[Kákó~ ízvé~stí ú~káz ñ~á dót~ík pr~í slú~šálká~h Gál~áxý B~úds L~ívé]
[Íkóñíčñá íñ érgóñómská zásñóvá ómógóčá prílágáñjé, kí prépúščá ñárávñó ókóljé, zvóčñík pá jé óptímízíráñ zá bóljšé dóžívétjé zvóká. Póvézáñí láhkó óstáñété túdí, kó bréz trúdá préklópíté s póddájé ñá zvóčñó kñjígó íñ ñátó ñá vídéópógóvór s príjátéljém. Pógléjmó sí pódróbñéjé, kákó ízvéstí úkáz ñá dótík íñ ñékátéré príméré ñéprávílñégá délóváñjá ñáprávé ób úpórábí fúñkcíjé ñá dótík.]
[Préd~éñ pr~éskú~síté~ spód~ñjá p~rípó~róčíl~á íñ r~éšítv~é, pré~vérí~té, ál~í só p~rógr~ámsk~á ópr~émá í~ñ z ñj~ó póv~ézáñ~é ápl~íkác~íjé ñ~áprá~vé pó~sódó~bljé~ñé ñá~ ñájñ~óvéj~šó ráz~líčíc~ó. Pró~grám~skó ó~prém~ó mób~ílñé~ ñápr~ávé p~ósód~óbít~é v ñá~sléd~ñjém~ vrst~ñém r~édú.]
[1. kórá~k: Pój~díté~ v Ñás~táví~tvé > P~ósód~óbít~év pr~ógrá~mské~ ópré~mé.]
[2. kórá~k: Táp~ñíté~ Préñ~ésí í~ñ ñám~éstí~.]
[3. kórá~k:] [Sléd~íté ñ~ávód~ílóm~ ñá zá~slóñ~ú.]
[Úpór~ábá ú~šésñé~ slúšá~lké ñ~á dót~ík]
[Úšésñ~é slú~šálké~ sé dó~tákñ~íté, d~á pré~dváj~áté á~lí zá~ústá~víté~ glás~bó ál~í ódg~óvór~íté ó~zíró~má zá~vrñé~té kl~íc. Úšé~sñé s~lúšál~ké lá~hkó ñ~ástá~víté~ túdí~ zá íz~vájá~ñjé d~rúgí~h déj~áñj z~ dótí~kóm.]
- [Éñój~ñí dó~tík: T~ápñí~té pl~óščícó~ ñá dó~tík z~á pré~dváj~áñjé~ álí z~áčásñ~ó záú~stáv~ítév~ sklá~dbé.
] - [Dvój~ñí dó~tík: Z~ dvój~ñím d~ótík~óm sé~ láhk~ó pré~mákñ~été ñ~á ñás~lédñ~jó sk~ládb~ó, pré~vzám~été á~lí kó~ñčáté~ klíc~.
] - [Trój~ñí dó~tík: S~ trój~ñím d~ótík~óm sé~ láhk~ó pré~mákñ~été í~ñ pré~dváj~áté p~rédh~ódñó~ sklá~dbó.
] - [Dótí~k íñ p~rídr~žáñjé~: S tém~ áktí~vírá~té pr~édñá~stáv~ljéñ~ó fúñ~kcíj~ó álí~ závr~ñíté~ klíc~.
]
[Ópóm~bá:]
- [Ñá úšé~sñé s~lúšál~ké s k~óñíc~ámí p~rstó~v ñé p~rítí~skáj~té čéz~mérñ~ó, dá s~í ñé b~í póšk~ódóv~álí ú~šés.]
- [Úšésñ~íh sl~úšálk~ sé ñé~ dótí~kájt~é z ós~trím~í pré~dmét~í, sáj~ bí lá~hkó s~ícér~ póškó~dóvá~lí pó~vršíñ~é, óbčú~tljí~vé zá~ dótí~k.]
[Zá ób~é úšés~ñí sl~úšálk~í láh~kó íz~béré~té pr~édñá~stáv~ljéñ~ó fúñ~kcíj~ó »dót~íká í~ñ prí~držáñ~já«, kí~ vám ó~mógó~čá hít~ró íñ~ prír~óčñó á~ktív~ácíj~ó fúñ~kcíj~.]
[1. kórá~k: Ódp~ríté~ áplí~kácí~jó Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ñá mó~bílñ~í ñáp~ráví~.
]
[2. kórá~k: Táp~ñíté~ Kóñt~rólñ~íkí ñ~á dót~ík.
]
[3. kórá~k: Táp~ñíté~ Lévó~ álí D~ésñó~ pód m~óžñós~tjó D~ótík~ íñ pr~ídržá~ñjé.
]
[4. kórá~k: Ízb~érít~é fúñ~kcíj~ó, kí j~ó žélí~té úp~óráb~ítí k~ót pr~édñá~stáv~ljéñ~ó fúñ~kcíj~ó »dót~íká í~ñ prí~držáñ~já«.]
- [Áktí~vñó í~zlóčá~ñjé h~rúpá~: Zá vé~č íñfó~rmác~íj gl~éjté~ »Kákó~ prí ú~šésñí~h slú~šálká~h Gál~áxý B~úds L~ívé ú~pórá~bljá~tí fú~ñkcí~jó ák~tívñ~égá í~zlóčá~ñjá h~rúpá~¿«.
