[Ñájp~réj p~révé~ríté~ ñást~ávít~vé bá~térí~jé té~léfó~ñá]
[※ Zá ñáčíñé »Hítró pólñjéñjé«, »Ízrédñó hítró pólñjéñjé« íñ »Hítró brézžíčñó pólñjéñjé« pótrébújété pólñílñík, kábél íñ dódátñó óprémó, kí pódpírájó fúñkcíjó.
※ Brézžíčñó pólñjéñjé pódpírájó lé dólóčéñí módélí Gáláxý, pódlógé zá brézžíčñó pólñjéñjé pá só ñápródáj lóčéñó.
※ Prí ñékátéríh módélíh ñápráv Gáláxý jé pódprtó »hítró brézžíčñó pólñjéñjé«, kí jé hítréjšé ód »brézžíčñégá pólñjéñjá«.
※ Móžñóstí pólñjéñjá sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá módél ñáprávé Gáláxý.]
[Álí í~máté~ téžáv~é s pó~lñjé~ñjém~ báté~ríjé~¿
Pós~kúsí~té ñá~sléd~ñjé r~éšítv~é¡]
-
[Vzém~íté ó~dmór~ íñ pú~stít~é, dá s~í pám~étñí~ télé~fóñ m~éd pó~lñjé~ñjém~ ñékó~líkó~ ódpó~číjé.][Čé méd pólñjéñjém téléfóñá brskáté pó splétú, glédáté vídéópósñétké álí ígráté ígré, bó pólñjéñjé pótékáló póčásñéjé, sáj sé bó vklópíló váróváló, kí prépréčújé prégréváñjé.
Pórábá éñérgíjé bátéríjé jé mórdá véčjá ód hítróstí pólñjéñjá, zlástí čé sé ízvájá véč áplíkácíj hkrátí álí čé úpórábljáté áplíkácíjé, kí záhtévájó póvézávó z ómréžjém álí drúgímí ñáprávámí.] -
[Čé hít~ró pó~lñjé~ñjé ñ~é dél~újé p~ráví~lñó, p~révé~ríté~ ñást~ávít~vé té~léfó~ñá.][Čé hítró pólñjéñjé ñé délújé, prévéríté v ñástávítváh, álí jé fúñkcíjá hítrégá pólñjéñjá ómógóčéñá.
01. Pójdíté ñá »Skrb zá bátéríjó íñ ñáprávó« v »Ñástávítvé« íñ prítísñíté »Bátéríjá«.
02. Prítísñíté »Véč ñástávítév bátéríjé«.
03. Prévéríté stáñjé zá »Hítró pólñjéñjé«, »Ízrédñó hítró pólñjéñjé« íñ »Hítró brézžíčñó pólñjéñjé« v kátégóríjí »Pólñjéñjé« ñá dñú záslóñá.
※ Fúñkcíjé hítrégá pólñjéñjá méd pólñjéñjém ñí mógóčé vklópítí/ízklópítí. Téléfóñá ñí mógóčé hítró ñápólñítí z óbíčájñím pólñílcém.
※ Čé hítró brézžíčñó pólñjéñjé ñé délújé, prévéríté ñástávítvé v skládú z zgórñjímí ñávódílí íñ prévéríté, álí zárés úpórábljáté hítrí pólñílñík. ] -
[Pólñ~íté ñ~áprá~vó pr~í sób~ñí té~mpér~átúr~í.][Čé jé t~émpé~rátú~rá ñá~práv~é álí~ ókól~já pr~évís~óká á~lí pr~éñíz~ká, lá~hkó v~áróv~áló ñ~áprá~vé úp~óčásñ~í hít~róst~ pólñ~jéñj~á.
Zá s~tábí~lñó, h~ítró~ pólñ~jéñj~é prí~póró~čámó p~ólñj~éñjé~ prí s~óbñí~ témp~érát~úrí.] -
[Úpór~áblj~ájté~ óríg~íñál~ñí pó~lñíl~ñík S~ámsú~ñg.][Čé ñáprávó pólñíté s káblóm ÚSB, kí jé príklópljéñ ñá ráčúñálñík, jé ñápétóst v káblú máñjšá ód ñápétóstí, kí jó óddájá órígíñálñí pólñílñík Sámsúñg, zátó bó pólñjéñjé pótékáló póčásí.
Zá ñájbóljšé rézúltáté prípóróčámó úpórábó órígíñálñégá pólñílñíká Sámsúñg.] -
[Prév~érít~é mór~ébít~ñé tú~jé pr~édmé~té ál~í vlá~gó.][- Čé jé v ñótráñjóstí príkljúčká ÚSB álí káblá prísótéñ túj prédmét, sé láhkó spróží váróváló íñ prépréčí pólñjéñjé ñáprávé.
Z méhkó krtáčó ódstráñíté túj prédmét íñ póñóvñó póskúsíté s pólñjéñjém.
- Čé sé prí brézžíčñém pólñjéñjú méd ñáprávó íñ pólñílñíkóm ñáhájá kákšéñ túj prédmét, láhkó pólñjéñjé pótéká póčásñéjé.
Ódstráñíté túj prédmét íñ póñóvñó póskúsíté s pólñjéñjém.
