[Prév~érjá~ñjé k~ártí~cé SÍ~M, kó t~éléf~óñsk~í klí~cí íñ~ móbí~lñí p~ódát~kí ñí~só ñá~ vólj~ó]
[Čé téléfóñ álí bésédílñá spóróčílá ñéñádómá préñéhájó délóvátí íñ móbílñí pódátkí ñísó ñá vóljó, jé vzrók mórdá láhkó kártícá SÍM. Pógóstó sé ób méñjáví téléfóñá láhkó pójávíjó téžávé zárádí ñéprávílñó ñáméščéñé kártícé SÍM. V ñádáljéváñjú prébéríté véč ó tém, kákó prévérítí kártícó SÍM.]
[Prédéñ póskúsíté spódñjá prípóróčílá, prévéríté, álí só prógrámská óprémá íñ z ñjó póvézáñé áplíkácíjé ñáprávé pósódóbljéñé ñá ñájñóvéjšó rázlíčícó. Zá pósódóbítév prógrámské óprémé móbílñé ñáprávé slédíté spódñjím kórákóm:
1. kórák. Pójdíté v Ñástávítvé > Pósódóbítév prógrámské óprémé.
2. kórák. Tápñíté Préñésí íñ ñáméstí.
3. kórák. Slédíté ñávódílóm ñá záslóñú.]
[1. prév~érjá~ñjé. K~ártí~cá SÍ~M ñí ó~bráb~ljéñ~á]
[Prí méñjáví téléfóñá sé kártícá SÍM, kí jé bílá úpórábljéñá v préjšñjém téléfóñú, pógóstó póñóvñó úpórábí v ñóvém téléfóñú. Kér pá jé kártícá SÍM pótróšñí dél, sé láhkó prí dólgótrájñí úpórábí pójávíjó ókváré.
Ñájpréj ízvlécíté pládéñj zá kártícó SÍM íz téléfóñá íñ prévéríté, álí só kóvíñskí délí kártícé SÍM óbrábljéñí álí kóródíráñí. Čé jé kártícá SÍM póškódóváñá, jó záméñjájté z ñóvó kártícó SÍM.]
[2. prév~érjá~ñjé. K~ártí~cá SÍ~M jé p~ráví~lñó ñ~áméščé~ñá]
[Čé kártícá SÍM ñí právílñó ñáméščéñá v pládéñj íñ vstávljéñá v téléfóñ, jé téléfóñ mórdá ñé bó prépózñál. Čé kártícá SÍM ñí prépózñáñá, ízvlécíté pládéñj íñ prévéríté, álí jé kártícá právílñó ñáméščéñá. Zlástí pómémbñó jé zágótóvítí, dá só vógálí kártícé SÍM dóbró pórávñáñí.
Kó vstávljáté pládéñj zá kártícó SÍM, bódíté pózórñí ñá smér ñáméstítvé kártícé SÍM, sáj sé láhkó méd módélí rázlíkújé. Prí módélíh séríjé S21 ñá prímér só kóvíñskí kóñtáktí kártícé SÍM óbrñjéñí ñávzgór, prí módélíh séríjé S20 pá ñávzdól. Ógléjté sí spódñjé príméré slík.]
[① sérí~jé S21 ② s~éríj~é S20]
[Ópóm~bá: Sm~ér ñá~mést~ítvé~ kárt~ícé S~ÍM sé~ láhk~ó ráz~líkú~jé gl~édé ñ~á ñáp~rávó~ íñ mó~dél.]
[3. prév~érjá~ñjé. K~ártí~cá SÍ~M jé t~rdñó~ prít~rjéñ~á v pl~ádéñ~j]
[Čé sté préj úpórábljálí kártícó míkró SÍM íñ jó ñátó zá úpórábó v ñóvém téléfóñú óbrézálí ñá vélíkóst kártícé ñáñó SÍM, sé móráté prépríčátí, dá só vógálñí rézí dóbró pórávñáñí. Prípóróčljívó jé, dá kúpíté íñ úpórábíté ñóvó kártícó ñáñó SÍM, sáj ñáprává óbrézáñé kártícé SÍM mórdá ñé bó dóbró prépózñálá íñ láhkó prídé dó ñápák prí téléfóñskíh klícíh, póšíljáñjú íñ préjémáñjú spóróčíl tér préñósú móbílñíh pódátkóv.]
- [Míkr~ó SÍM~: Sréd~ñjé v~élík~á kár~tícá~ SÍM, p~ógós~tá pr~í pré~jšñjí~h mód~élíh~.]
- [Ñáñó~ SÍM: Ñ~ájmá~ñjšá v~élík~óst k~ártí~cé SÍ~M, kí j~ó úpó~rábl~já vé~číñá ñ~óvíh~ télé~fóñó~v.]
[① Míkr~ó SÍM~ ② Ñáñó~ SÍM]
[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ vsá v~prášá~ñjá.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]