] - [Glás~óvñí~ úkáz~: Záčñí~té pó~góvó~r s st~órít~víjó~ pámé~tñég~á glá~sóvñ~égá p~ómóčñ~íká.
] - [Zmáñ~jšáñj~é/zvé~čáñjé~ glás~ñóst~í: Prí~lágó~díté~ glás~ñóst~.
]
[Ópóm~bá:]
- [Čé zá f~úñkc~íjó »d~ótík~ íñ pr~ídržá~ñjé« í~zbér~été m~óžñós~t ñás~táví~tvé g~lásñ~óstí~ ñá éñ~í str~áñí, b~ó tá f~úñkc~íjá t~údí ñ~á drú~gí st~ráñí~ úpór~áblj~éñá z~á ñás~táví~tév g~lásñ~óstí~.]
- [Čé jé bílá prédhódñó ízbráñá fúñkcíjá prílágódítvé glásñóstí íñ póskúšáté ñá éñí slúšálkí spréméñítí prédñástávljéñó fúñkcíjó dótíká íñ prídržáñjá, bó ñá drúgí stráñí zá móžñóst dótíká íñ prídržáñjá sámódéjñó ñástávljéñá fúñkcíjá áktívñégá ízlóčáñjá hrúpá.]
- [Čé sé úšésñé slúšálké ñé póvéžéjó z móbílñó ñáprávó álí sé pójávñó ókñó zá póvézávó ñé príkážé álí pá móbílñá ñáprává ñé ñájdé slúšálk, sé dótákñíté íñ prídržíté óbé úšésñí slúšálkí, médtém kó jíh ímáté vstávljéñé, dá préklópíté v róčñí ñáčíñ sézñáñjáñjá prék Blúétóóth. Ób vstópú v ñáčíñ sézñáñjáñjá prék Blúétóóth bósté záslíšálí zvók. Tégá ñáčíñá pá ñé bósté móglí úpórábítí méd prédvájáñjém glásbé, čé ímáté fúñkcíjó »dótík íñ prídržáñjé« ñástávljéñó zá prílágájáñjé glásñóstí.]
[Ñéñá~mérñ~é úká~zé lá~hkó p~répr~éčíté~, tákó~ dá fú~ñkcí~jó dó~tíká~ ñá úšé~sñíh~ slúšá~lkáh~ zákl~éñét~é.]
[1. kórá~k: Ódp~ríté~ áplí~kácí~jó Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ñá mó~bílñ~í ñáp~ráví~.
]
[2. kórá~k: Táp~ñíté~ Kóñt~rólñ~íkí ñ~á dót~ík.
]
[3. kórá~k: Táp~ñíté~ stík~áló B~lókí~ráj d~ótík~é, dá t~ó móžñ~óst á~ktív~írát~é.
]
[Kórí~stñí~ ñápó~tkí v~ prím~érú ñ~éprá~vílñ~égá d~élóv~áñjá~ fúñk~cíjé~ dótí~ká ñá~práv~é]
- [Prév~érít~é íñ ó~sréd~ótóčé~ñó úp~óráb~íté p~óvrší~ñó zá~ dótí~k ñá ú~šésñí~ slúšá~lkí.]
- [V prí~mérú~ ñépr~ávíl~ñégá~ déló~váñj~á úšés~ñíh s~lúšál~k jíh~ bóst~é mór~dá mó~rálí~ póñó~vñó z~ágñá~tí. Zá~ póñó~vñí z~ágóñ~ úšésñ~íh sl~úšálk~ jú vs~táví~té v p~ólñí~lñó ó~híšjé~ íñ ód~strá~ñíté~ pó ñá~jmáñ~j séd~míh s~ékúñ~dáh.]
- [Prépríčájté sé, dá só ñá ñájñóvéjšó rázlíčícó pósódóbljéñé áplíkácíjá Gáláxý Wéáráblé, prógrámská óprémá móbílñé ñáprávé íñ prógrámská óprémá Gáláxý Búds Lívé. Prípóróčámó, dá zá kár ñájbóljšó ízkúšñjó pósódóbíté vsó prógrámskó óprémó, vkljúčñó z áplíkácíjó Gáláxý Wéáráblé.]
[Ópóm~bá: Čé j~é bát~éríj~á pól~ñílñ~égá ó~híšjá~ skór~áj pr~ázñá~, óhíšj~é ñáj~préj~ prík~ljúčí~té ñá~ pólñ~ílñí~k.
]
[Čé ópá~zíté~ ñéñá~vádñ~ó dél~óváñ~jé mó~bílñ~égá t~éléf~óñá, t~áblí~cé ál~í ñós~ljív~é ñáp~rávé~ Sáms~úñg, ñ~ám lá~hkó v~prášá~ñjé p~óšljé~té v á~plík~ácíj~í Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Tákó~ sí bó~mó lá~hkó t~éžávó~ pódr~óbñé~jé óg~lédá~lí. Pó~dátk~í bód~ó áñó~ñímí~zírá~ñí íñ~ jíh b~ómó h~ráñí~lí lé~ zá čás~ préí~skáv~é.]
[Ópóm~bá: Pó~sñét~kí zá~slóñ~á íñ m~éñíj~í ñáp~ráv s~ó láh~kó rá~zlíčñ~í glé~dé ñá~ módé~l ñáp~rávé~ íñ rá~zlíčí~có pr~ógrá~mské~ ópré~mé.
]
[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ vsá v~prášá~ñjá.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]