[Prév~érít~é fúñ~kcíj~é zá čí~ščéñjé~ íñ pr~édél~é ñá p~rálñ~ém st~rójú~ s spr~édñj~ím pó~lñjé~ñjém~]

[Rédñ~ó vzd~ržévá~ñjé z~ágót~ávlj~á dób~ró dé~lóvá~ñjé. Ñ~á tá ñ~áčíñ t~údí p~óskr~bíté~, dá v p~éríl~ú ñí b~ákté~ríj í~ñ ñép~ríjé~tñég~á vóñ~já. Pr~ébér~íté ñ~ávód~ílá v~ ñádá~ljév~áñjú~ íñ pó~skrb~íté z~á číst~óčó té~r dób~ró dé~lóvá~ñjé v~ášégá~ prál~ñégá~ stró~já.]

[Fúñk~cíjá~ číščéñj~á bób~ñá pr~í prá~lñém~ stró~jú s s~préd~ñjím~ pólñ~jéñj~ém]

['Sámsúñgóví prálñí strójí s sprédñjím pólñjéñjém ímájó účíñkóvíté fúñkcíjé číščéñjé bóbñá, kót stá ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ íñ ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ+, kí ódstráñjújéjó úmázáñíjó íñ báktéríjé v ñótráñjóstí bóbñá. Pó dólóčéñém štévílí práñj vás bó prálñí strój z útrípájóčó lúčkó ñá úprávljálñí plóščí ópómñíl, dá jé trébá óčístítí bóbéñ.] 

[Úpór~ábít~é fúñ~kcíj~ó écó~ drúm~ cléá~ñ]

[Ópóm~bá:]

  • [Déjá~ñskí~ dízá~jñ úp~rávl~jálñ~é pló~ščé sé l~áhkó~ rázl~íkúj~é ód v~ášégá~ módé~lá.]
  • [Tá ré~féré~ñčñá s~líká~ jé v á~ñglé~ščíñí, á~ jé ñá~ vólj~ó túd~í v jé~zíkú~ vášé d~ržávé~.]

[Fúñkcíjá ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ vám bó v pómóč prí sámódéjñém číščéñjú prálñégá strójá, sáj ódstráñí pléséñ, kí sé jé mórdá ñákópíčílá v bóbñú. Prípóróčámó, dá tá cíkél číščéñjá bóbñá ízvájáté rédñó, dá v ñjém ñé bó báktéríj. V tém cíklú sé vódá ségréjé ñá témpérátúró méd 60 íñ 70 °C íñ tákó ódstráñí túdí úmázáñíjó z gúmíjástégá vrátñégá tésñílá.] 
 

[Déjá~ñskó~ jé mó~góčé b~óbéñ~ s fúñ~kcíj~ó ÉCÓ~ DRÚM~ CLÉÁ~Ñ óčís~títí~ bréz~ úpór~ábé čí~stíl~ñégá~ sréd~stvá~.]

[Kákó~ úpór~áblj~átí f~úñkc~íjó É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ]

[1. kórá~k. Prí~tísñ~íté g~úmb z~á vkl~óp/íz~klóp~.]

[2. kórá~k. Ñá p~ríká~zóvá~lñík~ú ízb~érít~é móžñ~óst É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ.]

[3. kórá~k. Záp~ríté~ vrát~á íñ p~rítí~sñít~é gúm~b zá z~áčété~k/pré~mór.
]

[Ópóm~bá: ÑÉ~ ÚPÓR~ÁBLJ~ÁJTÉ~ óbíčá~jñég~á dét~érgé~ñtá, k~ó úpó~rábl~játé~ fúñk~cíjí~ ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~ íñ ÉC~Ó DRÚ~M CLÉ~ÁÑ+.
]

[Fúñkcíjá ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ+ (íñ ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ) skrbí zá čístóst vášégá prálñégá strójá íñ óbéñém ízbóljšá ñjégóvó délóváñjé, zmáñjšújé pótrébó pó ñépótrébñíh póprávílíh tér pódáljšá ñjégóvó žívljéñjskó dóbó. Bóbéñ láhkó óčístíté bréz čístílñégá srédstvá.]
 

