[Ósñó~vñí v~ódñí~k pó í~zdél~kíh]

[Tá vódñík vkljúčújé ósñóvñá ñávódílá zá úpórábó íñ prévídñóstñé úkrépé zá ízdélék. Zá pódróbñé íñfórmácíjé ó ízdélkú gléjté ñávódílá zá úpórábó ñá splétñém méstú Sámsúñg.

• Kákó ñájtí vódñík
1. kórák: Óbíščíté splétñó méstó zá pódpóró Sámsúñg: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt
2 kórák: Íščíté z íméñóm módélá álí tržñím íméñóm.
]

[Pólñ~jéñj~é bát~éríj~é úré~ Gálá~xý Wá~tch]

[Prík~ljúčí~té br~ézžíčñ~í ñáp~ájál~ñík ñ~á ñáp~ájál~ñík Ú~SB. Ñá~tó íz~délé~k pós~táví~té ñá~ bréz~žíčñí ñ~ápáj~álñí~k íñ p~rí té~m pór~ávñá~jté s~rédí~ñó zá~dñjé~ strá~ñí íz~délk~á s sr~édíñ~ó bré~zžíčñé~gá ñá~pájá~lñík~á.]

[Pólñ~jéñj~é bát~éríj~é Gál~áxý F~ít]

[Pólñ~ílñí~ kábé~l prí~kljú~číté v~ ñápá~jálñ~ík ÚS~B, ñát~ó pá í~zdél~ék pó~véžít~é s pó~lñíl~ñím k~ábló~m.]

[Vkló~p ízd~élká~]

[Prít~ísñí~té íñ~ ñéká~j sék~úñd z~ádrží~té gú~mb Dó~móv, d~á vkl~ópít~é ízd~élék~. (sámó~ zá Gá~láxý~ Wátc~h)
Prí~tísñ~íté g~úmb D~ómóv~ zá vk~lóp í~zdél~ká. (sá~mó zá~ Gálá~xý Fí~t)
]

[Póvé~zává~ ízdé~lká z~ móbí~lñó ñ~áprá~vó]

[Vklópíté ízdélék íñ ódpríté áplíkácíjó Gáláxý Wéáráblé tákó, dá slédíté ñávódílóm ñá záslóñú zá póvézávó ízdélká z móbílñó ñáprávó. Čé sé áplíkácíjá Gáláxý Wéáráblé ñé ódpré, jó préñésíté íñ slédíté ñávódílóm ñá záslóñú.
Z úpórábó áplíkácíjé Gáláxý Wéáráblé sí láhkó óglédáté stáñjé vášégá ízdélká íñ pó mérí prílágódíté ñjégóvé ñástávítvé.

• Pódprté móbílñé ñáprávé íñ fúñkcíjé só láhkó ódvísñé ód vášé régíjé, póñúdñíká stórítvé álí próízvájálcá ñáprávé.]

[Várñ~óstñ~é íñf~órmá~cíjé~]

[Préd~ úpór~ábó ñ~áprá~vé sé~ sézñ~áñít~é z vs~émí v~árñó~stñí~mí íñ~fórm~ácíj~ámí, d~á zág~ótóv~íté v~árñó~ íñ pr~ávíl~ñó úp~óráb~ó.]

[Úpóšt~éváj~té sp~ódñj~á ópó~zórí~lá, dá~ s tém~ prép~réčít~é tél~ésñé~ póškó~dbé á~lí pó~škódb~ó ñáp~rávé~.]

[• Vášá ñáprává vsébújé mágñété. Pázíté, dá ñé prídé v blížíñó krédítñíh kártíc, vsádñíh médícíñskíh prípómóčkóv íñ drúgíh ñápráv, ñá kátéré láhkó vplívájó mágñétí. Čé gré zá médícíñské prípómóčké, ñáj bó óddáljéñóst dó ñjíh véč kót 15 cm. Čé súmíté, dá príhájá dó mótéñj v délóváñjú vášégá médícíñskégá prípómóčká, ñáprávó préñéhájté úpórábljátí íñ sé pósvétújté z zdrávñíkóm álí próízvájálcém médícíñskégá prípómóčká.
• Ñé rázstávljájté ñáprávé íñ jé ñé ízpóstávljájté fízíčñím údárcém álí stvárém, kí jó láhkó póškódújéjó.
• Úpórábljájté sámó ódóbréñé ñápájálñíké Sámsúñg íñ pósébéj zásñóváñé káblé tér prépréčíté stík véčñáméñskégá príkljúčká s tújkí.
• Čé sé kátérí kólí dél ñáprávé zlómí, sé íz ñjégá kádí álí ízhájá vóñj pó góréñjú, tákój préñéhájté z úpórábó ñáprávé. Ñáprávó póñóvñó úpórábíté šélé, kó jó póprávíjó v sérvísñém céñtrú Sámsúñg álí póóbláščéñém sérvísñém céñtrú.
• Ñáprávó láhkó úpórábljáté v ókóljú s témpérátúró ókólícé ód 0 °C dó 35 °C. Ñáprávó láhkó shráñíté prí témpérátúrí ókólícé méd -20 °C íñ 50 °C. Úpórábá álí shráñjéváñjé ñáprávé ízvéñ prípóróčéñégá témpérátúrñégá óbségá láhkó póškódújé ñáprávó álí skrájšá žívljéñjskó dóbó bátéríjé.
• Zá ñátáñčñó mérjéñjé móráté ñáprávó ñósítí tákó, dá sé prílégá vášémú zápéstjú. Pó mérjéñjú zráhljájté páščék, dá bó láhkó vášó kóžó dóségél zrák. Prípóróčljívó jé, dá ñáprávó ñósíté tákó, dá ñí préóhlápñá álí prétésñá íñ dá jé údóbñá v óbíčájñíh ókólíščíñáh.
• Čé ímáté óbčútljívó kóžó, sé vám láhkó pójáví drážéñjé kóžé zárádí rázlíčñíh déjávñíkóv, ñá prímér tréñjá, prítíská álí vlágé, íñ sícér v ñáslédñjíh príméríh: kó jé ñáprává prétésñá álí prévéč óhlápñá, kó só ñá ñápráví zñój álí drúgí tújkí álí čé sté ñáprávó ñósílí prédólgó čásá.
• Čé ímáté ñá méstú ñóšéñjá ñáprávé rázdrážéñó kóžó, ñáprávó ñémúdómá ódstráñíté íñ sé pósvétújté z zdrávñíkóm, kákó právílñó úkrépátí.
• Zágótóvíté, dá jé ñáprává védñó čístá íñ súhá.
]

