstá~víté~ pólé~g ñáp~rávé~ íñ pr~évér~íté m~óč bré~zžíčñé~gá óm~réžjá~.]

 

[Čé jé ñáprává prédáléč ód úsmérjéválñíká, bó ómréžñá póvézává ñéstábílñá. Zá rázšírítév óbmóčjá pókrítóstí vášégá dómá bósté mórálí ñáméstítí dódátéñ úsmérjéválñík álí répétítór. Čé žélíté régístrírátí ñáprávó, úpóštévájté, dá mórá móč sígñálá kázátí trí álí véč sígñálñíh vrstíc wí-fí.] 

4 [Óbrñ~íté s~é ñá p~óñúd~ñíká~ íñté~rñét~ñíh s~tórí~tév.]

[Čé téžá~v z íñ~térñ~étóm~ s póm~óčjó z~górñ~jíh ñ~ásvé~tóv ñ~í bíl~ó móg~óčé ód~práv~ítí, s~é óbr~ñíté~ ñá pó~ñúdñ~íká í~ñtér~ñétñ~íh st~órít~év, dá~ prév~érí ó~mréžñ~ó póv~ézáv~ó.]

[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]