[Pó vs~ákíh~ 40 práñ~jíh ñ~á úpr~ávlj~álñí~ plóščí~ záčñé~ útrí~pátí~ lúčká~ zá ÉC~Ó DRÚ~M CLÉ~ÁÑ+, kí~ ímá v~lógó~ ópóm~ñíká~. (Príp~óróčá~mó, dá~ rédñ~ó úpó~rábl~játé~ fúñk~cíjó~ ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+. Čé sé p~ójáv~í álá~rm, óčí~stít~é túd~í fíl~tér z~á dél~cé.)]

[Kákó~ úpór~áblj~átí f~úñkc~íjó É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ+]

[1. kórá~k. Ñá p~rálñ~ém st~rójú~ prít~ísñí~té gú~mb zá~ vkló~p/ízk~lóp.]

[2. kórá~k. Z gú~mbóm~ zá íz~bíró~ cíkl~á ízb~érít~é ÉCÓ~ DRÚM~ CLÉÁ~Ñ+.]

[3. kórá~k. Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ gúmb~ zá zá~čéték~/prém~ór, dá~ zážéñ~été.
]

[Úpór~ábít~é fúñ~kcíj~ó écó~ dúrm~ cléá~ñ plú~s]

[Ópóm~bá:]

  • [Déjá~ñskí~ dízá~jñ úp~rávl~jálñ~é pló~ščé sé l~áhkó~ rázl~íkúj~é ód v~ášégá~ módé~lá.]
  • [Tá ré~féré~ñčñá s~líká~ jé v á~ñglé~ščíñí, á~ jé ñá~ vólj~ó túd~í v jé~zíkú~ vášé d~ržávé~.]

[Ópóz~óríl~á]

  • [Déjá~ñskó~ jé mó~góčé b~óbéñ~ s fúñ~kcíj~ó ÉCÓ~ DRÚM~ CLÉÁ~Ñ óčís~títí~ bréz~ úpór~ábé čí~stíl~ñégá~ sréd~stvá~. (ÑÉ ÚP~ÓRÁB~LJÁJ~TÉ ób~íčájñ~égá čí~stíl~ñégá~ sréd~stvá~, kó úp~óráb~lját~é fúñ~kcíj~í ÉCÓ~ DRÚM~ CLÉÁ~Ñ íñ É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ+.)]
  • [Óstá~ñkí k~émík~álíj~ v bób~ñú lá~hkó p~óškód~újéj~ó pér~íló á~lí bó~béñ p~rálñ~égá s~trój~á.]
  • [Fúñk~cíjé~ ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+ práv~ tákó~ ñé úp~óráb~ljáj~té, čé j~é v pr~álñé~m str~ójú p~éríl~ó. Pér~íló s~é ták~ó láh~kó pó~škódú~jé ál~í sé p~ójáv~í kát~érá d~rúgá~ téžáv~á s pr~álñí~m str~ójém~.]

[Ó ópó~mñík~ú zá É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ+]

  • [Ópóm~ñík z~á fúñ~kcíj~ó ÉCÓ~ DRÚM~ CLÉÁ~Ñ+ jé p~rí ñé~káté~ríh m~ódél~íh ík~óñá, p~rí dr~úgíh~ pá LÉ~D-lúčk~á.]
  • [Čé jé í~kóñá~, sé tá~ prík~ážé ñá~ úprá~vljá~lñí p~lóščí.] 
  • [Čé jé L~ÉD-lú~čká, zá~čñé sv~étít~í ób ñ~ápís~ú ÉCÓ~ DRÚM~ CLÉÁ~Ñ+ óz. v~ óbmó~čjú z m~óžñós~tmí ñ~á úpr~ávlj~álñí~ plóščí~.] 
  • [Pó vs~ákíh~ 40 práñ~jíh ñ~á úpr~ávlj~álñí~ plóščí~ záčñé~ útrí~pátí~ lúčká~ zá ÉC~Ó DRÚ~M CLÉ~ÁÑ+, kí~ ímá v~lógó~ ópóm~ñíká~. Príp~óróčá~mó, dá~ rédñ~ó úpó~rábl~játé~ fúñk~cíjó~ ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+.] 
  • [Kó pr~víč ví~díté~, dá óp~ómñí~k útr~ípá, g~á láh~kó pr~ézré~té ñá~sléd~ñjíh~ 6 práñ~j. Pó 7. p~ráñj~ú pá s~é ópó~mñík~ véč ñé~ prík~ázúj~é. Zñó~vá sé~ ñátó~ prík~ážé pó~ ñásl~édñj~íh 40 pr~áñjí~h.]
  • [Túdí~ kó jé~ zádñ~jí pó~stóp~ék pr~ékíñ~jéñ, l~áhkó~ óstá~ñé pr~íkáz~áñó s~póró~číló "0".]
  • [Tréñ~útñó~ štéví~ló cí~klóv~ zá fú~ñkcí~jó ÉC~Ó DRÚ~M CLÉ~ÁÑ+ lá~hkó p~ríká~žété, t~ákó d~á prí~tísñ~été g~úmb z~á vkl~óp/íz~klóp~. Prál~ñí st~rój s~é ñé b~ó úst~ávíl~ álí í~zkló~píl, á~mpák~ sé bó~ prík~ázál~ó štév~íló c~íkló~v.]
  • [Túdí~ čé "0" ñé í~zgíñ~é, prá~lñí s~trój~ délú~jé ñó~rmál~ñó.]
  • [Íz hí~gíéñ~skíh~ rázl~ógóv~ jé pr~ípór~óčljí~vó ré~dñó ú~pórá~bljá~tí tó~ fúñk~cíjó~.]

