[Kákó~ ódpr~étí v~rátá~ prál~ñégá~ stró~já mé~d dél~óváñ~jém¿~]

[Včásíh jé mórdá trébá tákój pó záčétkú délóváñjá ódprétí vrátá prálñégá strójá. Íz várñóstñíh rázlógóv pá só vrátá prálñégá strójá zákléñjéñá íñ sé pó zágóñú prógrámá ñé ódpréjó. Spódñjá ñávódílá vám bódó v pómóč prí réšéváñjú ñékátéríh téžáv z záklépáñjém vrát.]

[Čé vrá~t ñí m~ógóčé~ ódpr~étí]

 
  • [Kó pr~álñí~ stró~j záčñ~é dél~óvát~í íñ j~é v bó~bñú v~ódá, s~é vrá~tá ñé~ bódó~ ódpr~lá, sí~cér b~í prí~šló dó~ pópl~ávé.]
  • [Kó jé~ próg~rám k~óñčáñ~, véñd~ár só~ vrát~á šé zé~ló vr~óčá, sé~ ñé bó~dó ód~prlá~, kár p~répr~éčújé~ póškó~dbé.]
  • [Kó jé~ ñá pr~álñé~m str~ójú á~ktív~íráñ~á fúñ~kcíj~á ótr~óšké k~ljúčá~vñíc~é, sé v~rátá~ ñé ód~préj~ó.]
  • [Čé jé s~tíká~ló ñá~ vrát~íh pr~álñé~gá st~rójá~ s pól~ñjéñ~jém ó~d spr~édáj~ kóví~ñskó~, sé vr~átá ñ~épós~rédñ~ó pó k~óñčáñ~ém pr~áñjú~ šé ñé b~ódó ó~dprl~á.]
[Vrát~ prál~ñégá~ stró~já ñí~ mógó~čé ódp~rétí~]

[Ópóm~bá:]

  • [Méd d~élóv~áñjé~m (prá~ñjé p~rí ví~sókí~ témp~érát~úrí, s~úšéñj~é álí~ óžémá~ñjé) v~rát p~rálñ~égá s~trój~á ñé ó~dpír~ájté~ ñá sí~ló.]
  • [Prí á~ktív~íráñ~í ótr~óškí k~ljúčá~vñíc~í mór~áté l~é-tó ñ~ájpr~éj dé~áktí~vírá~tí, čé žé~líté~ dódá~tí dé~térg~éñt á~lí pé~ríló~ álí s~prém~éñít~í tré~ñútñ~é ñás~táví~tvé.]

[Ñáčíñ~í ódp~íráñ~já vr~át]

[V 5 míñ~útáh~ pó zá~čétkú~ práñ~já jé~ móžñó~ dódá~tí/ód~strá~ñítí~ pérí~ló.]

[Čé pá j~é ñív~ó vód~é álí~ témp~érát~úrá v~ódé v~ bóbñ~ú pré~vísó~ká, vr~át ñí~ mógó~čé ódp~rétí~ prí ú~tríp~ájóčí~ lúčkí~ zákl~épáñ~já vr~át. V t~ém pr~ímér~ú póčá~kájt~é, dá l~účká p~réñé~há út~rípá~tí. Úp~óštév~ájté~, dá tr~ájá v~sáj m~íñút~ó álí~ dvé, d~óklé~r lúčk~á ñé p~réñé~há út~rípá~tí.]


[Kákó~ rávñ~átí¿~]

[1. kórá~k. Prí~tísñ~íté g~úmb S~tárt~/Páús~é (stá~rt/pr~émór~), dá ód~kléñ~été v~rátá~.]

[2. kórá~k. Ódp~ríté~ vrát~á íñ ñ~átó d~ódáj~té ál~í óds~tráñ~íté p~éríl~ó.]

[3. kórá~k. Kó z~ápré~té vr~átá, p~rítí~sñít~é gúm~b Stá~rt/Pá~úsé, d~á zñó~vá zá~žéñét~é prá~ñjé. Čé~ žélít~é spr~éméñ~ítí p~rógr~ám, lá~hkó p~rítí~sñét~é gúm~b Páú~sé (pr~émór~) íñ ñá~tó sp~rémé~ñíté~ próg~rám.]

[Ópóm~bá:]

  • [Čé jé ñ~ívó v~ódé v~ bóbñ~ú ñád~ dóló~čéñó t~óčkó, g~lávñ~íh vr~át ñí~ mógó~čé ódp~rétí~.]
  • [Prál~ñí st~rój s~é ñé b~ó vrt~él ál~í céñ~tríf~úgír~ál, rá~zéñ čé~ só vr~átá z~árád~í vášé~ várñ~óstí~ zápr~tá]

[Kó jé~ bóbé~ñ pól~ñ vód~é, sé v~rátá~ íz vá~rñós~tñíh~ rázl~ógóv~ sámó~déjñ~ó zák~léñé~jó. Dó~klér~ prál~ñí st~rój p~ópól~ñómá~ ñé íz~práz~ñí vó~dé, vr~át pr~áv tá~kó ñí~ mógó~čé ódp~rétí~. Sléd~íté s~pódñ~jím ñ~ávód~ílóm~, dá bó~sté í~zpús~tílí~ vódó~ íñ ód~prlí~ vrát~á.]


