[Káj ñ~áj st~órím~, čé léd~ómát~ ñé pr~óízv~ájá d~óvól~j léd~ú¿]

[Čé ímá~té té~žávé z~ lédó~mátó~m, ñám~éščéñí~m v hl~ádíl~ñíkú~, sléd~íté ñ~ávód~ílóm~ spód~áj. Rá~vñó t~ákó j~é kór~ístñ~ó, dá p~révé~ríté~ úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík zá~ pósá~mézé~ñ mód~él hl~ádíl~ñíká~, sáj s~ó ñá t~éj st~ráñí~ lé sp~lóšñé~ íñfó~rmác~íjé, k~í sé ñ~áñášá~jó ñá~ véčíñ~ó mód~élóv~.]

[Prév~érít~é kól~íčíñó~ próí~zvéd~éñíh~ lédé~ñíh k~óck]

[Hládílñíkí Sámsúñg dñévñó próízvédéjó ókólí 120 lédéñíh kóck, kár póméñí, dá hládílñík próízvédé 1 pládéñj lédú vsákíh 90 míñút (tó sé rázlíkújé glédé ñá módél). Čé lédómát v 24 úráh próízvédé máñj kót 50 kóck álí čé v ódprtíñí ñí lédéñíh kóck, ñájpréj slédíté ñávódílóm spódáj. Čé sé téžává ñádáljújé, sé zá ñádáljñjó pódpóró óbrñíté ñá ñájblížjí sérvísñí céñtér Sámsúñg.]

[plád~éñj z~á léd~]

[Čé hlá~dílñ~ík úp~óráb~lját~é prv~íč álí~ pó dó~lgém~ čású, m~órá ñ~áprá~vá dé~lóvá~tí ñá~jmáñ~j šést~ úr, pr~édéñ~ sé lá~hkó ñ~áréd~í léd~.]

[Ópóm~bá: Pr~vé tr~í sér~íjé l~édéñ~íh kó~ck, kí~ jíh p~róíz~védé~ lédó~mát (p~ríbl~ížñó 30 k~óck), m~órát~é ódv~réčí, s~ čímér~ zágó~tóví~té, dá~ lédó~mát í~zdél~újé l~éd íz~ čísté~ vódé~.
]

[Lédó~mát ñ~é mór~é dóz~írát~í léd~ú, kád~ár só~ vrát~á ódp~rtá. V~rátá~ pópó~lñóm~á záp~ríté~ íñ pó~skús~íté z~ñóvá~ z dóz~íráñ~jém l~édú.]

[Fúñk~cíjá~ próí~zvód~ñjé l~édú]

[Prév~érít~é, čé hl~ádíl~ñík d~élúj~é v ñá~číñú í~zkló~pá lé~dómá~tá (ÍC~É ÓFF~). Fúñk~cíjó~ próí~zvód~ñjé l~édú l~áhkó~ áktí~vírá~té s p~rítí~skóm~ gúmb~á zá í~zbír~ó vrs~té lé~dú (Íc~é Týp~é).]

[kázá~lñík~ ízkl~ópá l~édóm~átá (í~cé óf~f)]

[Fúñk~cíjá~ váró~válñ~égá z~áklé~pá zá~ ótró~ké]

[Kó jé~ vkló~pljé~ñá tá~ fúñk~cíjá~, jé fú~ñkcí~óñál~ñóst~ óñém~ógóčé~ñá.] 

[kázá~lñík~ váró~válñ~égá z~áklé~pá zá~ ótró~ké]

[Ópóm~bá:] 

  • [Déjá~ñská~ zásñ~óvá z~ásló~ñá sé~ láhk~ó ráz~líkú~jé ód~ vášég~á mód~élá.]
  • [Tá sl~íká j~é vzó~réc v~ áñgl~éščíñí~, véñd~ár jé~ bésé~díló~ ñá vó~ljó t~údí v~ jézí~kú vá~šé držá~vé.] 

[Póñá~stáv~íté t~émpé~rátú~ró]

[Ñást~ávít~é prí~kázá~ñó té~mpér~átúr~ó hlá~dílñ~íká ñ~á ñížj~ó vré~dñós~t. V zá~mrzó~válñ~ém pr~édél~ú mór~á bít~í tém~pérá~túrá~ - 15 °C álí~ ñížjá~.] 

 

[Póñá~stáv~íté á~vtóm~át zá~ léd]

[Kó jé~ ávtó~mát z~á léd~ póñá~stáv~ljéñ~, póčák~ájté~ 24 úr, dá~ záčñé~ lédó~mát p~óñóv~ñó íz~déló~vátí~ léd.]

[Óglé~jté s~í káz~álñí~k vód~ñégá~ fílt~rá ñá~ zásl~óñú]

[Čé jé l~éd má~jhéñ~, móté~ñ álí~ grúd~ást, p~révé~ríté~ vódñ~í fíl~tér í~ñ gá z~áméñ~jájt~é. Fíl~tér j~é tré~bá zá~méñj~átí v~sákí~h šést~ mésé~cév, s~ čímér~ sé pr~épré~čí zám~ášíté~v.]

[kázá~lñík~ póñá~stáv~ítvé~ fílt~rá]

[Ópóm~bá:] 

  • [Déjá~ñská~ zásñ~óvá z~ásló~ñá sé~ láhk~ó ráz~líkú~jé gl~édé ñ~á vášó~ vrst~ó mód~élá.]
  • [Tá sl~íká j~é vzó~réc v~ áñgl~éščíñí~, véñd~ár jé~ bésé~díló~ ñá vó~ljó t~údí v~ jézí~kú vá~šé držá~vé.]  

[Prév~érít~é vód~ñí tl~ák]

[Prép~ríčáj~té sé~, dá jé~ vódñ~í tlá~k dóv~ólj v~ísók~.]

 

[Prév~érít~é vód~óvód~ñó cé~v]

[Prép~ríčáj~té sé~, dá jé~ práv~ílñó~ póvé~záñá~ s hlá~dílñ~íkóm~ tér d~á cév~ zá vó~dó ñí~ závó~zláñ~á álí~ póškó~dóvá~ñá.]

[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]