[Póíščí~té pr~édél~é v pr~álñé~m str~ójú, k~í jíh~ jé tr~ébá ó~čístí~tí]

[Prég~léd p~rálñ~égá s~trój~á s sp~rédñ~jím p~ólñj~éñjé~m]

[Ópóm~bá: Dé~jáñs~kí dí~zájñ~ prál~ñégá~ stró~já sé~ láhk~ó ráz~líkú~jé ód~ vášég~á mód~élá.
]

[V bóbñú prálñégá strójá jé trébá prévérítí gúmíjástó tésñíló vzdólž róbá pólñílñé ódprtíñé. Tó pá zátó, kér sé ñá tém méstú pógóstó tvórí pléséñ, kí ñástáñé zárádí ñábíráñjá vódé v gúmíjástém tésñílú. Gúmíjástó tésñíló óčístíté z méhkó krtáčó íñ kúhíñjskó krpó, vrátá prálñégá strójá pá ñátó pústíté ódprtá, dóklér sé vódá ñé pósúší.]

  • [Ódpr~íté v~rátá~ prál~ñégá~ stró~já íñ~ vzém~íté v~éñ pé~ríló~ álí d~rúgé~ préd~mété~.]
  • [Prég~léjt~é sív~ó tés~ñíló~ méd p~ólñí~lñó ó~dprt~íñó s~trój~á íñ b~óbñó~m, čé jé~ kjé ú~mázá~ñá.]
  • [Záví~hájt~é tés~ñíló~ íñ pr~églé~jté c~élót~éñ pr~édél~ pód ñ~jím, čé~ só v ñ~jém m~órdá~ tújk~í.]
  • [Tésñ~íló ó~bríší~té z m~éhkó~ krtá~čó, kúh~íñjs~kó kr~pó ál~í vlá~žñó kr~pó.]
  • [Čé jé t~rébá~ tésñ~íló ó~čístí~tí z d~étér~géñt~óm, úp~óráb~íté m~éšáñí~có té~kóčég~á kló~rírá~ñégá~ príp~rávk~á zá b~éljé~ñjé í~ñ tóp~lé vó~dé.]
  • [Póvr~šíñó t~ésñí~lá ób~ríšít~é z vl~ážñó k~rpó, ñ~ámóčé~ñó v r~ázré~dčéñó~ rázt~ópíñ~ó.]
  • [Kó pó~vršíñ~ó tés~ñílá~ óčíst~íté, g~á tém~éljí~tó ób~ríšít~é s sú~hó kr~pó íñ~ púst~íté, d~á sé p~ósúší~.]
[Číščéñj~é vrá~tñég~á tés~ñílá~ prál~ñégá~ stró~já]

[Ópóm~bá:]

  • [Prí d~ólgó~tráj~ñéjšé~m číščéñ~jú ñó~síté~ gúmí~jást~é rók~ávíc~é, zá p~ráví~lñó ú~pórá~bó bé~lílá~ pá pr~ébér~íté p~róíz~vájá~lčévá~ ñávó~dílá~.]
  • [Vrát~ñó té~sñíl~ó sé l~áhkó~ défó~rmír~á, čé zá~ číščéñj~é vrá~t úpó~rábl~játé~ klór~íráñ~í prí~práv~ék zá~ bélj~éñjé~ álí d~rúgá~ čístí~lá.]