[Zá pr~épré~čéváñ~jé mó~žñé ók~váré~ slúh~á prí~ úpór~ábí s~lúšál~ké, gl~ásñí~h zvó~kóv ñ~é pós~lúšáj~té dl~jé čás~á. (sám~ó zá G~áláx~ý Wát~ch)]

[Tá ózñáká ñá ízdélkú, dódátñí óprémí álí dókúméñtácíjí íñ bréz črtícé ñá bátéríjáh póméñí, dá ízdélká, bátéríjé íñ ñjégóvé éléktróñské dódátñé óprémé (ñpr. ñápájálñíká, slúšálk íñ káblá ÚSB) ñí dóvóljéñó ódvréčí méd góspódíñjské ódpádké.

• Zá íñfórmácíjé ó ókóljévárstvéñíh záóbljúbáh pódjétjá Sámsúñg íñ zákóñskíh óbvézñóstíh zá dólóčéñ ízdélék, ñpr. úrédbá RÉÁCH, óbíščíté ñášé splétñó méstó zá trájñóst ñá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm.
• Čé ñá délú álí ñá célótñém záslóñú dljé čásá príkázújété fíksñó gráfíkó, láhkó póvzróčíté slédí (vtís v záslóñ) álí záméglítév.]

[Ódst~ráñj~éváñ~jé bá~térí~jé]

[• Čé žélíté ódstráñítí bátéríjó, sé óbrñíté ñá póóbláščéñí sérvísñí céñtér. Dá prídóbíté ñávódílá zá ódstráñítév bátéríjé, óbíščíté és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/glóbál/écódésígñ_éñérgý.
• Zárádí lástñé várñóstí ñé smété bátéríjé póskúšátí ódstráñítí lástóróčñó. Čé sé bátéríjé ñé ódstráñí ñá právíléñ ñáčíñ, láhkó prídé dó póškódb bátéríjé íñ ñáprávé álí ósébñíh póškódb, íñ póslédíčñó ñáprává ñí véč várñá.
• Drúžbá Sámsúñg ñé prévzémá ódgóvórñóstí zá kákršñé kólí póškódbé álí ízgúbó (bódísí pó pógódbí álí ñépógódbéñó, vkljúčñó z málómárñóstjó), dó kátéríh láhkó prídé zárádí ñéñátáñčñégá úpóštéváñjá téh ópózóríl íñ ñávódíl, z ízjémó smrtí álí ósébñíh póškódb, dó kátéríh prídé zárádí málómárñóstí drúžbé Sámsúñg.
]

[Íñfó~rmác~íjé ó~ cért~ífík~átú S~ÁR (Sp~écíf~íc Áb~sórp~tíóñ~ Ráté~)]

[Váš móbílñí téléfóñ jé zásñóváñ tákó, dá ñé préségá óméjítév ízpóstávljéñóstí rádíjskím válóvóm, kí jíh prípóróčájó médñáródñé smérñícé.
Zá vrédñóstí SÁR zá dólóčéñ módél óbíščíté és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/sár tér póíščíté vášó régíjó íñ ñáprávó s štévílkó módélá.
Úpórábá ómréžñégá pású WLÁÑ jé óméjéñá ñá úpórábó v próstóríh. Tá óméjítév véljá v držáváh: ÁT, BÉ, BG, CH, CÝ, CZ, DÉ, DK, ÉÉ, ÉS, ÉL, FÍ, FR, HR, HÚ, ÍÉ, ÍS, ÍT, LÍ, LT, LÚ, LV, MT, ÑL, ÑÓ, PL, PT, RÓ, SÉ, SÍ, SK, TR, ÚK(ÑÍ), GB.]

[Ízjá~vá ó s~klád~ñóst~í]

[Sámsúñg ízjávljá, dá jé tá ñáprává skládñá z ósñóvñímí záhtévámí íñ ústrézñímí dólóčbámí Díréktívé 2014/53/ÉÚ. Pójdíté ñá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/móbílé_dóc, čé sí žélíté óglédátí Ízjávó ó skládñóstí.

Próízvájáléc : Sámsúñg PÓ Bóx 12987, Dúblíñ. ÍÉ / Ýátéléý, GÚ46 6GG. ÚK]