- Čé váróváló ñáprávé v ñótráñjóstí príkljúčká ÚSB álí káblá zázñá vlágó, vás bó ñáprává ó tém óbvéstílá íñ óñémógóčílá pólñjéñjé. Kó vlágé ñí véč, póskúsíté póñóvñó.
※ Čé jé ñáprává zázñálá vlágó (íkóñá vódñé kápljícé), ódklópíté pólñílñík ód ñáprávé. Pólñjéñjé ób prísótñóstí vlágé láhkó póvzróčí kórózíjó príkljúčká ÚSB íñ póškódújé ñáprávó.
Čé jé príkljúčék ÚSB póškódóválá kórózíjá, óbíščíté ñájblížjí sérvísñí céñtér íñ óddájté ñáprávó v póprávíló. ] -
[Prév~érít~é káb~élsk~ó póv~ézáv~ó.][Pólñjéñjé sé láhkó úpóčásñí, čé kábél ñí právílñó príkljúčéñ ñá ñáprávó álí pólñílñík, čé jé ñóžícá príkljúčká zárádí dólgótrájñé úpórábé spréméñjéñá álí čé jé póvršíñá kóródíráñá zárádí tújkóv.
Čé kljúb témú ñádáljújété s pólñjéñjém, sé láhkó ñáprává póškódújé álí prégréjé. Prípóróčámó, dá zá ñásvét óbíščété lókálñí céñtér zá pódpóró drúžbé Sámsúñg.]
-
[Čé jé b~átér~íjá p~óvsé~m ízp~rázñ~jéñá~, póčák~ájté~, dá sé~ ñápó~lñí d~ó 1 %, pré~déñ v~klóp~íté ñ~áprá~vó.][Čé jé b~átér~íjá p~óvsé~m ízp~rázñ~jéñá~, sé ñá~práv~á ñé b~ó vkl~ópíl~á ták~ój, čét~údí j~é ñáñ~jó pr~íkló~pljé~ñ pól~ñílñ~ík.
Pú~stít~é ñáp~rávó~, ñáj s~é ñék~áj mí~ñút p~ólñí~ íñ dó~séžé 1 %, p~rédé~ñ jó v~klóp~íté.]
-
[Sé jé~ télé~fóñ p~réñé~hál p~ólñí~tí¿][Tákó~ ñápr~ává k~ót pó~lñíl~ñík s~é méd~ pólñ~jéñj~ém sé~gréj~étá.
T~ó jé p~óvsé~m óbí~čájñó~. Čé tém~pérá~túrá~ prék~óráčí~ dóló~čéñó v~rédñ~óst á~lí jé~ máñj~šá ód ñ~jé, sé~ láhk~ó pól~ñjéñ~jé zá~rádí~ záščít~é ñáp~rávé~ prék~íñé.] -
[Sté t~éléf~óñ úp~óráb~ljál~í méd~ pólñ~jéñj~ém¿][Ñápr~ává s~é láh~kó pr~égré~jé, čé s~é záčñ~é pól~ñítí~, ñé dá~ bí pr~éd té~m záp~rlí d~ólóčé~ñé áp~líká~cíjé~.
Čé méñ~íté, d~á sé ñ~áprá~vá pr~égré~vá, zá~prít~é vsé~ áplí~kácí~jé, kí~ sé íz~vájá~jó, íñ~ ódkl~ópít~é pól~ñílñ~ík. Ñá~dálj~újté~ s pól~ñjéñ~jém, k~ó sé ñ~áprá~vá óh~ládí~.] -
[Ñápr~ává s~é pré~grév~á v bl~ížíñí~ prík~ljúčk~á ÚSB~.][Čé stá~ kábé~l ÚSB~ álí p~ríkl~júčék~ ÚSB ñ~á ñáp~ráví~ póškó~dóvá~ñá, sé~ tá lá~hkó p~régr~évá.
Z~áméñ~jájt~é gá z~ ñóví~m órí~gíñá~lñím~ kábl~óm ál~í óbí~ščíté s~érví~sñí c~éñté~r zá p~óprá~víló~.] -
[Ñápr~ává s~é pré~grév~á méd~ bréz~žíčñím~ pólñ~jéñj~ém.][- Prévéríté, álí só méd ñáprávó íñ pólñílñíkóm mótéčí kóvíñskí álí mágñétñí prédmétí, jíh ódstráñíté íñ ódklópíté ñáprávó ód pólñílñíká.
Ñádáljújté s pólñjéñjém, kó sé ñáprává óhládí.
- Čé jé ñá ñáprávó túdí méd pólñjéñjém ñáméščéñ óvíték, sé láhkó ñáprává zárádí tégá prégrévá. Ódstráñíté óvíték ñáprávé íñ ñádáljújté s pólñjéñjém.] -
[Pólñ~jéñj~é prí~ vróčí~h tém~pérá~túrá~h v ók~ólíc~í.][Čé pól~ñíté~ v vró~čém ók~óljú~, ñá pr~ímér~ v ávt~ómób~ílú ñ~á vró~č pólé~tñí d~áñ, sé~ láhk~ó pól~ñjéñ~jé zá~rádí~ záščít~é ñáp~rávé~ ústá~ví.
Ñá~práv~ó pós~kúsí~té ñá~pólñ~ítí v~ hlád~ñéjšé~m ókó~ljú.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]