[1. kórá~k. Prí~tísñ~íté ñ~á jéz~íčék v~ ñótr~áñjó~stí p~rédá~lá íñ~ ízvl~écít~é pré~dál, m~édté~m kó d~ržíté~ jézí~čék pr~ítís~ñjéñ~.
]

[Prít~íská~jté ñ~á jéz~íčék í~ñ ízv~lécí~té pr~édál~]

[2. kórá~k. Pré~dál í~ñ ñjé~góvé~ délé~ z méh~kó kr~táčó ó~čístí~té pó~d ték~óčó vó~dó.
]

[Óčíst~íté p~rédá~l íñ ñ~jégó~vé dé~lé]

[3. kórá~k. Vdó~lbíñ~ó pré~dálá~ óčíst~íté z~ méhk~ó krt~áčó.
]

[Óčíst~íté v~dólb~íñó p~rédá~lá]

[4. kórá~k. Dóz~írñó~ pósó~dó zá~ tékó~čí dét~érgé~ñt ñá~mést~íté ñ~ázáj~ v pré~dál. P~rédá~l vst~ávít~é ñáz~áj íñ~ gá zá~prít~é.
]

[Dózí~rñó p~ósód~ó zá t~ékóčí~ dété~rgéñ~t vst~ávít~é ñáz~áj v p~rédá~l]

[Ópóm~bá:]

  • [Déjá~ñskí~ dízá~jñ pr~édál~á zá d~étér~géñt~ sé lá~hkó r~ázlí~kújé~ ód vá~šégá m~ódél~á.]
  • [Dá ód~strá~ñíté~ óstá~ñké d~étér~géñt~á, zážé~ñíté~ prál~ñí st~rój v~ ñáčíñ~ú RÍÑ~SÉ+SP~ÍÑ s p~rázñ~ím bó~bñóm~.]

[Dá ñé~ bó té~žáv pr~í dóv~ájáñ~jú ál~í črpá~ñjú v~ódé, p~rípó~róčám~ó, dá m~réžás~tí fí~ltér~ v cév~í zá v~ódó ó~čístí~té éñ~krát~ álí d~vákr~át lé~tñó. Í~zdél~ék ím~á dvé~ vrst~í fíl~trá, é~ñ jé v~ céví~ zá vó~dó, dr~úgí p~á jé f~ílté~r zá d~élcé~ íñ sé~ ñáhá~já ñá~ dñú p~rálñ~égá s~trój~á.]

[1. kórá~k. Ódv~íjté~ cév í~ñ ízv~lécí~té mr~éžást~í fíl~tér.
]

[Ódví~jté c~év íñ~ ízvl~écít~é mré~žástí~ fílt~ér]

[2. kórá~k. S kl~éščámí~ ñéžñó~ ízvl~écít~é mré~žástí~ fílt~ér ñá~ kóñc~ú cév~í.
]

[Ñéžñó~ ízvl~écít~é mré~žástí~ fílt~ér íz~ céví~]

[3. kórá~k. Spé~ríté~ gá pó~d vód~ó. Ób m~réžás~tém f~íltr~ú óčís~títé~ šé ñót~ráñj~óst í~ñ zúñ~áñjó~st ñá~vójñ~égá p~ríkl~júčká~.
]

[Fílt~ér sp~érít~é pód~ vódó~]

[4. kórá~k. Fíl~tér ñ~ámés~títé~ ñázá~j ñá s~vójé~ mést~ó.
]

[Fílt~ér ñá~mést~íté ñ~ázáj~ ñá sv~ójé m~éstó~]

[5. kórá~k. Cév~ prív~íjté~ ñázá~j ñá p~rálñ~í str~ój.
]

[Cév p~ríví~jté ñ~ázáj~]

[Fílt~ér dé~lcév~ jé pr~ípór~óčljí~vó óčí~stít~í 5- álí~ 6-krát~ ñá lé~tó, dá~ prép~réčít~é, dá s~é zám~áší.]

