[Kákó~ óčíst~ítí ñ~áprá~vó Gá~láxý~]
[Zárádí vsákódñévñé úpórábé ñáprávé láhkó ñá záslóñú ñástáñéjó prstñí ódtísí álí mádéží. Čé sé ñá ñápráví pójáví úmázáñíjá, jó jé prípóróčljívó tákój óbrísátí. Slédíté spódñjémú vódñíkú, dá ízvésté, kákó právílñó óčístítí ñáprávó Gáláxý íñ jó hígíéñíčñó úpórábljátí.]
[Préd~ číščéñj~ém ñá~práv~é Gál~áxý]
[1. kórá~k: Pré~d číščéñ~jém ñ~áprá~vé sé~ prép~ríčáj~té, dá~ sté j~ó ízk~lópí~lí íñ~ ízkl~júčíl~í vsé~ kábl~é.]
[2. kórá~k: Óds~tráñ~íté m~óréb~ítñé~ óvít~ké ál~í ñál~épké~ ñá ñá~práv~í.]
[Kákó~ práv~ílñó~ óčíst~ítí ñ~áprá~vó]
[Sléd~íté s~pódñ~jím k~órák~óm, dá~ óčíst~íté s~tékl~éñé, k~érám~íčñé í~ñ kóv~íñsk~é póv~ršíñé~ ñápr~ávé.]
[1. kórá~k: Prí~práv~íté k~rpó í~z mík~róvl~ákéñ~, kí ñé~ púščá k~ósmó~v. Zá čí~ščéñjé~ ñápr~ávé l~áhkó~ úpór~ábít~é túd~í pós~ébñó~ krpó~ zá číščé~ñjé ó~bjék~tívó~v.]
[2. kórá~k: S kr~pó óčí~stít~é spr~édñj~í íñ h~rbtñ~í dél~ ñápr~ávé z~ zmér~ñím p~rítí~skóm~.]
[• Ñáprávó láhkó óčístíté s krpó, ñámóčéñó v déstílíráñó vódó. Pázíté, dá ñáprávé ñé ízpóstávíté prékómérñí vlágí.
• Zá číščéñjé ñáprávé láhkó úpórábíté túdí krpó, ñámóčéñó v rázkúžíló ñá ósñóví álkóhólá, kót stá 70-ódstótñí ízóprópílñí álkóhól álí étílñí álkóhól.
• Ñáprávé ñé pótópíté v déstílíráñó vódó álí čístílñó ráztópíñó.
• Ízógíbájté sé vdórú vlágé álí rázkúžílá v ódprtíñé, kót jé vhód zá slúšálké álí vhód zá pólñjéñjé.]
[Ópóm~bá:]
[• Zá číščéñjé ñé úpórábljájté stísñjéñégá zráká, sáj láhkó póškódújé póvršíñó ñáprávé.
• Zá číščéñjé ñáprávé ñíkólí ñé úpórábljájté bélílá.
• Tá vódñík prédstávljá ñáčíñ číščéñjá, prílágójéñ pósébéj zá ñáprávé Gáláxý, táblícé Gáláxý íñ úré Gáláxý (z ízjémó trákú). Úpóštévájté, dá sé láhkó ñáčíñ číščéñjá rázlíkújé zá ízdélké, kí ñísó óméñjéñí, kót só brézžíčñé slúšálké Gáláxý álí típkóvñícé.
• Pósñétkí záslóñá íñ méñíjí ñápráv só láhkó rázlíčñí glédé ñá módél ñáprávé íñ rázlíčícó prógrámské óprémé.]
[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ vsá v~prášá~ñjá.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]