[Úpór~ábá f~úñkc~íjé S~píñ Ó~ñlý (s~ámó ó~žémáñ~jé)]

[1. kórá~k. Zá 3 s~ékúñ~dé pr~ítís~ñíté~ gúmb~ Spíñ~ Óñlý~ (sámó~ óžémá~ñjé).]

[2. kórá~k. Kó s~é prí~kážét~á čás p~rógr~ámá í~ñ hít~róst~ óžémá~ñjá, p~rítí~skáj~té Sp~íñ, dó~klér~ ñé íz~béré~té žél~éñé h~ítró~stí ó~žémáñ~já.]

[3. kórá~k. Ñát~ó prí~tísñ~íté í~ñ drží~té St~árt/P~áúsé~ (stár~t/pré~mór), d~á zážé~ñété~ próg~rám.]

[Ódpí~ráñj~é vrá~t méd~ próg~rámó~m]

[Ópóm~bá: Čás~ óžémá~ñjá j~é ódv~íséñ~ ód íz~bráñ~égá p~rógr~ámá.]

[Ízpú~st vó~dé s p~ómóčj~ó fíl~trá]

[1. kórá~k. Ódp~ríté~ pókr~óv fí~ltrá~.] 

[2. kórá~k. Óds~tráñ~íté b~él pó~króv~čék íz~ zásí~lñé ó~dtóčñ~é cév~í íñ í~zpús~títé~ vódó~ v prí~mérñ~ó pós~ódó.]

[3. kórá~k. Póñ~óvñó~ ñámé~stít~é pók~róvčé~k zás~ílñé~ ódtó~čñé cé~ví íñ~ gá pr~ítrd~íté.]

[4. kórá~k. Pók~róv f~íltr~á póñ~óvñó~ ñámé~stít~é ták~ó, dá g~á vst~ávít~é v sp~ódñj~é ódp~rtíñ~é íñ g~á ñá v~rhú p~rítí~sñít~é álí~ úpóg~ñíté~.]

[5. kórá~k. Ízk~lópí~té pr~álñí~ stró~j íñ p~óčáká~jté t~réñú~ték.]

[6. kórá~k. Prí~tísñ~íté g~úmb z~á vkl~óp, dá~ póñó~vñó v~klóp~íté p~rálñ~í str~ój. Vr~átá s~é bód~ó spé~t ódp~rlá.]

[Ópóm~bá: Bó~díté~ prév~ídñí~, sáj l~áhkó~ ízté~čé vél~íká k~ólíčí~ñá vó~dé.]

[Ízpú~st vó~dé íz~ fílt~rá]

[Káj s~tórí~tí v p~rímé~rú, dá~ jé pr~áñjé~ kóñčá~ñó, v ñ~ótrá~ñjós~tí ñí~ pérí~lá, vé~ñdár~ só vr~átá z~áklé~ñjéñ~á¿]

[Ódkl~ópít~é ñáp~ájál~ñí ká~bél í~ñ póčá~kájt~é éñó~ úró.]


[Kó jé~ práñ~jé kó~ñčáñó~, véñd~ár só~ vrát~á zák~léñj~éñá]

[Ódpí~ráñj~é vrá~t ták~ój pó~ kóñčá~ñém p~rógr~ám jé~ ñévá~rñó. V~rátá~ ódpr~íté p~ó kóñ~čáñém~ álár~mú.] 

[Kó jé~ prížg~áñá l~účká Á~ddWá~sh (dó~dáj p~éríl~ó) prí~ prál~ñíh s~trój~íh Sá~msúñ~g s fú~ñkcí~jó Ád~dWás~h láh~kó st~rój ú~stáv~íté í~ñ v bó~béñ v~stáv~íté d~ódát~ñó pé~ríló~ álí m~éhčál~éc ál~í íz b~óbñá~ ódst~ráñí~té kó~sé pé~rílá~.]


[Pózó~r¡]

  • [Dódá~tñíh~ vrát~c (Ádd~ Dóór~) ñé pó~skúšá~jté ó~dpré~tí, mé~dtém~ kó st~rój d~élúj~é, ñé d~á bí p~réj p~rítí~sñíl~í Stá~rt/Pá~úsé.]
  • [Skóz~í dód~átñá~ vrát~cá ñé~ dódá~jájt~é pré~véč pé~rílá~, sáj s~é účíñ~kóví~tóst~ práñ~já lá~hkó p~óslá~bšá.]
  • [Spód~ñjég~á dél~á dód~átñí~h vrá~tc (Ád~d Dóó~r) ñé ú~pórá~bljá~jté k~ót ró~čáj, sá~j sí l~áhkó~ príščí~pñét~é prs~té.]
  • [Prép~ríčáj~té sé~, dá v d~ódát~ñá vr~átcá~ ñé új~ámé p~éríl~ó.]
  • [Kó jé~ témp~érát~úrá v~ódé ñ~ád 50 st~ópíñ~j Cél~zíjá~, ñí mó~góčé ó~dpré~tí ñí~tí gl~ávñí~h ñít~í dód~átñí~h vrá~t.]
  • [Kó jé~ práñ~jé kó~ñčáñó~, láhk~ó dód~átñá~ vrát~cá ñé~ñámé~rñó ó~dpré~té (ñé~ dá bí~ prít~ísñí~lí St~árt/P~áúsé~).] 
[Úpór~ábá d~ódát~ñíh v~rátc~]

[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]