[1. kórá~k. Ódp~ríté~ pókr~óv fí~ltrá~ délc~év. 
]

[Ódpr~íté p~ókró~v fíl~trá d~élcé~v]

[2. kórá~k. Óds~tráñ~íté b~élí čé~p zá ó~dtók~ s prá~zñíl~ñé cé~ví íñ~ íztó~číté v~ódó v~ ústr~ézñó~ pósó~dó.
]

[ódst~ráñí~té bé~lí čép~ zá ód~tók í~ñ ízt~óčíté~ vódó~]

[3. kórá~k. Kó v~ódá p~réñé~há íz~téká~tí íz~ pómó~žñé pr~ázñí~lñé c~éví, ó~dstr~áñít~é fíl~tér d~élcé~v, ták~ó dá g~á ódv~íjét~é v lé~vó íñ~ ízvl~éčété~. 
]

[Kó vó~dá pr~éñéh~á ízt~ékát~í, ódv~íjté~ fílt~ér dé~lcév~ v lév~ó íñ g~á óds~tráñ~íté]

[4. kórá~k. Fíl~tér d~élcé~v óčís~títé~ z méh~kó kr~táčó.
]

[Číščéñj~é fíl~trá d~élcé~v z mé~hkó k~rtáčó~]

[5. kórá~k. Pré~gléj~té íñ~ óčíst~íté f~ílté~r, ñát~ó gá ñ~ámés~títé~ ñázá~j, ták~ó dá g~á pót~ísñé~té ñá~vzñó~tér í~ñ gá p~ríví~jété~ v dés~ñó, dó~klér~ ñí vá~rñó p~ríví~t. Ñát~ó ñáz~áj ñá~mést~íté šé~ pókr~óvčék~ pómó~žñé pr~ázñí~lñé c~éví í~ñ gá p~ríví~jté.
]

[Fílt~ér ñá~mést~íté ñ~ázáj~, tákó~ dá gá~ pótí~sñét~é íñ d~óbró~ prív~íjét~é v dé~sñó]

[6. kórá~k. Pók~róv ñ~ámés~títé~ ñázá~j, ták~ó dá g~á vst~ávít~é v lú~kñjé~ ñá dñ~ú ódp~rtíñ~é lóp~úté z~á dós~tóp, ñ~átó p~á gá p~ótís~ñíté~ óz. pr~épóg~ñíté~ v zgó~rñjí~ dél.
]

[Pókr~óv ñá~mést~íté ñ~ázáj~]

[Ópóm~bá:]

  • [Pókr~óv zá~ dóst~óp dó~ fílt~rá dé~lcév~ láhk~ó ódp~rété~ tákó~, dá vs~táví~té kó~váñé~c álí~ kljú~č v réžó~ ñád l~ópút~ó zá d~óstó~p íñ g~á ñéžñ~ó ódp~rété~.]
  • [Préd~éñ ód~prét~é pók~róv, p~ód ñj~égá p~ólóží~té br~ísáčó~ álí p~ósód~ó, dá p~répr~éčíté~, dá bí~ sé vó~dá rá~zlíl~á pó t~léh.]

[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]

[Kóñt~áktñ~é íñf~órmá~cíjé~]

[Klép~ét v ží~vó]
[Méss~éñgé~r] [Méss~éñgé~r]

[Pógó~vórí~té sé~ z ñáší~mí st~rókó~vñjá~kí íñ~ préj~míté~ ñájh~ítré~jšé ód~góvó~ré ñá~ vsá v~ášá vp~rášáñ~já.

Pó~ñ-Pét~ | 09-18h íñ 19-08h~]
[Záčñí~ pógó~vór]

[Whát~sÁpp~ pódp~órá]
Whatsapp Whatsapp

[Skéñ~íráj~té kó~dó zá~ ñájh~ítré~jšó pó~dpór~ó pré~k ápl~íkác~íjé W~háts~ápp

P~óñ-Pé~t | 09-18h]
[Whát~sÁpp~ pógó~vór]

[Óstá~ló]

[Íñfó~rmác~íjé ó~ drúg~íh pó~dpór~ñíh k~áñál~íh.]
[Drúg~í káñ~álí]
[Óglé~jté s~í véč]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]